ベトナム生活倶楽部トップページ


コロナ発生以前のニュース 2019年

COVID-19関連リンク

2019-nCoV Global Cases by Johns Hopkins CSSE

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)

ロータスクリニックの【新型肺炎】 中国、ベトナムの最新情報 

中島 敏彦医師のfacebook

在ホーチミン日本国総領事館 新着情報 ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表 あり

chinhphu(政府)←ベトナム政府のWEBサイト

新型コロナウイルス国内感染の状況−東洋経済オンライン←日本の状況

都内の最新感染動向 | 東京都 新型コロナウイルス感染症対策サイト 

ワクチンポータル(ベトナム)

○この地図は、ホーチミン市の人々が感染のリスクがある場所を回避する方法を見つけるのに役立ちます-zingnews(ベトナム語) 6/21 12:49
bando.tphcm.gov.vn
2021年7月31日(土)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認145,686人、治療中105.642人、回復済み38,734人、死亡1,306人(+51)

○ホーチミン市と南部の18の省と都市は、さらに14日間社会距離を維持−zingnews(ベトナム語)18:35
首相は、発行されたばかりの電報で、7月31日以降、別途許可がない限り、社会距離が終わるまで住居から移動することを許可しないよう要求した。

夜、4564人の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (1,677), Binh Duong (1,207), Long An (544), Khanh Hoa (335), Dong Nai (234), Dong Thap (115), Tay Ninh (72), Da Nang (55), Ha Noi (43), Ba Ria - Vung Tau (39), Binh Thuan (37), Phu Yen (30), Dak Lak (21), Binh Dinh (19), Can Tho (17), Hau Giang (17), Binh Phuoc (14), Gia Lai (13), Nghe An (11), Quang Nam (10), Thua Thien - Hue (9), Dak Nong (8 ), Ninh Thuan (5), Thanh Hoa (5), Vinh Phuc (4), Lam Dong (3), Ha Nam (3), Hai Duong (3), Ha Tinh (2), Ninh Binh (2), An Giang (2), Quang Ngai (1), Quang Binh (1), Hai Phong (1), Bac Lieu (1)で国内感染。うち1072人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)。
-7月31日午後の時点で、ベトナムの事件数は145,686件で、そのうち輸入件数は2,239件、国内件数は143,447件でした。
-4月27日から現在までの発生中に国内で記録された新規症例数は141,877症例であり、そのうち35,960人の患者が治癒したと宣言されています。

○ニューウェーブでのHCMCコロナウイルスの集計は90,000を超えていますーVNEXPRESS(英語) 19:53
ベトナムは土曜日の夜に4,560件の新しいローカルCovid-19症例を記録し、その中には震源地HCMCでの1,677件が含まれ、ニューウェーブでの都市の集計は90,243件に上昇しました。夜の集計では、南方都市報に隣接するビンズオン(1,207)とロンアン(544)が続きました。
メコンデルタ:Dong Thap (115), Can Tho (17) and Hau Giang (17), An Giang (2) そして Bac Lieu (1);
中部:Khanh Hoa (335), Da Nang (55), Binh Thuan (37), Phu Yen (30), Dak Lak (21), Binh Dinh (19), Gia Lai (13), Nghe An (11), Quang Nam (10), Thua Thien-Hue (9), Dak Nong (8), Ninh Thuan (5), Thanh Hoa (5), Lam Dong (3), Ha Tinh (2), Quang Ngai (1) and Quang Binh (1);
北部:Hanoi (43), Vinh Phuc (4), Ha Nam (3), Hai Duong (3), Ninh Binh (2) and Hai Phong (1).
7月19日から31日までの間にホーチミン市の90人を含む6つの地域でさらに145人の死亡が登録され、パンデミックの開始以来の死亡者数は第4波の1,271人を含む1,306人に増加した。

ハノイはSARS-CoV-2感染の23の新しい症例を追加−保健省
(2021年7月31日土曜日08:18)
7月31日の朝の保健省は午後6時から7月30日から7月31日の午前6時まで、ハノイは23件の新たな陽性症例を記録し、そのうち8件は地域社会に、15件は集中隔離病棟にいた。23の新しい症例のうち、12人は、7月5日から隔離され、テストのためにサンプリングされた20〜41歳のSEI会社(North Thang Long工業団地)の労働者です。複数回のテストで陰性でした。 7月30日に、再度サンプリングされ、陽性とテストされました。

○HCMCは1週間でさらに500,000をワクチン接種します−VNEXPRESS(英語) 15:59
7月22日に開始された5回目の接種キャンペーン以来、約50万回分のCovid-19ワクチンがHCMC居住者に投与されました。さらに1週間続くと予想される継続的なキャンペーンでは、ホーチミン市は93万回分のアストラゼネカ、モデルナ、ファイザーおよび少量のSinopharmを使います。

○ハノイのダウンタウンで23,000人が封鎖−VNEXPRESS(英語) 16:40
ホアンキエム区のWardチュオンドゥオン全体が、高リスクのコロナウイルスの症例が検出された後、土曜日から閉鎖されました。ホアンキエム人民委員会は、WardのCovid-19チェックポイントを担当する30歳の民兵が、7月29日にコロナウイルス陽性であると確認したと述べた。土曜日の午前9時から、Ward Chuong Duong のさまざまな入り口に新しいチェックポイントが設置された。

○ドンナイはさらに15日間、指令16社会距離を延長します−zingnews(ベトナム語) 11:20
ドンナイ省全体が、指令16に従って、Covid-19の流行を防止および制御するために、さらに15日間社会距離を適用します。

朝、4060人の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (2,503), Binh Duong (868), Dong Nai (222), Tien Giang (123), Ba Ria - Vung Tau (76), Can Tho (55), Vinh Long (48), Binh Thuan (38). ), Dong Thap (31), Phu Yen (28), Kien Giang (16), Dak Lak (11), Son La (10), Binh Dinh (9), Thua Thien Hue (4), Quang Tri (4) , Dak Nong (4), Hanoi (3), Nghe An (2), Ha Tinh (2), Hau Giang (2), Kon Tum (1)で国内感染。うち973人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)
-7月31日の朝の時点で、ベトナムは2,235件の輸入事件と138,887件の国内事件を含む141,122件の事件を抱えていた。
-4月27日から現在までの流行の間に国内で記録された新しい症例の数は137,317であり、そのうち32,710人の患者が治癒したと宣言されています。

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表(ハノイ市内の移動における通行証の提示等)−在ベトナム日本国大使館
【ポイント】
●7月29日、ハノイ市は、社会隔離期間中に市内を移動する場合の新たな規制を導入しました。この中では、企業・工場の従業員・労働者が業務のためにハノイ市内を移動する場合には、所定の様式で発行された通行証の提示を求めること、ハノイ市在住の労働者・従業員が他省市で働く場合には、当局が発行する通行証の提示を求めること、他省市からノイバイ空港へ移動する場合には、航空券及び72時間以内に取得したPCR陰性証明書等の提示を求めること、などとされていますので、ご注意ください。詳細は以下をご覧ください。
●邦人の皆様におかれましては、引き続き感染防止対策に努め、ベトナム政府やお住まいの地域の政府が発表する情報にご注意下さい。
本文に続く

○予測不可能なハノイのコロナウイルスの軌跡:専門家−VNEXPRESS(英語) 06:43
疫学者によると、ハノイはまだ隠れているCovid-19の感染源があるため、ウイルスの軌跡を予測するのは困難です。ハノイ疾病管理センター(CDC)の副所長であるコンミントゥアン氏は木曜日、Covid-19の症例がホットスポットではなく分散しているため、市内のコロナウイルスの状況を評価するのは難しいと述べた。「発熱や咳などの症状のある人を対象に、Covid-19スクリーニングで検出された新しいコロナウイルスの症例は引き続き存在し、それらの多くは感染源にすぐにさかのぼることができないため、状況を予測することは現在不可能です。トゥアン氏は、当局がコンタクトトレーシングを実行して評価を行うには数日かかるだろうと付け加えた。


○ベトナム国内のCovid症例数は4,060人増加−VNEXPRESS(英語) 06:41
保健省は土曜日の朝、22の地域でさらに4,060人のCovid-19患者を確認し、ホーチミン市では2,503人が記録されました。
他はBinh Duong (868), Dong Nai (222), Tien Giang (123), Ba Ria - Vung Tuu (76), Can Tho (55), Vinh Long (48), Dong Thap (31), Kien Giang (16) そして Hau Giang (2)。中部は Binh Thuan (38), Phu Yen (28), Binh Dinh (9), Thua Thien-Hue (4), Quang Tri (4), Dak Nong (4), Dak Lak (11), Nghe An (2), Ha Tinh (2), Kon Tum (1),、北部はSon La (10), そして Hanoi (3)。
そのうち、3,087が隔離・封鎖した地域で、973がコミュニティで検出されました。

ベトナムニュース【社会】副首相:ホーチミン市の感染制御までに数か月かかる可能性に言及−ACCESS ONLINE 7/30

○8月から有効な政策:チップ付きパスポート、多くの証明書を削除 −zingnews(ベトナム語) 06:13
1億/年未満の売上高はVATおよびPITの対象ではありません
財務省の付加価値税(VAT)、個人所得税(PIT)、および企業の世帯と個人に対する税務行政の第40号は、8月1日から発効します。したがって、年間売上高が1億VND未満の世帯事業者および個人事業者は、VATを支払う必要がなく、個人所得税を支払う必要もありません。

○Quach Thi Lanはオリンピック女子400メートルハードルの準決勝に進出しました−zingnews(ベトナム語、動画あり) 07:41
Quach Thi Lanは、東京オリンピックの女子400mハードル予選3回戦で4位(5位?)になりました。55秒71のタイムで、タンホアの田園地帯のランナーにとって今年の最高の記録です。ランは東京オリンピックに参加した唯一のベトナム陸上競技の代表です。


7月30日(金)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認137062人、治療中100413人、回復済み35484人、死亡1161人(+)

夜、3657人の新規感染報告。
22人は外国からの入国者。残り3635人は、Ho Chi Minh City (1,542), Binh Duong (636), Long An (448), Dong Nai (157), Can Tho (151), Khanh Hoa (139), Ba Ria - Vung Tau (133), Hanoi (81) ), Dong Thap (67), Da Nang (65), Tra Vinh (36), Hau Giang (28), Phu Yen (23), Ben Tre (18), Binh Thuan (17), An Giang (16), Quang Nam (13), Binh Phuoc (12), Ninh Thuan (11), Vinh Phuc (9), Dak Lak (8 ), Gia Lai (6), Quang Ngai (6), Ha Tinh (5), Dak Nong (2), Hoa Binh (2), Lam Dong (1), Thanh Hoa (1), Hai Duong (1), Bac Ninh (1)で国内感染。うち715人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)。
-7月30日午後の時点で、ベトナムの症例数は137,062件で、そのうち輸入件数は2,235件、国内件数は134,827件でした。
-4月27日から現在までの発生時に国内で記録された新規症例数は133,257症例であり、そのうち32,710人の患者が治癒したと宣言されています。

○荷送人が辞めるので困っている小売業者−VNEXPRESS(英語) 17:15
スーパーマーケット、eコマース、運送会社は、配達アプリを一時的にオフにすることを選択するバイクの荷送人が増えているため、困っています。彼らは、オンラインコミュニティの仲間に促されてそうしているのです。彼らは、コヴィド-19の感染症にかかったり、不明確な規制に従わずにわずかな報酬で処罰されたりするのは、実りのない行為だと言います。「感染や罰金のリスクを冒しながら、数万ドン(VND10,000 = $ 0.44)で配達することは、それだけの価値はありません。それで、私は仲間の荷送人に休憩を取るようにアドバイスしました」と、HCMCの7区の居住者であるHiepは言いました。


○Thua Thien Hueは、Covid震源地HCMCから人々を連れ戻すのをやめました−VNEXPRESS(英語) 16:16
過負荷に直面し、コロナウイルスのリスクを恐れて、トゥアティエンフエ省中央部は、ホーチミン市からの住民の帰宅を停止すると発表しました。発表は木曜日に、元城塞フエの本拠地である省が、HCMCと近隣地域からの865人を故郷に戻すために組織したた後に行われました。

○ホーチミン市警察は、検疫チェックポイントを通過する人々の身元を確認します−zingnews(ベトナム語) 13:48
指令16の適用中に、ホーチミン市警察署は、検問所で勤務している部隊は、下記に規定された識別可能なIDを持つ人々の通行のみを処理することを発表しました。
1.幹部、公務員、公務員、および州の機関で働く従業員
2.幹部、公務員、公共の従業員、および政治団体、社会政治団体で働く従業員:
3.エピデミックの予防と管理を担当する部隊、エピデミックの防止と管理のための調整の要請に応じて機能機関と地方自治体の支援部隊:
4.ワクチン接種に行く人
5.テクノロジー配達人-毎日午前6時から午後6時まで営業
6.市場に、スーパーマーケット行く人
7.必需品を輸送する車両。流行の予防と制御のタスクを実行する軍隊のためのシャトルバス。シャトルバスは、「1つの道路-2つの目的地」をモットーに企業で認識されています。生産、輸出入のための資材を輸送するための車両、封鎖および隔離した地域のためのフードトラック。病院、医療施設、およびCovid-19治療および収集施設:

○ホーチミン市の多くのスーパーマーケットは早く豚肉と魚を売り果たします−zingnews(ベトナム語)12:37
7月30日、ホーチミン市の人々はスーパーマーケットやコンビニエンスストアに入るために2〜3時間待ち行列に並び続けました。多くの場所で、早朝から在庫がなくなったり、棚に肉や魚がなかったりしました。7月30日の午前9時前、Ung Van Khiem Street(Binh Thanh District)のSatrafood食料品店の棚には、肉や魚のトレイがありませんでした。この商品を買いに来る多くのお客様はがっかりしました。

○グエン・タン・フォン議長:ホーチミン市はさらに2週間指令16を継続し、午前6時から午後6時まで引き締める可能性がある−tuoitre(ベトナム語) 11:23
7月30日の朝、グエン・スアン・フック大統領が率いる中央代表団は、ホーチミン市と協力して、市内の流行の予防と管理に取り組みました。会議には、ホーチミン市党委員会のグエン・ヴァン・ネン事務局長が出席した。会議での報告によると、ホーチミン市人民委員会のグエン・タン・フォン議長は、これまでにホーチミン市はさまざまなレベルで61日間の社会的距離を経験してきたと述べた。


○ハノイはnCoV感染の17例を記録−Zingnew(ベトナム語) 07:48
これらの症例のほとんどは、古いアウトブレイクの追跡中に発見され、一部の人々は地域社会で咳と発熱の兆候を示しました。

朝、4992人の新規感染報告。
5人は外国からの入国者。残り4987人は、Ho Chi Minh City (2,740), Binh Duong (1,284), Tien Giang (242), Dong Nai (203), Dong Thap (90), Tay Ninh (88), Ben Tre (79), Khanh Hoa (78), Ha Noi (63), Can Tho (23), Long An (21), Phu Yen (17), Binh Dinh (17), Kien Giang (17), Vinh Long (15), Thai Nguyen (3), Dak Nong ( 2), Ha Tinh (2), Lang Son (2), Nam Dinh (1) で国内感染。うち987人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)
-7月30日の朝の時点で、ベトナムは、2,213件の輸入感染と131,192件の国内感染を含む133,405件の感染を抱えていた。
-4月27日から現在までに国内で記録された新規症例数は129,622人であり、そのうち29,006人の患者が治癒したと宣言されています。

○ベトナムのCovid集計に4,987件のローカルケースが追加されました−VNEXPRESS(英語) 06:50
ベトナムで進行中の発生は拡大を続けており、ホーチミンの2,740人を含む20の地域で4,987人の新しい国内Covid-19患者が金曜日の朝に確認されました。新しいケースのうち、987がコミュニティで記録され、4,000が隔離された検疫ゾーンとエリアで記録されました。

HCM市から若者ら続々帰郷、生活不安で−NNA

○ホーチミン市の住宅価格の伸び率はアパートよりも高い−zingnews(ベトナム語) 05:44
Covid-19の流行が住宅用不動産市場に強い影響を与える場合、投資家は住宅とアパートの利益の違いについて考える必要があります。今年の最初の6か月間、Covid-19の流行による多くの影響にもかかわらず、ホーチミン市の流通市場における家族用土地不動産の販売価格は、昨年の同時期に比べて約13%と目覚ましい上昇を見せました。 土地流通市場はアパートと比較して大幅な価格上昇を記録しました。具体的には、Batdongsan.com.vnの統計によると、民家の価格は同じ地域のアパートの価格の2〜3倍になっています。

日本人専用のワクチン接種、8月初旬に開始−NNA(タイ)
2021年7月29日(木)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認123640人、治療中95549人、回復済み27457、死亡630(+) 更新前

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連(ホーチミン市における感染拡大の注意喚起)(その3)−在ホーチミン日本国総領事館
●ベトナム保健省によると、ホーチミン市における1日当たりの感染者数は、7月28日には4,449人となり、感染者数の累計は76,439名となりました。
●これまで当館が確認した日本人の感染者は20名を超え、ここ数日だけでも複数名の邦人の方々が簡易検査で陽性となりPCR検査を受けている等の事案が発生しており、邦人の方々への感染拡大が懸念されます。
続く

○HCMCは、荷送人に対する単一区の制限を取り消し−VNEXPRESS(英語) 20:02
HCMC政府は以前の命令を取り消し、医療施設または閉鎖された地域に必需品を配達することを承認された荷送人の区間移動を許可しました。水曜日の決定は、市内の荷送人が1つの区内での営業を制限したという決定の3日後に行われました。多くの荷送人は、すでに感染リスクとチェックポイントの質問の課題に直面しており、配達をやめています。Covid-19社会的距離の期間中に、荷送人は配達時に適切なユニフォームとロゴ、および文書とライセンスを持っている必要があります。彼らは午前6時から午後6時の間だけ働くことが許されています。

○ニューウェーブでのベトナムコロナウイルスの集計は12万人を超え、死者数は828人−VNEXPRESS(英語) 19:36
ベトナムは木曜日の夜に4,772件の新しいローカルCovid-19症例を記録し、新しい波での全国的なコロナウイルスの集計は124,565件になりました。新しい症例のうち2,877件がホーチミンで記録され、その隣人のビンズオンは738件、ロンアン320、ドンナイ166、バリアブンタウ133を記録した。
その他南部ではBinh Phuoc(35), メコンデルタ Dong Thap (142), Can Tho (33), Tra Vinh (18), Hau Giang (5), Ca Mau (4), Kien Giang (3), and Bac Lieu (2)。中部ではBinh Thuan(63), Da Nang (54), Phu Yen (37), Thua Thien Hue (10), Quang Nam (10), Binh Dinh (8), Dak Lak (7), Thanh Hoa (6), Ha Tinh (4), Ninh Thuan (3), Nghe An (3), Lam Dong (2), Dak Nong (2), Quang Ngai (1)。北部ではHanoiで 58件、Hai Duong (10), Vinh Phuc (6), Lang Son (5), Phu Tho (4), Ha Giang (2), Ninh Binh (1)。

○180件のnCoV感染後、「3つのオンサイト」事業を停止−zingnews(英語)15:55
Go Dang合資会社は7月15日から「3スポット」運営計画を実施した。労働者は会社で生産、食事、休息、生活をするように手配されている。保健部門は、労働者のSARS-CoV-2をテストするためにサンプルのプールを取り、30のサンプルがSARS-CoV-2に陽性であることがわかりました。その後、保健セクターは286人からサンプルを採取し、その結果、180個のサンプルがSARS-CoV-2陽性であることが示されました。同日、ティエンザン省の人民委員会は、8月5日から「3スポット」計画の下で運営されている工業地帯およびクラスターでの事業の停止を要求する派遣を発行した。

