| COVID-19関連リンク 2019-nCoV Global Cases by Johns Hopkins CSSE ベトナム製コロナウイルスマップ(ベトナム語） ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） ロータスクリニックの【新型肺炎】 中国、ベトナムの最新情報 中島 敏彦医師のfacebook 在ホーチミン日本国総領事館 新着情報 ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表 あり chinhphu（政府）←ベトナム政府のWEBサイト 新型コロナウイルス国内感染の状況−東洋経済オンライン←日本の状況 都内の最新感染動向 | 東京都 新型コロナウイルス感染症対策サイト |
| 2021年4月30日（金） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2928人、治療中373人、回復済み2516（+0）、死亡35(+0） 夕方、14人の新規感染報告。10人は海外からの入国者。Ho Chi Minh City (2), Tay Ninh (1), Soc Trang (2), Ba Ria - Vung Tau (5)で検疫。4人は市中感染。Ha Nam (2), Hanoi (2)で。 NOTICE OF 14 NEW QUESTIONS (BN2915-2928) 2915人目は、ベトナム国籍。4月26日にドイツからフランス経由VN10でタンソンニャット空港到着。 2916人目は、インド国籍の専門家。4月13日にインドからUAE経由EK392でタンソンニャット空港着。 2917-2918人目は、Ha Namで。2917人目は2899人目の妻2908人目のF1。2918人目は2899人目のF1。現在二人はHa Nam General Hospitalで隔離・治療中。 2919人目は、ベトナム国籍。4月28日にMoc Bai国境ゲートから入国。Tay Ninh省で検疫、30日に陽性。 2920人目と2921人目は、ベトナム国籍。4月28日にフィリピンからQH9353でカントー空港着。Soc Trang省で検疫。29日に陽性。 2922-2926人目の5人はベトナム国籍。4月28日にインドネシアからからBourbon港に入り、29日に陽性。 2927-2928人目は、ハノイのNorth Thang Long Industrial Parのワーカー。2911人目（2899人目の友人。22日にパーティに行った）のF1。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 朝、4人の新規感染報告。内3人は国内感染。 2911人目は、ハノイで、28歳男性。2899人目のF1。4月22日にに2899人目とVinh Tru town, Ly Nhan, Ha Naでのパーティーに参加。29日にテスト結果が陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2912人目は、Hung Yenで。2歳の女児。2899人目のF1。4月22日に2899人目とDao Ly commune, Ly Nhan district, Ha Nam provinceで濃厚接触。29日にテストで陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2913人目は、Hung Yenで。58歳女性。2912人目の祖母で2912のF1。29日にテストで陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseaseで隔離・治療中。 2914人目は、34歳女性。4月27日に海外からLao Bao国境ゲートから入国。入国後すぐにQuang Tri省で検疫。現在、Lung Diseases of Quang Tri provinceで隔離・治療中。 ○ホーチミン市は本日午後6時からバー、カラオケ、ディスコの営業を停止−zingnews（ベトナム語） ホーチミン市人民委員会委員長のグエン・タン・フォン氏は、4月30日午後6時からバー、カラオケ、ディスコ活動を停止することを決定しました。 ○2つの大学は5月4日から学生がオンラインで勉強する−zingnews（ベトナム語）07:46（GMT + 7） ハノイが新型Covid-19感染を確認するとすぐに、経済大学とハノイ国立大学工科大学は、連休後に学生がオンラインで勉強できるようにすることを決定しました。 ○観光客がダラットに群がり、バオロク峠がスタックしています−zingnews（ベトナム語） 4月30日、数千台の車両がダラットに流入し、高速道路20号線がバオロク峠を越えで早朝に渋滞しました。 4月30日の朝、数千台の車両がホーチミン市からダラット（ラムドン）の方向に移動し、バオロク峠が混雑し交通渋滞になりました。 ○金曜日の夜のホーチミン市でのCovid-19患者のゲストハウスを封鎖−zingnews（ベトナム語、動画あり）08:25 4月29日の夕方、Binh Tan地区の当局が封鎖し、サンプルを採取して、この地域のCovid-19患者に関連する57人をテストしました。 ○ブンタウは4月30日から5月1日まで観光活動を停止します−zingnews（ベトナム語）00:53 バリア・ブンタウ省の人民委員会は、4月30日と5月1日の休暇中に大規模なイベントの開催を停止するよう要請しました。キャンセルを要請されたイベントには、アートショー「Together with a joy」、アートショー「Ba Ria-Vung Tau in the springly in the spring」、ドラゴンライオン賞、オープン3x3バスケットボールトーナメントなどがあります。特に「ブンタウビーチシティ2021年のおいしいフードウィーク」では、省人民委員会が4月29日一晩中開催することを許可しましたが、4月30日から活動を停止しました。これはブンタウ人民委員会が主催する最初のイベントです。海洋料理の文化的価値を尊重し、地元や他の多くの地域からの特産品の宣伝と紹介を組み合わせたものです。 ○ベトナムは6つのCovid-19市中感染を確認−VNEXPRESS（英語） 4/29 保健省は木曜日の夕方に6つの新型Covid-19市中感染を確認しました。これは1か月以上ぶりの市中感染症例です。症例のうち5件は、日本から帰国し、ダナンでの2週間の強制検疫を完了した後、北部のハナム省で陽性と判定された移民労働者（患者2899）に関連しています。これらの患者のうち4人（2901、2903、2908、2909）は、移民労働者の父親、母親、妻、子供であり、同じくハナム出身の患者2910は、親戚を訪問しているHCMCで陽性が確認されました。患者2910は、4月27日にハノイのノイバイ国際空港からHCMCのタンソンニャット国際空港へのベトジェットエアのVJ133便に搭乗する前に、ハナムの日本帰国者と食事と飲み物を共にしていました。空港から、Binh Tan区にある親戚の家までタクシーで行きました。日本の帰還者が新しいコロナウイルスの検査で陽性であったと聞いた後、彼はBinh TanのBinh Hung Hoa Ward の医療ステーションに報告し、健康申告をしました。 |
| 2021年4月29日（木） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2910人、治療中355人、回復済み2516（+0）、死亡35(+0） 夕方、45人の新規感染報告。39人は海外からの入国後すぐにCan Tho (17), Long An (2), BRVT (12), Khanh Hoa (1), Nghe An (1), Vinh Phuc (2), Da. Nang (4)で隔離。5人は帰国後の隔離処置完了後の患者から感染。 2866人目と2897人目は27歳と28歳の男性。ベトナム国籍。4月27日にポーランドからタンソンニャット空港着。 2867-2879と2881-2882と2884、2886人目は全員ベトナム国籍で、4月28日にフィリピンからQH9341でカントー空港着。 2880、2883、2885、2887-2895人目はベトナム国籍で、4月25日にインドネシアからBourbon港（Ba Ria - Vung Tau省）から入国。 2896人目は、33歳女性、ベトナム国籍。4月12日に日本からVJ8837でCam Ranh空港着。 2898人目は、25歳男性。ベトナム国籍。4月14日に日本からVJ7835でVinh空港着（Nghe An省）。 2900と2902人目は、46歳と48歳の男性でインド国籍の専門家。4月24日インドからEK517でNoi Bai空港着。 2899、2901、2903、2908-2909人目はHa Nam省の家族で、2910人目はホーチミン市。2899人目の患者は4月7日にVJ3613で日本からダナン空港着。隔離期間終了後（3度の検査結果が陰性）に自宅に戻り自己隔離。4月24日に咳、発熱、のどの痛みがありCenter for Disease Control of Ha Nam provinceで検査を受け、陽性。5人の患者は、 Ha Nam General Hospitalで、1人はクチ野戦病院で隔離・治療中。 2904人目は、29歳女性、ベトナム国籍。4月21日にロシアからVN5062でダナン空港着。 2905と2907人目は、34歳と30歳の男性。ベトナム国籍。4月23日に日本からVJ8859でダナン空港着。 2906人目は、29歳男性、ベトナム国籍。4月23日に日本からVJ3613でダナン空港着。 朝、新規感染報告無し。 ○1か月で108人の不法入国者がホーチミンで逮捕された−VNEXPRESS（英語） ホーチミン市は過去1か月間に108人の不法入国者を逮捕しましたが、当局はさらに多くの人が検出されず、重大なコロナウイルスリスクを引き起こしている可能性があることを認めています。不法入国者は、HCMCに到着する前に、最初に国境、水路、さらには移動の少ない経路を通ってベトナムに入り、HCMCに到着したと市警察のグエン・シ・クアン副局長は水曜日に述べた。 ○男性が検疫を終了した後、コロナウイルスの検査で陽性となった−VNEXPRESS（英語） 10：19 Ha Nam省北部の男性は、日本からの帰国後2週間の検疫から帰宅した後、コロナウイルスの検査で陽性を示しました。Ha Nam疾病対策センター（CDC）は、木曜日に28歳の男性の検査結果を発表しました。彼のCovid-19の症例を確定する前に、さらなる検査が必要になるでしょう。男は4月7日に日本から帰国し、ダナン市中心部のアリシアビーチホテルで隔離されました。彼は滞在中にコロナウイルスの検査で3回陰性でした。 4月22日、彼はハナムに帰宅し、自己隔離した。しかし、4月24日、彼は咳、発熱、喉の痛みなどの症状を示し始め、検査のために地元の医療施設に運ばれました。 ○40人のサイゴン医療従事者がカンボジアからの不法入国者との接触後に隔離−VNEXPRESS（英語） 4/28 パンデミックに見舞われたカンボジアからベトナムに侵入した2人の女性が、ホーチミン市のトゥドゥ病院を最初に訪れてから6日後に発見されました。母と娘の二人組は、妊娠32週の娘が着床出血を患っていたため、4月20日にベトナム南部で最大の産科病院であるTuDuを訪れました。その後、娘は母親の世話の下で入院した。彼らがカンボジアから戻ってきたことが判明したのは火曜日になってからでした。カンボジアは2月下旬からCovid感染の下にありました。二人は後に、ベトナムとカンボジアの国境に沿って川をボートで渡り、メコンデルタのアンザン省に侵入したことを認めた。 '彼女らと接触していた40人の医療従事者が隔離され、テストされました。すべての検査が一度陰性にだったと市の保健局長であるグエン・タンビン氏は水曜日に述べた。 ○調査対象の旅行会社の半数以上が来年は通常のビジネスを期待しています−VNEXPRESS（英語） 10:04 調査によると、ベトナムの旅行会社の56％は、Covid-19のパンデミックが封じ込められた状態で、来年はビジネスが通常に戻ると予想しています。調査回答者の22％は、今年末までに事業が回復することを望んでいましたが、残りの22％は何の予測もしていませんでした。調査は最近、ベトナムの432の旅行会社を対象にしたベトナムの観光諮問委員会（TAB）によって行われました。また、回答者の79％がコストを削減するためにスタッフを削減し、73％が顧客基盤を再構築したこともわかりました。 ○ホーチミン市のダウンタウンの通りからメトロ建設の障壁が取り除かれました−tuitre（英語） 15:22 ホーチミン市の中心部の道路は、市内の地下鉄1号線プロジェクトの開発者が、過去7年間占有していた道路の一部に沿って建設障壁の撤去を終えた後、部分的に通行を再開しました。通勤者は、木曜日からパスツール通りとグエンフエ通りの間の1区のルロイ通りを西に移動することが許可されています。水曜日の午後、都市鉄道管理局と清水・前田合弁会社は、地下鉄1号線プロジェクトの重要な部分であるCP1b建設パッケージに属するすべての障壁の除去を完了しました。これらの障壁は、市立劇場駅の建設のために2014年に最初に建てられました。 ○開く世界、閉じる日本 海外で往来再開の動き−日本経済新聞 ○ハノイ鉄道２号線、ビンＧへの事業委託白紙−NNA 4/28 |
| 2021年4月28日（水） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2865人、治療中310人、回復済み2516（+0）、死亡35(+0） 夕方、8人の新規感染報告。全員日本からの入国者。Nam Dinh (1), Da Nang (1) and Khanh Hoa (6)で検疫。 2858人目は、38歳男性。ベトナム国籍。4月20日に日本からVJ2723でVan Don空港着。入国後すぐにNam Dinh省で検疫。27日のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2859人目は、27歳男性。ベトナム国籍。4月23日に日本からVJ3613でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。27日のテスト結果が陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2860人目は、29歳女性。ベトナム国籍。4月24日に日本からVJ7837でCam Ranh空港着。入国後すぐにKhanh Hoa省で検疫。28日に陽性。現在、 Khanh Hoa Dermatology Hospitalで隔離・治療中。 2861（29歳女性）と2862人目（31歳女性）は、ベトナム国籍。4月24日に日本からVJ7837でCam Ranh空港着。入国後すぐにKhanh Hoa省で検疫。28日に陽性。現在、Khanh Hoa Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2863人目（24歳男性）と2864人目（27歳男性）はベトナム国籍。4月24日に日本からVJ7837でCam Ranh空港着。入国後すぐにKhanh Hoa省で検疫。28日に陽性。現在、Medical Center of Cam Lam district, Khanh Hoa provinceで隔離・治療中。 2865人目は、31歳男性。ベトナム国籍。4月28日に日本からCam Ranh空港着。入国後すぐにKhanh Hoa省で検疫。28日に陽性。現在、Hospital for Tropical Diseases of Khanh Hoa provinceで隔離・治療中。 positive for SARS-CoV-2. Currently the patient is isolated and treated at the Hospital for Tropical Diseases of Khanh Hoa province. 朝、新規感染報告無し。 ○日本の外務大臣は、ベトナムとの商用飛行ルートをまもなく再開することを提案した−cafef（ベトナム語）15：22 茂木敏充外相は、Bui Thanh Son外相との会談で、両国の病状を踏まえた商業ルートの再開を早急に協議し、経済・貿易・投資協力の基盤を築くよう求めた。 ○Covaxを介した優先グループのための十分なワクチン、保健省は確認−VNEXPRESS（英語）4/27 Covaxは、ベトナムにアストラゼネカワクチンの約900万回の追加投与を提供し、国がすべての最前線にいる労働者にワクチン接種できるようにします。保健省は月曜日にファムミンチン首相に送られた報告書の中で、The Global Covid-19 Vaccine Facility（Covax）はベトナムにアストラゼネカワクチンの3890万回分を以前に約束した3000万回の代わりに供給すると述べた。 ○AppleがベトナムでiPhone12の「ネットワークを開く」と5Gは再び熱くなる−tuoitre（ベトナム語）15：58 5Gトライアルビジネスを運営している3つの通信事業者、Viettel、MobiFone、Vinaphoneはすべて、ベトナムのiPhone12ユーザーがカバレッジエリアで5Gを使用できることを確認しています。5Gを使用するには、iPhoneユーザーはオペレーティングシステムをiOS 14.5に更新する必要があります（[設定]-> [一般]-> [ソフトウェアの更新]に移動して更新します）。次に、電話機がカバレッジエリアの5Gに自動的に接続しない場合、ユーザーはネットワーク信号の選択に移動して5Gネットワークを選択できます。 ○4月30日の休日の後にハノイに戻る人々は医療報告をしなければなりません−tuoitre（ベトナム語）4/27 ハノイのチュー・ノック・アン委員長は警察に一時滞在、一時欠席の事件を検討し要求するように任命しました... 4月30日-5月1日の地方での休日は、都市に戻るときに強制的に医療報告をしなければならず、非報告の場合は取り締まる。 ○4月28日の午後、ハノイでは雷雨が発生します−tuoitre（ベトナム語） 06:28 4月28日午後から4月29日まで、冷気の増加と最大5,000mの風の収束の影響により、北部の山岳地帯では大雨が降り、一部の場所では大雨と雷雨が発生すると予測されています。 ○ADBはベトナムの成長予測を6.7％に引き上げ、同時に資産バブル崩壊のリスクについて警告しました- cafef（ベトナム語）10：54 今年も高い成長予測が続いているにもかかわらず、ADBは、ベトナムは、新しい亜種が出現したときの病気の発生や民間投資など、依然として大きなリスクに直面していると警告しています。急速な国内回復は、資産バブルのリスクを高める可能性があります。4月28日の朝、アジア開発銀行（ADB）は、今年のベトナムの経済成長率が国会の目標および主要目標よりも0.7ポイント高い6.7％に達するとの予測を発表しました。 ○台湾は、6つのトラベルバブルの目的地の1つであるとベトナムを見る−VNEXPRESS（英語） 4/27 台湾当局は、ベトナムを含む6つの目的地への観光旅行を再開することを計画していると述べた。台湾とパラオのトラベルバブルの成功を受けて、台湾の観光局は、ベトナム、グアム、ハワイ、フィリピン、マレーシア、シンガポールと同様のトラベルバブルを設定するために積極的に交渉していると述べた、と台湾ニュースは最近報じた。パラオは西太平洋の島国です。局長のチャン・シチュン氏は、先週、これらの目的地からの観光代表が旅行バブル計画に取り組むために台湾を訪れたと述べた。 ○ベトナム、国境管理強化 ラオスなど感染拡大で−日本経済新聞 ○ロックダウン大幅緩和でイギリスはお祭り気分−NEWSWEEK ○シンガポールが首位浮上−新型コロナ時代の安全な国ランキング−ブルームバーグ 4/26 日本 7位（↑１） ベトナム 11位（↑４） |
| 2021年4月27日（火） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2852人、治療中297人、回復済み2516（+0）、死亡35(+0）更新前 夕方、5人の新規感染報告。4人は海外からの入国者、 Thai Nguyen (1), Hanoi (1), Khanh Hoa (2)で検疫）。一人は隔離施設で患者から感染。Yen Bai (1) 2853人目は、25歳女性。ベトナム国籍。4月23日に日本からJL751でNoi Bai空港着。入国後すぐにThai Nguyen省で検疫。26日にテスト結果が陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2854人目は、40歳男性。ベトナム国籍。4月23日にドイツからシンガポール経由SQ192でNoi Bai空港着。入国後すぐにハノイで検疫。26日にテスト結果が陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2855人目は、56歳男性。ベトナム国籍。4月13日にロシアからVN5064でCam Ranh空港着。入国後すぐにKhanh Hoa省で検疫。26日のテスト結果で陽性。現在、 Khanh Hoa Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2856人目は、27歳女性。ベトナム国籍。4月24日に日本からVJ2723でCam Ranh空港着。入国後すぐにKhanh Hoa省で検疫。26日にテスト結果が陽性。現在、Cam Lam Medical Centerで隔離・治療中。 2857人目は、63歳男性。ホテルの受付。ホテルの検疫エリアでインド人専門家（4人が陽性だった）と接触。専門家チームと接触した初日から厳しい隔離されていた。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 朝、新規感染報告無し。 ホアンキエム区はマスクを着用していない何百人もの人々を制裁し、ハノイは流行の予防と管理を「強化」し続けました。 −保健省 （2021年4月26日月曜日21:09） 週末に歩行者専用道路の活動を企画した後、多くの人々がマスクを着用せずに歩行者専用道路に入ると、ホアンキエム地区は散歩スペースでのいくつかのケースの思い出と処理に焦点を当ててきました。先週、ホアンキエム区の人民委員会は、223件のエピデミック防止違反を制裁しました。具体的には、エピデミック対策の実施により、地区は合計223件で1億4500万ドンの罰金を課し、4つの事業所を82,500,000ドンの行政処分を行った。特に、46 Hang Trong、40 Tran Nhat Duatで、マスクを着用しなかったオーナーと21人のゲストに対して1500万ドン以上を制裁しました。 ○Yen Bai保健局長：SARS-CoV-2に陽性のホテルスタッフは地域社会に感染することはありません。 −zingnews（ベトナム語）10：07 Yen Bai保健局長は、SARS-CoV-2に陽性のホテルスタッフはインド人のF1であり、最初から厳密に隔離されており、コミュニティに広めることはできないと断言しました。 ○ホテルの従業員は、インドの専門家と接触した後、コロナウイルスの検査で陽性を示しました−VNEXPRESS（英語） 08:44 am Yen Bai省北部のホテルの従業員は、ホテルで隔離されたインドの専門家のグループと接触した後、コロナウイルスの検査で陽性を示しました。 63歳の男性は、4月18日にNhu Nguyet 2ホテルに来たときに、グループと接触しました。それ以来、彼は隔離されています。検査結果が陽性だった後、彼はハノイの国立熱帯病病院に移送されました。確認のために、国立衛生疫学研究所によってさらなるテストが行??われています。ホテルに来た11人のインド人専門家のグループのうち、4人がCovid-19症例として確認されました。 ○ガソリンと灯油の価格は今日の午後15時から同時に上昇しました−zingnews（ベトナム語）15：16 4月27日の15:00から、ガソリンE5RON92の販売価格は17,988 VND /リットル以下です（現在の価格と比較して182 VND /リットルの上昇）。ガソリンRON95-IIIは19,161VND /リットル以下です（現在の価格と比較して191 VND /リットルの増加）。 ○HCMCの高級マンション開発業者が記録的な高価格で競争−VNEXPRESS（英語） 1区や新しく設立されたトゥドゥック市などの主要なHCMCの場所にある高級マンションの価格は、1平方メートルあたり1億〜4億ドン（4,300〜17,400ドル）に達しました。1区のダカオ地区にある高級マンションプロジェクトの初期価格は、2018年には1平方メートルあたり約6,500〜8,000ドルで、当時のマンションプロジェクトの最高価格でした。 2021年4月の時点で、価格は1平方メートルあたり7,500〜9,800ドルに急上昇しました。 ○「緊急です。タンソンニャット空港周辺の交通渋滞を解消する必要があります。」−zingnews（ベトナム語） 「このプロジェクトは非常に緊急であり、ターミナル3ステーションより遅くすることはできません。 T3駅と比較して3ヶ月前に完了する必要があります」と交通建設投資プロジェクト管理委員会のディレクターは言いました。2023年7月は、タンソンニャットT3旅客ターミナルの建設が完了し、稼働する予定の時期です。このターミナルは、タンソンニャット国際空港の容量を年間5,000万人の乗客に増やします。これは現在の容量の2倍です。 ○ホーチミンの花火大会が中止、近隣諸国での感染拡大を受けて−VINESS |