○ドンナイ、ロンアンはCovidの制限の中で打ち捨てられた−VNEXPRESS(英語、写真あり) 15:22
HCMCの隣人であるドンナイ省とロンアン省の首都は、午後6時以降は屋内にいるため、ゴーストタウンになりました

○生理用ナプキン、おむつを搭載した車両、不必要なものとしてブロックされた−VNEXPRESS(英語)16:30
生理用ナプキンやおむつを運ぶ車両は、必需品に分類されていないため、HCMCと南部のいくつかの省の検問所でブロックされています。大手生理用ナプキンメーカーのダイアナ・ユニチャームは水曜日にVnExpressに、南部のドンナイ省だけが生理用ナプキンとおむつをCovid-19の発生の中で輸送できる必需品と見なしていると語った。

○ベトナムはさらに70万回分近くのアストラゼネカワクチンを受取り−VNEXPRESS(英語) 14:25
659,900アストラゼネカのワクチン投与量は、会社とVNVCの間の取引の一環として、木曜日の朝にホーチミンに到着しました。このバッチは、ベトナムワクチンJSC(VNVC)とアストラゼネカの間で3000万回分を購入する契約の6番目です。 VNVCは、これまでに380万回のアストラゼネカの投与を受けています。

○Binh Duongの工場は、労働者が現場に住んでいるにもかかわらず、Covid感染を発見−VNEXPRESS(英語) 14:00
南部の工業地域であるビンズオンの多くの工場では、生産を継続するために現場にとどまっているにもかかわらず、労働者がCovid-19の検査で陽性を示し続けています。ベトナムシンガポール工業団地(VSIP)1のEstec Vinaは、7月19日以降、労働者が敷地内に滞在しているにもかかわらず、7月19日以降340件以上の症例を記録しています。同社の労働組合長であるTruongHung Dungは、7月19日に1,700人の全労働力が検査されることになっていたが、保健当局は4日後にしか人員を派遣できず、その時までに136人がすでに感染症にかかっていたと述べた。 。現在、700人以上が工場で隔離されています。


朝、2821人の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (1,715), Binh Duong (406), Long An (179), Dong Nai (159), Tay Ninh (139), Ba Ria - Vung Tau (52), Dak Lak (37), Vinh Long (31). ), Khanh Hoa (18), Kien Giang (18), Phu Yen (15), Dong Thap (15), An Giang (10), Hau Giang (8), Can Tho (6), Nghe An (4), Binh Dinh (3), Bac Lieu (2), Dak Nong (2), Lang Son (1), Hanoi (1) で国内感染。うち587人は市中感染。
-7月29日の朝の時点で、ベトナムは、2,207件の輸入感染と121,433件の国内感染を含む123,640件の患者を抱えていた。
-4月27日から現在までの発生中に国内で記録された新規症例数は119,863症例であり、そのうち24,683人の患者が治癒したと宣言されています。

○ベトナムは2,821件の新しいCovid-19症例を記録−VNEXPRESS(英語) 06:51
保健省は木曜日の朝、21の地域で2,821の新型Covid-19市中感染を確認し、進行中の第4波のケースロードを119,812にしました。新しい患者のうち、ホーチミンは1,715人を記録し、続いて隣接するビンズオン(406)、ロンアン(179)、ドンナイ(159)、タイニン(139)、バリアブンタウ(52)が続いた。残りはメコンデルタのカントー市(6)とビンロン(31)、キエンザン(18)、ドンタップ(15)、アンザン(10)、ハウザン(8)、バクリュウ(2)の各省で検出されました。 中部はダクラク(37)、カインホア(18)、フーエン(15)、ゲアン(4)、ビンディン(3)、ダクノン(2)の中央州。北部はハノイとランソン省(1)。新しいケースの中で、2,234が検疫キャンプ隔離した地域で記録され、587がコミュニティで記録されました。

2021年7月28日(水)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認120802人、治療中97328人、回復済み22946、死亡524(+) 更新前

在ホーチミン日本国総領事館における領事窓口予約制の導入について−在ホーチミン日本国総領事館

夜、3698人の新規感染報告。
1人は外国からの入国者。
残り3697人は、Ho Chi Minh City (2334), Binh Duong (631), Dong Thap (153), Dong Nai (137), Can Tho (66), Khanh Hoa (61), Tra Vinh (54), Ben Tre (52), Da Nang (50), Phu Yen (34), Binh Thuan (32), Ninh Thuan (25), Vinh Phuc (12), Quang Nam (11), Hau Giang (6), Hanoi (5), Hai Duong ( 5), Thai Nguyen (5), Gia Lai (4), Ninh Binh (4), Ha Giang (3), Binh Phuoc (3), Thua Thien Hue (2), Ha Tinh (2), Ca Mau (2 ), Dak Nong (1), Quang Ngai (1), Quang Tri (1), Thanh Hoa (1)で国内感染。うち781人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)
-7月28日には、6,559件の新規症例があり、そのうち04件が入国者で、6,555件が国内で記録されました。
-7月28日午後の時点で、ベトナムには合計2,207件の入国者感染と118,612件の国内感染があった。
-4月27日から現在までの発生時に国内で記録された新規症例数は117,042例であり、そのうち24,683例が治癒すると発表されています

○ホーチミン市副長官:8月1日からさらに1〜2週間社会距離を提供することもありうる−VNEXPRESS(ベトナム語)
8月1日以降、市党委員会の指令12に従って、市人民委員会のエピデミック対策を強化するための措置をさらに1〜2週間必要とします。ホーチミン市党委員会のファン・ヴァン・マイ常任副書記が記者会見で、7月28日午後、市のエピデミック対策に関する質問に答える際に述べた。。

○HCMCは1日で4,300人以上のCovid患者を退院させます−VNEXPRESS(英語) 16:46
火曜日のHCMCは、さまざまな病院から4.353 Covid-19の症例を発表し、これまでで最高の1日あたりの退院数を記録しました。患者の中には、まだ新しいコロナウイルスの検査で陽性であるが、ウイルス濃度が低い患者がいます。それらは自宅で監視され、さらに2回テストされます。

○ホーチミン市は午後6時以降に人々に予防接種をする予定です−zingnews(ベトナム語) 15:34
ホーチミン市は、予防接種をスピードアップするために、午後6時以降にワクチンを投与する予定であり、午後6時以降に外出するときにこのグループの人々を特定する計画があると述べました。

○ハイズオンが6件のnCoV感染で地区を封鎖−zingnews(ベトナム語)14:39
ハイズオン省は、立ち入り禁止をモットーに、Nam Sach県全体を一時的に封鎖することを決定しました。

○43人のCovid患者で、Vissanは生産停止を提案−VNEXPRESS(英語) 14:17
大手食品加工業者Vissanは、新型コロナウイルスに感染した43人の従業員を検出した後、3〜4週間生産を停止することを提案しました。 6月28日から在宅モードを実装し、コロナウイルスについて従業員を頻繁にテストした後、7月17日までにVissanは4人のCovid患者を発見し、集中隔離施設に送りました。 7月23日の時点で、Vissanは合計43件のCovid症例を報告しました。水曜日に、Vissanはスーパーマーケットと店への製品の配達を公式にやめました。

○ベンダーがCovid感染していることが判明した後、ハノイの卸売市場は閉鎖−VNEXPRESS(英語) 12:29
火曜日の夜、ベンダーがCovid-19の検査で陽性を示した後、ハノイの卸売市場は閉鎖されました。南卸売市場のあるホアンマイ区人民委員会委員長のグエン・ミン・タム氏は、月曜日の夜に卵売りが熱を出し、翌朝コロナウイルス陽性であることが確認されたと語った。地方自治体は市場を消毒し、コンタクトトレーシングを実施しており、追って通知があるまで閉鎖されたままになると彼は述べた。

○グラブはハノイのすべてのサービスを停止−VNEXPRESS(英語)
ライドヘイリングの巨人グラブは、ハノイでのサービスの2つ、グラブエクスプレスとグラブマートを、市内のCovid-19封鎖の最中に停止しました。すでに7月24日にGrabFoodとライドヘイリングサービスのGrabCar、GrabBike、GrabTaxiを、他のライドヘイリング会社のBeとGojekとともに停止していました。市の運輸省は、15日間の社会的距離の期間中に700人近くの配達人が働くことを許可したと述べた。デジタルライドヘイリングプラットフォームで働く人は誰も登録されていません。

朝、2861人の新規感染報告。
3人は海外からの入国者。残り2858人は、Ho Chi Minh City (2,115), Dong Nai (134), Tay Ninh (120), Dong Thap (91), Khanh Hoa (86), Hanoi (69), Ba Ria - Vung Tau (56), Tra Vinh (38). ), Ben Tre (32), Phu Yen (30), Tien Giang (30), An Giang (24), Dak Lak (13), Soc Trang (12), Can Tho (5), Binh Dinh (2), Hai Duong (1)で国内感染。うち403人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)
-7月28日の朝の時点で、ベトナムは2,206件の海外からの入国者感染と114,915件の国内感染を含む合計117,121件の感染を抱えていた。 -4月27日から現在までの発生時に国内で記録された新規症例数は113,345例であり、そのうち20,172人の患者が治癒したと宣言されています。

○ベトナムは国内のCovid数に2,858件を追加−VNEXPRESS(英語) 06:47
保健省は水曜日の朝、17の地域で2,858人の国内のCovid-19患者を確認し、進行中の第4波の集計を113,294に上げました。新しい患者の中で、ホーチミン市が最も多く、2,115を記録し、次に隣接するドンナイ(134)とタイニン(120)の省が続きました。別の隣人であるバリア・ブンタウ省では、56人の患者が記録されました。ハノイは69件の新規症例を記録しました。

○フードスタンプは、ハノイの家族に市場時間を割り当−VNEXPRESS(英語) 7/27 19:30
ハノイのタイホ区にあるWardニャットタンとWardブオイは、地元の市場から食料品を購入するために、世帯が奇数日と偶数日のフードスタンプを配布し始めました。世帯には、日曜日に1つの食料品の買い物時間枠も与えられます。各世帯は、首都で宣言された15日間の社会的距離の期間のフードスタンプを受け取る権利があります。各スタンプには、世帯の代表者の名前、住所、および食料品の受け取りが許可されている週4日(奇数日または偶数日と日曜日)が記載されています。ショッピング時間は1時間に制限されています。


感染急拡大のミャンマーで邦人男性が死亡 大使館が一時帰国の検討呼びかけも−ABEMA TIME 08:54

ベトナム企業、塩野義製薬とコロナワクチン技術移転で合意=報道−ロイター 7/27 18:09

シンガポール、隔離なし渡航9月開始を検討 8月に行動規制緩和も−ロイター 7/26 20:14

2021年7月27日(火)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認114260人、治療中90786人、回復済み22946、死亡524(+)

夜、5149人の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (4,469), Dong Nai (120), Long An (75), Binh Duong (79), Dong Thap (154), Can Tho (54), Binh Thuan (45), Da Nang (26), Phu Yen (23), Soc Trang (22), Hanoi (19), Ninh Thuan (13), Vinh Phuc (11), Gia Lai (5), Dak Nong (5), Binh Dinh (4), Hue (4). ), Quang Nam (3), Hau Giang (3), Quang Ngai (3), Kon Tum (2), Lang Son (2), Kien Giang (2), Thai Nguyen (1), Bac Lieu (1), Thanh Hoa (1), Lam Dong (1), Ha Tinh (1), Dak Lak (1) で国内感染。うち525人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)。
-7月27日午後現在、ベトナムの入国者感染は2,203件、国内感染は112,057件で、合計114,260件である。
-4月27日から現在までの発生時に国内で記録された新規症例数は110,487症例であり、そのうち20,172人の患者が治癒したと宣言されています。

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表(ホーチミン市における外出規制 −外務省海外安全情報ホームページ 9:55
ポイント
●26日、ホーチミン市人民委員会は、市内各局・委員会、トゥードゥック市及び各区郡人民委員会に対し、7月26日から8月1日の午後6時から翌日午前6時まで(毎日)の外出規制に関する公文を発出しました。概要(抜粋)は以下をご参照ください。
●邦人の皆様におかれましては、引き続き感染防止対策に努め、ベトナム政府やお住まいの地域の当局が発表する情報にご注意下さい。
本文はこちらで

○Beはサービスの提供を停止し、グラブの荷送人が最初の予防接種を受けました−zingnews(ベトナム語)15:44
7月27日の午前10時以降、Beライドヘイリングアプリケーションは、流行を防ぐために、ハノイとホーチミン市の2つの大都市でのすべてのサービスの提供を一時的に停止しました。以前は、このアプリケーションはダナンのすべてのサービスも停止していました。7月27日の午後、ホーチミン市7区の5地点で、約1,500人のグラブパートナードライバーがCovid-19に対してワクチン接種を受けます。情報筋によると、これはライドヘイリングアプリケーションの荷送人であるグループにとって最初の主要な予防接種キャンペーンであり、すべての参加者が最初の注射を受けます。

○240人の従業員が感染、Binh Duongの会社−zingnews(ベトナム語)15:44
Long Viet Wood Industry Joint Stock Companyは、SARS-CoV-2に陽性の何百人もの労働者を発見し、ビンズオン省当局に取り扱いの支援を求める書面による要請を送りました。7月27日、Tan Dong Hiep Ward, Di An City, Binh Duong 人民委員会委員長のVo Van Giau氏は、機能部隊がLong Viet Wood Industry Joint StockCompanyを封鎖したと述べた。Giau氏によると、Long Viet Companyには、オプション3に従ってオンサイトで292人の労働者が生産を行っています。 7月20日から、この会社は労働者をスクリーニングするために民間の医療ユニットを雇い、242人のF0と40人のF1を検出しました。

○ハノイ警察は、外出禁止令に違反する人々に立ち向かう−VNEXPRESS(英語、写真あり) 15:24
警察は、先週の土曜日に始まった半封鎖の最中に人々が外出する正当な理由があるかどうかを確認するために、ハノイの路上で人々を止めています。

○より多くのメコンデルタ州が夜間制限を適用−VNEXPRESS(英語) 16:15
ベンチェ、キエンザン、ティエンジャン、ビンロンは、ドンタップとアンザンでも同様の制限が適用されている間、午後6時以降に家を出るのを禁止します。
地元メディアによると、ビンロンは火曜日から午後6時から翌日の午前5時までの外出を禁止し、ティエンジャンは午後6時から翌日の午前6時までの外出を禁止する。水曜日から、ベンチェは午後6時から翌日の午前5時まで禁止を課し、キエンザンは午後6時から翌日の午前6時まで禁止を課します。人々は、緊急時または公務を遂行するために、これらの時間枠の間にのみ外出することが許可されています。
ドンタップの首都カオラインタウンでは、すべてのコンビニエンスストアとスーパーマーケット(通常は夜通し営業しているものもあります)は、月曜日から午後6時に閉店する必要があります。アンザン省の首都ロンスエンタウンでは、すべての人が午後6時から翌日の午前5時まで外出することが禁止されています。デルタのバクリュウ省は、ホーチミン市が最初に移転を採用した後、月曜日の午後6時から午前5時の間にすべての人が家を出るのを禁止することを決定しました。
地域の制限は、8月1日または追って通知があるまで続きます。

○ガソリン価格は3ヶ月ぶりに下落−zingnews(ベトナム語) 14:53
7月27日の午後3時から、E5 RON92ガソリンの国内価格は112VND /リットル下落して20,498VND /リットルになりました。一方、RON95ガソリンは102VND /リットル減少しました。

○Covidの蔓延を防ぐために、HCMCの配達員は1つの区にのみ商品を発送する−VNEXPRESS(英語) 10:51
HCMC当局は、必要不可欠な商品を配送する配達員は、Covid-19の拡散を最小限に抑えるために、1つの区でのみ配送できると決定しました。月曜日に、彼らはまた、技術ベースの輸送会社に、QRコードベースの識別技術と「Shipper」という単語が白で印刷されたアームバンドを使用して従業員バッジを発行するように指示しました。すべての配達員は、認識と規制を容易にするために写真が埋め込まれたバッジとアームバンドを着用する必要があり、週に1回コロナウイルスの検査を行うことを薦めています。配達会社は、一時的に荷送人の数を10パーセント減らすように言われています。スーパーマーケットやコンビニエンスストアの配達スタッフも、これらの要件に準拠する必要があります

朝、2764人の新規感染報告。
2人は外国からの入国者。残り2762人はHo Chi Minh City (1,849), Dong Thap (149), Tay Ninh (144), Dong Nai (119), Binh Duong (87), Vinh Long (73), Tien Giang (63), Ben Tre (60), Ms. Ria - Vung Tau (52), An Giang (43), Phu Yen (37), Khanh Hoa (26), Can Tho (17), Dak Lak (11), Kien Giang (11), Hau Giang (7), Hanoi (4), Binh Dinh (4), Tra Vinh (3), Hue (2), Ca Mau (1)で国内感染。うち538人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)。
-7月27日の朝の時点で、ベトナムには、2,203件の入国者感染と106,908件の国内感染を含む合計109,111件の感染があります。
-4月27日から現在までの流行の間に国内で記録された新しい症例の数は105,338症例であり、そのうち18,570人の患者が治癒したと宣言されています。

○ベトナムは2,762件の新しいローカルCovid症例を記録−VNEXPRESS(英語) 06:52
ベトナムで進行中のCovid-19波の感染数は、火曜日の朝に2,762増加し、21の地域で新しい患者が記録されました。そのうち、1,849件がホーチミン市で記録されました。残りはDong Thap (149), Tay Ninh (144), Dong Nai (119), Binh Duong (87), Vinh Long (73), Tien Giang (63), Ben Tre (60), Ba Ria - Vung Tau (52), An Giang (43), Kien Giang (11), Hau Giang (7), Tra Vinh (3), Ca Mau (1) and Can Tho City (17); 中部の省は Phu Yen (37), Khanh Hoa (26), Dak Lak (11), Binh Dinh (4), Thua Thien Hue (2)、そして Hanoi (4)。
新しい患者の中で、2,224人が隔離・封鎖した地域で、538人が市中で検出されました。

○ホーチミンで午後6時以降に活動する5つのタスクフォースグループ−VNEXPRESS(英語) 7/26 21:11
緊急および反感染隊、記者、衛生労働者、重要な輸送車両、およびゲートウェイガソリンスタンドのオペレーターは、午後6時以降に仕事をできます。ホーチミンで。これらの5つのタスクフォースグループは、月曜日の夜から1週間、市全体の夜間制限が免除されます。決定は月曜日にホーチミン人民委員会委員長のグエン・タン・フォンによって署名された。7月26日から8月1日までの午後6時以降は、市の住民全員が屋内にいる必要があります。店舗や事業所は午後6時から翌日の午前6時まで閉鎖する必要があります。

○ハリス副大統領は8月にベトナム、シンガポールを訪問する可能性があります−VNEXPRESS(英語)
カマラ・ハリス米国副大統領は、8月にベトナムとシンガポールに旅行する可能性があると、この問題に詳しい筋が月曜日に語った。
そのような旅行の詳細はまだ最終的なものではないが、コロナウイルスのパンデミックはハリスの議題に挙がっている可能性が高い、と情報筋は匿名を条件に語った。

日本入国時にインストールが必要なアプリ、「MySOS」に機能集約−トライシー

2021年7月26日(月)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認101173人、治療中81303人、回復済み19342、死亡524(+) 更新前

○メコンデルタ省はHCMCに従い、夜間の制限を課しています−VNEXPRESS(英語) 19:00
バクリュウ省は、午後6時から外出しないよう住民に命じるベトナムで2番目の地域になりました。月曜日から、午後6時から翌日の午前5時までは、人々が家を出るのを禁止する制限を課します。省が7月19日から8月1日まで続くように設定されている社会距離の期間が完了するまでになります。

夕方、5174人の新規感染報告。
19人は外国からの入国者。
残り5155人は、Ho Chi Minh City (4,283), Binh Duong (326), Dong Nai (134), Dong Thap (116), Hanoi (81), Can Tho (36), Da Nang (34), Binh Thuan (25), Phu Yen (20), Ben Tre (18), Dak Lak (13), Tra Vinh (13), Vinh Phuc (10), Binh Dinh (8), Quang Nam (8), Lam Dong (7), Ninh Thuan ( 7), Quang Ngai (4), Gia Lai (3), Bac Lieu (2), Nghe An (2), Tuyen Quang (1), Ca Mau (1), Hoa Binh (1), Dak Nong (1) , Hue (1)で国内感染。うち380人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)
-7月26日午後現在、ベトナムの入国患者数は2,201件、国内患者数は104,146件で、合計106,347件である。
-4月27日から現在までの発生時に国内で記録された新規症例数は102,576症例であり、そのうち18,570人の患者が治癒したと宣言されています。


○フーニャンからATMを探してゴーヴァップに来た若い男性に200万ドンの罰金−zingnews(ベトナム語) 16:04
ゴーヴァップ区からフーニャン区(ホーチミン)まで、お金を引き出すためのATMを探していた青年が、不必要な外出を制裁する管轄隊によって罰金処置となりました。7月26日の午後、フーニャン地区人民委員会の作業部会は、ホーチミン市党委員会の指令12に従って、路上で不必要に人々をチェックアウトするために、Gia Dinh Park(Ward9)に検疫チェックポイントを設置しました。14時45分、Hoang Minh Giam通りでガールフレンドとバイクに乗っているTQP(21歳、ゴーヴァップ区に住む)という若い男が交通警察に止められました。

○ベトナムは154人のCovid死者を追加し、そのほとんどがホーチミンで−VNEXPRESS(英語) 14:32
ベトナムは月曜日に、7月8日から7月25日までに154人のCovidの死亡を追加し、そのほとんどがホーチミン市で記録された。ホーチミンでは合計129人の死亡が記録され、ロンアンで7人、ドンタップで9人、カントーで2人、カンホアで2人、ニントゥアン、バクニン、チャビン、キエンザン、ドンナイでそれぞれ1人が死亡した。更新された集計により、第4回コロナウイルス波でのベトナムのCovid-19の総死亡者数は489人になり、2020年初頭にベトナムで最初に発症して以来524人になりました。

○サイゴンのスーパーマーケットは午後5時に閉店−VNEXPRESS(英語) 15:17
ホーチミンのすべてのスーパーマーケットは午後5時に閉店します。月曜日から、Covid-19の戦いの中、市の夜間活動の停止に対応します。 VinMartやCo.opMartなどの小売チェーンは午前7時から午後5時まで営業します。Big Cのアウトレットは、代わりに1.5時間早い午前7時に開店し、午後5時に閉店します。イオンモールとメガマーケットも同じ時間帯に適用されます。市内のほとんどのスーパーマーケットでは、月曜日に卵、肉、野菜でいっぱいの棚があり、買占めの兆候はありませんでした。


○ハノイ肺病院がコロナウイルスクラスターを発見した後、閉鎖−VNEXPRESS(英語) 9:57
少なくとも9人のスタッフ、患者、およびその親族がCovid-19の検査で陽性となった後、日曜日の夜、ハノイ肺病院は閉鎖されました。ハイバーチュン区にあるこの施設は午後8時30分頃にバリケードされました。正面にチェックポイントが設置されており、誰も出入りできません。軍は病院全体を消毒しました。

○土曜日にインド人を本国に送還するための特別便−VNEXPRESS(英語) 09:41
IndiGo Airlinesは土曜日に特別チャーター便を運航し、Covid-19の渡航禁止令の中でベトナムに取り残されたインド国民を帰国させます。フライトは午後2時20分にハノイのノイバイ空港を大使館に登録しているインド国民を載せて出発します。。インド大使館によると、チケットの価格は370ドルです。

○ベトナムのCovid感染は2,704件増加−VNEXPRESS(英語) 06:48
保健省は月曜日の朝、19の地域で2,704人の新しい国内Covid-19患者を発表し、そのほとんどがホーチミン市で記録されました。南大都市HCMCは1,714件を報告し、続いて隣接するビンズオン省が407件を報告しました。他のケースは南部の省でTien Giang (201) Dong Nai (125), Vinh Long (49), An Giang Province (25), Dong Thap (19), Ben Tre (19), Hau Giang (7) and Can Tho City (7); 中部でDa Nang City (27), Phu Yen (26), Binh Thuan (23), Binh Dinh (19), Dak Lak (16), Khanh Hoa (12), Dak Nong (5), Lam Dong (2) 北部で Hung Yen (1)。今朝確認された症例のうち、2,197人が検疫区域と封鎖下の地域にあり、他の507人が感染源が不明な地域で検出されました。

○ホーチミンがパンデミックの取り決めの下で食料品市場を再開する−VNEXPRESS(英語) 7/25
HCMCは、距離と健康の宣言を含むすべてのパンデミック関連の安全対策に従って、必需品を販売する12の屋台を持つ新しい市場モデルを承認しました。市の貿易産業省は土曜日に、ホーチミン市の21の区すべてとトゥドゥック市の地方自治体に市場を再開するためのガイダンス文書を送付しました。市場には12の屋台があり、4つは野菜と果物を販売し、2つは鶏肉を販売し、2つは豚肉と牛肉を販売し、2つはシーフードを販売し、2つは卵を販売します。これらの屋台は、売り手と買い手の接触を避けるために、互いに少なくとも2メートル離して配置し、3つの側面をプラスチックの仕切りで分離する必要があります。

○VN-インデックスはわずかな上昇を示す−VNEXPRESS(英語) 16:08
ベトナムのベンチマークVN-Indexは月曜日に0.31パーセント上昇して1,272.71ポイントになりましたが、取引額は2桁急落しました。指数は一日中赤字のままでしたが、取引の最後の1時間の強い買い圧力がそれをほぼ4ポイント押し上げました。
2021年7月25日(日)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認98465人、治療中78749人、回復済み19342、死亡370(+)

○HCMCはCovidの戦いで夜間外出禁止令を課します −VNEXPRESS(英語)19:58
HCMCは、月曜日から午後6時以降に有効な理由の無い外出の禁止令を課すことを決定しました。市のグエン・タン・フォン委員長は語った。
「明日の夕方から、午後6時から外出することは絶対にできません。救急医療やパンデミック対策を除いて、すべての活動を停止する必要があります」とフォン氏は述べています。

夜、3552人の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (2,227), Binh Duong (368), Tay Ninh (186), Ba Ria - Vung Tau (126), Dong Nai (119), Phu Yen (95), Khanh Hoa (90), Dong Thap (90) ), Binh Thuan (78), Can Tho (38), Binh Phuoc (20), Dak Lak (14), Ben Tre (12), Quang Nam (11), Vinh Phuc (11), Tra Vinh (10), Kien Giang (8 ), Ninh Thuan (7), Hau Giang (7), Binh Dinh (6), Gia Lai (6), Hanoi (4), Quang Ngai (4), Bac Lieu (3), Nghe An (3), Thua Thien Hue (2), Dak Nong (2), Bac Ninh (2), Lam Dong (1), Ha Nam (1), Thanh Hoa (1)で国内感染。うち594人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)
7月25日午後の時点で、ベトナムには、2,178件の入国者感染と96,287件の国内感染を含む合計98,465件の患者があります。
-4月27日から現在までの発生時に国内で記録された新規症例数は94,717例であり、そのうち16,564人の患者が治癒したと宣言されています。

○ゴーヴァップからTan Binhまで化粧品を届ける若い男性に200万ドンの罰金−zingnews(ベトナム語)18:01
化粧品は必需品ではないため、この若者は、指令16に違反したとして、ホーチミン市のパトロールチームから行政的に処罰されました。

○ホーチミン市第8野戦病院で730人が退院した−zingnews(ベトナム語) 15:38
7月25日、Assoc。トンニャット病院の副所長であるド・キム・ケ博士は、第8野戦病院(ホーチミン市トゥドゥック市アンカーン区ビンカーン再定住地)でオペレーションを行っていて、ここでのレセプションと患者ケアの仕事はとても良いと言いました。病院は7月13日から患者の受け入れを開始しました。7月25日までに、この医療施設では730人の患者が退院しました。患者の管理と受け入れは、保健省のガイドラインに厳密に従っています。

○ HCMCは、Covidの戦いで夜間外出禁止令を検討−VNEXPRESS(英語) 14:11
HCMCは、午後6時以降の正当な理由のない外出禁止令を検討しています。HCMC党常任委員会の副書記であるファンヴァンマイは言いました。

○ホーチミン市副書記:指令16をさらに2週間適用しなければならない場合があります−zingnews(ベトナム語) 13:29
ファンヴァンマイ氏は、ホーチミン市は8月1日まで指令16を適用する予定ですが、遅れが生じる可能性があり、ホーチミン市は流行を確実に止めるために2週間適用する必要があると述べました。

ハノイはさらに24の陽性ケースを追加し、多くの場所に行ったタクシー運転手とソSoi Bienレストランの荷送人が含まれます−保健省
(2021年7月25日日曜日14:15)
ハノイ保健省は、タクシーを含むさらに24の陽性ケースを発表しました。多くの場所に移動した Son Tay町の運転手と、Soi Bienレストランの従業員。新たに発見された24の陽性症例は、Son Tay Town(7), Hai Ba Trung (5); Hoang Mai (5); Hoai Duc (3); Tay Ho (1); Thach That (1); Quoc Oai (1)。

○ホーチミン市の荷送人は必需品しか運ぶことができません−zingnews(ベトナム語)10:31
ホーチミン市の副委員長は、外出の言い訳をするために荷送人の衣装を売買した多くの事件を市が記録したと言った。彼は、営業している荷送人は必需品しか運ぶことができないと断言した。

朝、3979人の新規感染報告。
6人は外国からの入国者。
残り3973人は、Ho Chi Minh City (2,328), Binh Duong (881), Tien Giang (218), Dong Nai (134), Tay Ninh (127), Khanh Hoa (82), Vinh Long (50), Ben Tre (33), Can Tho Poetry (18), Tra Vinh (17), Kien Giang (17), Da Nang (16), Phu Yen (14), Hanoi (11), Soc Trang (9), Binh Phuoc (6), Bac Ninh ( 4), Hau Giang (3), Dak Nong (2), An Giang (2), Nghe An (1)で国内感染。うち922人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)
-7月25日の朝の時点で、ベトナムは2,178件の入国者と92,735件の国内感染を含む合計94,913件の患者を抱えていた。
-4月27日から現在までの発生時に国内で記録された新規症例数は91,165例であり、そのうち14,809人の患者が治癒したと宣言されています。


○新たな発生のCovid集計は90,000を超えます−VNXPRESS(英語)06:40
ベトナムの新型Covid-19の感染数は、日曜日の朝に91,114に上昇し、21の地域で3,973の新しい症例が追加されました。
新たな患者の発生は、HCMC (2,328), the southern provinces of Binh Duong (881), Tien Giang (218), Dong Nai (134), Tay Ninh (127), Ben Tre (33), Can Tho (18), Tra Vinh (17), Kien Giang (17), Hau Giang (3), An Giang (2), Vinh Long (50), Binh Phuoc (6), Soc Trang (9); Da Nang (16) and the central provinces of Khanh Hoa (82), Phu Yen (14), Dak Nong (2), and Nghe An (1); Hanoi (11) and the northern province of Bac Ninh (4)で。
今朝確認されたすべてのケースのうち、3,051は検疫ゾーンと封鎖下のエリアにあり、残りの922は、感染源が不明でコミュニティで検出されました。日曜日は現在の第4波の90日目でもあり、ベトナムの63の市と省のうち62で市中感染が記録されています。 HCMCは現在58,198件の震源地です。
全国の9600万人の人口のうち410万人以上が、最初のCovidワクチン接種を受けており、372,353人が2回接種されています。

○3百万のModernaワクチン用量がベトナムに到達−VNEXPRESS(英語)09:25
ユニセフベトナムは声明のなかで、Covax施設の下で米国から寄贈された300万回分のModernaワクチンがベトナムに到着したと述べた。このうち、1,499,960が土曜日の夜にホーチミン市に到着し、残りは日曜日にハノイに到着します。 これは今月ベトナムに到着するワクチンの2番目のバッチであり、米国からの寄付総額は500万回を超えています。

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連(ホーチミン市における感染拡大の注意喚起)(その2)−在ホーチミン日本国総領事館 7/24
ポイント
●22日、ホーチミン市党委員会は、引き続き市内の感染状況は複雑に推移し、毎日の感染者数は非常に高いとの現状評価の下、既存の感染防止措置の一部を強化していく旨の指示を発出致しました。
●ホーチミン市における1日当たりの感染者数は6月30日に249人であったものが、7月22日には4,218人(過去最多)となっています。また、感染経路不明の症例も多く、今後も感染は拡大する恐れがあります。
●感染による重症化する方も増えており、感染死者数の累計は6月30日に10名であったのが、7月22日では434名となっています。
●日本人の方の感染者も複数確認されており、重症化された方もいます。また、無症状又は軽症の方は、仮設の病院(当地では「野戦病院」と呼びます)に隔離されており、そこでの隔離生活は、日本人にとっては相当厳しいものと聞いております。
●皆様も、長期にわたる各種規制によって不自由な生活を余儀なくされ、大変なご苦労が多い状況ですが、当地の医療状況等を踏まえると、まずはご自身やご家族が感染しないことが最優先です。引き続き、ベトナム政府やお住まいの地域の当局が発表する情報に注意するとともに、感染防止対策に努めていただき、御自身やご家族の安全確保に努めてください。また総領事館としては、日本人の感染状況の把握に努めておりますので、万が一、感染された場合には、総領事館までお知らせください。
本文へ
2021年7月24日(土)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認81678人、治療中65768人、回復済み15536(+0)、死亡370(+) 更新前

ホーチミン市での予防接種キャンペーン2021-2022:病院での24の固定注射ポイント−保健省
(2021年7月24日土曜日17:02)
ホーチミン市保健局のリストによると、24の公立および非公立の病院と研究所は、慢性疾患、肥満、65歳以上の人々のためにCOVID-19に対する予防接種を組織します。完全無料。ホーチミン市保健局は、慢性疾患を持つ人々のためのCOVID-19に対するワクチン接種の実施に関する文書番号4885 / SYT-NVYを発行しました。
BV People's Hospital 115, Nguyen Tri Phuong Hospital, Nguyen Trai Hospital, Binh Dan Hospital, Gia Dinh People's Hospital, Tu Du Hospital, Blood Transfusion Hematology Hospital, Institute of Ethnic Medicine and Pharmacy, Eye Hospital, Post General Hospital, Hospital 175, Gia An Hospital 115, Duc Khang Hospital, Trieu An Hospital, Tam Tri Saigon Hospital, Hong Duc III General Hospital, Tan Hung Hospital, An Sinh Hospital, Hoan My Saigon General Hospital, My International Hospital, My Duc Phu Nhuan Hospital, Hospital My Duc General Hospital, Van Hanh General Hospital, FV Hospital

○ベトナムはさらに5,275人の国内Covid-19患者を記録−VNEXPRESS(英語) 18:56
ベトナムの新しいCovid-19第4波で感染数は、土曜日の朝に83,191に上昇し、19の地域で5,275の新しい症例が追加されました。新しい患者はホーチミン(2,070)と南部の省Long An (604), Binh Duong (523), Tien Giang (220), Tay Ninh (132), Dong Nai (122), Ben Tre (52), Dong Thap (29), Vinh Long (25), Kien Giang (14), Ba Ria - Vung Tau (8) and Hau Giang (6)、中部のDa Nang (36)、Khanh Hoa (104), Phu Yen (12), Dak Lak (3)、と北部Hanoi (5) ,Vinh Phuc (18) and Hung Yen (4) で記録されました。
ロンアン省の保健局は土曜日の朝にさらに1,288件の症例を登録しました。これらは、7月14日から22日の間に隔離した地域で検出された患者です。今朝確認されたすべてのケースのうち、3,202は検疫ゾーンと封鎖下のエリアにあり、残りの2,073は、感染源が不明なコミュニティで検出されました。

○ホーチミン市は10区のCo.opマートに行ったことがある人を探しています−zingnews(ベトナム語) 18:14
当局は、7月17日から23日までHoa Hao通りのCo.op Martスーパーマーケットに行ったことがある人は、すぐに保健所に連絡して検査用のサンプルを採取するよう提案しました。7月24日、Ward7(ホーチミン市10区)の人民委員会は、7月17日から23日までにCo.op Mart Ly Thuong Kietスーパーマーケット(No. 497 Hoa Hao Street)に行ったことのあるnCoV感染に関連する人々を捜索する通知を出しました。

○ホーチミン市の人々は市場に行くために30日で10-15枚のカードを与えられます−zingnews(ベトナム語)17:27
地域当局は、地域における商品の供給の実際の状況に基づいて、各世帯の2〜3日ごとに市場に行くよう頻度を分割します。ホーチミン市産業貿易局のグエン・グエン・フォン副局長は、トゥ・ドゥク市と地区の人民委員会に、緊急に調査し、その地域での人々の買い物の頻度を「ショッピングカード」を適用して分割する計画を適用するように要求書を送りました。


○ホーチミンからハノイへのフライトは、検疫スペースが不十分なためキャンセルされました−VNEXPRESS(英語) 17:00
ホーチミンからハノイへの2便は、到着する乗客のための検疫施設が不足していたため、金曜日に中断され、次の2日間の追加便はキャンセルされました。現時点でHCMC-ハノイ便を運航している唯一の航空会社であるベトナム航空は、ベトナム民間航空局(CAAV)の命令により、それぞれ300人近くの乗客を乗せた2回の金曜日の便が停止されたと述べた。


○ハノイは、荷送人による商品や食品の配達を禁止−zingnews(ベトナム語)13:15
ハノイ運輸局長は、市が隔離されているときの流行の予防と管理の要件を満たしていないため、テクノロジーアプリを使用した配達とフードデリバリーは一時的に禁止されていると述べました。

○政府は、エピデミックと戦うための特別なメカニズムを提案しています−zingnews(ベトナム語) 11:21
提案は、Covid-19のようなパンデミックが初めて発生したときにすぐに解決する必要がある困難な状況や問題の対処のためです。国会は、政府と首相がエピデミックの予防と管理に関連する緊急の任務を遂行できるようにするための第1回会期の共同決議において、Covid-19の流行の予防と管理を強化するための解決策を満場一致で決定します。その上で、政府は、エピデミックを迅速に防止および管理するために、国と人々の生活を「新しい正常」に戻すのに必要な場合に、法律の規定とは異なる、または現行法でまだ規定されていないエピデミック対策を政府が適用できるようにする必要があると考えています。