| 2021年4月26日（月） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2846人、治療中291人、回復済み2516（+0）、死亡35(+0）更新前 夕方、6人の新規感染報告。全員海外からの入国者。Ho Chi Minh City (2), Ba Ria - Vung Tau (1) と Hanoi (3)で検疫。 2847人目は、32歳男性。ベトナム国籍。 2848人目は、35歳女性。ベトナム国籍。 2人は、4月15日に韓国からOZ735でタンソンニャット空港着。ホーチミン市で検疫、2度目とのテストで陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 2849人目は、28歳女性。ベトナム国籍。4月12日にロシアからVN5062でタンソンニャット空港着。入国後すぐにBa Ria - Vung Tau.で検疫。25日のテスト結果で陽性。現在、Medical Center of Long Dien district.で隔離・治療中。 2850人目は、26歳女性。英国籍の専門家。4月24日にイギリスからカタール経由QR976でNoi Bai空港着。入国後すぐにハノイ市で検疫。25日にテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2851人目は、6歳男性、インド国籍の専門家の子供。4月24日にイランからカタール経由QR976でNoi Bai空港着。入国後すぐにハノイで検疫。25日のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2852人目は、23歳女性。ベトナム国籍。4月24日にUAEからEK394でNoi Bai空港着。入国後すぐにハノイで検疫。25日にテスト結果が陽性。現在、 Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 朝、3人の新規感染報告。海外からの入国者。Quang Nam (2), Da Nang (1)で検疫。 2844と2845人目は、4月23日に日本からVN5313でダナン空港着。入国後すぐにQuang Nam省で検疫。25日のテスト結果で陽性。現在、Quang Nam Regional General Hospitalで隔離・治療中。 - BN2844 recorded in Quang Nam province: A male patient, 28 years old, a Vietnamese citizen, address in Phu My town district, Ba Ria province - Vung Tau. - BN2845 recorded in Quang Nam province: Male patient, 35 years old, Vietnamese citizen, address in Vinh Linh district, Quang Tri province. 2846人目は、27歳男性。ベトナム国籍。4月20日に日本からQH9413でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。25日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 ○投資家はパニックで取引、VnIndexは20ポイントを失った−cafef（ベトナム語）11：34 午前中のセッションの終わりに、VnIndexは20ポイントを失いました。 HoSEの流動性は112,000億に達しました。 ○ホーチミン市は今週雷雨が降る−zingnews（ベトナム語）07:18（GMT + 7） 国立気象水文予報センターによると、ホーチミン市と南部の省は、週の最初の日に局地的に発生する雷雨を伴う、暑い状態を維持しています。 4月26日から27日まで、日中の気温は摂氏31度から33度まで変動します。 4月28日まで、南部では大雨が大規模に発生する可能性があります。雨は主に夕方と夜間に発生しますが、大量の雨が降ると、雷雨、竜巻、雷、強風の危険性があります。この雨は4月30日まで続く可能性があります。 ○企業は、外国の幹部に対する新しい学術的要件について不満を述べています−VNEXPRESS（英語） 多くの企業は、外国の幹部が現在の職務で学歴を取得することを要求する新しい規制に不満を持っています。 2月15日以降、就労許可を取得するには、少なくともその分野での学士号と3年の経験、または就労許可証と5年の経験が必要です。 ○米国国防総省から表彰されたベトナム人エンジニア−VNEXPRESS（英語） Tran Dai Chiは、国内のサイバー犯罪のセキュリティを確保するのに役立ったとして、米国国防総省（DoD）から名誉ある言及を受けました。 29歳の彼は、テキサス州のアマゾンでセキュリティエンジニアとして働いています。 Covid-19の発生が最初に南部の州を襲ったとき、彼は自宅で仕事をするように命じられ、毎朝、セキュリティ専門家のグループとオンライン会議を行いました。 4月初旬のこれらの会議の1つで、Chiは、国防省サイバー犯罪センター（DC3）のWebサイトに彼の名前が表示された後、同僚から祝福されました。 DC3は毎月、システム情報セキュリティと脆弱性開示プログラム（VDP）に卓越した貢献をしたその月の研究者を選びます。 Chi、別名「0xfatty」は、3月にこのタイトルを獲得しました。 ○ベトナム、1日あたりのワクチン接種が過去最多の4万7000人を記録 VINESS ○シンガポールと香港、5月26日より隔離無しでの相互往来が可能に アジアトラベルノート ○電子機器の輸出額、外資系企業が95％占める−NNA ○バンコク、4月26日から一時閉鎖または規制対象となる35施設を発表−アジアトレラベルノート 4/25 |
| 2021年4月25日（日） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2833人、治療中278人、回復済み2516（+26）、死亡35(+0）更新前 夕方、10人の新規感染報告。全員海外からの入国者。Hanoi (1), Khanh Hoa (6), Da Nang (3)で検疫。 2834人目は、23歳男性。ベトナム国籍。4月23日に日本からNoi Bai空港着。 2835人目は、54歳女性。ベトナム国籍。4月19日に日本からCam Ranh空港着。 2836人目は。19歳女性。ベトナム国籍。4月10日にドイツからCam Ranh空港着。 2837人目は、35歳男性。ベトナム国籍。 2838人目は、22歳男性。ベトナム国籍。 2839人目は、25歳男性。ベトナム国籍。 2840人目は、22歳男性。ベトナム国籍。 2837-2840の4人は、4月22日に日本からCam Ranh空港着。 2841人目は、25歳男性。ベトナム国籍。4月23日に日本からダナン空港着。 2842人目は、26歳男性。ベトナム国籍。4月23日に日本からダナン空港着。 2843人目は、24歳女性。ベトナム国籍。4月21日にロシアからダナン空港着。 朝、新規感染報告無し。 ○トゥドゥック市の20本の道路の名前が変更されました−zingnews（ベトナム語） 13:51（GMT + 7） 20の新しい通りの名前は、グエン・ティエン・タン、チャン・クイ・キエン、ト・フーなど、革命期と国の発展に関連する名前を持つ多くの有名人が選ばれました... 4月25日にトゥ・ドゥク市が命名と式典を、トゥドゥック新市街地（ホーチミン市トゥドゥック市）のアーク大通り（R1）、サイゴン川沿いの道路（R3）、チャウトー通り（R4）の交差点で行いました。 ○HCMCは、空港へのアクセスを拡大するために軍の用地そ再度要求−VNEXPRESS（英語） 07:58 am ホーチミン市は、空港進入に沿った混雑を緩和することを目的としたプロジェクトにサービスを提供するために、軍の用地使用を3度要求しました。国防省に最近送られた手紙の中で、市は、タンビン地区のTran Quoc Hoan通りとCong Hoa通りを結ぶ道路を建設するために、同省が管理する11.8ヘクタールの土地が再び必要であると述べた。その計画の一部は、新しい道路の影響を受ける33家族、主に兵士の家族を再定住させるために使用されます。 ○ホーチミンの生活費は多くの東南アジアの都市よりも安い−VNEXPRESS（英語） 4/24 ベトナム最大の都市であるホーチミン市は、データアグリゲーターのiPrice Groupのレポートで、東南アジアの6つの都市の中で2番目に安い生活費となっています。マレーシアに本拠を置く企業が東南アジアの人気6か所で集計したデータによると、ホーチミンの1人の家賃、食料、交通機関、その他のユーティリティを含む平均月額生活費は39,608ペソ（フィリピンペソ、つまり819ドル）でした。クアラルンプールは最も安い都市で、月額生活費は38,314ペソ（792ドル）でした。シンガポールの生活費は119,732ペソ（2,474ドル）と最も高く、バンコク、マニラ、ジャカルタがそれに続きます。 ○ホーチミン市は住宅、ビジネススペースの賃貸人に課税する−tuoitre（英語）15:11 これは、ホーチミン市税務局が市の人民委員会に提出した、電子商取引、コンサルタント、建設設計、銀行、ヘルスケア、不動産などの分野で税金を徴収する計画を概説したレポートの一部であると、ZingNewsは土曜日に報じました。不動産の分野では、徴税人は、アパートの家、アパート、ビジネススペースを貸す家主、そのような建物で直接事業を行ったりサービスを提供したりする個人および組織。そこにオフィススペースの貸し手、に課税すると述べた。パイロット税の徴収は、最初に11区の建物で実施されます。 |
| 2021年4月24日（土） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2833人、治療中278人、回復済み2516（+26）、死亡35(+0） 夕方、1人の新規感染報告。 2833人目は、27歳男性。ベトナム国籍。4月7日に日本からVJ3613でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。23日の4度目のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 朝、2人の新規感染報告。 2831人目は、49歳男性。インド国籍の専門家。4月18日にインドからドバイ経由でNoi Bai空港着。23日の3度目のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2832人目は、27歳男性。ベトナム国籍。4月20日に日本からVJ7837でVan Don空港着。入国後すぐにThai Binh省で検疫。23日の2度目のテスト結果で陽性。現在、Thai Binh General Hospitalで隔離・治療中。 ○HCMCは、南部解放記念日の花火の認可取得−VNEXPRESS（英語） 09:10 ホーチミン市は、南部解放記念日を祝うために、4月30日の夜に4つの会場で花火を打ち上げます。市は2つの高地花火大会を開催します。1つは1区と2区を結ぶトゥティエムトンネルの上、もう1つはビンタイン地区の81階建てランドマーク81です。他の2つの低高度花火ショーが11区のダムセンパークとカンザーの郊外地区のCan Thanhコミューンで開催されると、市の文化スポーツ観光局の副局長であるヴォトロンナム氏は語った。政府が承認した花火大会は午後9時から午後9時15分まで15分続きます。 ○退職オプションなし：ベトナム人の労働は日没に−VNEXPRESS（英語） 午前8時 経済的セキュリティがないため、多くのベトナム人の老人たちは、家族の負担になることを恐れて、定年をはるかに超えて生計を立て続けています。ベトナムは、2010年から2040年までの30年間で、経済的に活動していない人々よりも経済的に活動している人々（15〜60歳）の方が多い「黄金の人口」から大きな恩恵を受けることが長い間期待されてきました。しかし、少子高齢化と平均余命の長さにより、国は急速に高齢化しており、生産年齢人口は急速に減少しています。ベトナムは現在、世界で最も急速に高齢化が進んでいる国の1つです。 60歳以上の人口が人口の10％を占めるようになった2011年に正式に老化段階に入りました。 ○IT、金融会社は大勢のマネージャーを雇います−VNEXPRESS（英語） 4/23 05:08 pm 自由貿易協定とデジタルトランスフォーメーションにより、繊維、金融、ITセクターでは、上級管理職と中堅管理職および熟練労働者の需要が高まっています。人材紹介会社のNavigosGroupは、第1四半期に繊維および衣料産業のマネージャーの需要が前年比で50〜60％増加したと述べています。そのアナリストは、それを自由貿易協定、特にセクターの注文数を増やしたEU-ベトナム自由貿易協定（EVFTA）の影響に起因すると考えました。ミャンマーの政治危機もベトナムに注文を出し、人材需要が高まった。 ○わずか3．5年で大学を優秀な成績で卒業した新人エンジニア−zingnews（ベトナム語） わずか3．5年間の勉学の後、グエン・フー・クオンは、最大8.16のスコアで大学を卒業し、工科大学の珍しい顔になりました。Phu Cuongは、1学期前にプログラムを修了し、8.16のスコアで良い成績で卒業しました。 Phu Cuongは現在、ベトナムの大規模なオンライン広告プラットフォームの会社で働いています。大学の品質保証部門の最新の統計によると、2020年には、工科大学の卒業生の98.05％が卒業前または卒業直後に就職する予定です。 ○フードデリバリーアプリケーションを所有している会社今、ビジネスが増えるほど、損失は大きくなります。毎日、損失は20億ドンで、4年後の損失は16倍になります−cafef（ベトナム語） Now（旧称Delivery Now）は、Foody Joint Stock Companyによって2016年に開始された、今日ベトナムで人気のある食品配達アプリケーションの1つとして知られています。ベトナムの飲食店を検索・評価するサイトとして、2012年にFoodyparentcompanyを設立。 Dang Hoang Minh（SN 1984）は創設者であり法定代理人であり、現在は取締役会会長を務めています。 Grab、Baemin、Gojekなどの強力な外国の競争相手が競争に参加する前は、Nowが長い間ベトナムの食品配達市場を支配していました。 2016年から2019年にかけて、Foodyの収益はこの数年で大幅な成長を記録しましたが、今年も前年の2〜3倍に増加しました。具体的には、2016年にFoodyが320億ドンしかなかったが、1年後にこの数字は1,300億ドンに達しました。 2018年と2019年、Foodyの収益は引き続き非常に好調で、それぞれ2,550億ドンと5,190億ドンに達しました。ただし、このビジネスのビジネスが多ければ多いほど、損失は大きくなります。 |
| 2021年4月23日（金） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2830人、治療中301人、回復済み2490（+0）、死亡35(+0） 夕方、6人の新規感染報告。全員海外からの入国者。Da Nang (01), Ba Ria - Vung Tau (01), Khanh Hoa (02), An Giang (01), TP. Ho Chi Minh City (01).で検疫。 2825人目は、37歳男性。ベトナム国籍。4月8日に日本からVJ8679でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。22日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospital.で隔離・治療中。 2826人目は、50歳男性。フィリピン国籍。4月18日に中国からBa Ria-Vung Tauに入国した船員。Ba Ria-Vung Tau港で船内隔離。22日のテスト結果で陽性。現在、 Medical Center of Long Dien districtで隔離・治療中。 2827人目は、37歳男性。インド国籍の専門家。4月20日にインドから、ドバイ、韓国経由OZ773でCam Ranh空港着。入国後すぐにKhanh Hoa省で検疫。22日のテスト結果で陽性。現在、 the Hospital for Tropical Diseases of Khanh Hoa provinceで隔離・治療中。 2828人目は、23歳男性。ベトナム国籍。4月20日Long Binh国境ゲートから入国し、すぐにAn Giang省で検疫。22日のテスト結果が陽性。現在、the medical center of An Phu district, An Giang province.で隔離・治療中。 2829人目は、23歳女性。ベトナム国籍。4月18日にロシアからVN62でCam Ranh空港着。入国後すぐにKhan Hoa省で検疫。22日のテスト結果で陽性。現在、the Hospital for Tropical Diseases of Khanh Hoa provinceで隔離・治療中。 2830人目は、27歳女性。ベトナム国籍。4月21日に日本からJL759でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。22日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 朝、8人の新規感染報告。全員海外からの入国者。Ho Chi Minh City (5), Nam Dinh (3).で検疫。 2818人目は、34歳男性。インド国籍の専門家。4月18日にインドからカタール経由QR970でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。19日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 2817人目は、36歳女性。ベトナム国籍。住所：Hai Hau district, Nam Dinh province。4月18日にウクライナからカタール経由QR970でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。19日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 2819人目は、31歳女性。トルコ国籍。4月14日にトルコからTK6086でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。20日の2度目のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 2820-2821人目は、4月14日ドバイからVN88でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 - BN2820 recorded in Ho Chi Minh City: A female patient, 38 years old, a Vietnamese citizen, address in Ba Thuoc district, Thanh Hoa province. - BN2821 recorded in Ho Chi Minh City: A female patient, 39 years old, a Vietnamese citizen, address in Thap Muoi district, Dong Thap province. 2822-2824人目の3人目は、4月20日に日本からVJ2723でVan Don空港着。入国後すぐにNam Dinh省で検疫。22日のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 - BN2822 recorded in Nam Dinh province: Male patient, 36 years old, Vietnamese citizen, address in Thanh Ha district, Hai Duong province. - BN2823 recorded in Nam Dinh province: Male patient, 30 years old, Vietnamese citizen, address in An Lao district, Hai Phong city. - BN2824 recorded in Nam Dinh province: A female patient, 69 years old, a Vietnamese citizen, address in Ha Long City, Quang Ninh Province. ○ノイバイ空港の利用客が過去最多に、4連休中は大混雑の予想−VINESS ○タイ、コロナ新規感染者が2000人突破 過去最多 ロイター ○マスク姿消えた英ロンドン 感染激減の裏にワクチン接種作戦−産経ニュース ○【名代 宇奈とと】コロナ禍でも経済がプラス成長を維持したベトナムに2号店を6月末にOPEN予定。−PRTIMES |
| 2021年4月22日（木） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2816人、治療中287人、回復済み2490（+0）、死亡35(+0） 夕方、4人の新規感染報告。全員海外からの入国者（ベトナム人）。Hanoi (01), Da Nang (02), Phu Yen (01）で検疫。 2813人目は、23歳男性。ベトナム国籍。住所：Ninh Kieu district, Can Tho city。4月17日にシンガポールからBL116でNoi Bai空港着。入国後すぐにハノイで検疫。21日の2度目のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2814と2815人目は、4月21日にロシアからVN5062でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。21日のテスト結果で陽性。現在、Danang Lung Hospitalで隔離・治療中。 - BN2814 recorded in Da Nang City: Female patient, 56 years old, Vietnamese citizen, address in Thai Binh city, Thai Binh province. - BN2815 recorded in Da Nang City: Male patient, 37 years old, Vietnamese citizen, address in Yen Dinh district, Thanh Hoa province. 2816人目は、27歳男性。ベトナム国籍。住所：Thach That District, Hanoi City。4月16日に日本からVN5313でCam Ranh空港着。入国後すぐにPhu Yen省で検疫。22日の2度目のテスト結果で陽性。現在、Phu Yen Provincial General Hospitalで隔離・治療中。 朝、6人の新規感染報告。全員海外からの入国者。日本から4人（ベトナム人）、インドから2人（インド国籍）。Thai Binh (4), Yen Bai (2)で検疫。 2807-2810人目の4人はベトナム国籍。、4月20日に日本からVan Don空港着。入国後すぐにThai Binh省で検疫、21日のテスト結果で陽性。現在、Thai Binh Provincial General Hospitalで隔離・治療中。 - BN2807 recorded in Thai Binh province: Male patient, 27 years old, Vietnamese citizen, address in Yen Dung district, Bac Giang province. - BN2808 recorded in Thai Binh province: Male patient, 31 years old, Vietnamese citizen, address in Hung Nguyen district, Nghe An province. - BN2809 recorded in Thai Binh province: Male patient, 29 years old, Vietnamese citizen, address in Trieu Son district, Thanh Hoa province. - BN2810 recorded in Thai Binh province: A female patient, 21 years old, a Vietnamese citizen, address in Hoa Lu district, Ninh Binh province. 2811と2812人目は、インド国籍の専門家。4月18日にインドからドバイ経由でNoi Bai空港着。入国後すぐにYen Bai省で検疫。21日の2度目のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 - BN2811 recorded in Yen Bai province: A male patient, 40 years old, of Indian nationality, is an expert. - BN2812 recorded in Yen Bai province: A male patient, 58 years old, of Indian nationality, is an expert. ○3人がカンボジアからベトナムに忍び込みましたが、コロナウイルスの検査は陰性−VNEXPRESS（英語） 10:20 3人が水曜日にCovid-19が猛威を振るっているカンボジアからベトナムに不法に侵入し、全国のさまざまな場所に旅行しましたが、新型コロナウイルスの検査で陰性でした。 ○サイゴン動物園はCovid-19により304,000ドルの損失を計上−VNEXPRESS（英語） 11：17 サイゴン動物園（Saigon Zoo-Botanical Garden Company Ltd）は、Covid-19が人々を動物園から遠ざけたため、2020年に68億ドン（304,300ドル）の損失を報告しました。その収益は38.6パーセント減少して700億ドンとなり、6年間で最低となった。 1区にある157年の歴史を持つ動物園は、Covid封じ込め措置の一環として、昨年3月20日から2か月間閉鎖され、新しい波が始まった7月25日に再び閉鎖されました。 ○世界で最も影響力のある大学の1つであるベトナムの4つの学校−VNEXPRESS（英語） 14:12 ハノイの3つの大学とホーチミン市の1つの大学が、水曜日にタイムズ高等教育によって発表された94の国/地域からの1,115の大学を評価した影響ランキング2021に入りました。そのうち、ベトナム国立大学ハノイ、ホーチミンのトンドゥクタン大学は401-600のグループにランク付けされ、ハノイ工科大学は601-800にランク付けされ、フェニカア大学は2021年の影響ランキングで801-1,000にランク付けされています。 ○ベトナムの人気の観光地は花火で統一記念日のお祝いを計画しています−VNEXPRESS（英語） 08:56 ベトナム中のいくつかの観光名所は、国の統一記念日を祝うために4月30日の夜に花火を打ち上げます。ビーチタウンのニャチャンがあるカーンホア省中央部の当局は、第46回全国統一記念日（4月30日）と国際労働を記念して、4月2日広場とニャチャン湾のホントレ島で2つの低高度花火大会を開催します日（5月1日）。ハロン湾で有名なクアンニン省は、Cam Pha, Ha Long and Dong Trieu の3つの会場で15分間低高度の花火大会を開催する予定です。上記の省は政府の承認を受けましたが、ベトナム最大の大都市であるハノイとホーチミン市はまだ決定を待っています。 ○ホーチミン市にさらに2つのプロジェクト、12,000億ドンを超えています−zingnews（ベトナム語） 09:19 ホーチミン市人民評議会は、2021年から2025年の間に実施される、合計投資額が12,000億ドンを超える2つのプロジェクトの投資方針を承認した。第25回会合（シンポジウム）と4月22日の朝のホーチミン市人民評議会の活動の要約で、代表団はアンフー交差点建設プロジェクト（トゥドゥク市）と。 ThamLuong-BenCat運河-NuocLen運河のインフラ建設と環境の改善プロジェクトの投資方針を承認した。 ○第1四半期には300億ドンの損失が見られ、Vinasun（VNS）は5四半期連続で損失を出しました−cafef（ベトナム語） 2020年に大きな損失を出した後、Vinasun（VNS）は、2021年に損失を790億ドンに減らすことを目指しています。 Anh Duong Vietnam Joint Stock Company（Ticker：VNS）は、四半期の1/2021財務諸表を発表し、300億VNDの損失を出しました。これは、5四半期連続の事業損失を記録しています。具体的には、当期純売上高が同期間39％減の2,227億ドンに達し、売上原価が純売上高の97％を占め、粗利益が490億ドンから77億ドンに急減した。 ○VN-インデックスは3週間ぶりの安値を記録−VNEXPRESS（英語） 16:21 pm ベトナムのベンチマークVN-Indexは木曜日に3.19パーセント下落して1,227.82ポイントとなり、3週間で最低となり、優良株は下落しました。指数は一日中赤字のままで、午後の早い時間に1,250の範囲に落ち始めた後、取引の最後の1時間でノンストップで下落し、40ポイントの下落で終わりました。これは2月8日以来の1日の最大の損失であり、インデックスは4月2日以来の最低値にまで下がりました。 |
| 2021年4月21日（水） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2801人、治療中272人、回復済み2490（+15）、死亡35(+0）更新前 夕方、5人の新規感染報告。全員海外からの入国者。Khanh Hoa (02), Da Nang (03）で検疫。 2802と2803人目は、4月18日にロシアからCam Ranh空港着。入国後すぐにKhanh Hoa省で検疫。20日のテスト結果が陽性。現在、Khanh Hoa Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 - BN2802 recorded in Khanh Hoa province: A female patient, 33 years old, a Vietnamese citizen, address in Hoang Hoa district, Thanh Hoa province. - BN2803 recorded in Khanh Hoa province: A female patient, 37 years old, a Vietnamese citizen, address in An Lao district, Hai Phong city. 2804-2806人目は、4月7日に日本からダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。20日に2度目のテストで陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 - BN2804 recorded in Da Nang City: Male patient, 48 years old, Vietnamese citizen, address in Ha Long city, Quang Ninh province. - BN2805 recorded in Da Nang City: Male patient, 27 years old, Vietnamese citizen, address in District 5, Ho Chi Minh City. - BN2806 recorded in Da Nang City: Male patient, 30 years old, Vietnamese citizen, address at Nghia Lo district, Yen Bai province. 朝、新規感染報告無し。 ○ベトナムのフーコック島に不法に侵入した6人を発見−tuoitre（英語）11：50GMT + 7 情報筋は火曜日に、フーコック市のアントイ区の警察が21歳から32歳の5人のベトナム人女性を隔離したことを確認した。警備員は、疑わしい兆候のある4人の女性を発見し、基地に連れて行った。役人は後に地元のモーテルに滞在していた5番目の女性を見つけました。その後、検疫施設に運ばれ、COVID-19検査のためにサンプルが採集されました。女性たちは、飲食店で働くためにカンボジアに行ったと言い、最近、隣国でのCOVID-19パンデミックのひどい進展のためにベトナムに戻ることに決めました。彼らは、ベトナムのフーコック島から約5?7キロ離れたカンボジアの小さな島にやって来ました。その後、女性たちは漁船に乗り、夜遅くにアントイ区に到着しました。もう一人中国語を話す男が一緒で、フーコック島で別れた。 ○ベトナムはSEA Games 31（東南アジア競技大会31）を主催するために時間と競争している−VNEXPRESS（英語） 4/20 SEA Games 31が近づくにつれ、東南アジアの困難なCovid-19の状況にもかかわらず、ベトナムは準備をスピードアップしています。 'SEA Games31の準備はまだ正常に行われています。もちろん、パンデミックの状況が改善し、ベトナムがワクチンのパスポート所持者を歓迎することを可能にする政策を、私たちは期待している」と体育・教育省の副局長であるトラン・ドゥク・ファンは月曜日に言った。 SEA Games 31は、11月21日から12月2日までベトナムで開催される予定で、40のスポーツと520のカテゴリーがあります。このイベントは、ハノイと北部の11の地域、クアンニン、バクニン、ハイフォン、ナムディン、ハナム、ニンビン、ホアビン、ハイドゥオン、ヴィンフック、バクジャン、プートーで開催されます。 ○Forbes 30 Under 30Asiaのリストに載った3人のベトナム人女性−VNEXPRESS（英語） 4/20 04:52 pm GMT + 7 火曜日に発表された2021年のフォーブス30歳未満のアジアのリストには、3人のベトナム人女性（2人の起業家と1人のファッショニスタ）が含まれています。 Mai Ho（29歳）とLe Han Tue Lam（26歳）は、金融およびベンチャーキャピタルのカテゴリーに選ばれました。 23歳のチャウブイは芸術部門にリストされました。マイは昨年、シリコンバレーを拠点とするベンチャーキャピタル会社ハッスルファンドに入社しました。同社は、ソフトウェア、企業間取引、フィンテック、デジタルヘルスの各セクターで活動する初期段階のスタートアップに投資しています。フォーブス氏によると、過去1年間、彼女はベトナムを拠点とするオーディオブックアプリFonosとベトナム初の電動バイク会社であるDatBikeへの投資を主導しました。 ○タンソンニャット空港混雑、国内旅行増で−NNA 4/20 ○デンソーが首都の工場稼働停止、都市封鎖で−NNA（カンボジア） |
| 2021年4月20日（火） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2801人、治療中272人、回復済み2490（+15）、死亡35(+0） 夕方、10人の新規感染報告。全員海外からの入国者（4人は日本から）。Hung Yen (01), Hoa Binh (02), Nghe An (01), Da Nang (05), Hanoi (01)で検疫。 2792人目は、20歳男性。インド国籍の専門家。4月6日にインドからドバイ経由でNoi Bai空港着。入国後すぐにHung Yen省で検疫。19日の3度目のテストで結果陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2793-2794人目の2人（ベトナム国籍）は、4月6日にアメリカからVan Don空港着。入国後すぐにHoa Binh省で検疫。20日の2度目のテストで陽性。現在、Hoa Binh Provincial General Hospitalで隔離・治療中。 2795人目は、33歳男性。ベトナム国籍。4月14日に日本からVinh空港着。入国後すぐにNghe An省で検疫。20日に2度目のテストで陽性。現在、Nghe An province. The second test result on April 20, 2021 was positive for SARS-CoV-2. Currently, the patient is isolated and treated at the Southwestern Nghe An Regional General Hospitalで隔離・治療中。 2796と2797人目は（2人とtも27歳の女性、ベトナム国籍）は4月15日にルーマニアからダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。19日の2度目のテストで陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2798人目は、24歳女性。ベトナム国籍。4月6日に日本からダナン空港着。入国具すぐにダナン市で検疫。19日の2度目のテストで陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2799と2800人目は、24歳と28歳の男性。ベトナム国籍。4月15日に日本からダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。19日の2度目のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2801人目は、28歳男性。ベトナム国籍。4月17日にインドからカタールとシンガポール経由でNoi Bai空港着。入国後すぐにHanai 市で検疫。19日のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 朝、新規感染報告無し。 ○危機に瀕している：海外で立ち往生しているベトナム人のために帰国便を長い間待つ−VNEXPRESS（英語） 07:42 Covid-19のためにさまざまな国で立ち往生しているベトナム人は、政府による帰国便を辛抱強く待つしかありません。 「卒業後、2020年3月にベトナムに帰国する予定でしたが、まだできていません」とラ・ホアン・チャウ博士（31歳）。韓国の学生は、VnExpressインターナショナルに話します。パンデミックが世界中に広がり始めたため、彼のベトナムへのフライトはキャンセルされました。チャウは飛行機を待っている間、Gunpo市の借家に住んでいます。 ○ベトナムは、Covidワクチン接種後の血栓合併症に対処する準備をしています−VNEXPRESS（英語） ベトナムは、Covid-19ワクチン接種後の血栓の可能性について準備措置を講じている、と国立衛生疫学研究所（NIHE）は月曜日に述べた。 NIHEの副責任者であるDuongThi Hong氏は、ベトナムではまだ症例を記録していないが、保健省が接種後に血栓症が発生した場合の対策を含むCovid-19ワクチン接種ガイドラインを作成していると述べた。「また、接種後の異常な症状を検出する方法について人々に知らせるための文書を作成します。たとえば、突然の腹痛や数日経っても治まらない頭痛は、速やかに治療体制を整えるために、医師に情報を提供する必要があります。」と彼女は言いました。 ○HCMCの不動産物件は、買い手をほとんど見つけられません−VNEXPRESS（英語）11:44 価格が徐々に手ごろな価格でなくなったため、第1四半期にホーチミンで販売されたヴィラとタウンハウスはわずか200棟で、前年比で65％減少しました。供給不足も別の要因であり、売りに出された土地所有物件は470件のみで、過去5年間で最低であり、前四半期から50％減少し、前年比で59％減少した、と不動産コンサルタントのSavillsVietnamはメモで述べています。吸収率は43％で、前四半期から25％ポイント低下しました。しかし、供給が限られているため、在庫は裕福な顧客に販売されるため、売上高は今年の残りの月に増加する可能性が高いとメモは述べています。サヴィルズによると新しい低層プロジェクトは、土地はまだ不足しておらず、インフラストラクチャの改善が行われている主に地区7、9、12、ビンタン、およびビンチャン、ニャーベ、カンザー、クチ、ホクモンの郊外地区で行われます。 ○土地フィーバー 'クールダウン'−cafef（ベトナム語） 全国の省で、短期間で土地の価格が至る所で急騰した後、土地区画の「フィーバーが終わる」兆候を示しています。 ○日本入国時のPCR陰性証明書の更なる厳格運用について−在ホーチミン日本国総領事館 4/19 ○クアンナム省は「7月からの韓国人観光客受け入れ」で文化スポーツ観光省と合意−VINESS |
| 2021年4月19日（月） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2791人、治療中277人、回復済み2475（+0）、死亡35(+0） 夕方、6人の新規感染報告。全員海外からの入国者。Yen Bai (01), Phu Yen (01), Tay Ninh (01), TP. Ho Chi Minh City (3）で検疫。 2786人目は、35歳男性。インド国籍。4月18日にインドからドバイ経由でNoi Bai空港着。入国後すぐにTen Bai省で検疫。18日のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2787人目は、29歳男性。ベトナム国籍。住所：Tho Xuan district, Thanh Hoa province。4月16日に日本からCam Ranh空港着。入国後すぐにPhu Yen省で検疫。18日のテスト結果で陽性。現在、Phu Yen General Hospitalで隔離・治療中。 2788人目は。35歳女性。ベトナム国籍。住所：Binh Tan District, Ho Chi Minh City。4月17日にMoc Bai国境ゲートから入国。入国後すぐにTay Ninh省で検疫。19日のテスト結果で陽性。現在、Ben Cau District Medical Centerで隔離・治療中。 2789人目は、22歳男性。ベトナム国籍。住所：Hung Ha district, Thai Binh province。4月1日に韓国からタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。16日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 2790人目は67歳男性。ベトナム国籍。住所：Bao Loc city, Lam Dong province。4月15日にアメリカから韓国経由でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。16日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 2791人目は、31歳男性。インド国籍。4月10日にインドからドバイ経由でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。17日の2度目のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中 朝、1人の新規感染報告。 2785人目は、39歳男性。ベトナム国籍。4月13日に日本からダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。17日のテスト結果が陽性。現在、 Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 ○ホーチミンは今月、医療関係者にほぼ完全に予防接種を行う−VNEXPRESS（英語）11:48 HCMCは今月、56,200人以上の医療従事者と空港職員にCovid-19の予防接種を行う予定であると疾病対策センターは述べています。約45,000人が最初のショットを取得する医療従事者であり、2,000人がタンソンニャット空港で乗客と直接接触する職員です。残りの9,200人はすでに最初のショットを取得した医療従事者です。CDCのディレクターであるグエン・トリ・ドゥン氏は、ワクチンを接種する人々のためのセカンドショットは5月15日までに行われると述べた。ベトナムは来年までに人口の75％をカバーするために1億5000万回分のワクチンを求めている。 ○ベトナムのファーストフードのパイ：KFCは年間1,000億の利益を上げており、ロッテリアは同じ規模にもかかわらず絶えずお金を失っています −cafef（ベトナム語）4/17 16：11 コリアタイムスによると、ロッテリアベトナムは2020年に約2,310億ドンの追加の大きな損失を負いました。ロッテグループ（韓国）の食品事業部門であるロッテGRSは、今年ベトナム市場からの撤退を計画している。ロッテGRSは、ロッテリアというブランド名でファーストフード店のチェーンを運営し、エンジェルインウスコーヒーを扱う飲料店のチェーンを運営しています。これはベトナムの食品および飲料業界にとって衝撃的なニュースです。 2020年5月現在、ロッテリアチェーンの規模は255店舗、エンジェルインウスコーヒーチェーンは7店舗を所有しています。 → ロッテリア、越からの撤退報道を否定 NNA 4/23 ○ベトナムが世界的なハイテク巨人の研究開発ハブになる−VNEXPRESS（英語） 9：10 サムスン電子はハノイに2億2000万ドルの研究開発センターを建設中であり、米国のチップ会社クアルコムはベトナムの東南アジアに最初の研究開発施設を設立しました。 前者は2022年に完成し、3,000人のエンジニアを雇用する予定です。韓国の巨人はまた、モバイルデバイス、家電製品、人工知能、およびデータ分析を研究するために、ベトナムに他のR＆Dセンターを持っています。クアルコムのR＆Dセンターは、昨年6月にハノイに開設され、ワイヤレス技術（4G、5G）とカメラ技術を開発し、モバイルデバイスのバッテリーのパフォーマンスを向上させるための4つの研究所があります。約50人のエンジニアがおり、全員がベトナム人です。サムスンの施設は、東南アジア市場向けのスマートフォンとオーストラリア、ニュージーランド、ヨーロッパ向けのソフトウェアを開発し、5Gネットワ??ークテストハブとして機能します。 ○どの銀行貯蓄金利が最も高いですか？ −cafef 08：21 一部の銀行は、12?13か月の期間の金利は、ある定期預金で7〜8.2％の範囲であると発表しました。市場での最低12か月の金利は、顧客によって異なりますが、Techcombankでは4.5〜4.9％/年です。市場では、OCBで最高の預金金利が8.2％/年と発表されており、預金額は5,000億ドンを超え、期間は13か月です。同様の条件で12か月の預金は、年率8.1％の金利を獲得します。 5,000億ドン未満の金額の場合、銀行は12か月または15か月の期間で6〜6.1％の金利を支払います。 ○OhmniLabs創設者-ThucVu：私は世界中で人工知能によって操作されるロボットの使用を爆発させたいと思っています−cafef（ベトナム語） このスタートアップが成功したときに、Vu Duy ThucがKatangoをGoogleに売却し、従業員になることを決めた理由を理解している人はほとんどいませんでした。 OhmniLabsで繁栄していますが、Thucの夢はシリコンバレーでユニコーンになることではありません。スタンフォード大学（米国）で人工知能の博士号を取得し、3つの有名なテクノロジースタートアップ（Katango、OhmniLabs、Kambria）を設立しました。VuDuyThucは、シリコンバレーで影響力のあるベトナム人です。 2017年、彼はシリコンバレービジネスジャーナルによって、シリコンバレーで40歳未満の最も影響力のある40人の1人に選ばれました。 ○サイゴンメトロ建設現場の回復への道−VNEXPRESS（英語、写真あり） 4/18 03:00 pm GMT + 7 HCMCの最初の地下鉄路線の労働者は、7年間工事現場だった1区の道路区間を修復しています。 ○ニュージーランドとオーストラリア、トラベルバブル開始 高需要で増便も−TRAICY ○チリ、ワクチン接種でも感染止まらず 大半が中国製 日本経済新聞 4/16 |