朝、3991人の新規感染報告。
4人は外国からの入国者。
残り3987人は、Ho Chi Minh City (2,070), Long An (604), Binh Duong (523), Tien Giang (220), Tay Ninh (132), Dong Nai (122), Khanh Hoa (104), Ben Tre (52), Da Nang Nang (36), Dong Thap (29), Vinh Long (25), Vinh Phuc (18), Kien Giang (14), Phu Yen (12), Ba Ria - Vung Tau (8 ), Hau Giang (6), Hanoi (5), Hung Yen (4), Dak Lak (3)で国内感染。うち2073人は市中感染(隔離・封鎖エリア外で)
-7月24日の朝、ロンアン州の保健省は、全国COVID-19症例管理システムに追加の1,288症例を登録しました。これらは、2021年7月14日から22日まで、隔離および封鎖地域で検出されたケースです。 7月24日の朝の時点で、ベトナムは2,145件の輸入事件と84,812件の国内事件を含む合計86,957件の事件を抱えています。

○ハノイは15日間の社会的距離の命令を課します −VNEXPRESS(英語)
ハノイは、Covid-19の蔓延を抑える取り組みの一環として、土曜日の午前6時から15日間の社会距離拡大キャンペーンを実施します。首都のチュー・ノック・アン主席は、市全体の命令は、国内で最も厳しい社会的距離規制を含む指令16に基づいて発行されており、住民は家にいて、食べ物や薬など基本的な必需品の購入、または開業が許可されている工場や企業での仕事以外に外に行かないよう要求されています。

○VN-インデックスは土壇場で売りに急落−VNEXPRESS(英語) 7/23 04:14
ベトナムのベンチマークVN-Indexは金曜日に1.92パーセント下落して1,268.83ポイントになりました。これは、最後の25分間の取引で販売量が急増したことにより引き下げられました。指数は1日を通して下降傾向にあり、過去4回のセッションの中で最大の25ポイント近くの低下で終了しました。

2021年7月23日(金)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認81666人、治療中65756人、回復済み15536(+2115)、死亡370(+) 更新前

夜、3409人の新規感染報告。
12人は外国からの入国者。3397人は、Ho Chi Minh City (1,611), Binh Duong (571), Long An (379), Dong Nai (184), Tay Ninh (176), Dong Thap (98), Tien Giang (58), Ba Ria - Vung Tau (58) ), Hanoi (56), Khanh Hoa (51), Quang Ngai (26), Binh Thuan (24), Can Tho (24), Ninh Thuan (18), Phu Yen (15), Dak Nong (8 ), Tra Vinh (6), Binh Dinh (6), Binh Phuoc (4), Hau Giang (4), Bac Ninh (4), Vinh Phuc (3), Lam Dong (2), Ca Mau (2), Ha Tinh (2), An Giang (2), Bac Giang (2), Hoa Binh (1), Quang Nam (1), Kon Tum (1) で国内感染。うち1083人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)。
-7月23日午後の時点で、ベトナムは2,141件の入国者事例と79,537件の国内感染を含む合計81,678件の患者を抱えていた。
-4月27日から現在までの発生中に国内で記録された新規症例数は77,967症例であり、そのうち12,762人の患者が治癒したと宣言されています。

○エコホーム2の2つの建物を封鎖−zingnews(ベトナム語) 16:17
7月23日の午後、ハノイ市Bac Tu Liem区の人民委員会はEcohome2社会住宅地域(Dong Ngac区)建物C1とC2をNCoVの3例が記録された後14日間の封鎖としました。

○ビンタイン区で2万人以上のWardを封鎖−zingnews(ベトナム語)16:45
ビンタイン区は、Covid-19の流行を防ぐために、7月24日の0:00からWard 21を封鎖することを決定しました。

○120万を超えるアストラゼネカワクチンがベトナムに到着−VNEXPRESS(英語) 15:12
ベトナムワクチンJSC(VNVC)による商業契約を通じて確保された1,228,500のアストラゼネカCovid-19ワクチンのバッチがHCMCに到達しました。金曜日にホーチミン市のタンソンニャット国際空港に到着したこのバッチは、スウェーデンとイギリスの開発者であるアストラゼネカとオックスフォード大学に注文された3,000万回分のVNVCの取引の一部です。2月に最初のバッチが到着した後、さらに4つが配達されました。合計で、これまでに313万回以上の投与分がベトナムに到達しました。

○ホーチミンは、リスクの高い地域の居住者が家を出るのを禁止する−VNEXPRESS(英語) 午前10時39分
HCMCは、今後2週間でコロナウイルスの制限を強化し、人々が家を出るのを禁止することで、特定の地域でコロナウイルスの制限を強化します。ウイルスの蔓延を抑えるために、市は現在、封鎖されたエリア内の居住者が周囲の人々と直接接触しないように要求しています。そのような地域の人々は、医療緊急事態の場合にのみ家を出ることが許されており、週に2回だけ必要な食品を購入するために家を出ることが許されています。特定のリスクの高い地域では、居住者は家を完全に離れることが禁止されており、地方自治体は代わりに食料やその他の必需品を直接彼らに届けます。市はまた、すべての事業と生産、および緊急でない建設現場を停止します。銀行や株式市場の施設は、シフトを分割するなど、必要な需要を満たすのに十分なレベルでのみ運営することが許可されています。政府機関は、従業員間でシフトします。市内周辺にあるCovid-19チェックポイントでは、商品の輸送が承認された公用車や軍用車など、特定の車両のみが許可されます。医療、食品、ガスなどの重要な分野でのビジネスは引き続き許可されます。

朝、3898人の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (3,302), Long An (223), Da Nang (47), Binh Duong (37), Tien Giang (37), Tay Ninh (36), Dong Nai (33), Dong Thap (31), Binh Thuan (23), Ben Tre (20), Ninh Thuan (19), Phu Yen (15), Hanoi (14), Kien Giang (13), Vinh Long (12), Nghe An (11), Can Tho ( 10), Tra Vinh (9), Dak Lak (4), Quang Nam (1), Lai Chau (1)で国内感染。うち191人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)
-ライチャウは、流行シーズンが始まって以来、この期間中に初めてコミュニティで新しい症例を記録しました。これは、ホーチミン市から帰省した歴史的事例です。
- 7月23日の朝の時点で、ベトナムは2,129件の海外からの入国者と76,140件の国内感染を含む合計78,269件の事件を抱えていた。

ホーチミン市の封鎖継続へ、感染拡大続く−NNA

台湾、来週からコロナ規制緩和へ 感染者減少で警戒水準引き下げ−ロイター 11:21

○ベトナムは今週末に300万回分のモデルナを受ける−VNEXPRESS(英語) 7/22 18:49
外務省によると、日曜日に300万回のModernaCovid-19ワクチンがベトナムに到着するとのことです。同省のスポークスウーマン、レ・ティ・トゥ・ハン氏は記者会見で、「コバックス施設の下で米国から供給された300万回分のモデルナワクチンが7月25日にベトナムに到着すると予想されている」と述べた。

○外国人はベトナムでCOVID-19ワクチンを接種できますか?−vietnamlife(英語) 7/22 10:51
6月24日にオンラインで開催された定期的な記者会見で、外務省のスポークスマンLe Thi Thu Hangは、ベトナムがより多くのワクチンを接種すると、外国人にワクチンが接種されることを確認しました。これは、集団免疫を生み出すという国の目標に沿った取り組みです。ベトナムの英国国民は、tiemchungcovid19.gov.vnにあるベトナムのCOVID-19ワクチン接種ポータルでオンライン登録することにより、ワクチン接種プログラムの下でCOVID-19ワクチンを受け取るために登録できます。ただし、ポータルは現在ベトナム語のみであるため、英国国民はパスポート番号を使用して、ベトナム人の家族や友人の助けを借りて登録することができます、と大使館はアドバイスしました。
7月12日の記者会見で、ホーチミン市保健局のグエンホアイナム副局長は、7月22日に行われる次の接種キャンペーンで外国人がCOVID-19に対する免疫を受ける優先グループの1つになると述べました。 現在、ベトナムは医療従事者、慢性疾患のある人々、65歳以上の人々、軍隊、公安部隊などの優先グループに予防接種を提供しています。

2021年7月22日(木)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認57566人、治療中48662人、回復済み8655(+)、死亡254(+) 更新前

夜、3227人の新規感染報告。
28人は外国からの入国者。残り3199人は、Ho Chi Minh City. Ho Chi Minh City (1,785), Binh Duong (615), Dong Nai (157), Long An (199), Dong Thap (117), Ba Ria - Vung Tau (63), Hanoi (48), Can Tho (42) ), Ben Tre (37), Tien Giang (27), Binh Thuan (26), Phu Yen (21), Tra Vinh (9), Soc Trang (8), Bac Ninh (7), Hau Giang (7), Dak Lak (6), Khanh Hoa (5), Quang Nam (5), Binh Dinh (4), Vinh Phuc (2), Dak Nong (2), Hung Yen (2), Kon Tum (1), Lao Cai (1), Kien Giang (1), Quang Ngai (1), Ha Tinh (1) で国内感染。うち819人は市中感染(隔離・封鎖エリアの外)

○ベトナムの毎日のコビッド集計は6,164件の最高値に−VNEXPRESS(英語) 19:38
ベトナムは木曜日の夜に3,199件の新しい国内Covid-19症例を記録し、この日の集計は過去最高の6,164件になりました。ホーチミンで1,785件、ビンズオンで615件、ドンナイで157件、ロンアンで199件、バリア・ブンタウで63件が記録され、上位4つすべてがホーチミン市の隣人でした。


Ho Chi Minh City:65歳以上の人、基礎疾患のある人、肥満は病院で注射されます−保健省 14:59
フェーズ5では、基礎疾患のある人(慢性腎臓病、高血圧、糖尿病、慢性閉塞性肺疾患)、肥満状態の人、65歳以上の人は病院で注射されます。残りの被験者は公共の場所で注射されます。

○軍は明日からホーチミン市に消毒剤を噴霧します−zingnews(ベトナム語)18:05
7日間、ホーチミン市のリスクの高い地域を消毒するために16台の特殊車両が動員されます。消毒スプレー時間は7月23日の朝から始まり、7日間連続して続くと予想されます。場所はホーチミンのリスクの高い地域です。化学スプレーはクロラミンBを0.5%の割合で水と混合し、人々の健康の安全を確保します。

○Evien病院の予防接種ポイントをすぐに停止−zingnews(ベトナム語、動画・写真あり) 16:27
7月22日午後、E病院(ハノイ、カウザイ区)での予防接種中に混雑と騒ぎが発生しました。午後の早い時間に医療施設で、多くの企業の事務員および従業員である何百人もの人々が病院のキャンパスに集まり、Covid-19ワクチンの登録を待ちました。人数が多いため、登録デスクにたどり着くまで距離の保証ができず、全員がぎゅうぎゅう詰めになっておいました。

○ホーチミン市での標準的な予防接種セッション−zingnews(ベトナム語、動画・写真あり)13:58
7月22日の朝、ホーチミン市は、厳密な手順に従って15の優先グループに距離を確保しつつワクチンの第5フェーズを正式に注射した。

○ダナンは、Covidの急増の中で配達、配車サービスを禁止−VNEXPRESS(英語) 12:48
ダナンは木曜日の正午から配達と配車サービスを禁止し、Covid-19の発生率が上昇する中、不必要に外出しないよう人々に促しました。人民委員会は、人々は公務、食料や薬の購入、その他の緊急事態などの本質的な目的のためにのみ外出し、互いに少なくとも2メートル離れて滞在し、2人以下が公共の場に集まるようにすべきであると述べた。ジョギングやサイクリングなどの他の野外活動も禁止されています。

○HCMCの人口の半分が9月までにワクチン接種を受ける−chinhphu(政府、英語)10:31
ホーチミン市は、人口の50%にワクチンを接種するために、現在から2021年9月までに少なくとも500万回分のCOVID-19ワクチンを受けるとグエンチュオンソン保健副大臣は述べています。これまでのところ、市は提供されたCOVID-19ワクチンの最大量を与えられていると彼は付け加えた。保健省のCOVID-19ワクチン接種ポータルの最新情報によると、HCMCは1,039,652回の投与でCOVID-19に対する住民へのワクチン接種を主導しています。市でのCOVID-19ワクチン接種キャンペーンの次の第5フェーズに関して、市人民委員会のDuong Anh Duc副委員長は、約130万人の地元住民がワクチン接種に登録し、93万回分もの量が市に配布されたと述べました。

○ビンズオンの薬物リハビリ施設が500の陽性コロナウイルス症例を報告−VNEXPRESS(英語) 10:26
マステストでは、ビンズオン省のボーラ薬物リハビリテーションセンターの506人の囚人とスタッフが新しいコロナウイルスに陽性であることがわかりました。リハビリセンターはホーチミン市の労働傷病兵社会局によって管理されていますが、HCMCに隣接するビンズオンのPhu Giao 区のPhuoc Hoaコミューンにあります。

○ハノイは南部の19の地域すべてからの到着者を検疫する−VNEXPRESS(英語) 9:53
ハノイは木曜日から社会的距離にある19の南部の省と都市からのすべての訪問者を隔離するように設定しています。約3500万人、または国の人口の3分の1以上が住むこの地域は、国の毎日の新しいCovid-19症例の大部分を占めています。検疫命令は、コロナウイルスの蔓延を抑制するためのハノイで最も厳しい対策の1つです。 Covidの被害を受けた地域から入ってきた人々は、以前は14日間だけ自己隔離する必要がありました。

○政府は集団免疫の目標を遅くとも2022年前半までに設定します−zingnews(ベトナム語)08:59
政府は、優先対象への科学的かつ合理的なワクチンの割り当て、全国的なワクチン接種キャンペーンの実施により、2022年前半までに集団免疫が達成されると述べた。

朝、2967人の新規感染報告。
2人は外国からの入国者。
残り2965人は、Ho Chi Minh City (2,433), Long An (233), Binh Duong (64), Dong Nai (53), Tien Giang (41), Vinh Long (38), Ben Tre (28), Da Nang (27), An Giang (15), Kien Giang (10), Hau Giang (5), Binh Phuoc (5), Hai Phong (3), Can Tho (3), Hanoi (2), Son La (2), Quang Binh ( 2), Hue (1)で国内感染。うち181人は市中感染(隔離・封鎖エリア外)
-7月22日の朝の時点で、ベトナムは2,101件の入国者と69,043件の国内感染を含む合計71,144件でした。
-4月27日から現在までの発生中に国内で記録された新規症例数は67,473であり、そのうち9,197人の患者が治癒したと宣言されています。

HCM市の「工場隔離」、既に500社8万人−NNA

2021年7月21日(水)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認57566人、治療中48662人、回復済み8655(+)、死亡254(+) 更新前

夜、2570人の新規感染報告。
2人は外国からの入国者。
残り2568人は、Ho Chi Minh City (1,817), Binh Duong (307), Dong Thap (109), Dong Nai (85), Long An (52), Hanoi (38), Tay Ninh (30), Ninh Thuan (22), Phu Yen (21), Vinh Phuc (18), Can Tho (16), Tra Vinh (10), Binh Thuan (7), Binh Dinh (6), Soc Trang (6), Bac Ninh (4), Dak Lak ( 4), Lam Dong (3), Quang Ngai (3), Nghe An (3), Hung Yen (3), Lang Son (2), Phu Tho (1)で国内感染。うち688は市中感染(隔離・封鎖エリア外)。
-7月21日午後現在、ベトナムの国外からの入国者患者件数は2,099件、国内件数は66,078件で、合計68,177件である。
-4月27日から現在までの発生時に国内で記録された新規症例数は64,508例であり、そのうち9,197人の患者が治癒したと発表されています。

○ベトナムは2,568の新しい国内Covid-19症例を確認−VNEXPRESS(英語) 20:01
保健当局は水曜日の夕方に2,568件の新しい国内Covid-19症例を記録し、その日の数字は5,343件になりました。 2,568件のうち、ホーチミンが1,817件を占め、続いてビンズオン省(307件)、ドンタップ省(109件)が続いた。ハノイは38件の新規症例を記録した。水曜日には、合計5,343件の国内症例が確認されており、7月18日の5,887件に次ぐパンデミックで2番目に多い。

○F0のピックアップ時間前のトゥアンキエウプラザ野戦病院−zingnews(ベトナム語、写真あり) 15:46
第5野戦病院トゥアンキエウプラザは基本的に完成しています。準備作業は継続され、完了し、患者を歓迎する準備が整うことが期待されています。

○ハノイはnCoVに感染したさらに14人を記録します−zingnews(ベトナム語) 13:11
7月21日正午のハノイ保健省の情報によると、Quoc Oai(4)、ハイバーチュン(4)、ホアンマイ(2)、ミードゥクそしてMy Duc. (1), Dong Anh (1), Bac Tu Liem (1) and Hoai Duc (1)などの区で14人が新しいウイルスに感染していることが検出されました。これらのうち、クオックオアイの4例は、地域の咳と発熱の症状を持つ人々を対象としたCovid-19スクリーニング検査を組織する市を通じて発見されました。

○COVID-19が167 件、7月0時からビンタイン区Ward19を封鎖−tuoitre(ベトナム語)13:07
ホーチミン市ビンタイン区人民委員会は、7月22日の0:00からのCOVID-19の流行を防ぐために、19,000人以上のWard19全体を封鎖することを決定しました。封鎖中は、医療スタッフ、公務員、緊急事態などの緊急事態、健康診断や治療、その他の特別な場合を除いて、Wardを離れることはできません。 Que氏によると、7月20日午後までの19区の統計では、167件のCOVID-19が記録されました。

○ホーチミン市は症状のないF0の条件付き自宅隔離を可能にします−zingnews(ベトナム語)09:11
ホーチミン市人民委員会は、地域にF0の治療エリアを設定し、臨床症状なしに新たに発見されたF0を自宅で隔離することを検討するよう要請しました。ホーチミン市の人民委員会は、地元の人民委員会に、その管理下にある地域にF0の集中隔離施設を設立する決定を直ちに出すよう要請した。適用の対象はF0(抗原迅速検査またはPCR検査結果が陽性)であり、臨床症状は無く、基礎疾患がないか、基礎疾患がありますが、安定して治療されており、肥満ではない人です。この地域集中F0隔離施設として、次のような既存のインフラストラクチャを使用できます。使用されていない新しいアパート。ホテル、;学校...アパートの大きさは、検出されたF0の数と各地域の状況によって異なります。


朝、2787人の新規感染報告。
12人は外国からの入国者。
残り2775人は国内感染。Ho Chi Minh City (1,739), Binh Duong (657), Dong Nai (85), Tien Giang (65), Vinh Long (39), Khanh Hoa (38), Ben Tre (35), Ba Ria - Vung Tau (18) ), Can Tho (16), Dak Lak (13), Kien Giang (12), Binh Phuoc (12), Hau Giang (9), Long An (8), Ha Giang (6), Phu Yen (5), Dak Nong (4), Hanoi (4), Quang Ngai (3), Binh Dinh (2), Nghe An (2), Lam Dong (2), Gia Lai (1)で。うち393人は市中感染(隔離・封鎖エリアの外で)

タイのコロナ新規感染者、1万3002人で過去最多更新−ロイター 8:14

2021年7月20日(火)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認43458人、治療中34545人、回復済み8655(+)、死亡254(+) 更新前

○書記長:指令16よりも厳しく状況に備える−zingnews(ベトナム語)19:53
ホーチミン市党委員会のグエンヴァンネン書記長長は、市は指令16よりも厳しく状況に備えるために専門家や関連省庁に相談していると述べた。
「厳密な隔離は、流行の拡大を遅らせるための現在の最良の手段です」と彼は言いました。エピデミック予防と管理のための全国運営委員会の委員長ヴードゥックダム副首相は、リスクの高い地域で現在の戦略を継続すると同時に、緑と黄色の地域を管理するためにより高い頻度でテストを試みることを提案しました。