| 2021年4月18日（日） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2784人、治療中270人、回復済み2475（+0）、死亡35(+0） 夕方、3人の新規感染報告。全員海外からの入国者（ベトナム国籍）。Hoa Binh, Bac Ninh, Khanh Hoaで検疫。 2782人目は、51歳男性。ベトナム国籍。住所：an Phu district, Ho Chi Minh City。4月6日にアメリカからVN5417でVan Don空港着。入国後すぐにHoa Binh省で検疫。17日のテスト結果で陽性。現在、Hoa Binh Provincial General Hospital.で隔離・治療中。 2783人目は、47歳女性。ベトナム国籍。住所：Vinh city, Nghe An province。3月31日にアンゴラからVN88でVanDon空港着。入国後すぐにBac Ninh省で検疫。18日のテスト結果で陽性。現在、Bac Ninh General Hospitalで隔離・治療中。 2784人目は、23歳男性。ベトナム国籍。住所：Dan Phuong district, Hanoi city。4月14日に日本からVJ5139でCam Ranh空港着。入国後すぐにKhanh Hoa省で検疫。17日にテスト結果陽性。現在、Khanh Hoa Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 朝、新規感染報告無し。 ○カンボジアのCovid-19の発生により、ベトナム南部が危機に瀕している−VNEXPRESS（英語）4/17 19：02 キエンザン省とアンザン省は、違法な入国を除いて、カンボジアから帰国する人々の数が多いことを考えると、感染のリスクが高いと報告しています。これらの省にはカンボジアから10人が帰国し、すべての検査で新しいコロナウイルスが陽性でした。現在、省全体の医療センターには、これ以上多くのCovid-19患者を処理する能力がありません。カンボジアは、感染の急増を抑えるために、木曜日に首都プノンペンに封鎖を課した。土曜日に291の新しい感染を記録し、その集計を5,771に押し上げました。 ○ベトナムは東南アジアで最大の再生可能エネルギー複合施設を誇っています−tuoitre（英語）10:20 GMT + 7 ベトナムは現在、東南アジアで最大の再生可能エネルギー農場複合施設を所有しており、金曜日にニントゥアン省中南部に風力発電所がデビューした後、年間最大10億kWhの総発電量を生み出しています。 4兆VND（1億7,300万米ドル）の費用で建設されたプラントの開所式は、開発者であるTrung Nam Groupが、省当局および関連機関の関係者の出席を得て実施しました。完成すると、風力発電所は48 MWpの容量で稼働し、年間1億3400万kWhの出力を生成します。発電所の電力は、220kVThap Cham基地に接続するいくつかの変圧器を介して国の電力網に接続されます。 ○地価は上昇するが、取引は少なくなる−VNEXPRESS（英語） 地価はいくつかの市や地方で急騰しましたが、今年の取引数は前四半期から30％減少しました。建設省によると、2020年第4四半期の土地購入取引件数は約36,000件でしたが、前四半期には約25,000件に減少しました。グエン・ヴァン・シン建設副大臣は、ハノイ郊外とHCMC、ハイフォン市、北部の省のクアンニン、バクニン、バクザン、ホアビン、フート、およびドンナイとビンズオンの南部の省で土地フィーバーが発生したと述べた。これらすべての場所に共通する要因の1つは、開発計画や町や都市へのステータスのアップグレードに関する噂が広まったことです。 「うわさは憶測を引き起こした」とダオ・チュン・チン副局長は言った。 ○レースのために高速道路を止めた「モンスタードライバー」を起訴−zingnews（ベトナム語）09:29（GMT + 7） 当局は、ホーチミン市-ロングタン-ダウジャイ高速道路を違法なレースで封鎖した数十人のティーンエイジャーの事件を起訴した。 ○サイゴンのレストランはアニメーションテーマダイニングを提供しています−VNEXPRESS（英語、動画）4/14 サイゴンの5つ星レストランは、3Dテクノロジーを使用して、ユニークで面白い料理番組を作成することにより、顧客体験を向上させています。 |
| 2021年4月17日（土） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2781人、治療中267人、回復済み2475（+0）、死亡35(+0） 夕方、8人の新規感染報告。全員海外からの入国者（ベトナム国籍） 2774-2777人目の4人は、4月15日に日本からVJ5139でCam Ranh空港着。17日の検査結果で陽性。現在Khanh Hoa Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 - BN2774 recorded in Khanh Hoa: A male patient, 32 years old, is a Vietnamese citizen with address in An Lao district, Hai Phong city. - BN2775 recorded in Khanh Hoa: A male patient, 27 years old, is a Vietnamese citizen with address in An Lao district, Hai Phong city. - BN2776 recorded in Khanh Hoa: A male patient, 33 years old, is a Vietnamese citizen with address in Ke Sach district, Soc Trang province. - BN2777 recorded in Khanh Hoa: A female patient, 26 years old, is a Vietnamese citizen with address in Thu Duc City, Ho Chi Minh City. 2778人目は、4月13日にロシアからVN5064でCam Ranh空港着。17日の検査結果で陽性。現在、Khanh Hoa Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。24歳男性。ベトナム国籍。住所：Y Yen district, Nam Dinh province 2779人目は、4月11日に日本からVJ8645でCam Ranh空港着。17日のテスト結果で陽性。現在、Khanh Hoa Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。30歳男性、ベトナム国籍。住所：Tu Ky district, Hai Duong province 2780人目は、3月30日にHa Yien国境ゲートから入国。15日のテスト結果で陽性。現在、Medical Center of Ha Tien cityで隔離・治療中。24歳女性。ベトナム国籍。住所：Rach Gia city, Kien Giang province。 朝、新規感染報告無し。 66,366人がCOVID-19の予防接種を受け、地方自治体はフェーズ2の迅速な注射を展開しなければなりませんでした−保健省 （2021年4月17日土曜日07:19） 4月17日の朝、保健省はこれまで、COVID-19のワクチン接種を受けた人は66,366人で、そのうち注射された人の33％近くが、注射後に軽度の副反応を示しました。保健省は、COVID-19ワクチンバッチ2を受け取った地域に、注射を迅速に整理し、2021年5月5日までに完了することを要求しています。 ○ベトナムは日本の5番目に大きな消費者市場−tuoitre（英語）10:40 日本の財務省の統計によると、ベトナムは日本で5番目に大きな消費者市場になり、年間平均成長率は15〜17％です。 2020年の日本からベトナムへの農林水産物の輸出高は534億円（4億9,050万米ドル）に達し、2019年から17％増加し、過去最高を記録した。前述の売上高は、香港、中国、シンガポール、韓国、および米国の売上高に続きます。特に、2020年のアイスクリーム、米調味料、納豆、リンゴ酢、リラクゼーションマスクなどの国内消費向けの日本製品の売上高は、2019年からの値上げにもかかわらず、5％増加しました。 ○米国は為替操作国リストからベトナムを削除−VNEXPRESS（英語） 11:05 米国は、12月にトランプ政権が下した決定を覆し、為替操作国と見なす経済のリストからベトナムを削除しました。財務省は金曜日、マニピュレーターと表示される米国の基準を満たす経済はないと述べたが、ニュースワイヤーAPによると、ベトナム、スイス、台湾は強化された監視下にあると警告した。 ○ビングループがベトナムに2番目の自動車工場を建設−VNEXPRESS（英語） 4/16 午後9時 Vingroupの子会社であるVinhomesは、ハティン省の中央部に、港湾インフラを含む自動車および部品製造複合施設を建設することを提案しました。当局は火曜日に提案を受け取り、すぐに機会について話し合うために会社と会うと、ハティンの関係者は金曜日の述べた。 Vingroupの不動産部門であるVinhomesは、VinFast自動車工場を、自動車部品やハイテクオーディオビジュアル機器を製造する他のいくつかの工場と一緒に建設したいと考えています。複合施設はVungAng Economic Zoneに配置され、2,000ヘクタールをカバーし、そのうち500ヘクタールには海が含まれます。 |
| 2021年4月16日（金） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2772人、治療中258人、回復済み2475（+30）、死亡35(+0） 夕方、14人の新規感染報告。全員海外からの入国者（ベトナム国籍）。Khanh Hoa (6), Da Nang (1), Nghe An (2), TP. Ho Chi Minh City (4) and Quang Nam (1)で検疫。 2759-2760人目は、4月13日に日本からVJ8837でCam Ranh空港着。 2761-2764人目の3人は、4月13日にロシアからVN5064でCam Ranh空港着。 2765人目は、4月7日に日本からVJ8859でダナン空港着。 2766-2767人目は、4月14日に日本からVJ7835でVinh空港着。 2768-2771人目の4人は、4月14日にUAEからVN88でタンソンニャット空港着。 2772人目は、4月11日に日本からVN5313でダナン空港着。 朝、新規感染報告無し。 ○ベトナムは9月に激しい嵐を予想−VNEXPRESS（英語） 13:31 気象学者は、今年、東海（南中国海）で10〜13の嵐が発生する可能性があり、約半分がベトナム本土を襲うと予想されていると警告した。国立水文気象予報センターによると、今年は通常よりも雨季が早くなりますが、嵐の季節は遅くなります。 ○シティグループがベトナムのリテールバンキングから撤退−VNEXPRESS（英語）14:44 アメリカのシティグループは、ベトナムを含む13の国際リテールバンキング市場から撤退し、4つのウェルスセンターに焦点を移します。この動きは、投資とリソースを最大の規模と成長の可能性を秘めた企業に向けるという銀行の戦略的決定の一部であり、主要市場にはシンガポール、香港、アラブ首長国連邦、英国が含まれると述べた。影響を受ける他の市場は、オーストラリア、バーレーン、中国、インド、インドネシア、韓国、マレーシア、フィリピン、ポーランド、ロシア、台湾、タイです。 ○ホーチミン市は道路建設のために3つの防衛用地を没収するよう要請−zingnews（ベトナム語）14:05（GMT + 7） ホーチミン市人民委員会は、国防省と公安省に、ゴーヴァップ地区の交通渋滞を減らすためのプロジェクトの実施をスピードアップするために、面積が約9,000m2の3つの土地を譲渡するよう要請しました。取得する土地は、Duong Quang Ham通りのアップグレード（BinhThanh地区からGoVap地区文化公園へ）、D3道路の拡張、QuangTrung道路交通接続プロジェクト-NguyenVan Cong-NguyenKiemを含む3つの主要プロジェクトの実施用です。 ○タンソンニャット空港のスクリーニングで2日連続で混雑−zingnews（ベトナム語、動画） 15:00（GMT + 7） 4月16日の朝、タンソンニャット空港のスクリーニングエリアで混雑が続きました。このエリアから出るのに1時間近くかかったため、乗客は疲労感を示しました。 ○在外邦人ワクチン支援 専用サイトで申請 帰国時に接種可能に−TBSニュース 4/14 ○ベトナムの日系企業、日本語話せるベトナム人エンジニアを求めている−VINESS |
| 2021年4月15日（木） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2737人、治療中253人、回復済み2445（+0）、死亡35(+0）更新前 夕方、21人の新規感染報告。全員海外（8人は日本から）からの入国者。 Ben Tre (5), An Giang (2), TP. Ho Chi Minh City (5), Thai Nguyen (1), Da Nang (7) and Bac Ninh (1)で検疫。 2738-2744人目の5人は、ベトナム国籍。3月29日にフィリピンからVJ2527でカントー空港着。すぐにBen Tre省で検疫。4月14日のテスト結果が陽性。現在、 Ben Tre Hospital of Tuberculosis and Lung Diseaseで隔離・治療中。 - BN2738 recorded in Ben Tre: A male patient, 26 years old, is a Vietnamese citizen with address in Nha Trang city, Khanh Hoa province. - BN2739 recorded in Ben Tre: A female patient, 43 years old, is a Vietnamese citizen with address in Ke Sach district, Soc Trang province. - BN2742 recorded in Ben Tre: A male patient, 47 years old, is a Vietnamese citizen with address in Ke Sach district, Soc Trang province. - BN2743 recorded in Ben Tre: A male patient, 45 years old, is a Vietnamese citizen with address in Binh Tan District, Ho Chi Minh City. - BN2744 recorded in Ben Tre: A male patient, 26 years old, is a Vietnamese citizen with address in Ba Dinh district, Hanoi city. 2740-2741人目は、4月13日にUAEからVN0088でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。15日のテスト結果が陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 - BN2740 recorded in Ho Chi Minh: A female patient, 50 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Hoa Thanh town, Tay Ninh province. - BN2741 recorded in Ho Chi Minh: A female patient, 31 years old, is a Vietnamese citizen with address in Ly Van Lam commune, Ca Mau city. 2745人目は、28歳男性。ベトナム国籍。住所：Thanh Chuong commune, Nghe An province。4月9日に日本からVJ5465でNoi Bai空港着。入国後すぐにThai Nguyen省で検疫。15日のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2746-2747人目は、4月13日にLong Binh国境ゲートから入国。入国後すぐにAn Giang省で検疫。15日のテスト結果で陽性。現在、An Phu District Medical Centerで隔離、治療中。 - BN2746 recorded in An Giang: A male patient, 58 years old, is a Vietnamese citizen with address in An Phu district, An Giang province. - BN2747 recorded in An Giang: A female patient, 52 years old, is a Vietnamese citizen with address in An Phu district, An Giang province. 2748人目は、33歳男性、インド国籍の専門家。4月10日にUAEからタンソンニャット空港。 2749人目は、38歳男性。ベトナム国籍。4月11日にカタールからタンソンニャット空港。 2750人目は、33歳男性。ベトナム国籍。3月31日にタイからタンソンニャット空港。 2751人目は、27歳男性。ベトナム国籍。4月5日に日本からダナン空港。 2752人目は、24歳男性。ベトナム国籍。4月7日に日本からダナン空港。 2753-2755人目の3人はベトナム国籍。4月13日に日本からダナン空港。 2756人目は、28歳男性。ベトナム国籍。4月13日に日本からダナン空港。 2757人目は、21歳女性。ベトナム国籍。4月4日に日本からダナン空港。 2758人目は、2歳女性。ベトナム国籍。3月31日ににアンゴラからVan Don空港。 朝、4人の新規感染報告。全員海外からの入国者。Kien Giang (1), Khanh Hoa (3)で検疫。 2734人目は、25歳男性。ベトナム国籍。住所：Duong Kinh district, Hai Phong city、4月10日にHa Tien国境ゲートから入国。入国後すぐにKien Giang省で検疫。13日のテスト結果で陽性。現在、Medical Center of Ha Tien cityで隔離・治療中。 2794〜2737人目の3人は、4月11日に日本からVJ8645でCam Ranh空港着。入国後すぐにKhan Hoa省で検疫。14日のテスト結果で陽性。現在、 Khanh Hoa Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 - PATIENT 2736 recorded in Khanh Hoa province: Male patient, 32 years old, Vietnamese citizen, address in Nghi Xuan district, Ha Tinh province. - PATIENT 2735 recorded in Khanh Hoa province: A female patient, 27 years old, a Vietnamese citizen, address in Huong Tra town, Thua Thien Hue province. - PATIENT 2737 recorded in Khanh Hoa province: Male patient, 26 years old, Vietnamese citizen, address in Cam Xuyen district, Ha Tinh province. ○HCMCにはシャワーがありました−zingnews（ベトナム語）17:00（GMT + 7） 今日の午後、ホーチミン市は何時間にもわたる暑さの末、にわか雨が降っています。気象庁は10〜15mmの降雨量を予測しています。 ○若いベトナム人の身長は10年で増加−zingnews（ベトナム語）15:20（GMT + 7） この情報は、4月15日に公開された全国栄養調査2019-2020の結果です。具体的には、2020年までに18歳の男性グループのベトナムの若者の身長は168.1cmに達します（2010年と比較して3.7cmの増加） ）。女性は156.2cmです（2010年と比較して2.4cmの増加）。さらに、この結果は、ベトナムの食事の平均エネルギーレベルが2,023カロリー/人/日であることも示しています。これは2010年の1,925カロリーと比較してわずかに増加しています。 ○Long An PetroleumCompanyの取締役が逮捕されました−zingnews（ベトナム語、動画あり）14:07（GMT + 7） ドンナイ省警察は、偽ガソリン密輸事件に関与したとして、Long An PetroleumCompanyの取締役を逮捕するために部隊と協力しました。 ティエン氏は、ファン・タン・フウ（64歳、ホーチミン市在住）とグエン・フウ・トゥ（64歳、ビンロン出身）が率いる犯罪ラインに関係していると非難されました。これまで、ドンナイ省警察は55人の被告を起訴し、10隻の船、6台のタンクローリー、270万リットルの偽ガソリン、1200億ドンの現金、その他多くの資産を押収しました。 ○バンブーエアウェイズは第3四半期に米国のIPOを計画−VNEXPRESS（英語）09:49 民間航空会社のバンブーエアウェイズは、今年、2億ドルを調達するために米国での株式公開を検討しています。ロイターは水曜日に、IPOは第3四半期に行われる予定であり、同社は最大40億ドルの時価総額を確保するために5〜7％の株式を提供する可能性が高いと述べた。 ○ミュージシャンは、機械学習の専門家としてGoogleに認められた3番目のベトナム人です−VNEXPRESS（英語）09:38 AIの研究者でありポップミュージシャンでもある彼は、機械学習のGoogle DeveloperExpertとして認められた3人目のベトナム人です。ホーチミンを拠点とする科学者であるグエンホアンバオダイさん（27歳）は、「機械学習技術を応用して自分の作品を強化することに非常に熱心なミュージシャンです」と、Google Developers Experts（GDE）プログラムのエキスパートディレクトリエントリにあります。 「彼はベトナムのポップソングを生成できる音楽生成モデルの作者です。」 「作曲の他に、彼は自然言語処理とコンピュータービジョンを専攻するAI研究科学者でもあります。 2021年3月、バオダイはベトナムで3番目のML（機械学習）Google DevelopersExpertになりました。 ○IMF、アジア新興地域の2021年経済予測引き上げも、ワクチン供給遅れの負の影響示唆 - ジェトロ |
| 2021年4月14日（水） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2733人、治療中249人、回復済み2445（+0）、死亡35(+0） 夕方、16人の新規感染報告。全員海外からの入国者。Ba Ria - Vung Tau (5), City. Ho Chi Minh City (3), Hanoi (3), Da Nang (3) and Quang Nam (2）で検疫。 2718-2722人目の5人は、ベトナム国籍。4月12日にロシアからVN5062でタンソンニャット空港着。入国後すぐにBa Ria-Vunｇ Tauで検疫、13日のテスト結果で陽性。現在、Medical Center of Long Dien district, Ba Ria - Vung Tau provinceで隔離・治療中。 - PATIENT 2718 recorded in Ba Ria - Vung Tau: A male patient, 31 years old, is a Vietnamese citizen with address in Dong Anh district, Hanoi city. - PATIENT 2719 recorded in Ba Ria - Vung Tau: A female patient, 32 years old, is a Vietnamese citizen with address in Y Yen district, Nam Dinh province. - PATIENT 2720 recorded in Ba Ria - Vung Tau: A female patient, 29 years old, is a Vietnamese citizen with address in Quynh Luu district, Nghe An province. - PATIENT 2721 recorded in Ba Ria - Vung Tau: A female patient, 29 years old, is a Vietnamese citizen with address in Trang Bang town, Tay Ninh province. - PATIENT 2722 recorded in Ba Ria - Vung Tau: A male patient, 39 years old, is a Vietnamese citizen with address in Y Yen district, Nam Dinh province. 2723人目は、38歳男性。インド国籍の専門家。4月10日にインドからEK392でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。12日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 2724人目は50歳女性。ベトナム国籍。住所：District 8, Ho Chi Minh City。4月10日にアメリカから韓国経由OZ735でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。12日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 2725人目は、58歳男性。アメリカ国籍の専門家。3月28日にアメリカからシンガポール経由AQ178でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。12日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 2726-2728人目の3人は、ベトナム国籍。4月9日に日本からJL751でNoi Bai空港着。入国後ハノイで検疫、13日のテスト結果が陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 - PATIENT 2726 recorded in Hanoi: A male patient, 32 years old, is a Vietnamese citizen with address in Lam Thao district, Phu Tho province. - PATIENT 2727 recorded in Hanoi: A male patient, 38 years old, is a Vietnamese citizen with address in Luc Nam district, Bac Giang province. - PATIENT 2728 recorded in Hanoi: A male patient, 23 years old, is a Vietnamese citizen with address in Nga Son district, Thanh Hoa province. 2729人目は、30歳男性、ベトナム国籍。住所：Quynh Phu district, Thai Binh province。4月12日に日本からVJ2519でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。13日のテスト結果が陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2730-2731人目は、ベトナム国籍。4月5日に日本からVN5319でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。13日のテスト結果が陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 - PATIENT 2730 recorded in Da Nang: A male patient, 25 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Hong Ngu city, Dong Thap province. - PATIENT 2731 recorded in Da Nang: A male patient, 30 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Bien Hoa city, Dong Nai province. 2732-2733人目は、ベトナム国籍、4月11日に日本からVN5313でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。14日のテスト結果が陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 - PATIENT 2732 recorded in Quang Nam: A female patient, 25 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Nghi Xuan district, Ha Tinh province. - PATIENT 2733 recorded in Quang Nam: A 24-year-old female patient is a Vietnamese citizen with address in Thanh Liem district, Ha Nam province. 朝、3人の新規感染報告。 2715人目は、45歳男性。ベトナム国籍。住所：Nha Trang city, Khanh Hoa province。4月11日にドイツからVN30でCam Ranh空港着。入国後すぐにKhanh Hoa省で検疫。13日のテスト結果で陽性。現在、Khanh Hoa Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2716と2717人目は、4月11日にチェコからドイツ経由VN30でCam Ranh空港着。入国後すぐにKhanh Hoa省で検疫。13日のテスト結果で陽性。現在、Ninh Sim Clinic, Khanh Hoaで隔離・治療中。 ○新しいカンボジアのCovid-19の発生は、ベトナムを高いリスクにさらします−VNEXPRESS（英語） 4/13 20：54 人々は常に合法および違法に国境を越えているため、ベトナムは近隣のカンボジアからのCovid-19感染の可能性に注意を払う必要があると専門家は述べています。カンボジアは、Covid-19の市中感染が大幅に増加しています。火曜日に、カンボジアは181の新しい感染を報告しました。 3日前には1,000件以上の症例がありました。保健省の公衆衛生緊急オペレーションセンターの上級顧問であるTranDac Phuは火曜日、VnExpressに次のように語った。海上での移動を制御することは本当に難しいことに注意する必要があります。多くのベトナム人がカンボジアに滞在して商売をしており、合法にも違法にも行き来する人の数は多いと彼は語った。 ○ラニーニャ現象は、ベトナム南部で早期の突然の梅雨を引き起こす可能性があります−VNEXPRESS（英語） 4/13 南部地域水文気象センターによると、ベトナム南部の梅雨は今年は早く始まり、ラニーニャ現象のために短期間となるはずです。センターの予報ユニットの副部長であるLeDinh Quyetは、ホーチミン市とメコンデルタを含むベトナム南部は、5月10日から15日頃から雨季に入ることが多いが、ラニーニャ現象のため、今年の梅雨は5月上旬、さらには4月下旬に始まる可能性があると述べた。地元メディアが報じました。 6月末まで、日中は南部地域で晴天が予想され、気温は摂氏23-24度です。 Quyet氏によると、夕暮れの前後には大雨が予想されます。 ○絶滅の危機に瀕している手頃な価格の住宅−VNEXPRESS（英語） 8：00 最大20億ドン（86,900ドル）の価格の手頃な価格の住宅は、ベトナム市場から徐々に姿を消しました。 たとえば、不動産コンサルタント会社DKRAベトナムによると、2017年にはグレードBとCのアパートがホーチミンの供給の78％を占めていました。しかし、昨年は供給の69％がグレードAのユニットで構成され、新しいグレードCのアパートプロジェクトはまったくありませんでした。この状況は2021年の第1四半期も続きました。1平方メートルあたり1,500ドル未満の価格のアパートは、グレードCに分類されます。不動産コンサルタントのジョーンズラングラサールによると、価格が1,500〜2,500ドルのものはグレードBで、2,500ドルを超えるものはグレードAのアパートです。 DKRAによると、グレードCのアパートの平均価格は、2013年の1平方メートルあたり約1600万VNDから2020年には3200万VNDに倍増した。 2021年にはさらに5〜10パーセント上昇しました。 ○ベトナムは世界で40番目に優れた国：US News−VNEXPRESS（英語） 9：13 ベトナムは、経済成長の拡大、権力、遺産、ビジネスの開放性のおかげで、2021年のベストカントリー総合ランキングで3位上がって40位に上昇しました。アメリカのメディアであるUSNews and World Reportが発表したレポートによると、ベトナムは100点満点中24.5点で、フィリピン（44位）、カンボジア（55位）、ミャンマー（58位）などの東南アジアの近隣諸国よりも優れていました。東南アジアでは、ベトナムがシンガポール（14位）、タイ（28位）、マレーシア（36位）、インドネシア（37位）を下回っています。カナダはスイスを抜いて2021年に世界最高の国としての地位を維持し、日本とドイツがそれに続きました。スイスは4位に移動しました。 ○米景気回復でアジアで最も恩恵受ける国はどこ−東洋経済（ブルームバーグ） 1位ベトナムはGDP成長率が1％も増加する |
| 2021年4月13日（火） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2714人、治療中230人、回復済み2445（+0）、死亡35(+0） 夕方、7人の新規感染報告。全員海外からの入国者。Ben Tre (1), Kien Giang (1) and Da Nang (5)で検疫。 2708人目は、61歳男性。ドイツ国籍の専門家。3月29日にフィリピンからVN2527でカントー空港着。入国後すぐにBen Tre省で検疫。4月12日の検査結果で陽性。現在、Ben Tre Hospital of Tuberculosis and Lung Diseaseで隔離・治療中。 2709人目は、26歳男性。ベトナム国籍。住所：Dong Da district, Hanoi city。4月11日にHa Tien国境ゲートから入国。入国後すぐにKien Giang省で検疫。12日のテスト結果で陽性。現在、Medical Center of Ha Tien city, Kien Giang province.で隔離・治療中。 2710人目は、29歳女性。ベトナム国籍。住所：Thai Thuy district, Thai Binh province。4月7日に日本からVJ8859でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。12日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2711人目は30歳男性。ベトナム国籍。住所：Vinh Linh district, Quang Tri province。4月7日に日本からVJ3613でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。12日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2712人目は、37歳男性。ベトナム国籍。住所：Cu Chi district, Ho Chi Minh city。4月5日に日本からVN5319でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。12日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2713人目は、20歳女性。ベトナム国籍。住所：Thach Thanh district, Thanh Hoa province。4月11日に日本からVN5313でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。12日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2714人目は、23歳男性。ベトナム国籍。住所：Cu Chi district, Ho Chi Minh city。4月5日に日本からVN5319でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。12日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 朝、2人の新規感染報告。海外からの入国者。 2706人目は、37歳男性。ベトナム国籍。住所：District 1, Ho Chi Minh City。4月3日にカタールからQR970でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。12日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 2707人目は、21歳女性。ベトナム国籍。住所：Son Tay town, Hanoi city。4月10日に日本から韓国経由OZ735でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。12日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 ○10,000人のホーチミン空港スタッフがCovid-19ワクチン接種−VNEXPRESS（英語） タンソンニャット空港の約10,000人の従業員がHCMCに向けられた56,000回のバッチからCovid-19ワクチン接種を受けるだろうと市の保健局は月曜日に言った。 ○VingroupはVinFastの米国IPOから20億ドルを予定−VNEXPRESS（英語） 08:31 ベトナム最大の民間企業であるVingroupは、米国の自動車子会社であるVinFastの株式の新規株式公開を検討しており、約20億ドルを調達します。ブルームバーグは、情報筋によるとIPOは今四半期に行われる可能性があり、最大30億ドルを調達する可能性があると報じた。 20億ドル相当の上場は、ベトナム企業としてはIPO史上最大のものになるでしょう。これは、米国に上場する最初のベトナム企業になります。 ○Thu Thiemでの未完成の数兆ドルのプロジェクト−zingnews（ベトナム語、写真あり） 06:02（GMT + 7） トゥーティエム2橋とホーチミン都市計画展示場のプロジェクトは、数年の建設の後、まだ完成していません。7年以上の建設の後、8000億ドンのホーチミン市計画展示場は、トゥドゥック市トゥドゥックの空き地の中に一人で横たわっている、鉄のフレームを備えたコンクリートブロックです。 ○アパートエリアはトゥティエムで最も高い賃貸価格です−zingnews（ベトナム語、写真あり）06:00（GMT + 7） フェーズ1を引き渡した後、Empire Cityプロジェクトは毎月1800万から5000万VND /ユニットで運営およびリースされており、これは今日のトゥティエム地域で最高です。 ○ベトナムで3月に最も売れた車トップ10：驚くべきキング−cafef（ベトナム語） 3月に発売されたベストセラーモデルのリストに登場するのはおなじみの名前がほとんどですが、その順位は確かに変わっています。 3月は、人気モデルの販売が1か月前から急増しました。これはまた、市場で最も売れている11のモデルすべてが1,000台を超える販売を行った年の最初の月でもあります。 1.Ford Ranger (2,171 cars) 2. Hyundai Accent (2,094 cars) 3. Toyota Vios (1,971 cars) 4. Kia Seltos (1,602 cars) 5. Toyota Corolla Cross (1,390 cars) 続く ○「土地フィーバーで勝つのは20％だけ」 - cafef 07：53 これは、ホーチミン市で最近Nguoi LaoDong新聞が開催したセミナー「Awakeinthelandfever」でのLDGグループのゼネラルディレクターであるNguyenMinhKhang氏の声明です。このCEOによると、前回の熱病の後、多くの人々が資本を埋葬し、お金を失い、巨額の損失を被っているという教訓が見られました。市場熱が出ると、多くの人が家を担保に銀行から借りたり、貯金帳を取り出して土地を買うためにお金を引き出したりします…その中で、多くの人が土地熱で亡くなりました。 「群集心理学によれば、100人が炎に飛び込むごとに、最大80人が死亡し、20人だけが予定通りにお金を集める」とカン氏は断言した。カン氏によると、不動産市場のフィーバーは、価格を上げるための対象を持つグループが背後にいて、それらだけが変動の恩恵を受けるでしょう。 ○ベトナムの新型コロナワクチン関連情報 ワクチンパスポートについて−ベトナムで医者をやってます。4/11 ○日本の大企業もあきらめたベトナム市場を韓国の中小企業が「突破」できた理由とは―韓国メディア Record China 08:22 (JST) |
| 2021年4月12日（月） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2705人、治療中221人、回復済み2445（+16）、死亡35(+0） 夕方、9人の新規感染報告。全員海外からの入国者。Hanoi (4), HCM (2), Bac Ninh (1), Kien Giang (1) and Da Nang (1)で検疫。 2697、2701-2703人目の4人は4月10日にUAEぁらEK394でノイバイ空港着。入国後すぐにハノイ市で検疫。11日のテスト結果が陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 - PATIENT 2697 recorded in Hanoi: A male patient, 61 years old, is an expert, German nationality. - PATIENT 2701 recorded in Hanoi: A 29-year-old female patient, a specialist, of Ukrainian nationality. - PATIENT 2702 recorded in Hanoi: A 23-year-old female patient, a specialist, from Uzbekistan. - PATIENT 2703 recorded in Hanoi: A male patient, 26 years old, an expert, Moldovan nationality. 2698人目は、29歳女性。ベトナム国籍。住所：Cam Xuyen district, Ha Tinh province。3月31日にアンゴラからVN８８でVan Don空港着。入国後すぐにBac Ninh省で検疫。4月11日のテスト結果で陽性。現在、Bac Ninh General Hospitalで隔離・治療中。 2699人目は、26歳男性。ベトナム国籍。住所：Thai Nguyen city, Thai Nguyen province。4月10日にHa Tien国境ゲートから入国。入国後すぐにKien Giang省で検疫。11日にテスト結果陽性。現在、 Medical Center of Ha Tien city, Kien Giang provinceで隔離・治療中。 2700人目は、23歳女性。ベトナム国籍。住所：Nghia Dan district, Nghe An province。4月10日に日本からVJ7843でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。11日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2704人目は21歳女性。ベトナム国籍。住所：Thu Duc city, Ho Chi Minh city。3月25日に韓国からVN5417でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。9日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 2705人目は、46歳男性。インド国籍の専門家。4月1日にインドから6E9471でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。9日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 朝、3人の新規感染報告。海外からの入国者。Hanoi (2) and Thai Nguyen (1)で検疫。 2694-2695人目は、4月9日に日本からNoi Bai空港着。入国後すぐに検疫。11日のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 - PATIENT 2694 recorded in Hanoi City: A male patient, 32 years old, a Vietnamese citizen, address in Thanh Thuy district, Phu Tho province. - PATIENT 2695 recorded in Hanoi City: A male patient, 23 years old, a Vietnamese citizen, address in Phu Cu district, Hung Yen province. 2696人目は、23歳女性。ベトナム国籍。住所：Soc Son district, Hanoi city。4月9日に日本からNoi Bai空港着。入国後すぐにThai Nguyen省で検疫。11日のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 ○ヤマハは引き続き低燃費モーターサイクルのリストでトップ−zingnews（ベトナム語）15:00 4月のTrafficNewsによると、ヤマハはスクーターとデジタル車両の両方のセグメントで燃費のリストのトップに立った。スクーターセグメントでは、ヤマハの3つのモデル、グランデ（1.69リットル/ 100 kmを消費）、ラテ（1.8リットル/ 100 kmを消費）、ヤヌス（1.87リットル/ 100 kmを消費）が。上位3位を占めています。デジタルカーセグメント（50ccを除く）では、リストの2つの主要な位置は、Jupiter Fi（1.55リットル/ 100 km）とSirius Fi（1.57リットル/ 100 km）がヤマハにも属しています。 ○10年生のホーチミン市最終試験スケジュール−zingnews（ベトナム語） 10:22 ホーチミン市の10年生の一般入試は1/6から3/6までの3日間で行われます。10年生の公立校（高校）への入学を希望する学生は、数学、文学、外国語の3つの試験を受ける必要があります。 ○ハノイビールの利益は10年ぶりの低水準に落ち込む−VNEXPRESS（英語） 午前10時35分 ハノイビールの生産者は、今年のCovid-19パンデミックによる売上高の打撃が大きく、その結果、利益が10年ぶりの低水準に落ち込むと予想しています。Hanoi Beer Alcohol and Beverage Jsc は、2020年から59％減少し、2,550億ドン（1,100万ドル）の税引後利益を予測しています。Habecoは報告書の中で、観光会社、ホテル、レストランがCovid-19の影響を受け続けており、これが直接アルコール飲料の消費量の減少を引き起こすと述べています。もう一つの難しさは、ハベコが主に事業を行っている人気のある市場セグメントに新製品を導入する多くの醸造業者との競争の激化でした。 ○価値はありません：解雇された労働者は無料の職業教育を避けます−VNEXPRESS（英語） 07:52 Covid-19のパンデミックの中で失業している労働者は、提供されている無料の職業教育は彼らが新しい仕事を見つけるのに役立たないと言います。パンデミックにより失業率が上昇し、人々は仕事を探していますが、政府の無料職業教育プログラムに参加した労働者は、それは効果的ではなく、時間の無駄だと言います。 ○ビングループの電動バス、ハノイで運行開始−NNA ○米スペースＸ、衛星ネットの展開狙う−NNA 米宇宙開発企業スペース・エクスプロレーション・テクノロジーズ（スペースＸ）はこのほど、衛星インターネットサービス「スターリンク」をベトナム全国で2022年に展開することを目指すと発表した。ベトナム情報通信省は、スペースＸからの具体的な提案をまだ受けていない。８日付ＶＮエクスプレスが報じた。 ○「H＆M」不買、ベトナムでも HPの地図修正に反発−朝日新聞 4/11 |