保健省
22:12 2021年7月20日7月20日の時点で、ホーチミン市第1野戦病院は1700人以上のF0患者を退院させました。 BSCK2.Nguyen Thanh Truong、ホーチミン市第1野戦病院の院長は、7月20日の時点で、病院では4423人のF0が治療されていると述べた。 6月27日から現在までに退院した患者数は1712人です(そのうち190人はまだ陽性の検査結果がありますが、ウイルス量指数CT> = 30が低いです)。これは、非常にストレスの多いエピデミック状況の真っ只中にある朗報です。COVID-19治療のための第1野戦病院は、ホーチミン市のベトナム国立大学防衛安全教育センターの寮にある4,500床の規模で6月26日に開業しました。 (No. 1 Le Quy Don、Di An City、Binh DuongProvince)。ホーチミン市保健局によると、第1野戦病院は、「4階建てタワー」モデルの1階にある治療施設の一種です。病院は、すべての新しい症例および集中隔離領域で隔離および監視されている症例を収集および治療する責任があります(F1がF0に変更されます)。同時に、COVID-19よりも重症の患者を受け入れて治療するために割り当てられた病院の過負荷を迅速に転送し、軽減するために、病気の重症度を積極的に分類し、これらの病院が患者の治療に集中できるようにします。重症の場合、死亡率を最小限に抑えます。


夜、4795人の新規感染報告。
6人は外国からの入国者。
残り4789人はHo Chi Minh City (3322), Binh Duong (578), Dong Nai (162), Tien Giang (133), Dong Thap (66), Da Nang (61), Khanh Hoa (53), Hanoi (46), Long An (46), Can Tho (45), Vinh Long (43), Phu Yen (39), Ben Tre (34), Ba Ria-Vung Tau (26), Ninh Thuan (22), Kien Giang (20), Binh Thuan (14), Hau Giang (10), Dak Lak (10), Vinh Phuc (9), An Giang (8), Nghe An (8), Binh Phuoc (6), Bac Lieu (4), Bac Ninh (4), Lam Dong (3), Quang Nam (3), Binh Dinh (3), Hung Yen (3), Quang Ngai (2), Kon Tum (2), Lang Son (1), Gia Lai (1), Bac Giang (1), Dak Nong (1)で国内感染。うち728人は市中感染(隔離・封鎖エリアの外)

ハノイは、SARS-CoV-2の陽性症例をさらに21例、DucTam薬局に関連する8例を追加−保健省 13:13
これらの8つのケースでは、Duc Tam薬局(95 Lang Ha、Dong Da)の4人の従業員がおり、あとの4人はこれらの患者と密接な関係があります。 7月20日の午後、ハノイ保健省は6つのクラスターに関連する21の新しい症例を発見したと述べた。

○ホーチミンの580人以上のCovid-19患者が1日で退院−zingnews(ベトナム語)12:08
7月19日、ホーチミン市で587人のCovid-19患者が退院し、治癒した症例の総数は3,658人になりました。市は33,838人の患者(rRT-PCR検査結果が陽性の患者を含む)を治療しています。その中で、413人の重症患者が人工呼吸器を使用しており、11人がECMO介入を受けています。

○ホーチミンに35店舗のBach Hoa Xanhが24時間営業−VNEXPRESS(英語) 午後12時29分
スーパーマーケットチェーンのBach Hoa Xanhは、火曜日からホーチミンに35のオーバーナイトアウトレットを設置する承認を求めています。市の産業貿易省によると、消費者が米、牛乳、卵、食用油、砂糖、塩、生鮮食料品などの日常のニーズに即座にアクセスできるように、24時間営業しています。野菜の需要が高いため、バッハホアザンは通常の2倍または3倍の量を供給しています。 24時間営業の店舗は市内全域に広く分散されます。

○今週、より重大で深刻なCovidの症例が発生する可能性があり、保健省が警告−VNEXPRESS(英語) 12:00
感染数の増加により、今後数日でますます重大で深刻なCovid-19の症例が差し迫っていると、保健省は警告しています。コロナウイルスの状況は「非常に複雑」であり、特に今後5〜7日間。政府とCovid-19予防および管理のための全国運営委員会との会議でNguyeh ThanhLong保健相が月曜日に述べた。保健省のデータによると、現在、全国で1,000近くの重篤な症例が治療されています。南部の一部の地域、たとえばHCMCでは、過去7日間の1日の平均症例数は約1,500であり、増加していることが示されました。

○ホーチミン市の市場で野菜の価格が下がった、スーパーマーケットに来る人々は急激に下がった−zingnews(ベトナム語) 10:50
ホーチミン市のショッピング、スーパーマーケット、コンビニエンスストアの長い行列はもうありません。商品は豊富です。市場では、野菜の価格は安定しています。


朝、2155人の新規感染報告−保健省
1人は外国からの入国者。
残り2154人は、Ho Chi Minh City (1,519), Binh Duong (156), Tien Giang (133), Dong Nai (80), Vinh Long (43), Khanh Hoa (38), Ben Tre (34), Da Nang (32), Ba Ria - Vung Tau (26), Can Tho (22), Phu Yen (12), Hau Giang (10), Kien Giang (8 ), Vinh Phuc (7), Hanoi (6), Binh Phuoc (6), An Giang (6), Dong Thap (6), Dak Lak (2), Quang Ngai (2), Bac Lieu (2), Lam Dong (2), Quang Nam (1), Lam Dong (1)で国内感染。うち251人は市中感染(隔離・封鎖エリアの外)。

○ベトナムの国内コビッドは2,154増加−VNEXPRESS(英語) 06:44
新しい患者は23の地域で記録され、HCMCが引き続きほとんどを占めています。南大都市HCMCは1,519件を記録し、続いて隣接するビンズオン省が156件、メコンデルタのティエンジャン省が133件でした。火曜日の朝に記録されたすべての局所感染のうち、1,903が検疫ゾーンとコミュニティの封鎖下のエリアで検出され、残りの251症例の感染源はまだ明らかではありません。

○新しいHCMCスーパーマーケットチェーンは、「安定した」価格で食料品のセットを提供します−VNEXPRESS(英語) 08:33
食料品のコンボ(セット)を販売するスーパーマーケットチェーンがホーチミンに最初のアウトレットをオープンし、社会距離キャンペーンの中で地元の人々に手頃な価格のショッピングオプションを提供しました。 Foodshare Marketは、野菜を含むさまざまな食料品の組み合わせを1 kgあたり20,000〜30,000 VND(0.87〜1.31ドル)で販売しています。卵は10パックあたり30,000ドン、豚肉は1kgあたり120,000ドンです。先週の土曜日、ホーチミンのビンタイン区に最初のオフラインアウトレットをオープンしました。 Food BankVietnamの創設者でFoodshareMarketの運営責任者であるNguyenTuan Khoi氏は、それぞれ3日、5日、7日分の食料品コンボの販売に焦点を当てていると述べた。

○VN-インデックスは9セッションで最大の増加でリバウンド−VNEXPRESS(英語) 16:05
ベトナムのベンチマークVN-Indexは火曜日に2.39%上昇して1,273.29ポイントとなり、Hoa Phat Group、Vietcombank、Vinhomesのティッカーに牽引されて9回のセッションで最大の上昇となりました。指数は午前中ほとんど赤字で、1,225ポイントまで下落しましたが、午後には回復し、30ポイント近く上昇して取引を終了しました。これは月曜日の56ポイントの急落を部分的に埋め合わせました。

2021年7月19日(月)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認43458人、治療中34545人、回復済み8655(+)、死亡254(+) 更新前

○ベトナムはさらに80人のCovid-19人の死亡を報告している−VNEXPRESS(英語) 19:28
保健省は月曜日の夜、7月9日から19日に発生した80人のCovid-19の死亡を確認し、進行中の第4波の死者数を299人に押し上げました。 現在の震源地ホーチミンでは、80人の死亡のうち70人が記録され、その他はドンタップ(5)、ロンアン(2)、チャビン、バクニン、ビンロン(各1人)で発生しました。

夜、2180人の新規感染報告保健省
7月19日、ベトナムは32の省と都市で4,175件の新規症例を記録しました。今日、ホーチミン市だけでも3,074件の症例があります。 7月19日の夕方、保健省は、過去12時間で2,180件の新規症例があり、わが国の総症例数は58,025件であると述べました。 4月27日から現在までに国内で記録された新規症例数は52,215症例であり、そのうち7,893人の患者が治癒したと宣言されています。新規の2,180例のうち、19例は入国直後に隔離され、2,161例がホーチミン市で国内で記録された。
Ho Chi Minh City (1,539), Binh Duong (288), Dong Nai (80), Dong Thap (47), Long An (37), Khanh Hoa (34), Hanoi (32), Binh Thuan (19), Phu Yen (16), Can Tho (15), Ba Ria - Vung Tau (11), Quang Nam (9), Kien Giang (8 ), Binh Phuoc (6), Hung Yen (4), Ninh Thuan (4), Quang Ngai (3), Tra Vinh (3), Binh Dinh (2), Dak Nong (1), Hai Phong (1), Ninh Binh (1), Bac Ninh (1)

○AAG海底ケーブルルートには引き続き問題があり、ベトナムの国際へのインターネットが影響を受けています−tin tuc(ベトナム語) 15:28
AAGはS1Hブランチ(このケーブルラインのバリア-ブンタウドッキングステーションから108kmの場所にあります)で再び故障した。 AAGは、2009年11月から運用を開始している海底光ファイバーケーブルです。長さ20,191 kmのAAGケーブルは、東南アジアと米国を直接接続しています。

○東海に形成された台風3号−zingnews(ベトナム語)15:05
東海の熱帯低気圧は台風3号に強まり、今後数日間で方向を変え続けます。海の天気は悪く、竜巻や突風の危険があります。

○ホーチミン市は40の再開されたマーケットのリストを発表しました−zingnews(英語) 13:43
ホーチミン市の産業貿易局は、区とトゥドゥック市で運営されている伝統的な市場のリストを発表しました。具体的には、40の市場(再開市場を含む)を含む市内の必須食品および食品を販売する市場のリストが7月19日に更新されました。したがって、ホーチミン市には、まだ市場が運営されていない9つの区があります。すなわち、地区1、3、4、6、7、8、Phu Nhuan、Tan Binh、Tan Phu、およびHocMonとNhaBeの2つの区。残りの区には営業している市場があります。

○バリア-ブンタウは、社会距離の間、労働者がバイクで仕事に行くことを禁止−zingnews(ベトナム語)09:07
この省の多くの地域では、労働者がバイクで仕事に行くことを禁止する通知を発行しています。商品を配達する荷送人は、陰性のCovid-19テスト証明書を持っている必要があります。

朝、2015人 (53831-55845人目)の新規感染報告。
1人は外国からの入国者。ハノイで検疫。
2014人は国内感染。うち1688人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムの国内Covid-19感染は2,014件増加−VNEXPRESS(英語)06:54
保健省は月曜日の朝に2,014人の新しい国内のCovid-19患者を発表し、そのほとんどがホーチミン市で記録されました。南大都市HCMCでは、1,535人の患者が報告され、そのうち1,346人が封鎖された検疫ゾーンとエリアで検出され、189人が新しいクラスターと病院での自発的な健康診断によって検出されました。
その隣のビンズオン省は215件の症例を記録し、そのうち123件は隔離され隔離された地域で、92件は感染源が不明でした。
 ホーチミンと省境を接するドンナイ省では74件の症例があり、33件が隔離中、32件がヴィンク区の企業のクラスターにリンクされ、9件がコンタクトトレーシングされました。他の南部の地域の中で、メコンデルタのビンロン省は41の症例を登録し、30はロンホー区の会社のクラスターに関連しており、11は感染源不明です。ベンチェ省は、以前に確認された患者に関連する20件を含む30件の症例を報告し、3件は5区の市場に関連し、1件はHCMCから帰省し、当局は残りの6件の感染源を追跡している。
 ソクチャン省は19例を登録し、そのうち4例は以前に確認された患者に関連しており、1例はホーチミンから、1例はデルタの首都であるカントー市から、1例はドンナイ省から、12例はコンタクトトレーシングされています。
 Ba Ria-Vung Tau省は17例を検出し、そのうち5例は以前の患者に関連し、10例は封鎖および検疫ゾーンの下にあり、1例はHCMCから戻ってきて、1例は感染元が不明でした。
 アンザン省には8例があり、そのうち5例は以前に確認された患者に関連しており、2例はHCMCから、1例はビンロン省から戻ってきた。ドンタップ省では、6件のケースが発生しました。5件は検疫で、1件は感染元が不明です。チャビン省は5件の症例を報告し、全員がHCMCからの帰還者です。
 ハウザン省は2つの症例を報告し、1つは既存の患者に関連し、もう1つはカントーから戻ってきました。
中央地域では、フーエン省が25件の症例を報告しました。21件は検疫ゾーンと隔離地域で、4件は感染源が不明です。クアンガイ省は、テスト結果の前にすべて隔離された14のケースを報告しました。
クアンナム省は2つの症例を記録しました。1つは確認された患者に関連し、もう1つは接触追跡されました。中部高原のジャライ省は、感染元が不明な1件の事例を報告しました。
 ベトナム北部では、ハノイは12件の事件を記録し、そのうち11件は既存の事件に関連しており、1件はホーチミンから戻ってきた。バクニン省は3件あり、1件は検疫で、2件はHCMCから戻ってきました。ヴィンフック州とラオカイ州はそれぞれ2つのケースを報告しました。タイビンは1つで、全員がHCMCから戻ってきた人々です。
 これまでのところ、4月下旬に始まった第4波では、ベトナムは63の市と省のうち58で52,164件の症例を記録しています。

○VN-Indexは1月以来最大の下げを記録−VNEXPRESS(英語) 16:17
ベトナムのベンチマークVN-Indexは、月曜日に4.29%下落して1,243.51ポイントとなり、1月以来の最大の損失となりました。4つの優良銀行の株価が最低価格に達しました。指数は終日下降傾向にあり、56ポイント近くの下げで取引を終えました。現在は5月7日以来最低です。

ベトナム、ロシア製ワクチン大量生産へ 中国依存懸念−日本経済新聞

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表(南部16省市に対する首相指示16号の適用)−在ホーチミンン日本国総領事館


2021年7月18日(日)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認40757人、治療中31873人、回復済み8655(+)、死亡225(+) 更新前

○ベトナムはCovid-19人の死亡者数に29人を追加ーVNEXPRESS(英語) 19:42
保健省は日曜日の夕方、7月4日から17日に発生した29人のCovid-19人の死亡を確認し、進行中の波の死者数を219人に押し上げました。 Binh Duongで2人、およびBac Giang、Da Nang、Hanoi、DongThapにそれぞれ1人ずつ。 2020年初頭のパンデミックの開始以来、新たな死亡により、Covid-19の全体的な死亡者数は254人に増加しました。

○HCMCの伝統的な市場は来週再開する予定です−VNEXPRESS(英語) 午後8時20分
月曜日から、ホーチミンの13の伝統的な市場が操業を再開し、厳格なCovid-19予防措置を遵守します。これを発表して、HCMC産業貿易省は日曜日に、市場は特定の運用計画を作成する必要があり、すべてのトレーダーはCovid-19の検査で陰性でなければならないと述べました。同局はまた、市の区に従来の市場でのオンラインショッピングの導入を依頼し、それに応じて、市場管理機関はトレーダーにオンライン販売の開始、ソーシャルメディアプロファイルの作成、場所や電話番号などの情報を含むファンページの作成を依頼しました。

○ハノイはCovid-19の制限を厳しくし、5人以上の集会を禁止します−VNEXPRESS(英語) 08:13 pm
行政は、緊急事態、食料や医薬品の購入、工場や事業を許可された企業で働くために、本当に必要なときにだけ外に出るように人々に勧めました。結婚式は延期する必要があります。葬儀は30人を超えることはできず、保健当局によって厳重に監督されます。都市を離れる、または都市に戻る人々は、健康宣言を行い、当局とのCovid-19予防ガイドラインに従うという約束に署名する必要があります。必須ではないサービスはすべて一時的に閉鎖されます。レストランはテイクアウトのみを販売できます。

夜、2828人(BN51003-BN53830) の新規感染報告。
21人は外国からの入国者。残り2807人は Ho Chi Minh City (4,692), Binh Duong (345), Dong Nai (147), Dong Thap (101), Long An (89), Khanh Hoa (60), Phu Yen (55), Da Nang (46), West Ninh (42), Hanoi (42), Ba Ria - Vung Tau (41), Vinh Long (38), Binh Thuan (37), Tien Giang (31), Can Tho (26), Kien Giang (19), Ben Tre (17), Hung Yen (13), Binh Phuoc (7), Binh Dinh (6), Nghe An (5), Soc Trang (4), Bac Ninh (4), Quang Ngai (4), Ninh Thuan (4), An Giang (3), Bac Giang (2), Ha Nam (2), Dak Nong (1), Lam Dong (1), Thua Thien Hue (1), Dak Lak (1), Hai Phong (1)で国内感染。うち4960人は隔離・封鎖エリアで。


○ハノイは37の地域への公共交通機関を停止します−VNEXPRESS(英語) 12:05
ハノイは日曜日から、37のコビッドに襲われた州と都市への公共交通機関を停止しました。それらのほとんどは南部にあります。首相が19の南部の都市と省に社会的距離を課すことを決定した後、土曜日の夜、ハノイ運輸局は決定を下しました。バス、タクシー、契約車、観光車、固定ルート車は、37の州と都市との間で運行を停止する必要があります。 37の市と省には、7月8日以降公共交通機関がすでに停止している14の地方が含まれています。

○オンライン食料品の注文が失敗したため、HCMCの住民は苦しんでいます−VNEXPRESS(英語) 09:33
HCMCの多くの消費者は、注文が遅れたりキャンセルされたりするという不快なオンラインショッピング体験をしたり、アプリにエラー通知が表示されたりしています。 Eコマースプラットフォームで注文された生鮮食料品の配達にかかる時間は大幅に長くなり、オンデマンド配達を行う荷送人を見つけることは非常に困難になっています。

朝、2472人 (47905-51002人目)の新規感染報告。
18人は外国からの入国者。Tay Ninh (9), Ho Chi Minh City. Ho Chi Minh City (7), Hai Duong (1), Bac Kan (1)で検疫。
残り2454人は、o Chi Minh City (1,756), Binh Duong (281), Dong Nai (75), Long An (48), Tay Ninh (42), Ba Ria - Vung Tau (41), Vinh Long (38), Dong Thap (36) ), Tien Giang (31), Khanh Hoa (29), Ben Tre (17), Phu Yen (16), Can Tho (12), Kien Giang (10), Hanoi (9), Binh Dinh (4), Soc Trang (3), An Giang (3), Bac Ninh (1), Dak Nong (1), Bac Giang (1)で国内感染。うち2226人は隔離・封鎖エリアで。
18日朝にCDC HCMCは以前隔離エリアで検出した626人 (BN47905-BN48530) を登録。

○ベトナムは2,454の新しい国内Covid-19症例を記録−VNEXPRESS(英語) 07:51
保健省は日曜日の朝に2,454人の新しい国内Covid-19患者を確認し、HCMCは1,756人の症例で引き続きリードしました。ホーチミンに続くのは、281件の新規症例のBinh Duongと75件のDongNaiです。残りの症例は別の18の省と都市で記録されました。新しいケースの中で、2,226人が検疫センターまたは封鎖エリア内に含まれていました。HCMC疾病管理センターはまた、検疫センターで以前に検出されたが、Covid-19全国システムにさらに626件の症例を登録しました。新しい患者は、ホーチミンで進行中の波の集計を29,081に引き上げました。4月下旬にニューウェーブが始まって以来の国内の集計は、58の省と都市で47,343件です。土曜日には27,000人以上がワクチン接種を受けました。これまでのところ、ワクチン接種を受けた人の数は420万人を超えています。