| 2021年4月11日（日） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2693人、治療中225人、回復済み2429（+0）、死亡35(+0） 夕方、1人の新規感染報告。 2693人目は、27歳男性。住所：Duong Kinh district, Hai Phong city。4月8日にHa Tien国境ゲートより入国。入国後すぐにKien Giang省で検疫。10日のテスト結果で陽性。現在、Medical Center of Ha Tien City, Kien Giang Provinceで隔離・治療中。 朝、新規感染報告無し。 ○ホーチミン市では、季節の変わり目の雷雨が発生し始めました-zingnews（ベトナム語）06:00 南部では4月12日から始まり、4月16〜17日に集中する雷雨が季節を変え、月末になると、例年より早く梅雨入りします。 ○Covid-19が封じ込められた後、ホイアンは週末の訪問者で爆発します-VNEXPRESS（英語、写真あり） 08:15 古都ホイアンはCovid-19の発生が抑制され、3月初旬以来、週末の観光客で賑わっています。週末は午後2時から午後9時まで、中心街の多くの通りは訪問者のグループで混雑しています。平均して、ホイアンは週末に1,000人以上の訪問者を魅了し、通常の日の3倍になります。観光客数の急増は、1月28日に始まった最新のCovid-19の発生を国がうまく処理したことによるものです。 ○ガソリン価格は5ヶ月ぶりに下がる？-zingnews（ベトナム語） 07:30 12月4日のガソリン価格は世界の動向に合わせて下落すると予想されます。計算によると、国産のE5 RON 92ガソリンは0〜200 VND /リットル、RON95ガソリンは50〜250 VND /リットル削減できます。 ○ハノイとホーチミン市のアパートは同時に価格上昇-zingnews（ベトナム語） CBREベトナムが発表した新しいレポートによると、第1四半期には、新しいプロジェクトのライセンス供与の難しさとCovid-19の流行により、販売用の供給が減少し続けました。具体的には、売り出しは1,709戸で、前四半期比74％減、前年同期比53％減となった。これは、過去3年間で供給量が最も少ない四半期の1つです。これにより、すべてのセグメントでプライマリーマーケットの平均価格が上昇し、2,219ドル/平方メートルに達し、前四半期より2.9％高く、前年度より14.6％高くなりました。 CBD（中心部）の近くに新たに立ち上げられたプロジェクトのため、平均価格は上昇し続けています。 ○ベトナムで拡大するタイのトップコーヒーチェーン-VNEXPRESS（英語） 4/10 タイを代表するコーヒーチェーンのカフェアマゾンは、ベトナムでの設立から5か月後に、ベトナムでの事業拡大を計画しています。広報担当者は最近、ベトナムで長期的な可能性を見出しており、今年はホーチミン市と近隣の省で拡大すると述べたが、具体的な数字は明らかにしなかった。このチェーンは昨年10月にベンチェ省南部に最初の店舗をオープンし、その後12月にティエンザン省とチャビン省に2つ、すべてタイの巨大なセントラルリテールが運営するスーパーマーケットGo！にオープンしました。また、12月にはホーチミンに店舗をオープンしました。 |
| 2021年4月10日（土） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2692人、治療中224人、回復済み2429（+0）、死亡35(+0） 夕方、9人の新規感染報告。全員ベトナム人。 2684-2692の9人は。4月8日にHa Tien国境ゲートから入国。入国後すぐにKien Giang省で検疫。9日のテスト結果で陽性。現在、Medical Center of Ha Tien City, Kien Giang provinceで隔離・治療中。 - PATIENT 2684 (BN2684): Male patient, 25 years old, Vietnamese citizen, address in Duong Kinh district, Hai Phong city. - PATIENT 2685 (BN2685): Male patient, 27 years old, Vietnamese citizen, address in Duong Kinh district, Hai Phong city. - PATIENT 2686 (BN2686): A 24-year-old female patient, a Vietnamese citizen, address in Dinh Hoa district, Thai Nguyen province. - PATIENT 2687 (BN2687): Male patient, 26 years old, Vietnamese citizen, address in Dinh Hoa district, Thai Nguyen province. - PATIENT 2688 (BN2688): Male patient, 23 years old, Vietnamese citizen, address in Phu Luong district, Thai Nguyen province. - PATIENT 2689 (BN2689): Male patient, 25 years old, Vietnamese citizen, address in Lang Son city, Lang Son province. - PATIENT 2690 (BN2690): Male patient, 29 years old, Vietnamese citizen, address at Hoang Hoa district, Thanh Hoa province. - PATIENT 2691 (BN2691): Male patient, 25 years old, Vietnamese citizen, address at Hoang Hoa district, Thanh Hoa province. - PATIENT 2692 (BN2692): Male patient, 26 years old, Vietnamese citizen, address at Dinh Hoa district, Thai Nguyen province. 朝、新規感染報告無し。 ○ベトナムは投資家、観光客のためのワクチンパスポートエントリーの準備をします−VNEXPRESS（英語） 00:12am 海外で立ち往生しているベトナム人、外国人投資家、ワクチン接種を受けた観光客は、ワクチンパスポートでベトナムに入国できるかもしれない3つのグループであると当局者は言います。 Covid-19予防と管理のための全国運営委員会の定例会議で、関連機関と通信プロバイダーは金曜日に、Covid-19ワクチンパスポートを処理するための情報技術インフラストラクチャは基本的に準備ができており、ワクチンパスポート展開の国際的な準備に完全に適応している」と述べました。 ○新しい証券取引口座は過去最高に達する−VNEXPRESS（英語） 07:17 株式市場に参入する投資家の数は増え続けており、3月には113,875の新規取引口座が開設され、これは過去最高の月間数字です。ベトナム証券保管機関（VSD）によると、この数字は1月に設定された86,017の記録を破りました。株式市場では、第1四半期に258,000近くの新規取引口座が開設され、2020年に記録された数字全体の65％を占めています。これにより、先月の時点でのアカウントの総数は約302万になり、ベトナムの人口の2.8パーセントに相当します。 ○パンデミックはHCMCのアパート市場を弱めることができません−VNEXPRESS（英語）4/09 第1四半期のホーチミンのアパート価格は、期間中にCovid-19が新たに発生したにもかかわらず、前四半期から0.7％上昇しました。不動産コンサルタントのジョーンズラングラサールによると、平均価格は1平方メートルあたり2,468ドルでした。 1月末のパンデミックの発生は、すぐに封じ込められたため、不動産市場にほとんど影響を与えなかった、とメモで述べた。当四半期に提供された新しいアパートの数は3,900で、前年比で73％増加し、85％以上が販売されました。新しいアパートの80％は中価格帯にあります。銀行は低金利で融資を行っていますが、パンデミックにより製造業やその他のセクターへの資金の流れが制限されており、不動産セクターはこれら要因の恩恵を受けています。 ○ホーチミン市のレストラン前でのオートバイの盗難−zingnews（ベトナム語、動画あり） 泥棒は人の不在を利用して、バイクのキーを壊し、ホーチミン市のゴーヴァップ地区にあるレストランの庭の前に駐車していたバイクを盗んだ。 ○政府 海外在住の日本人への新型コロナワクチン接種 方針固める−NHK 15時32分（日本時間） ○タイ バンコクの歓楽街で集団感染 日本大使も訪れその後感染−NHK 4/09 |
| 2021年4月9日（金） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2683人、治療中215人、回復済み2429（+0）、死亡35(+0） 夕方、14人の新規感染報告。全員海外からの入国者（ベトナム人）。 Dong Thap (01), Kien Giang (04), TP. Ho Chi Minh City (01), Da Nang (06), Bac Ninh (02)で検疫。 2670人目は、19歳男性。ベトナム国籍。住所：Tan Chau town district, An Giang province。4月6日にDong Thap省のThuong Phuoc国境ゲートから入国。入国後すぐにDong Thap省で検疫。8日のテスト結果で陽性。現在、Hong Ngu Regional General Hospital, Dong Thap provinceで隔離・治療中。 2671-2674人目の4人は、Kien Giang省のHa Thien国境ゲートから入国。入国後すぐにKien Giang省で検疫。8日にテスト結果で陽性。現在、Medical Center of Ha Tien City, Kien Giang provinceで隔離・治療中。 - PATIENT 2671 recorded in Kien Giang province: A female patient, 53 years old, a Vietnamese citizen, address in Dien Chau district, Nghe An province. - PATIENT 2672 recorded in Kien Giang province: A female patient, 24 years old, a Vietnamese citizen, address in Do Son district, Hai Phong city. - PATIENT 2673 recorded in Kien Giang province: A male patient, 26 years old, a Vietnamese citizen, address in Do Son district, Hai Phong city. - PATIENT 2674 recorded in Kien Giang province: Male patient, 29 years old, Vietnamese citizen, address in Duong Kinh district, Hai Phong city. 2675人目は、17歳男性。ベトナム国籍。住所：District 2, Ho Chi Minh City。3月25日にカナダからタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。8日の2度目のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 BN2676-2677, BN2679-2680, BN2682-2683人目の6人は、4月7日に日本からVJ3613でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。8日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospital.で隔離・治療中。 - PATIENT 2676 recorded in Da Nang city: Female patient, 29 years old, Vietnamese citizen, address in Hoc Mon district, Ho Chi Minh city. - PATIENT 2677 recorded in Da Nang city: Male patient, 37 years old, Vietnamese citizen, address in Van Giang district, Hung Yen province. - PATIENT 2679 recorded in Da Nang city: Male patient, 29 years old, Vietnamese citizen, address in Ba Vi district, Hanoi city. - PATIENT 2680 recorded in Da Nang city: A female patient, 30 years old, a Vietnamese citizen, address in Phu Vang district, Thua Thien Hue province. - PATIENT 2682 recorded in Da Nang city: Male patient, 29 years old, Vietnamese citizen, address in Ky Anh town, Ha Tinh province. - PATIENT 2683 recorded in Da Nang city: Male patient, 32 years old, Vietnamese citizen, address in Kim Dong district, Hung Yen province. 2678と2681人目は、3月31日にアンゴラからVN88でVan Don空港着。入国後すぐにBac Ninh省で検疫。9日の2度目のテスト結果が陽性。現在、Bac Ninh Provincial General Hospitalで隔離・治療中。 - DISEASE 2678 (BN2678) recorded in Bac Ninh province: A female patient, 52 years old, a Vietnamese citizen, address in Duc Tho district, Ha Tinh province. - DISEASE 2681 (BN2681) recorded in Bac Ninh province: Male patient, 33 years old, Vietnamese citizen, address in Bo Trach district, Quang Binh province. 朝、1人の新規感染報告。 2669人目は、55歳男性。ベトナム国籍。住所：Duc Tho district, Ha Tinh province。3月31日にアンゴラからVN88でVan Don空港着。入国後すぐにBac Ninh省で検疫。8日の2度目のテスト結果で陽性。現在、Bac Ninh Provincial General Hospitalで隔離・治療中。 ○ベトナムは今年、9万人の労働者を海外で働かせようと努力している−VNEXPRESS（英語） 09：00 海外労働局は、今年の海外でのベトナム人労働者数を2021年に設定された目標の9万人に引き上げたいと考えている。労働傷病兵社会省の海外労働局長であるTong Hai Namは、次のように述べた。同省は、タイとの労働協力に関する協定に再署名し、イスラエルとの労働協力の調査と交渉を行い、韓国、日本、その他の国との労働協力協定を実施した。 ○再生可能エネルギーの発電量が181％増加−VNEXPRESS（英語） 08:38 第1四半期の太陽光発電と風力発電は、前年比181％増の77.9億キロワット時でした。国営電力会社ベトナム電力（EVN）の最近の報告によると、石炭火力発電が50％近く、水力発電が23％に続いて、総発電量の13％を占めています。 ○銀行株が下落しVN-Indexは下落−VNEXPRESS 04/08 ベトナムのベンチマークVN-Indexは木曜日に0.6％下落して1,234.89ポイントとなり、8回のセッションの連続上昇を終了し、2つの銀行が優良株の下落を主導しました。指数は午前中に約1,233ポイントに低下し、午後に変動した後、7ポイントの低下で終了しました。 |
| 2021年4月8日（木） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2668人、治療中200人、回復済み2429（+0）、死亡35(+0） 夕方、9人の新規感染報告。Hung Yen (01), Quang Nam (02), Da Nang (02), Bac Giang (01), TP. Ho Chi Minh City (03)で検疫。 2660人目は、23歳男性。インド国籍の専門家。4月6日にインドからドバイ経由でEK394でNoi Bai空港着。入国伍すつにHung Yen省で検疫。7日のテスト結果で陽性。現在、ong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2661-2662人目は、4月2日に日本からVN311でダナン空港着。入国後すぐにQuang Nam省で検疫。8日の2度目のテスト結果で陽性。現在、Quang Nam Regional General Hospitalで隔離・治療中。 - PATIENT 2661 recorded in Quang Nam province: A male patient, 23 years old, a Vietnamese citizen, address in Xuan Truong district, Nam Dinh province. - PATIENT 2662 recorded in Quang Nam province: Male patient, 23 years old, Vietnamese citizen, address in Hoang Hoa district, Thanh Hoa province. 2663-2664人目は、4月6日に日本からVJ8859でダナン空港着。入国後すぐダナン市で検疫。7日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 - PATIENT 2663 recorded in Da Nang: A male patient, 31 years old, a Vietnamese citizen, address in Viet Yen district, Bac Giang province. - PATIENT 2664 recorded in Da Nang: A female patient, 22 years old, a Vietnamese citizen, address in Phuc Tho district, Hanoi city. 2665人目は、38歳女性。ベトナム国籍。住所：Quoc Oai district, Hanoi city。3月31日にアンゴラからVN88でVan Don空港着。入国後巣食いにBac Giang省で検疫。4月8日の3度目のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2666-2667人目は、4月3日にウクライナからカタール経由QR970でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。4月6日のテスト結果で陽性。現在、Children's Hospital in Ho Chi Minh Cityで隔離・治療中。 - PATIENT 2666 recorded in Ho Chi Minh City: A female patient, 04 years old, a Vietnamese citizen, address in Phu Cu district, Hung Yen province. - PATIENT 2667 recorded in Ho Chi Minh City: A female patient, 33 years old, a Vietnamese citizen, address in Phu Cu district, Hung Yen province, is the mother of BN2666. 2668人目は、46歳男性。インド国籍の専門家。4月1日にインドから6E9471でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。7日の2度目のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 朝、新規感染報告無し。 ○ベトナムがCovaxから811,200回分のワクチン接種の配布計画を発表−VNEXPRESS(英語） 12:15 ベトナムの63の省と都市すべて、および軍と警察は、ベトナムがCovaxプログラムの下で受け取ったAstraZenecaCovid-19ワクチンを入手するように設定されています。水曜日に保健省は、グローバルプログラムを通じてワクチンの最初のバッチで先週受け取った811,200回の投与量のうち317,550回が28の北部地域、68,700回が11の中央地域へ、245,350回数が20の南部地域への疾病管理予防センターに配布される詳細な計画を承認しました。。HCMCは56,250の最大数を取得し、ハノイは53,350を取得します。元CovidホットスポットであったHaiDuongは、43,700回の投与を受けます。軍と警察は80,000回と30,000回の接種を受け、全国拡大予防接種プログラムは20,000回の接種を受けます。 ○HCMC-モクバイ高速道路の建設は2023年に開始される−VNEXPRESS（英語） 11:00 13.6兆VND（5億8700万ドル）のHCMC-モクバイ高速道路の建設は2023年に開始され、2025年に完了する予定です。HCMCとカンボジアとのモクバイ国境ゲートが位置するタイニン省の当局は、完全な手順と実現可能性調査は今年に実施する。土地収用の補償金は来年終了する予定であり、延期されたプロジェクトは2023年に建設を開始できる。 ○まだ実を結んでいない4億3600万ドルのHCMC洪水対策プロジェクト−VNEXPRESS（英語、写真あり） 07:57 ホーチミンでの10兆VND（4億3600万ドル）の洪水対策プロジェクトは96％完了していますが、契約の問題により6か月近く遅れています。プロジェクトは2016年6月に建設を開始し、Trungnam Groupがビルドトランスファー契約の主な投資家となりました。このプロジェクトは、ホーチミンのダウンタウンとサイゴン川沿いに約650万人が住む750平方キロメートルの地域の洪水を制御することを目的としています。プロジェクトは3年以内に完了する予定でしたが、資本不足のため2018年4月に一時的に工事が中止され、HCMC人民委員会が契約期間中にプロジェクトの完了期限を延長しなかったため、2020年11月から再び延期されました。このプロジェクトは、6つの潮汐水路を必要とし、最大のものはニャベ地区のMuong Chuoi川にあります。水門は200メートルに及び、4つの潮汐弁があり、現在96パーセント完成しています。 ○HCMCのチーホア刑務所が郊外に移転−VNEXPRESS（英語） 4/07 HCMC当局は、10区の老朽化した過負荷のチーホア刑務所をクチ地区の郊外にあるT30拘置所に置き換えることを計画しています。市警察のル・ホンナム少将は最近の記者会見で、移転は今年の第2四半期に完了する予定であると述べた。Pham Van CoiコイコミューンのT30は現在改装中だと彼は言った。もともとは1943年にフランス領インドシナ植民地政府によって建設され、Ly TuTrong通りとNamKy KhoiNghia通りの角にあるMaisonCentraleに取って代わりました。長い間、ベトナムで最も安全な刑務所の1つと見なされており、歴史上2回だけ脱獄が成功した刑務所です。現在、移転後のチーホア拘置所の土地の使用計画はまだ明らかにされていない。 ○Dong Trieuの土地フィーバーはどうなっているのですか？−zingnews（ベトナム語） 10:36 「熱」は主に Dong Trieu town (Quang Ninh)の土地区画プロジェクトで発生しました。 「コウノトリ」のグループは、投資家を誘惑するためにプロジェクトに関する魅力的な情報を継続的に発表しました。3月中旬以降、2022年にその地域が市に移行する準備をしており、多くの主要プロジェクトを実施しようとしているというニュースがあり、Dong Trieu town (Quang Ninh)の一部の地域で土地フィーバーが発生しました。ドンチェウ町政府によると、ずっと前に開発された土地プロジェクトに焦点を当てた「コウノトリ」のグループが現れました。このグループは過去に低価格で土地を購入し、その後、地価を押し上げるプロジェクトについての噂を広めました。 |
| 2021年4月7日（水） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2659人、治療中191人、回復済み2429（+7）、死亡35(+0） 夕方、11人の新規感染報告。海外からの入国者。Binh Duong (02), Hung Yen (02), Da Nang (01), Ninh Binh (04) and TP. Ho Chi Minh City (02)で検疫。 2649と2650人目の2人は、4月4日にフランスからVN10でタンソンニャット空港着。入国後すぐにBinh Duong省で検疫。6日のテスト結果で陽性。現在、Binh Duong General Hospitalで隔離・治療中。 - PATIENT 2649 recorded in Binh Duong: A male patient, 28 years old, a Vietnamese citizen, address in Go Vap district, Ho Chi Minh City. - PATIENT 2650 recorded in Binh Duong: Male patient, 45 years old, Vietnamese citizen, address in Vinh city, Nghe An province. 2651-2652人目の2人は、4月4日にイギリスからVN0056でVan Don空港着。入国後すぐにHung Yen省で検疫。6日のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 - PATIENT 2651 recorded in Hung Yen: A male patient, 24 years old, a Vietnamese citizen, address in Bac Tu Liem District, Hanoi City. - PATIENT 2652 recorded in Hung Yen: A female patient, 24 years old, a Vietnamese citizen, address in Cau Giay District, Hanoi City. 2653人目は、22歳男性。ベトナム国籍。住所：Quynh Phu district, Thai Binh province。4月5日に日本からVN319でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。6日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2654-2657人目の3人は、4月6日にアメリカからVN5417でVan Don空港着。入国後すぐにNinh Binh省で検疫。6日のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 - PATIENT 2654 recorded in Ninh Binh: A female patient, 60 years old, a Vietnamese citizen, address in Xuyen Moc district, Ba Ria-Vung Tau province. - PATIENT 2655 recorded in Ninh Binh: A female patient, 30 years old, a Vietnamese citizen, address in Binh Thanh District, Ho Chi Minh City. - PATIENT 2656 recorded in Ninh Binh: Male patient, 59 years old, Vietnamese citizen, address in Xuyen Moc district, Ba Ria-Vung Tau province. - PATIENT 2657 recorded in Ninh Binh: A female patient, 23 years old, a Vietnamese citizen, address in Go Vap District, Ho Chi Minh City 2658人目と2659人目は、4月3日にドバイからEK392でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。4月5日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 - PATIENT 2658 recorded in Ho Chi Minh City: A 30-year-old male patient, a specialist, Singaporean national. - PATIENT 2659 recorded in Ho Chi Minh City: Male patient, 46 years old, is a specialist, Pakistani nationality. 朝、新規感染報告無し。 ○観光の回復は、フライトの再開と共に−VNEXPRESS（英語） 08:00 ベトナム民間航空局（CAAV）は、7月から国際線の再開を検討しており、日本、韓国、台湾が最初の対象地であり、それぞれが週4便を運航しています。すべての乗客は、保健省の議定書に従って到着時に隔離されます。アジアの3つの国から毎週約6,000から7,000人の乗客が入国すると予想されています。 CAAVは、9月から、国内へのワクチン接種を受けた外国人乗客は、集中検疫を必要とせずに国内への入国を許可されることを提案しています。ベトナムの航空会社は、政府の青信号が再び空を飛ぶのを熱心に待っています。 ○ベトナムは、無料のCovidワクチン接種の優先グループを急いでリストアップします−VNEXPRESS（英語） 4/06 アストラゼネカワクチンの貯蔵寿命はわずか6か月であるため、すべての地域で、無料のCovid-19ワクチン接種の優先グループのリストをすばやく作成するように求められています。保健省は、ワクチンの投与量を配布するための詳細な計画を立てるために、4月15日までに予防医学総局または地域のパスツール研究所にリストを提出する必要があると述べた。ベトナムの集団ワクチン接種キャンペーンは、2月に117,600回分のアストラゼネカワクチンが接種された後、3月8日に始まりました。これまでに、53,000人近くのベトナム市民、主にCovid-19の戦いの最前線の労働者が、最初のワクチン接種を受けました。 ○VN-ビングループ、銀行株がピークに達しインデックスが上昇−VNEXPRESS（英語） 4/06 ベトナムのベンチマークVN-Indexは火曜日に0.32パーセント上昇して1,239.96ポイントとなり、7回目の上昇セッションで、Vingroupのティッカーと4つの銀行が最大の貢献者となりました。指数は取引の最初の20分間でわずかに下落しましたが、すぐに1,240の範囲に上昇した後、1,230の範囲に戻り、ほぼ4ポイントの上昇で終了しました。このセッションは、4月1日に2018年のレベルを超えた後、VN-Indexを別の新しい歴史的なピークに導きました。過去7回のセッションで6.7％急上昇しました。 ○約5年の建設後の地下鉄ベンタン駅の現状−zingnews（ベトナム語、写真あり） 06:00 約5年の建設期間を経て、地下鉄ベンタン駅のスペースが地下にはっきりと見え、多くのエリアに完成品が設置されています。 ○ベンタイン市場近くのアパート価格 5億/ m2以上 -zingnews（ベトナム語、写真あり） 06:00 ベンタインの四角形の構造の周りの看板は、1区の中心部で最も人気のあるプロジェクトにMasteriseHomesが存在することを示しています。 ベン・タンの四角形の土地には、Pham Ngu Lao, Pho Duc Chinh, Le Thi Hong Gam, Calmette通りに面し、ベン・タン・マーケットの向かいにあります。このプロジェクトは、ビテックスコ・グループの子会社であるサイゴン・グローリー・カンパニー・リミテッドが所有するスピリット・オブ・サイゴンと呼ばれていた。しかし、2021年の初めに、Masterise Homesという名前が突然、この新興不動産大手がプロジェクトの開発者になったことを示す掲示板が登場しました。 ○1区の4億2300万VND / m2の高級マンションの現状−zingnews（ベトナム語、写真あり） 4/3 旧バソン造船所エリアに位置する高級マンションプロジェクトのグランドマリーナサイゴンは、香港で販売されており、開始価格は1ユニットあたり100万米ドル、4億2300万ドン/ m2に相当します。 ○ハノイのビンホームズ・スマートシティに日本製品のストア「サクコ」 - みんなの経済新聞 12:33 ○ベトナムの有名日系ピザ店「4P's」 コロナ下の進化と真価−日系BizGate |
| 2021年4月6日（火） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2637人、治療中182人、回復済み2416（+0）、死亡35(+0） 更新前 夕方、11人の新規感染報告。全員海外から。 Long An (01), Ca Mau (03), Da Nang (02) and Tay Ninh (5)で検疫。 2638人目は、43歳男性。インド国籍の専門家。インドからカタール経由QR970で4月3日にタンソンニャット空港着。入国後すぐにLong An省で検疫。6日のテスト結果で陽性。現在、Long An Generalで隔離・治療中。 2639-2641人目の3人は、3月29日にフィリピンからVN2527でカントー空港着。入国後すぐにCa Mau省で検疫。5日のテスト結果で陽性。現在、General Hospital of Ca Mau provinceで隔離・治療中・ -PATIENT 2639 recorded in Ca Mau: A male patient, 32 years old, a Vietnamese citizen, address at District 11, Ho Chi Minh City. -PATIENT 2640 recorded in Ca Mau: A male patient, 18 years old, a Vietnamese citizen, address in Bac Lieu City, Bac Lieu Province. -PATIENT 2641 recorded in Ca Mau: A male patient, 27 years old, a Vietnamese citizen, address in Tu Ky district, Hai Duong province. 2642人目は、23歳男性。ベトナム国籍。住所：Dong Anh district, Hanoi city。4月3日に日本からVN5319でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。4日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 2643人目は、32歳男性。ベトナム国籍。住所：Trang Bang town, Tay Ninh province。4月4日に日本からVN311でダナン空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。5日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospital.で隔離・治療中。 2644-2648人目の4人は、全員ベトナム国籍。4月4日にMoc Bai国境ゲートから入国。入国後すぐにTay Ninh省で検疫。6日のテスト結果で陽性。現在、Medical Center of Ben Cau district, Tay Ninh provinceで隔離・治療中。 - PATIENT 2644 recorded in Tay Ninh: A male patient, 28 years old, a Vietnamese citizen, address in Nha Trang city, Khanh Hoa province. - PATIENT 2645 recorded in Tay Ninh: A female patient, 17 years old, a Vietnamese citizen, address in Van Ninh district, Khanh Hoa province. - PATIENT 2646 recorded in Tay Ninh: A male patient, 27 years old, a Vietnamese citizen, address in Dong Da district, Hanoi city. - PATIENT 2647 recorded in Tay Ninh: A male patient, 25 years old, a Vietnamese citizen, address in Kien Xuong district, Thai Binh province. - PATIENT 2648 recorded in Tay Ninh: A female patient, 26 years old, a Vietnamese citizen, address in Dong Da district, Hanoi city. 朝、新規感染者報告無し。 ○在外邦人、一時帰国でワクチン接種へ…政府が月内にも受け入れ準備 読売新聞 4/05 政府は在外公館などを通じ、現地に住む日本人から接種希望などの聞き取り調査を進めている。接種は無料となる見通しだ。国内では原則、居住地の市区町村が指定する場所で接種を受ける。しかし、海外に住む人は国内に住民票のないケースがある。水際対策からも、空港近くなど国が指定する会場で接種を受けてもらう方向だ。 ○ベトナム航空は再び最低運賃の設定を求めています−VNEXPRESS（英語） 10:02 ベトナム航空は、航空当局がフロア運賃を設定し、上限を引き上げることを望んでおり、航空会社間の公正な競争を確保すると述べています。ベトナムの民間航空局に送った提案では、運賃の上限を50,000〜250,000 VND（2.17-10.86ドル）引き上げ、最低運賃を上限の35％、つまり787,500〜101万VNDにすることを望んでいます。最低運賃を設定することで、航空会社間の公正な競争が確保され、Covid-19の発生によって引き起こされた困難を克服するのに役立つと主張しましたが、航空業界がパンデミックから回復すれば、廃棄される可能性があると述べました。 ○韓国の巨人はVinCommerceの株を買うために4億1000万ドルを費やしました−zingnews（ベトナム語） 11:02 購入パートナーは、韓国で3番目に大きい民間の企業であるSKグループです。SK Groupは、VinCommerce（VinMartおよびVinMart +小売チェーンを所有する親会社）の16.26％の株式を4億1,000万ドルで買い戻す契約を締結したことを発表しました。 VinCommerceは現在、ベトナムで約2,300のコンビニエンスストアとスーパーマーケットを運営しており、消費者向け小売部門で約50％の市場シェアを誇っています。 ○最初のメルセデスベンツSクラス2021がベトナムに輸入され、価格は約100億ドンでした。−zingnews（ベトナム語、写真あり） 06:30 2021年メルセデスベンツS500は、ハノイの民間代理店によってベトナムに輸入されました。車の費用は約100億ドルです。 ○第1四半期の株式取引は3倍−VNEXPRESS（英語） 4/05 ホーチミン証券取引所での1日の平均取引額は、第1四半期に前年比302％増の15.5兆ドン（6億7,400万ドル）に達しました。新しい投資家は、銀行預金金利が低い中、強気相場から利益を得ようとして株式に資金を注ぎ続けました。ベトナム証券保管機関によると、2月末の現地株取引口座は288万件で、前年比21％増加した。ベンチマークのVN-Indexは、昨年3月31日から180％上昇しており、今月も新しいピークに繰り返し上昇しています。 ○ＮＺ、豪州からの渡航者受け入れ開始 今週末にも＝現地メディア−ロイター ○次世代産業育成急ぐベトナム 「外資頼み」に危機感−日本経済新聞 国産技術の高度化は時間との闘いでもある。日本貿易振興機構（ジェトロ）によると、20年までの5年間にベトナムが受け入れた外国直接投資（FDI）の認可額は計1240億ドル。その前の5年間より23%増えたが、17年を直近のピークに減少傾向にある。米中貿易戦争の余波で、中国から生産拠点移転が続くが補いきれない。一因は賃金の上昇だ。ジェトロの日系企業調査では20年の平均昇給率が前年比6.6%だった。過去30年で1人当たりGDPは約30倍の3500ドルとなり、製造拠点と同時に有望な新興消費市場としての顔も併せ持つようになった。 ○H＆M、今度はベトナム人を怒らせる...―華字サイト Record China 4/05 |
| 2021年4月5日（月） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2637人、治療中211人、回復済み2416（+33）、死亡35(+0） 夕方、6人の新規感染報告。全員海外からの入国者。 Bac Giang (01), Da Nang (02), Quang Nam (02) and TP. Ho Chi Minh City (1)で検疫。 2632人目は31歳女性。ベトナム国籍。住所：Chi Linh city, Hai Duong province。3月31日にアンゴラからVN88でVan Dong空港着。入国後すぐにBac Giang省で検疫。5日のテスト結果で陽性。現在、 Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2633〜2634人目の2人は、4月3日に日本からVN319（2633人目）とVN6319（2634人目）でDa Nang空港着。入国後すぐにダナン市で検疫。4日のテスト結果で陽性。現在、Da Nang Lung Hospitalで隔離・治療中。 -PATIENT 2633 recorded in Da Nang: A male patient, 23 years old, a Vietnamese citizen, address in Dong Hung district, Thai Binh province. -PATIENT 2634 recorded in Da Nang: A female patient, 30 years old, a Vietnamese citizen, address in Do Luong district, Nghe An province. 2635〜2636人目の2人は、4月2日に日本からVN311でDa Nang空港着。入国後すぐにQuang Nam省で検疫。4日のテスト結果で陽性。現在、Quang Nam Central General Hospital.で隔離・治療中。 - PATIENT 2635 recorded in Quang Nam: A male patient, 34 years old, a Vietnamese citizen, address in Yen Lac district, Vinh Phuc province. - PATIENT 2636 recorded in Quang Nam: A male patient, 32 years old, a Vietnamese citizen, address in Binh Tan District, Ho Chi Minh City. 2637人目は、40歳女性。インド国籍の専門家。4月1日にインドから6E9471でタンソンニャット空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。3日のテスト結果で陽性。現在、クチ野戦病院で隔離・治療中。 朝、新規感染報告なし。 ○Phuc首相はベトナムの新大統領です−VNEXPRESS（英語） 10：21 国会はグエン・スアン・フック首相を次期大統領に任命する決議を可決した。 67歳のPhuc氏は、月曜日の朝の本会議で投票の97％以上を獲得し、ホーチミン大統領が独立宣言を読んでベトナム民主共和国を樹立した1945年以来11番目の大統領になりました。大統領は、内政と外交の両方で国の最高の代表者で、軍の最高司令官。 ○ベトナムが新首相を任命−VNEXPRESS（英語）16：40 Mr.Pham Minh Chinh (63歳）は法学博士号を取得しており、建設エンジニアでもあります。彼は、党の意思決定機関である政治局と党中央委員会のメンバーでした。 2010年に公安副大臣に任命され、2011年に北部クアンニン省の党の長に任命された。2015年に中央組織委員会の副長に就任し、その後2016年にその長に就任した。 ○大雨の後、HCMCで魚が一斉に死ぬ−VNEXPRESS（英語） 20:10 季節外れの雨の後、ホーチミンの運河では大量の魚が腹を上に向けており、専門家は水域の下に閉じ込められた有毒ガスの放出が原因で死亡したとしています。過去2日間で、大雨の後、Nhieu Loc-ThiNghe運河で数万匹の魚が死亡しました。 HCMCアーバンエンバイロメント株式会社の従業員は、第3地区とタンビンの間を流れる運河の3 kmの区間から、約14トンの複数種の魚を収集しました。 HCMC水産局長のVoThi Mong Thuは、季節外れの雨により、泥の下に蓄積された有毒ガスが運河に放出され、魚が死亡したと述べた。 ○ホストベトナムが東南アジア競技大会31、パラゲーム11のモットーを発表−VNEXPRESS（英語） 09：38 「より強い東南アジアのために For A Stronger Southeast Asia」が、今年の終わりにベトナムが主催するSEAゲームの公式モットーになります。文化スポーツ観光省は、ベトナムが東南アジアの政府や人々に伝えたいメッセージであり、国際的に地域の立場を統一し強化するように勧めると説明した。 ○3,600人以上の立ち往生したベトナム人がアジアの目的地から帰国−VNEXPRESS（英語） 11：44 政府は、日本、韓国、台湾で立ち往生している3,640人のベトナム人を帰国させるために、今後数週間で航空会社にフライトを運航することを許可しました。すべての帰還者は14日間隔離され、Covid-19の検査を受けます。 ○ベトジェットは日本、韓国、台湾、タイへの国際線を再開 − VINESS ○市中感染87人、駐タイ日本大使が感染（４日）−NNA ○焦点：中国の小都市で住宅バブル崩壊危機、金融システムリスクの懸念 - ロイター |