○野菜、卵の不足がHCMCを悩ませている−VNEXPRESS(英語)−VNEXPESS(英語) 7/17 17:45 pm
Covid-19が南部の地域に広がり、食品サプライチェーンに打撃を与えているため、HCMCは、野菜、果物、卵の不足を経験しています。周囲の地域が社会的に遠ざかっているため、多くの住民が商品を備蓄しており、ホーチミン市で不足を引き起こしていると、ホーチミン市の産業貿易局の副局長であるグエン・グエン・フォン氏は金曜日に記者団に語った。市は毎日約1,000トンの野菜、果物、生鮮食品に不足していると彼は付け加えた。スーパーでは卵の値段が安定していて、外よりも安いので、最近はたまごを大量に買って外で売っています。

カテゴリー別アーカイブ: 新型コロナウィルスのワクチン−ベトナムで医者をやっています 7/12

2021年7月17日(土)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認40757人、治療中31873人、回復済み8655(+)、死亡225(+) 更新前

夜、1612人 (46293-47904人目)の新規感染報告。
12人は外国からの入国者。Ho Chi Minh City(8 ), Hanoi (2), Kien Giang (1), An Giang (1)で検疫。
残り1600人は、Ho Chi Minh City. Ho Chi Minh City (1,017), Dong Thap (139), Long An (134), Khanh Hoa (78), Dong Nai (64), Da Nang (33), Phu Yen (30), Ba Ria - Vung Tau (23) ), Tra Vinh (15), Hung Yen (13), Hanoi (13), Gia Lai (5), Binh Thuan (5), An Giang (5), Ha Nam (5), Dak Nong (4), Hai Phong (3), Binh Phuoc (3), Quang Ngai (3), Bac Ninh (2), Can Tho (2), Bac Giang (1), Lang Son (1), Ninh Thuan (1), Vinh Phuc (1)で国内感染。うち1279人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムの毎日のCovid集計は、3,705件で新しいピーク−VNEXPRESS(英語) 20:20
夜の集計の中で、進行中の第4回コロナウイルス波の震源地であるホーチミン市は1,017件の新規症例を記録し、その日の集計は2,786件に増加しました。市の新しい患者のうち、853件はすでに検疫および隔離された地域にあり、残りの164件は接触追跡されています。他の南部の地域の中で、ドンタップ省は封鎖された地域で139の新しい症例を記録しました。ロンアン省は134例を記録し、そのうち44例は以前に確認された患者と密接に接触しており、19例はHCMCから帰省し、71例は依然として接触追跡されている。産業の中心地ドンナイでの64例のうち、39例は他の患者と密接に接触し、2例はHCMCから戻っており、残りの23例は接触追跡されています。バリア・ブンタウ省の23の新しい症例のうち、16は確認された患者と密接に接触した後に分離され、5つはバウラム市場のクラスターにリンクされ、残りの2つは接触追跡されています。チャビン省での15の新しい症例のうち、13は他の患者と密接に接触し、残りの2つはHCMCとベンチェから戻ってきました。アンザン省は5つの新しい事件を記録し、そのうち2つはすでに隔離されており、1つはHCMCのBinh Dien卸売市場のクラスターに関連しており、もう1つはBinhDuongから戻ってきました。ビンフォックの3つのケースのうち、2つはすでに隔離されており、1つはまだコンタクトトレーシングされています。カントー市の2つの新しい患者は、コンタクトトレーシングされています。

○社会距離は、ベトナム南部の有名なビーチタウンを空にします−VNEXPRESS(英語、写真あり) 19:44 pm
かつては行楽客でにぎわっていたブンタウのビーチタウンは、より厳しい社会距離の対策の中で今では人けのないままになっています。水曜日以来、40万人以上の住民がいる140平方キロメートルの町は、政府指令16に基づく14日間の社会的距離キャンペーンに参加しました。

○ハノイの家族3人がnCoV陽性−zingnews(ベトナム語)17:26
7月17日の午後、ハノイ保健省によると、妻NTT43歳と、2人の子供(16歳と11歳)が 422 Truong Dinh, Tan Mai, Hoang Mai, Hanoiに住んでおり、 7月13日、Tさんは体の痛み、倦怠感、頭痛、時折の咳の症状で現れました。 7月17日、この人はサンプリングされ、nCoV陽性でした。 2人の子供も喉の痛みがあり、7月17日から疲れていたため、nCoVの検査で陽性となる前に、DucGiang総合病院に移送されました。

○指令16に従った社会距離をさらに16の南部の省と都市に7月19日0:00から−tuoitre(英語) 15:52
首相は、エピデミックと戦うために、2021年7月19日の0:00から14日間、指令16を16の南部省に社会距離を適用することに合意した。指令16を既に適用しているホーチミン市、ビンズオン、ドンナイに加えて、カントー、ビンフォック、 Tay Ninh、Ba Ria-Vung Tau、Tien Giang、Long An、Vinh Long、Dong Thap、Ben Tre、Hau Giang、An Giang、Bac Lieu、Soc Trang、Tra Vinh、Ca Mau、Kien Giangに適用する。

○ホーチミン市はより多くのSinopharmワクチンを受け取り、中国市民が優先されます−zingnews(ベトナム語)14:38
ホーチミン市にはさらに93万回分のワクチンが割り当てられ、最近少量のシノファームワクチンを受け取りました。スポンサーは、中国国民に優先順位を付けるよう要求します。

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連(ホーチミン市における感染拡大の注意喚起) - 在ホーチミン日本国総領事館 7/15
●ホーチミン市では新型コロナウィルス感染が急速に拡大しており、連日1千人を超える新規感染者が出ています。在留日本人の方の感染も複数確認されています。今後、感染状況がさらに悪化する可能性もあります。
●現在、感染者数が増加の一途をたどる中で、医師や看護師の確保の問題等もあり、搬送された病院などで望むような治療が行われないといったこともあるようです。特に、高齢の方、持病を有する方、お子さんについては注意が必要です。
●現在、首相指示第16/CT-TTG号の適用等により、不自由な生活を余儀なくされ、大変ご苦労が多い状況ですが、当地の医療状況等を踏まえると、まずはご自身やご家族が感染しないことが最優先です。引き続き、ベトナム政府やお住まいの地域の当局が発表する情報に注意するとともに、感染防止対策に努めていただき、御自身やご家族の安全確保に努めてください。また、万が一の場合に備え、ご自身が加入している保険や医療サービスなどについて、改めて確認をしておくことも必要です。
続く

○ハノイで1200人のアパートの封鎖−zingnews(ベトナム語) 07:36
ハドン区保健センターは、疫学調査と消毒のためにウェスタビル(Mo Lao ward, Ha Dong district)を封鎖するために機能部隊と調整したと述べた。この建物は、エネルギー鉱山機械研究所の機械設計研究センターの女性従業員であるTHTという名前のCovid-19患者の住居です。患者の建物には、1,200人の298のアパートがあります。 6階、7階、8階が患者に関連しており、居住者はテストのためにサンプリングされます。追跡を通じて、区は8人のF1、30人のF2を特定し、それらはすべて検疫されました。

朝、2106人(44187-46292人目)の新規感染報告−ベトナム保健省
1人は外国からの入国者。An Giangで検疫。
残り2105人は、Ho Chi Minh City (1,769), Binh Duong (124), Dong Nai (43), Vinh Long (42), Dong Thap (41), Ben Tre (34), Khanh Hoa (22), Binh Phuoc (7), Soc Moon (6), Can Tho (4), An Giang (3), Hanoi (2), Bac Ninh (2), Binh Dinh (2), Phu Yen (1), Lam Dong (1), Dak Nong ( 1), Gia Lai (1)で国内感染。うち1680人は隔離・封鎖エリアで。

○さらに2,106件のCovid-19件−VNEXPRESS(英語)
7月17日の朝、保健省は、2,105件の国内症例と1件の輸入症例を含む 44187-46292からの2,106の新しいケースのnCoV陽性症例を記録しました。。そのうち国内は、Ho Chi Minh City (1,769), Binh Duong (124), Dong Nai (43), Vinh Long (42), Dong Thap (41), Ben Tre (34), Khanh Hoa (22), Binh Phuoc (7), Soc Trang (6), Can Tho (4), An Giang (3), Hanoi (2), Bac Ninh (2), Binh Dinh (2), Phu Yen (1), Lam Dong (1), Dak Nong (1), Gia Lai (1)。これらのうち、1,680例が隔離または封鎖地域で検出され、425例が疫学調査中です。

○ベトナムはオリンピックに先立って日本へのフライトのセキュリティチェックを強化する−VNEXPRESS(英語) 7/16 19:08
ベトナム民間航空局は、国際的なスポーツイベントを主催するために設定された日本へのフライトのセキュリティスクリーニング措置を強化するように関連機関に要求しました。ベトナム民間航空局(CAAV)は、来週の木曜日から8月10日まで、および8月22日から9月7日まで、より厳格なセキュリティ対策を実施する予定であると述べています。この動きは、東京オリンピックやパラリンピックなどの国際的なスポーツイベントを主催する準備をしている日本に向かうフライトのセキュリティ強化措置の実施に関する日本の国土交通省からの要請に続くものでした。CAAVは、テロを防ぐために、最初のセキュリティ手順の後に、空港のセキュリティに乗客の10%と機内持ち込み手荷物のランダムチェックを厳密に実行するように命令しました。
2021年7月16日(金)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認31331人、治療中22529人、回復済み8591(+)、死亡207(+) 更新前

夜、1898人(42289-44186人目)の新規感染報告。
15人は外国からの入国者。Ho Chi Minh City (6), Quang Ninh (5), Thanh Hoa (3), Hanoi (1)で検疫。
残り1883人は、Ho Chi Minh City (1,349), Tien Giang (146), Binh Duong (113), Dong Thap (92), Da Nang (39), Tay Ninh (33), Phu Yen (22), Hung Yen (15), Vinh Long (13), Can Tho (11), Nghe An (10), Binh Thuan (9), Bac Ninh (7), Quang Ngai (4), Ninh Thuan (3), Binh Phuoc (3), Hanoi ( 3), Tra Vinh (2), Ca Mau (2), Bac Giang (2), Thanh Hoa (1), Lam Dong (1), Lao Cai (1), Dak Lak (1), Vinh Phuc (1)で国内感染。うち1665人は隔離・封鎖エリアで。

○Covid-19でピザ配達スタッフの27人のF1を特定−zingnews(ベトナム語) 15:50
ハノイのハイバーチュン区の人民委員会は、27人のF1を含む、この感染に関連する57人を特定した。この患者が働いているピザ屋は閉鎖されています。

○HCMCは工業地帯内で1,800件のCovid症例を検出−VNEXPRESS(英語) 15:09
HCMC全体の工業地帯は、4月下旬にベトナムを襲った進行中の波の中で1,837件ものCovid-19症例を報告しています。ホーチミン市が7月9日に、より厳格な措置を講じて15日間の社会的距離を置く期間に入る前に、市内の工業地帯は1,159件の感染を記録していました。トゥドゥック市のサイゴンハイテクパークは、6月28日にベトナム日本電産の従業員から4件の感染を検出しました。それ以来、パークは5人の外国人を含む739件の症例を記録しています。 7区のタントゥアン輸出加工区では、6月25日に保健当局が新しいコロナウイルスに陽性の従業員を報告しました。これまで、この区域の50社で400件以上の症例が集団検査で発見されました。トゥドゥック市のリンチュン輸出加工区2で、セオドアアレクサンダーホーチミン株式会社は7月2日に6件の陽性症例を発見しましたが、その後、マステストで同社で161件の感染が発見されました。

○ホーチミン市が需要を満たすために1,000のショッピングサイトを開設−dtinews(英語)02:51 PM
ホーチミン市産業貿易省は、スーパーマーケットが倉庫がいっぱいで主要な卸売市場が閉鎖されていると報告した後、1,000のショッピングポイントを開くのを支援するよう企業に求めました。この決定は、7月15日の社会的距離の実施に関するオンライン会議で産業貿易局長のBui Ta HoangDungによって発表されました。Vuによると、Covid-19の第4波以前のHCM市の総食料需要は1日7,000トンの食料。 3つの卸売市場が閉鎖された後、従来の市場を通過する食料供給は、1日あたり4,500トンから2,200〜2,700トンに減少しました。スーパーマーケットは、倉庫に毎日約1,130トンの商品を持っていました。これは、ホーチミン市の伝統的な市場とスーパーマーケットの両方での総食料供給量が半分に減少して3,330〜3,830トンになったことを意味します。食料不足に対処するために、産業貿易省はスーパーマーケットに1日あたり1,130トンから3,430トンまで倉庫に食料を備蓄するように依頼しました。「しかし、7,000トンの食料の需要を満たすにはまだ1,000トンが不足している」とVu氏は述べた。

○新しい仕事を選ぶ際の決定要因は給与−VNEXPRESS(英語) 12:49
給与は、就職に関して将来の雇用主のブランド価値よりも優れていると、回答者の60%が、採用会社NavigosGroupが行った調査に答えました。これは、企業文化、事業規模、投資モデル、リーダーシップ、労働環境、企業の評判が、求職者1,000人と雇用者400人以上を対象にした調査によると、求職するかどうかの決定に後れを取っていることを意味します。80%は、Covid-19のパンデミックによって、給与と福利厚生が最大の要因であるという考えを変えることはないと述べました。

○Vincom BaTrieuの近くのピザ配達人がnCoV陽性−zingnews(ベトナム語)09:11
7月16日の朝のハノイ保健省からの情報によると、この配達人はD.QH、男性、21歳で、94 Hoang Mai、Hoang Van Thu、Hoang Mai、Hanoiに住んでいます。配達に加えて、この人は、住所が30 Doan Tran Nghiep、Hai BaTrungのピザ屋のシェフでもあります。この地域は、189 Ba Trieu建設現場の近くにあります。ここでは、ウイルスの6つの陽性症例が記録されたばかりです。この人は毎日、Vincom Ba Trieu(ハノイ)に車を停めました。 7月14日、H。は発熱の症状を示したため、Thanh Nhan病院に行き、nCoVの検査で陽性を示しました。さらに、ハノイでは、SEI Companyの労働者と、SARS-CoV-2に感染したバクニンから戻ってきた人の2件の症例も記録されました。

○Khanh Hoaは、nCoV陽性の88例を記録しました−zingnews(ベトナム語)08:27
Ninh Hoaタウンは、コミュニティで数十の陽性nCoV症例を記録しました。この地域の53の地域と住宅地は封鎖され隔離されています。

朝、1438人 (40851-42288人目)の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (1,071), Dong Nai (72), Dong Thap (66), Khanh Hoa (57), Binh Duong (53), Vinh Long (36), Phu Yen (22), Ben Tre (15), Binh Phuoc (10), Kien Giang (8 ), Can Tho (8 ), Hau Giang (7 ), Nghe An (6), Hanoi (3), Dak Nong (1), Lang Son (1), An Giang ( 1), Lam Dong (1)で国内感染。うち1274人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナム国内のCovid症例数が1,438増加−VNEXPRESS(英語) 06:55
保健省は金曜日の朝、ホーチミン市が率いる18の地域で1,438人の地元のCovid-19患者を発表しました。南大都市HCMCは、検疫区域と封鎖地域での940を含む、1,071の症例を登録しました。さらに131件のケースがコンタクトトレーシングされています。他の南部地域の中で、ホーチミンと省境を接するドンナイ省は72例を記録し、39例がCovid-19患者と接触し、22例がビエンホアタウンのHoa An市場のクラスターに関連しており、残りの11例の感染源はまだ特定されていません。メコンデルタのドンタップ省は66例を報告し、そのうち57例はCovid-19患者と接触しており、他の9例の感染源はまだ不明である。HCMCに隣接するビンズオン省は53例を報告し、45人がCovid-19患者と直接接触し、3人がHCMCから帰省し、5人が感染源が不明でした。メコンデルタのビンロン省は36件の事件を登録し、そのうち32件はロンホー地区の企業に関連しており、1件はホーチミンから戻ってきた。他の3つのケースはコンタクトトレーシングされています。デルタのベンチェ省は15件の症例を検出し、そのうち13件は既存の症例に関連しており、2件はHCMCを訪れた。ビンフォック省は、確認された患者に関連する10件の症例を記録しました。デルタのキエンザン省は8例を報告し、4例はCovid-19患者と接触し、1例はカーンホア省から帰省し、3例は感染源が不明でした。デルタの首都であるカントーは8件の患者を抱えており、そのうち6件は以前に確認された患者に関連しており、1件はHCMCから戻ってきて、もう1件はコンタクトトレーシングされています。その隣のハウザン省は7例を記録し、そのうち3例は確認された患者に関連し、4例はHCMCを訪れた。中央地域では、Khanh Hoa省で57件、Nghe An省で3件の症例があり、すべて以前に確認された患者に関連しています。中央高地のダクノン省の症例は、南部アンザン省の30歳の男性です。彼は、ダクノンで新しいコロナウイルスが陽性であることが判明する前に、さまざまな地域を訪れていました。中央高地ラムドン省の症例は、陽性の検査結果の前にHCMCを訪れました。ベトナム北部では、ハノイで6件の患者が発生しましたが、すべて既存の患者に関連しています。ランソン省の症例は、HCMCを訪れた55歳の男性です。

ベトナムとの往来禁止、18日から1カ月間−NNA(カンボジア)

○ローン金利が下がり始める−zingnews(ベトナム語)11:53
7月からの貸出金利と受益者の引き下げに合意した後、これまで一部の銀行は顧客の金利引き下げを開始した。
7月16日の朝、Vietcombankは、2021年にこの銀行の「最大の金利引き下げ」を18,000億ドンの規模で発表しました。エピデミックの影響を大きく受けている9つの業界および分野の企業では、最大の削減額は1%/年です。個人のお客様の場合、最大の削減額は、生産およびビジネスの借り手で最大1%/年、生活の為に資本を借りるお客様で最大0.5%/年です。同様に、ACBは、既存の顧客の貸付金利を、短期貸付で最大0.8パーセントポイント/年、中長期貸付で最大1パーセントポイント/年に引き下げることを発表しました。

○タンフー区の会社には76人がnCoV陽性です−zingnews(ベトナム語) 7/15 21:25
ホーチミン市保健局からの情報によると、7月15日の時点で、ホーチミン市はタンフー区で新たな発生を発見しました。この発生はWard TayThanhの会社です。 7月12日、迅速検査法とrRT-PCRによって会社の従業員をスクリーニングした後、保健部門は合計76人がSARS-CoV-2陽性であることがわかりました。陽性と判定された人は隔離され、サンプルが採取され、rRT-PCRの結果が確認されるのを待っています。

○HCMCスーパーマーケットは買い物客を管理するためにチケットを発行します−VNEXPRESS(英語) 7/15 17:15
HCMCスーパーマーケットは、顧客に買い物をスケジュールするためのチケットを提供しており、最悪のCovid-19の感染状況の中、買いだめを減らすことを目指しています。チェーンの広報担当者によると、サイゴン社は水曜日から、特定の店舗でのショッピングチケット発行の試行を開始し、他の混雑した場所にメカニズムを拡張して、待ち行列と混雑を緩和すると述べた。
2021年7月15日(木)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認31310人、治療中22577人、回復済み8591(+)、死亡138(+) 更新前

夜、1922人 (38240-40850人目)の新規感染報告。
33人は外国からの入国者。Thanh Hoa (19), HCM (10), Hanoi (2), Quang Nam (1), Binh Dinh (1)で検疫。
残り1889人は、Ho Chi Minh City (1,399), Binh Duong (122), Dong Thap (63), Dong Nai (60), Long An (41), Da Nang (33), Ben Tre (30), Phu Yen (30), Vinh Long (17), Binh Thuan (17), Binh Phuoc (13), Hung Yen (12), Can Tho (11), Ninh Thuan (10), Hanoi (7), Soc Trang (4), Quang Ngai ( 4), Khanh Hoa (4), Bac Ninh (3), Tra Vinh (3), Binh Dinh (1), Ca Mau (1), Vinh Phuc (1), Lam Dong (1), Dak Lak (1) , Bac Giang (1)で国内感染。うち1685人は隔離・封鎖エリアで。

午後に、CDC HCMCは689人((BN40152-BN40840)を追加登録した。 これは以前に隔離エリアで検出したものです。

○ベトナムでは、Covid症例が1日で3,379件急増しています−VNEXPRESS(英語) 20:59
ホーチミンでは、新たに記録された1,260件のケースが検疫ゾーンとロックダウンゾーンに含まれ、129件がコンタクトトレーシングされています。南部の地域の中で、ビンズオンの症例のうち80例は密接な接触の症例であり、他の13例はHCMCから帰還した人で、29例は接触追跡されています。ドンタップ省では57件のケースが検疫ゾーンに含まれており、6件がコンタクトトレーシングされています。ドンナイでは26件が検疫ゾーンで検出され、7件がHCMCから帰還し、27件がコンタクトトレーシングされています。ロンアンの27のケースは検疫ゾーン内に含まれ、7つはHCMCから帰還し、7つはコンタクトトレーシングされています。Ben Treの29件は密接な接触の事例であり、1件はホーチミンのベンチェ市場に関連しています。 Vinh Longの16件のケースは、Long Ho地区の会社に関連しており、1件はHCMCから帰還した。ビンフォックの7件は密接な接触の事例であり、6件はホーチミンのトゥドゥック市場に関連しています。カントーの4件は密接な接触の事例であり、他の3件は市内のタンアン市場に関連しており、2件はHCMCから帰還し、2件はビンズオンから帰還した。ソクチャンの2件は密接な接触の事例であり、2件はHCMCから帰った。チャビンの1つのケースは、密接な接触のケースであり、1つはHCMCから帰り、もう1つはティエンジャンから帰省した。カマウの感染はHCMCから戻った


○ベトナムは緊急使用のためのジョンソン・エンド・ジョンソンCOVID-19ワクチンを承認します−chinhphu(英語) 18:40
保健省は、ベトナムでの緊急使用のためのジョンソン・エンド・ジョンソンCOVID-19ワクチンを承認することを決定しました。これは、米国のModerna、ロシアのSputnik V、および米国のファイザーとドイツのBioNTech、中国のSinopharm、英国とスウェーデンの企業AstraZenecaによって製造されたワクチンに続いて承認された6番目のワクチンです。

○ホーチミン市は、指令16に違反した人々に80億ドン以上のを罰金を科しした−zingnews(ベトナム語)18:08
ホーチミン市の副委員長は、7月9日から現在までに、地区、市が969の検査チームを設立し、指令16の違反の3,931件、合計80億ドン以上の罰金を科したと述べた。

○921,000を超えるアストラゼネカCOVID-19ワクチンがホーチミン市に到着−tuoitre(英語) 14:20
これは、ベトナムワクチンJSC(VNVC)が保健省の支援を受けてアストラゼネカから購入した3000万回分の投与量の一部です。アストラゼネカは以前、2月24日、5月25日、7月9日に3回の出荷で合計985,600回分を送っていました。VNVCの会長兼総局長のNgo Chi Dungによると、921,400回分の投与量が保健省に渡され、地域住民、特にウイルスに感染した地域の市民に投与されます。

○ホーチミンが1,000の移動式屋台を開き、従来の市場を再開する−VNEXPRESS(英語) 13:15
HCMCは、より多くの移動式屋台を設置し、野菜を販売するために従来の市場を再開させることを計画しています。市は多くの民間企業と協力して移動式の屋台を開くと、産業貿易省の副局長であるグエン・グエン・フォン氏は語った。彼らはすでに153のそのような屋台を開いています。多くのスーパーマーケットは、オンライン販売を強化したと述べていますが、買い物をしようとする人が多すぎるため、システムが常に過負荷になっていることを認めています。


○首相は、COVID-19の流行との戦いに関する新しい指令を発行します−tuoitre(ベトナム語)09:51
保健省は、大規模かつ複雑な規模で流行が発生しクラスターに広がることができるデルタ変異体の出現に伴い、COVID-19の予防と管理に関する新しい指令を首相に提出しました。過去に首相は3つのエピデミック対策指令第15、16、19号を発行しましたが、保健省によると、現在のエピデミックの複雑な進展に伴い、状況を適切に変えるには多くのエピデミック対策の調整および補足が必要です。COVID-19の予防と管理に関する新しい指令案は、上記の3つの指令の効果的な解決策を継承すると同時に、予防に関する政治局、事務局、政府、首相の見解を強調しています。 「敵と戦うようにエピデミックと戦う」という精神でエピデミックと戦い、すべてのリソースを集中してエピデミックをできるだけ早く撲滅し、人々の生活を通常に戻します。「その場で4」というモットーを厳密に実行します。その場での指揮、その場での部隊、その場での車両と補給品、その場での兵站。

朝、805人 (37435-38239人目)の新規感染報告。
4人は外国からの入国者。An Giang (2), Ninh Binh (1), Ba Ria - Vung Tau (1)で検疫。
残り801人は、Ho Chi Minh City (603), Dong Nai (72), Dong Thap (36), Phu Yen (18), Khanh Hoa (18), Ba Ria - Vung Tau (17), Hanoi (11), Hung Yen (10) ), An Giang (8), Ninh Thuan (7), Dak Nong (1)で国内感染。うち725人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムのCovid-19国内症例数は801増加−VNEXPRESS(英語) 06:50
南大都市ホーチミン市で検出された新しい症例のうち、547が検疫ゾーンとロックダウンされたエリアで発見され、56がコンタクトトレーシングされています。市の隣のドンナイ省は72例を記録し、16例は以前に確認された患者と密接に接触し、47例はHCMCから戻ってきて、9例は感染源が不明でした。メコンデルタのドンタップ省は、既存の患者に関連する36例を登録しました。 HCMCと国境を接するバリアブンタウ県は17例を記録し、そのうち9例はCovid-19患者と接触し、2例はHCMCから戻り、6例は接触追跡された。デルタのアンザン省は8件の症例を報告しました。4件は以前の症例に関連しており、4件はHCMCから帰還しました。ベトナム中部では、フーエン省とカーンホア省でそれぞれ18件の症例があり、検査結果の前にすべてが隔離されています。ニントゥアン省は7件の症例を記録しました。1件はCovid-19患者と接触し、6件は感染源が不明でした。中央高地のダクノン省での感染は、以前に確認された患者と関連しています。ハノイでは以前の患者に関連する11例があり、近くのフンイェン省では確認された患者に関連する10例がありました。

○ホーチミン市の多くの企業が生産停止を受け入れています−zingnews(ベトナム語) 06:00
多くの企業は、ホーチミン市が要求するようなエピデミック防止を確実にするための手配をすることができなかったため、数日中に生産活動を停止することを受け入れる必要がありました。
キム・フエン氏(Director of Genki)は、ホーチミン市が要求する「その場で3つ」の選択肢として、労働者のための宿泊施設を手配することは可能であると述べた。しかし、スタッフの士気は良くありません。昨日、56,000人以上の従業員を抱えるPouyuen Vietnam Co.、Ltd(Binh Tan地区)も、工場のリーダーが地方自治体と協力した後、流行を防ぐために生産を停止しなければなりませんでした。ビンタン地区の要請により、プユエンはすべての労働者が工場に滞在するように手配された場合にのみ生産でき、3日ごとにすべての労働者がnCoVについて検査されなければなりません。しかし、当社はこの要件を満たしていませんでした。


ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表(ホーチミン市の対応)−在ホーチミン日本国総領事館 7/14
13日、ホーチミン市人民委員会が、保健局、市内工業団地管理委員会及び市内各行政単位人民委員会等に通知した「Covid-19感染予防対策の要求を満たさない市内企業の活動の停止」(人民委員会通達第2337/UBND-TH号)の概要は以下のとおりです(原文のまま)。
現在市内のCovid-19の状況は極めて複雑に推移している。スクリーニング検査や感染源の追跡を通じ、感染の多くは輸出加工区、工業団地、ハイテクパークに勤務し、市内の各区郡及びトゥードゥック市に広く分散し居住する工員であることが見て取れる。居住地から生産現場もしくはその逆といったように感染が拡大する高いリスクにつながると考えられる。人民の健康の保障を最優先の目標とした経済発展と感染防止対策という二重の目標を実現するため、市人民委員会は以下の通り指導する。

1 以下の2つの場合のうち1つを担保する場合、市内の企業は引き続き生産活動の継続を許可される。
(1)現場で労働者が生産、飲食、休憩(宿泊)するという方針の下、労働者が生産及び隔離を(1か所で)行うことを担保する企業
(2)労働者を2か所の往来だけとする方針の実現を担保する企業:労働者の集団を生産現場と宿泊場所(寮、ホテル、労働者向け集団宿泊施設を選択可能)の往来だけにすることができる場合
続く

○ベトナムは入国者の14日間の検疫に戻ります−VNEXPRESS(英語) 7/14 20:14
保健当局は、国際機関と協議した後、到着後の検疫期間を現在の21日から14日に短縮しました。期間の短縮は、Covid-19患者と直接接触した後に自宅で隔離しなければならない人々にも当てはまります。保健省は、世界保健機関と米国疾病予防管理センター(CDC)の勧告に基づいて決定を下したと述べた。同省はまた、Covid-19患者が症状を示さない場合、病院で治療される時間を短縮しました。

○ホーチミン市は、10区Ward13で、約10,000人の4つの地区を封鎖しました。−tuitre(ベトナム語)
neighborhoods 4, 5, 6, 7 ward 13, district 10は感染の危険性が高い地域で、F0の症例が多いため、1万人近くを14日間封鎖することにした。 7月15日0:00から。

新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(水際対策上特に懸念すべき変異株等に対する新たな指定国・地域について)−外務省海外安全ホームページ
ベトナム及びラトビアからのすべての入国者及び帰国者については、これまでは、検疫所長の指定する場所(検疫所が確保する宿泊施設に限る)で3日間待機いただき、入国後3日目に改めて検査を受けていただくこととしておりましたが、令和3年7月18日午前0時からは、入国時の検査で陰性と判定された方については、検疫所長の指定する場所での待機及び入国後3日目の検査を求めないこととし、入国後14日間の自宅等での待機をしていただくことになります。

○VN-取引額が下落したにもかかわらず指数がリバウンド−VNEXPRESS(英語) 16:18
1.09%上昇して1,293.92ポイントになりましたが、取引額は14週間ぶりの安値に急落しました。指数は午前中に約1,280ポイント付近で変動し、午後に急上昇して14ポイント上昇して取引を終えました。これは、過去6回のセッションで最大の増加です。

○ベトナム人と外国人のためのCOVID-19ワクチンの登録方法−Viet Nam News(英語) 7/13
保健省の情報技術部門の副責任者であるNguyen Truong Namによると、ベトナム国民と外国人はCOVID-19ワクチンにオンラインで登録できるようになりました。

同省は、18歳以上の誰もがオンラインで予防接種に登録するための2つの方法のいずれかを選択できることを確認しました。 「オンライン予防接種の登録から予防接種の履歴と結果の検索まで、すべてのプロセスをE-healthアプリで実行できます。医療部門は、予防接種に登録した人、ワクチン接種を受けた人、または予防接種を受けていない人の数、および会場に届けられたワクチンの数を監視できます」とナム氏は述べています。

オンラインシステムでは、登録するために予防接種の場所に行く必要はないと彼は言った。情報は当局に迅速に送信され、情報の紛失や重複を回避できます。ただし、誰が最初に登録したかが優先されるわけではありません。システムは早期登録を優先しないだろうと彼は言った。
人々は自分がどの優先グループに属しているかについての情報を提供しなければなりません。その情報に基づいて、当局は各グループの予防接種スケジュールを調整します、とNamはベトナム通信社に語りました。

オプション1:COVID-19ワクチン接種ポータルを介して直接:https://tiemchungcovid19.gov.vn/portal/register-person

オプション2:AndroidおよびiOSを使用する電話用のE-healthアプリを介して、https://hssk.kcb.vn/#/sskdt からダウンロードできます。
アプリを使用するには、ユーザーは電話番号で登録する必要があります。情報を確認した後、ユーザーは予防接種に登録するための指示を受け取ります。

収集されたデータは予防接種場所に転送されます。会場は、登録者を選別し、情報を確認し、優先する人々のリストを作成します。登録が完了すると、ワクチンが利用可能になったときにユーザーに通知されます。スクリーニングの予約が与えられ、予防接種スケジュールが通知されます。

ウェブサイトとE-healthアプリは、数週間以内に英語版に更新される予定です。英語版が完成すると、外国人はこれらのシステムにアクセスして登録できるようになります。

各ユーザーは、e-ヘルスレコードアプリに白黒のQRコードを表示します。人々が最初のワクチンジャブを受け取ったとき、QRコードの色は黄色に変わります。 2番目のジャブを受信すると、色が緑色に変わります。

QRコードは、人々が以前に付与された紙のワクチン証明書に取って代わります。システムは現在、すでに予防接種を受けた人のデータを更新しているため、以前に予防接種を受けた人がオンライン証明書を受け取るまでに時間がかかる場合があります。

オンライン予防接種データベースは、注射回数と人々が受けたワクチンの種類で構成されています。また、アプリのQRコードを使用して、ベトナム国内やチェックポイントを通過する際の予防接種状況を証明することもできます。 QRコードは、将来的にワクチンパスポートを作成するための基礎として機能します。

軍が運営する電気通信会社であるサービスプロバイダーのViettelは、サーバー容量を改善して、オンライン登録のネットワーク輻輳を最小限に抑えることを計画しています。

2021年7月14日(水)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認30477人、治療中21821人、回復済み8520(+)、死亡132(+2) 更新前

ベトナムニュース【経済】ホーチミン市:感染防止対策を遵守できない企業は操業停止へ−ACCESS(日本語)

○ファイザーはベトナムの子供たちに2000万回のワクチン接種を約束−VNEXPRESS(英語) 18:46
米国に本拠を置く製薬会社ファイザーは、今年の最後の四半期にベトナムの子供たちに2,000万回のCovid-19ワクチンを提供する予定です。ファイザーベトナムのCEOであるジョンポールプリチーノは、水曜日にグエンタインロング保健相とのオンライン会議でこの約束をしました。これは現在の状況では良い進展だとロング氏は語った。ワクチンは、12〜18歳のベトナムの子供と10代の若者に投与されます。米国は5月に子供とティーンエイジャー向けのファイザーのワクチンを承認しました。2,000万バッチは、ベトナムに4,700万回のCovid-19感染を提供するという企業の取り組みの一環です。保健省は、緊急のニーズに応えるために、この四半期内に3,100万回の投与を要求しました。

夜、829人の新規感染報告。
6人は外国(インド、タイ、UAE)からの入国者。Thanh Hoa (3), Quang Nam (2), Hanoi (1)で検疫。
残り826人は、 Ho Chi Minh City (592), Binh Duong (73), Dong Thap (42), Dong Nai (38), Da Nang (15), Soc Trang (12), Binh Thuan (9), Kien Giang (9), Can Tho Tho (8 ), Phu Yen (6), Hanoi (4), Quang Ngai (4), Nghe An (3), Tra Vinh (2), Ha Tinh (1), Ca Mau (1), Bac Giang ( 1), Bac Ninh (1), Lang Son (1), Binh Phuoc (1)で国内感染。うち726人は隔離・封鎖エリアで。

○日々のコビッド-19感染件数が新たなピークに達する−VNEXPRESS(英語) 19:32
ベトナムは水曜日の夕方に823件の新しいCovid-19症例を記録し、その日の合計は過去最高の2,924件になりました。新しい症例のうち、2,229件がホーチミン市で記録され、4月27日から始まる最新のCovid-19ウェーブで合計18,802件になりました。HCMCが1日2,000件以上の症例を記録したのはこれが初めてです。これは、ベトナムが1日に2,000件を超える新規症例を記録するのは3日連続です。新しい感染のほとんどは封鎖した地域にあり、当局は415件の感染の感染経路を追跡しています。


○封鎖の噂がホーチミンの備蓄ラッシュを引き起こしている−VNEXPRESS(ベトナム語、写真あり) 18:06
市全体の封鎖の噂が定着したため、水曜日にホーチミンのスーパーマーケットやその他の小売店に数百人が列を作った。

○ホーチミン市警察はランダムに歩行者をチェックします−zingnews(ベトナム語、写真あり)16:35
ホーチミン市で社会距離が実施されている間、警察は常に道路を移動して交通参加者をランダムにチェックします。巡視の過程で、警察は交通参加者が通りに行く理由と規定された書類の種類についてランダムにランダムにチェックします。正当な理由がない、または正しい文書を持っていない個人は、管轄警察隊によって制裁されます。

○3人のCovid患者がホーチミンで死亡−VNEXPRESS(英語) 15:45
ベトナムは水曜日の午後、ホーチミンでさらに3人のCovid-19の死亡を記録し、全国的なコロナウイルスの死亡者数は135人になりました。そのうちの1人は、糖尿病を患った8区の87歳の女性でした。別の患者は、脳卒中と慢性関節炎を患ったビンチャイン区の67歳の男性でした。もう一人の患者は、糖尿病、認知症、脳卒中を患ったビンタイン区の83歳の女性でした。

○ベトナムがModernaワクチンの配布を発表、混合は許可されていません−VNEXPRESS(英語)15:32
保健省は水曜日に、米国からの200万回以上のModerna Covid-19ワクチンを配布し、Modernaショットを他のワクチンと混合することは許可されないと述べました。ベトナム南部の10の地域では、合計505,680回の接種が実施し、国内最大のコロナウイルスホットスポットであるHCMCでは235,200回の接種を実施します。ドンナイとビンズオンはそれぞれ65,520回、ロンアン31,920回、ティエンジャンとアンザン21,840回、ビンロン、バリアブンタウ、タイニン、カントーはそれぞれ15,000〜16,800回の投与を受けます。

○ベトナムは無症候性のCOVID-19患者の治療期間を短縮し、自宅で軽度の症例を隔離しようとしています−Tuoitre(英語) 12:21
保健省は、ホーチミン市で軽度の症例の自宅での検疫を試みながら、無症候性のCOVID-19患者の治療と隔離の期間、および直接接触と海外からの到着の検疫期間を14日に短縮することを決定しました。ベトナムの約2万人のCOVID-19患者を対象にした研究では、70%近くが症状を示さなかったが、重症の場合はウイルス陽性の検査から7〜10日後にしばしば悪い状態になる。

昼、1196人(35410-36605人目)の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (971), Tien Giang (115), Dong Thap (91), Phu Yen (8 ), Ben Tre (3), Bac Giang (2), Hue (1), Vinh Phuc (1), Lao Cai (1), Lam Dong (1), Nghe An (1), Hanoi (1)で国内感染。うち1095人は隔離・封鎖エリアで。