| 2021年4月4日（日） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2631人、治療中209人、回復済み2383（+0）、死亡35(+0） 夕方、2人の新規感染報告。 2630人目は、24歳女性。ベトナム国籍。住所：Thac Mo ward, Phuoc Long town, Binh Phuoc province。 2631人目は、1歳女性。ベトナム国籍。住所：Thac Mo ward, Phuoc Long town, Binh Phuoc province。 上記2人は、4月2日にMoc Bai国境ゲートから入国。入国後すぐにTay Ninh省で検疫。4日のテスト結果で陽性。現在、Ben Cau Medical Centerで隔離・治療中。 朝、3人の新規感染報告。 3月31日にアンゴラからVN99でVan Dong空港着。入国後すぐにBac Giang省で検疫、。4月3日のテスト結果で陽性。現在、Dong Anh Central Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。以前このフライトで5人が陽性でした。 - PATIENT 2627 recorded in Bac Giang province: A male patient, 43 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Yen Hoa ward, Cau Giay district, Hanoi city. - PATIENT 2628 recorded in Bac Giang province: Male patient, 45 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Nam Thanh ward, Ninh Binh city, Ninh Binh province. - PATIENT 2629 recorded in Bac Giang province: Male patient, 38 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Binh Nhi commune, Go Cong Tay district, Tien Giang province. 4つの省と都市で4月3日中にさらに244人が予防接種を受けました−保健省 （日曜日、2021年4月4日07:25） 土曜日には、4つの省と都市でさらに244人がCOVID-19の予防接種を受けました。ベトナムで予防接種を受けた人の数は52,335人です。 ○ホーチミン市は正午に大雨−zingnews（ベトナム語）13:25 暑い正午、ホーチミン市の人々は突然の涼しい雨を歓迎しました。気象庁は、これは短い雨であると予測しています。南部地域水文気象局によると、雨の原因は南部地域の高擾乱地域にあります。しかし、この擾乱は強度が弱まり、雨は減少する傾向があり、今日では数か所にしか現れません。 ○サイゴンよりもハノイに住むのに費用がかかる：レポート−VNEXPRESS（英語） 14:00 さまざまな地域やコミュニティでの相対的な生活費を測定する総合統計局（GSO）がまとめた空間生活費指数によると、2020年の首都の生活費はHCMCよりも約0.95パーセント高かった。ベトナムのさまざまな地域での生活費をランク付けするために、各地域の費用をハノイの費用と比較し、首都での生活費を100％に設定しました。 HCMCは99.05パーセントで僅差で続いた。 ○ハノイの家屋火災で4人家族が死亡−VNEXPRESS（英語） 妊娠中の女性と子供を含む4人の家族が日曜日の初めに彼らの家兼ベビー服店で火事のため亡くなりました。地元の人々は、火事は真夜中から約1時間後に発生したと述べた。311 Ton Duc Thang Street in Dong Da Districtにある家から煙と炎が出ているのを見て、近所の人たちはすぐにハノイ消防署に電話をかけました。 ○ベトナム人の90パーセントはCovid-19の発生が押さえ込まれているので旅行することをいとわない−VNEXPRESS（英語）4/02 調査への回答者の約90.6％は、国のCovid-19の発生が抑制されたため、今年と来年初めに旅行計画を立てていると述べました。ベトナム人3,508人を対象にしたVnExpressの最近の調査によると、Covid-19ワクチンを注射した後に再び旅行すると答えたのはわずか6.4％でしたが、残りの人はそうする予定はないと述べました。 |
| 2021年4月3日（土） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2626人、治療中204人、回復済み2383（+0）、死亡35(+0） 夕方、6人の新規感染報告。海外からの入国者。全員ベトナム国籍。 2621-2624人目の4人は、3月31日にアンゴラからVN88でVan Don空港着。入国後すぐにBac Ninh省で検疫。4月2日のテスト結果で陽性。現在、Bac Ninh Provincial General Hospitalで隔離・治療中。 - PATIENT 2621 recorded in Bac Ninh province: A male patient, 51 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Ky Van commune, Ky Anh town, Ha Tinh province. - PATIENT 2622 recorded in Bac Ninh province: A female patient, 34 years old, a Vietnamese citizen, has an address in Yen Lap town, Yen Lap district, Phu Tho province. - PATIENT 2623 recorded in Bac Ninh province: A male patient, 42 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Son Dong commune, Son Tay town, Hanoi city. - PATIENT 2624 recorded in Bac Ninh province: A male patient, 41 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Thanh Khe commune, Thanh Ha district, Hai Duong province. 2625-2626人目の2人は、4月1日にMoc Bai国境から入国。入国後直ぐにTay Ninh省で検疫。3日のテスト結果で陽性。現在、Ben Cau Medical Centerで隔離・治療中。 - PATIENT 2625 recorded in Tay Ninh: A 24-year-old female patient is a Vietnamese citizen with address in Tan Bien town, Tan Bien district, Tay Ninh province. - PATIENT 2626 recorded in Tay Ninh: A 24-year-old female patient is a Vietnamese citizen with address in Hiep Thanh ward, Thu Dau 1 city, Binh Duong province. 朝、新規感染報告無し。 26日間の実施後、52,000人以上のベトナム人がCOVID-19にワクチン接種しました （2021年4月3日土曜日06:27） さらに875人がCOVID-19ワクチンにワクチン接種され、19の省でワクチン接種された人の総数は52,091人になりました。 ○タイの小売大手がベトナムでの拡大に11億ドルを投資−VNEXPRESS（英語） 13：00 タイのCentral Retail Corporationは、店舗ネットワークを拡大するために、今後5年間で11億ドルをベトナムに投資する予定です。ベトナムの卸売・小売部門は2020年の第4四半期に前年比で7％成長し、今年は力強い成長が見込まれており、世界で最も魅力的な市場の1つになっているとのことです。 Central Retail VietnamのCEOであるPhilippe Broianigoは、5ヶ年計画はマルチセクターおよびマルチプラットフォームの開発に焦点を当てると述べた。同社は昨年、ベトナム中部と南部に4つのショッピングセンターを開設し、5つのBigCスーパーマーケットを「GO！」に改名しました。今年は2億1,100万ドルを投資して拡張し、北部のタイグエン、タイビン、ラオカイ、南部のバリアブンタウ、タイニンに店舗をオープンする予定です。 ○ホーチミンメトロのより多くのビームで欠陥が見つかった−VNEXPRESS（英語） 12:00 ホーチミンの地下鉄1号線の梁の支持パッドが1つずれて、もう1つが落ちてから数か月後、さらに4つがその位置から移動しました。エラストマー積層ベアリングパッドのそれぞれが、2つのビーム間の位置から7-11ミリメートル移動したと、HCMC都市鉄道管理局（MAUR）は、検査の結果、金曜日に報告しました。彼らはラインの高架セクションにあり、トゥドゥック市のデポの近くにあります。それぞれ2つは韓国と日本から輸入されました。 ○経済は前向きなスタートを切る−VNEXPRESS（英語） 12：00 ベトナムは、GDP成長率、外国直接投資、貿易が改善されて2021年を始めましたが、中断された事業の数は依然として多いです。 |
| 2021年4月2日（金） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2620人、治療中198人、回復済み2383（+24）、死亡35(+0） 夕方、3人の新規感染報告。海外からの入国者。 2618人目は、32歳男性。ベトナム国籍。住所： Ky Van commune, Ky Anh district, Ha Tinh province。3月31日にアンゴラからVN88でVan Dong空港着。入国後すぐにQuang Ninh省で検疫。4月1日のテスト結果で陽性。現在、Hospital No. 2 in Quang Ninh province.で隔離・治療中。 2619人目は、38歳男性。フィリピン国籍の貨物便乗務員。4月1日に韓国から韓国からVan Don空港着。入国後すぐにホーチミン市で検疫。4月1日のテスト結果で陽性。現在、Ho Chi Minh City Hospital for Tropical Diseasesで隔離・治療中。 2620人目は、24歳女性。ベトナム国籍。住所：Hiep Thanh ward, Thu Dau 1 city, Binh Duong province。3月31日にMoc Bai国境ゲートより入国。入国後すぐにTay Ninh省で検疫。4月2日のテスト結果で陽性。現在、Ben Cau Medical Center.で隔離・治療中。 朝、新規感染報告無し。 ホーチミン市：他の地域からの人々の隔離に焦点を当てなくなった （2021年4月1日木曜日22:23） ハイズオンの人々は、ホーチミン市に来るときに集中隔離される必要はありません。この地域は社会的格差を終わらせました。 4月1日の午後から、ホーチミン市に到着したハイズオンの人々は、この地域が社会的ギャップを解消したため、孤立する必要はありません。 ○ベトジェットエアとベトナム航空は4月1日からいくつかの国際線を再開し、航空局は国際線を開くための3つのフェーズを提案しました。−cafef（ベトナム語） 10：43 世界の予防接種状況の調査とレビュー、および「ワクチンパスポート」とIATAトラベルパス（ITP）の適用についての学習を通じて、ベトナム航空局は運輸省に報告し、ベトナムへの乗客による定期的な国際線の開始計画は次の 3つのフェーズ。ステージ1は、パッケージフライト（コンボ）を復元します。フェーズ2では、入国後に検疫を行い、乗客をベトナムに運ぶ定期便を配備します。フェーズ3では、「ワクチンパスポート」メカニズムを適用する際に、入国後の隔離を必要としないベトナムへの乗客を運ぶ定期便を展開します。 ○VinMartがWinMartになる−VNEXPRESS（英語） 10:41 コングロマリットのMasanGroupがVingroupから買収してから1年後、VinMartの小売チェーンはWinMartになる予定です。 VinMartを運営する子会社であるTheCrownXのCEOであるTruongCong Thang氏は、木曜日のマサン年次総会で、小売チェーンの再構築が完了した後にブランド変更が行われると述べた。 CrownXは、昨年の収益が14％増加して31兆ドン（13.5億ドル）に達し、VinMart +コンビニエンスストアは744以上の不採算店舗を閉鎖したにもかかわらず、42％の収益成長を達成したと報告しました。 ○ムーディーズがサコム銀行の預金格付けを引き上げ、見通しは安定 -cafef（ベトナム語）13：12 最近、ムーディーズの国際信用格付け機関は、Sacombankの長期預金格付けを安定した見通しでCaa1からB3にアップグレードし、基本信用格付け（BCA）をアップグレードし、BCAをCaa2からCaa1に調整しました。 Sacombankの信用格付けのこの変更は、ムーディーズがリストラ戦略のロードマップに従って資産の質を改善し、不良債権と未払い資産を処理する取り組みを真剣に認識していることを示しています。ムーディーズによれば、合併期間以降、サコム銀行の所有構造と銀行ガバナンス構造は劇的に改善され、以前よりも透明性が高まっています。 ○中国の請負業者が最初の地下鉄路線のハノイへの引渡しを開始−VNEXPRESS（英語、動画） 4/01 20:1 請負業者のChinaRailway Sixth Groupは、5月にハノイの最初の地下鉄路線であるCat Linh-HaDongを市当局に引き渡して商業運転を行う予定です ○ベトナムの株式市場は新しい歴史的なピークに達しました−VNEXPRESS（英語） 4/01 ベトナムのベンチマークVN-Indexは、VingroupとVietcombankに牽引されて、木曜日に2.07％急上昇して1,216.10ポイントの新しい歴史的なピークに達しました。指数は、2018年のピークである1,204ポイントを午前中に突破した後、1日を通して上昇しました。午後も急上昇を続け、25ポイント近く上昇して終了しました。これは、6週間で最大の毎日の増加です。インデックスは、4つのセッションで連続して上昇し終了しました。 ○航空機関は、ワクチン接種を受けた外国人を9月から検疫から免除することを提案しています−VNEXPRESS（英語）3/31 03:34 pm ベトナムの航空当局は、集中検疫を必要とせずに、ワクチン接種を受けた外国人乗客を9月から国内に許可することを提案しました。水曜日に運輸省に送られた提案の中で、ベトナム民間航空局（CAAV）は、ベトナムと同じタイプのCovid-19ワクチンを承認した国と地域との定期的な国際線を再開する予定であると述べました。週7便あります。乗客は、新規コロナウイルスの検査で陰性であることを確認する証明書と、ベトナムで認められているCovid-19ワクチンを接種したことを証明する国際ワクチン証明書を提示した場合、14日間の集中検疫が免除されます。 ○ベトナム、コロナワクチン調達で海外諸国に支援要請−ロイター |
| 2021年4月1日（木） ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語） 感染確認2617人、治療中219人、回復済み2359（+0）、死亡35(+0） 夕方、14人の新規感染報告。全員、ベトナム国籍、海外からの入国者。入国後すぐにCa Mau (1), Kien Giang (1), and Ben Tre (12)で検疫。 2604人目は、26歳男性。ベトナム国籍。住所：Phu Trung ward, Tan Phu district, Ho Chi Minh City。3月29日にフィリピンからVJ2527でカントー空港着。入国後すぐにCa Mau省で検疫。31日のテスト結果で陽性。現在、General Hospital of Ca Mau provinceで隔離・治療中。 2605人目は、20歳男性。ベトナム国籍。住所：Kien Bai commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong City。3月30日にHa Tien国境ゲートから入国。入国後すぐにKien Giang省で検疫。31日のテスト結果で陽性。現在、City Medical Center. Ha Tienで隔離・治療中。 2606〜2617人目の12人は、3月29日にフィリピンからVJ2527でカントー空港着。入国後直ぐにBen Tre省で検疫。31日のテスト結果で陽性。現在、Ben Tre Hospital of Tuberculosis and Lung Disease.で隔離・治療中。 - PATIENT 2606 recorded in Ben Tre: A male patient, 28 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Binh Phuoc Xuan commune, Cho Moi district, An Giang province. - PATIENT 2607 recorded in Ben Tre: A male patient, 27 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Thong Nhat commune, city. Lao Cai, Lao Cai province. - PATIENT 2608 recorded in Ben Tre: A male patient, 25 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Xuan Tinh commune, Loc Binh district, Lang Son province. - PATIENT 2609 recorded in Ben Tre: A male patient, 30 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Hoang Thang commune, Hoang Hoa district, Thanh Hoa province. - PATIENT 2610 recorded in Ben Tre: A male patient, 33 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Ban Tan Dinh commune, Giong Rieng district, Kien Giang province. - PATIENT 2611 recorded in Ben Tre: A male patient, 21 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Hoa Tinh commune, Mang Thit district, Vinh Long province. - PATIENT 2612 recorded in Ben Tre: A 30-year-old male patient, a Vietnamese citizen, has an address in Pho Rang town, Bao Yen district, Lao Cai province. - PATIENT 2613 recorded in Ben Tre: A female patient, 28 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Cam Giang commune, Cam Thuy district, Thanh Hoa province. - PATIENT 2614 recorded in Ben Tre: A female patient, 28 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Cat Hai commune, Phu Cat district, Binh Dinh province. - PATIENT 2615 recorded in Ben Tre: A male patient, 28 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Nhon Ly commune, city. Quy Nhon, Binh Dinh Province. - PATIENT 2616 recorded in Ben Tre: A male patient, 32 years old, is a Vietnamese citizen, with address in Vu Le commune, Bac Son district, Lang Son province. - PATIENT 2617 recorded in Ben Tre: A 23-year-old female patient is a Vietnamese citizen with address in Phu Xuyen commune, Dai Tu district, Thai Nguyen province. 朝、新規感染報告無し。 ○COVID-19ワクチンパスポートスキームは段階的に行う必要があります：保健当局−VietnamNews 11:17 COVID-19ワクチンパスポートは多くの国で熱く議論されている問題であり、ベトナム保健省はまだこの問題を検討していると保健当局は述べています。チュオン・コック・クン保健副大臣は水曜日の定期的な政府記者会見で、保健省は他の省庁と協力して問題を調査し、政府とCOVID-19予防管理のための全国運営委員会に報告していると述べた。副大臣によると、最初に、COVID-19ワクチンの必要な量を接種した者に適した検疫手順を考案することです。 ○世界的な不足の中で、ハノイは811,200回のCovid-19ワクチン接種を受け取った−VNEXPRESS（英語） 11：15 Covax施設でのアストラゼネカワクチンの最初のバッチは、木曜日の朝、ハノイのノイバイ国際空港に到着しました。 811,200の用量は、保健省の配布に関する指示を待って、保管のために国立衛生疫学研究所（NIHE）に転送されました。ベトナムは、Covaxの下で3000万回分のアストラゼネカワクチンの受け取りを約束されていました。これは、加盟国がワクチンを入手できるようになるのを支援するCovid-19ワクチン候補を開発、製造、調達するための世界的なメカニズムです。 ○ベトナムは中国、インド、ロシアからのCovid-19ワクチン接種支援を求めています−VNEXPRESS（英語）07:48 ベトナムはインドとロシアと協力してCovid-19ワクチンを開発したいと考えており、優先グループに接種するために中国の支援が必要であるとグエンタンロン保健相は述べた。彼は木曜日の会議で、中国大使のXiong Bo、インド大使のPranay Verna、ロシア大使館の大臣カウンセラー、BublikovVadimとの会談で要請を行った。 ○世界安全保障賞を受賞した最初のベトナム企業−zingnews（ベトナム語）15:00 ベトナム郵電公社（VNPT）は、ベトナム企業として初めて「サイバーセキュリティグローバルエクセレンスアワード2021」を受賞しました。 VNPTの権威あるセキュリティソリューションは、Cyber Security Global Excellence Awards 2021で4つの主要な賞を受賞し、国際的な審査員から高く評価され、認められています。 ○ベトナム航空、ベトナム発日韓豪行きの国際線を再開−VINESS ○ベトナムのワクチンパスポート導入は今年9月以降になる見通し−VINESS ○ ベトナム経済、１−３月は4.48％成長−市場予想に届かず Bloomberg 3/29 |