○ホーチミンコロナウイルスの集計は18,000を超えています−VNEXPRESS(英語) 13:48
ホーチミンの888件は検疫ゾーンとロックダウンエリアに収容されており、83件がコンタクトトレーシングされています。メコンデルタのティエンジャンでの96件の感染は、検疫ゾーンと封鎖された地域に収容され、2件はHCMCから帰還し、17件は接触追跡されています。デルタのドンタップ、北部バクザン、中央部トゥアティエンフエ、ハノイのすべての感染は、密接な接触事件であるか、検疫ゾーンと封鎖された地域に含まれています。中部フーエンの4件は密接な接触の事例であり、4件は接触追跡されています。メコンデルタのベンチェの感染は、ホーチミンのベンチェ市場に関連しています。26歳の男性、北部ラオカイの感染は、南北国道沿いの運転手です。 81歳の男性である中央ゲアンの感染は、接触追跡されています。北部ヴィンフックと中部高原のラムドンでのすべての事件はHCMCから戻った人です。

朝、909人の新規感染報告。
4人は外国からの入国者。Binh Dinhで検疫。
残り905人は、Ho Chi Minh City (666), Dong Nai (80), Khanh Hoa (44), Ben Tre (43), Ba Ria - Vung Tau (19), Phu Yen (18), Vinh Long (17), Ninh Thuan (4). ), Tay Ninh (4), Kien Giang (2), Hue (2), An Giang (2), Bac Ninh (2), Soc Trang (1), Binh Dinh (1)で国内感染。うち688人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムはさらに905件のローカルCovid症例を記録−VNEXPRESS(英語) 07:11
ベトナム南部では、震源地のホーチミン市が666件の患者を記録し、そのうち458件は検疫区域と封鎖下の地域で発生しました。残りの感染源はまだ不明です。その隣のドンナイ省は80件の感染を抱えており、そのうち43件はビエンホアタウンのホアアン市場のクラスターに関連し、23件は隔離した地域で、9件はHCMCから帰省し、5件はコンタクトトレーシングされています。メコンデルタのベンチェ省は43件を報告し、30件が確認済みのCovid-19患者と接触しました、12件はホーチミンの8区のビンディエン卸売市場に関連し、1件はホーチミンと省境を接するロンアン省から戻ってきました。別のHCMCの隣人であるバリアブンタウ省では19件の症例があり、そのうち17件は既存の症例に関連しており、2件は接触追跡されています。メコンデルタのビンロン省は17件を記録し、16件は以前に確認された症例に関連し、1件はホーチミンから戻ってきた。タイニン省も4件の症例を抱えています。1件は以前に確認された患者に関連し、1件はHCMCのビンディエン卸売市場に関連し、2件は追跡されて連絡を受けています。メコンデルタのキエンザン省とティエンジャン省はそれぞれ2件の症例を報告した。キエンザンでは、彼らはHCMCから戻ってきた人々であり、アンザンの1つの症例は患者に関連しており、もう1つの症例はコンタクトトレーシングされています。デルタのソクチャン省での1つのケースは、HCMCから戻った男性です。ベトナム中部では、カーンホア省が以前に確認された患者に関連する44例を登録し、フーエン省は検査結果の前にすでに分離された18例を報告し、ニントゥアン省は4例を検出し、そのうち3例は以前に確認された患者と1人がドンナイ省に戻った。フエの2つのケースは両方とも既存のケースにリンクされており、1つのケースはビンディン省で記録されました。ベトナム北部では、バクニン省が工業団地のクラスターに関連する2件の症例を記録しました。


○ホーチミン市のスーパーマーケットの困難な状況−zingnews(ベトナム語) 06:30
小売システムは、人材が大幅に不足し、ロジスティクスの困難に直面していることを認めていますが、製品を急いで購入する人々はさらに大きなプレッシャーをかけています。最近、Saigon Co.opの公式内部情報ページで、生鮮食品流通センター(TTPP TPTS)のBinhDuongの眠れない日々についての記事が共有されました。 「ここ数日、サイゴン社の小売店の何千人もの従業員が注文を受けて商品を配達する準備をするのに苦労していますが、スーパーマーケットに商品をタイムリーに配達するために何百人もの人々がいることを知っている人はほとんどいません。機械のように一生懸命働いているBinhDuong TSTPPPは、1日3〜4時間しか眠れないと記事は述べています。

ベトナム、アストラ製ワクチン接種者に2回目はファイザー製使用へ−ロイター

ワクチン供給の希望「COVAX」が頓挫した理由−Foresight 7/8(木)

ビンファスト、欧米5カ国に支社を開設−NNA 7/13

ホーチミンのバス高速輸送、来年初めに着工−NNA 7/12

ベトナムニュース【社会】ロンアン省、企業に対する操業停止指示を7月13日0時からに延期−ACCSESS 7/12
2021年7月13日(火)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認29406人、治療中20999人、回復済み8298(+)、死亡105(+) 更新前

○ホーチミン市で最もCovid-19患者がいる地域−zingnews(ベトナム語)19:05
Covid-19の症例が最も多い地域は、Binh Tan区(2,141症例)です。さらに、Binh Chanh区でもCovid-19の2,005例が検出されました。 1,000人以上のCovid-19患者がいる地域には、トゥドゥック市(1,648)、8区(1,601)、ホクモン(1,128)が含まれます。

○サイゴンハイテクパークの工場がCovid-19で閉鎖−VNEXPRESS(英語) 18:40
サムスン電子CEコンプレックスを含むサイゴンハイテクパークの多くの工場は、750以上のCovid-19症例が確認された後、閉鎖されました。火曜日から、Samsung Electronics CE Complexは、会社が工場内に宿泊施設を設置するために7,000人以上の労働者に休暇を与えました。精密メーカーの日本電産ベトナムは、一部の従業員が新しいコロナウイルスの検査で陽性を示した後、ほぼ1週間閉鎖されました。同社は現在、敷地内に4,000人以上の労働者が住んでおり、閉鎖期間中は家に帰ることができず、150人が公園近くのホテルに収容されています。日本電産サーボや日本電産コパルなど、合計4,000人近くの従業員を抱える他の日本電産企業は、現在、従業員数を35%削減し、1日1シフトで業務を行っています。エレクトロニクスメーカーのIntelやJabilのように、すべての従業員を収容できない8,000人を超える労働者を抱える一部の工場では、近くのホテルを借りて、毎日バス労働者を利用しています。

夕方、852人(33649-34500人目)の新規感染報告。
3人は外国からの入国者。Tay Ninhで検疫。
残り849人は、Ho Chi Minh City (546), Binh Duong (186), Long An (49), Dong Thap (19), Phu Yen (15), Hung Yen (8 ), Hanoi (6), Can Tho (5), An Giang (4), Da Nang (4), Tra Vinh (3), Kien Giang (3), Bac Giang (1)で国内感染。うち759人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムの毎日のCovid症例は2,296人増加−VNEXPRESS(英語) 19:56
それらの中で、514は検疫ゾーンと封鎖下のエリアにあり、残りは感染源が分かっていません。 HCMCと省境を接するビンズオン省では、Covid-19患者と接触した111例、HCMCを訪れた20例、接触追跡されている55例を含む186例が発生しました。別のホーチミンの隣人であるロンアン省は49例を報告し、そのうち23例が隔離され隔離された地域で検出され、26例がホーチミンから戻ってきた。メコンデルタのドンタップ省で19例、中央フーエン省で15例、北部フンイェン省で8例、デルタのアンザン省で4例が、すべて検疫区域と隔離地域にあります。ハノイは6件、ダナンは4件で、全員が以前に確認された患者に関連しています。メコンデルタのカントー市は、ニンキエウ区のタンアン市場のクラスターに関連する5件の事件を報告した。別のメコンデルタ省であるキエンザンは3件の症例を抱えており、当局はまだ感染源を調査しています。デルタのTra Vinh省でも3件の症例があり、2件は他のCovid-19患者に関連しており、1件はビンズオン省から戻ってきました。この波のかつての震源地であるバクジャン省は、以前に確認された症例と接触した3歳の少年として1症例を報告した。

○ベトナムでは、アストラゼネカ、ファイザーのワクチン接種の混合を許可−VNEXPRESS(英語) 16:50
保健省は、ワクチンの供給が限られている場合は、アストラゼネカCovid-19ワクチンをファイザー/バイオエヌテックが製造したワクチンと混合することを許可すると述べました。チュオン・コック・クオン保健副大臣が国の予算を使用して購入したファイザーワクチンの次期投与量745,000の配布計画について発表した決定で、同省は、アストラゼネカワクチンを最初に打った人が優先されると述べた。最初のショットから約8〜12週間後にファイザーワクチンで2番目のショットを受けます。この決定は、ワクチン接種を受ける者がそれに同意した場合にのみ適用されます。決定によれば、まだCovid-19ワクチン接種を受けていない人には、ファイザーワクチンの使用も優先されます。

○ホーチミン市は、nCoV感染に関連する多くの場所に行ったことがある人を探しています−zingnews(ベトナム語)16:05
アンビン都市プロジェクトのセキュリティ、チュンフン理髪店のオーナーに接触した人、またはCo Bongティーショップに行った人は、地元の保健機関にアドバイスを求める必要があります。7月13日、ホーチミン市5区Ward11人民委員会は、この地域のnCoV感染に関連する3つの場所と接触し、訪問した人々を捜索する通知を発行しました。

○ホーチミン市は伝統的な市場の販売箇所を再配置します−zingnews(ベトナム語)17:50
食品や野菜や塊茎などの生鮮食品の供給を増やすために、産業貿易省は地方自治体が閉鎖された市場に適切な販売場所を配置することを検討することを提案しました。近い将来、地方自治体は、市場操作のモデルと野菜、塊茎、果物の取引に応じて、2〜10人の小規模なトレーダーをレビューして試験運用する予定です。

昼、983人(32666-33648人目)の新規感染報告。
1人は外国からの入国者。Thanh Hoaで検疫。
残り982人は、Ho Chi Minh City (886), Long An (29), Ba Ria - Vung Tau (27), Dong Thap (12), Ben Tre (11), Phu Yen (4), Quang Ngai (2), Binh Thuan (2 ), Bac Ninh (2), Nam Dinh (1), Nghe An (1), Bac Giang (1), Hanoi (1), Lao Cai (1), Binh Phuoc (1), Thanh Hoa (1)で国内感染。うち920人が隔離・封鎖エリアで。

○ニューウェーブでのベトナムコロナウイルスの集計は30,000を超える−VNEXPRESS(英語) 13:53
ホーチミンでは、834件のケースが検疫ゾーンとロックダウンエリアで検出され、52件がコンタクトトレーシングされています。隣のロンアンでは、検疫ゾーンとロックダウンエリアで21のケースが検出され、7つはHCMCから帰った人で、1つはコンタクトトレーシングされています。Ba Ria-Vung Tau、Quang Ngai、Bac Ninh、Bac Giang、Hanoi、Binh Phuoc、Thanh Hoaのすべての症例は、確認されたコロナウイルスの症例に関連しています。メコンデルタのドンタップで6件の症例が検疫ゾーンとロックダウンエリアで検出され、6件がコンタクトトレーシングされています。デルタのBenTreで8件のケースが検疫ゾーンとロックダウンエリアで検出され、2件はHCMCのBinh Dien Marketにリンクされており、1件はコンタクトトレーシングされています。中央のフーエン省で3件の症例が検疫区域と封鎖された地域で発見され、1件は接触追跡されています。ナムディン、ゲアン、ラオカイ、ビントゥアンのすべての事件は、HCMCから戻ったか、そうでなければ南部の都市に関連しています。

○一連の障害物が一時的に撤去されて、ホーチミン市の道路は渋滞無し−zingnews(ベトナム語、動画)12:26
7月13日の朝、ホーチミン市はCovid-19の流行を制御するために300以上のチェックポイントを一時停止しました。ゴーヴァップでは、道路はきれいで、前日のような渋滞はもうありません。

○ダクノン、ドンタップは社会的距離の下に置かれる−chinhphu(英語) 11:27
中央高地ダクノン省と南部ドンタップ省の当局は、これらの地域全体を社会的距離に置くことを決定しました。ダクノンでは、7月13日の午前12時から追って通知があるまでの14日間、省全体で政府の指令第15号に従って社会距離規則が課されます。ドンタップ省全体は、7月14日以降、政府の指令第16号に基づいて社会距離を置くことになります。

○HCMC輸出加工区の275人の労働者が陽性、29社が閉鎖される−zingnews(ベトナム語)09:51
ホーチミンのタントゥアン輸出加工区は、275人の労働者がCovid-19陽性であるとテスト結果が出た後、29社に一時的に閉鎖するよう命じました。市保健局のグエン・ホアイ・ナム副局長は月曜日の会議で、7区のゾーンでの感染は、コミュニティスクリーニングするための市の集団テストキャンペーンを通じて発見されたと述べた。

朝、466人(32200-32665人目)の新規感染報告。
1人は外国からの入国者。Tay Ninhで検疫。
残り465人は、Ho Chi Minh City (365), Long An (52), Vinh Long (23), Dong Nai (12), Phu Yen (7), Tay Ninh (5), Hanoi (1)で国内感染。うち416人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナム国内のCovidの集計は29,000を超えます−VNEXPRESS(英語)06:48
ベトナムは火曜日の朝に465の新しい市中感染を確認し、進行中の第4波の合計を29,103に押し上げ、HCMCの集計を15,000以上にしました。新しい症例のうち、ホーチミン市は365件を占め、そのうち336件は封鎖および検疫区域の下にありました。他の29のケースでは、感染元が不明です。残りの症例は他の6つの地域で検出されました。ホーチミンと省境を接するロンアン省では52例が発生し、22例がCovid-19患者と接触し、13例がホーチミンから帰省し、17例が接触追跡された。メコンデルタのビンロン省は23件の事件を登録し、そのうち11件は既存の患者に関連し、12件はLong Ho区の会社のクラスターに関連したものでした。ホーチミンに隣接するドンナイは12件の症例を報告し、そのうち9件はニョンチャック県のロンタンコミューンのクラスターに関連しており、3件は接触追跡されている。中央部フーエン省では7例が報告されており、検査結果が陽性になる前にすべてが隔離されています。別のHCMCの隣人であるTay Ninh省は、5例を記録し、4例は確認された患者に関連し、1例はHCMCを訪れた。ハノイでの症例は、確認された患者に関連しています。

○政府はF1個人の試験的自宅自己隔離を許可−chinhphu(英語) 7/12 21:17
ヴードゥックダム副首相は、COVID-19患者(F1個体)と密接に接触した人々の自宅での隔離を実験するという保健省の提案に同意しました。

○ホーチミン市は2〜3週間で110万回分のワクチンを注射する予定です−zingnews(ベトナム語)19:06 11/7/2021
予防接種については、第5回予防接種キャンペーンの一環として、市人民委員会副委員長を中心に詳細な計画を立て、市レベルの予防接種調整センターを設置しました。各区において、区は担当の区リーダーによって組織された予防接種センターを設立しなければなりません。110万回の注射キャンペーンが2〜3週間で実施され(流行の状況に応じて)、312のWardとコミューンに展開されました。各Wardとコミューンは、午前8時から午後8時まで、少なくとも2つの注射ポイント(624の注射ポイント)を組織しています。毎日1ポイントは1日あたり120人しか注射しません。市は、慢性疾患やリスクのある病気の人々に予防接種を行う資格のある病院をいくつか指定しています。

○ホアファット建設用鋼の売上高は3ヶ月連続で減少−VNEXPRESS(英語) 09:28
大手生産者であるホアファットグループの建設用鋼材の売上高は、鉄鋼価格が高騰した3月にピークに達した後、3ヶ月連続で減少しました。 6月、ホアファットは658,000トンの生鋼を生産し、前年比49%増加しました。 23万トンの建設用鋼と23万トンの熱間圧延コイルを含む569,000トンの完成品を販売しました。建設用鋼の販売は、過去4か月で最低の量でした。

茂木外務大臣は、ベトナムへのワクチンの追加供与を発表しました−在ベトナム日本大使館
本日、茂木外務大臣は、記者会見において、ベトナムに、約100万回分を追加供与することを発表しました。このワクチンは、15日、日本から出荷され、16日早朝にベトナムに到着する予定です。
すでに供与済みの約200万回分に加えると、合計約300万回分となります。


2021年7月12日(月)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認27259人、治療中19123人、回復済み8027(+)、死亡105(+) 更新前

○Covid-19のさらに17人の患者−DA NANG Online(ベトナム語) 18:12
市のCovid-19予防および管理運営委員会は、7月12日にダナンが17件のCovid-19を記録したと述べました。このうち、7月10日にCovid-19に感染したVHB(男性、カムレ区ホアスアンWard在住)という患者番号29187の感染連鎖に関連する13例があります。残りの4例はホーチミン市からVN128便での帰省者で、7月4日、Vo Nguyen Giap通りにあるホテルで隔離された。5〜7日間の最初のテスト結果は陰性でした。これら4人のフライトでも、クアンナムで患者番号27910が検出されました(患者はハノイに行き、ダナン空港を経由してクアンナムに戻りました)。

○南部の地域では、Covid-19を封じ込めるために社会距離を採用−VNEXPRESS(英語) 16:27
新たに出現したCovid-19市中感染の発生を受けて、ベトナム南部の市や省は次々と社会距離を適用してきました。メコンデルタのティエンザン省は、月曜日から15日間、指令15が課されているタンフードン区を除いて、指令16に沿って10の地区と町に社会距離を課しました。ホーチミン市から北に3時間のビンフォック省は、日曜日からこの政策を適用し、チョンタン区に指令16を、その他の地区に指令15を課しました。そこには約100万人が住んでいます。また、日曜日、メコンデルタの首都であるカントー市は、Ninh Kieu と Cai Rang区に指令16、その他の都市に指令15に適用することを発表しました。アンザンも同様の動きを見せており、日曜日から指令15が250万人の省全体で発効しました。 600を超えるコミュニティ感染が発生し、最も被害が大きかった地域であるドンタップ省は、サデークタウンとチャウタン、ライヴン、ラップヴォー、カオランの4つの区に指令16を課すよう命じました。月曜日にHCMCと国境を接するバリア−ブンタウ省は、町全体を指令16の下に置く許可を求めた。社会距離政策は、ホーチミンの隣りにあるドンナイ省とビンズオン省ですでに数日間適用されています。


夜、609人(31591-32199人目)の新規感染報告。
6にんは外国からの入国者。Binh Dinhで検疫。
残り603人は、Ho Chi Minh City (341), Binh Duong (128), Khanh Hoa (31), Tien Giang (26), Phu Yen (17), Da Nang (14), Tra Vinh (8 ), Hau Giang (8 ), Quang Ngai (7), Soc Trang (4), Bac Ninh (4), An Giang (3), Hanoi (3), Thanh Hoa (2), Dong Thap (2), Nam Dinh (2), Binh Phuoc ( 2), Dak Nong (1)で国内感染。うち520にんは隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムは記録的な2,367の新しいCovid-19症例を確認−VNEXPRESS(英語) 20:35
保健省は月曜日の夜に603件の新しいコロナウイルス感染を確認し、この日の集計を過去最高の2,367件に押し上げました。ほとんどの症例は、検疫キャンプと封鎖された地域で発見されました。ホーチミンでは、検疫ゾーンやその他のロックダウンされたエリアで304のケースが検出され、37のケースがコンタクトトレーシングされています。南部のビンズオン省では、66例がCovid-19患者と接触し、20例がコロナウイルスホットスポットHCMCから戻ってきました。残りの7つのケースはコンタクトトレーシングされています。ティエンザン省の20件は密接な接触の事例であり、3件はHCMCから戻ってきており、3件は接触追跡されています。ダナンには10件の密接な接触事件があり、4件はHCMCから帰省しました。チャビン省、ハウザン省、ソクチャン省は9件の密接な接触事件を記録しており、その多くはHCMCから、またキエンザン省、ロンアン省、ビンズオン省から戻ってきました。ドンタップ省は1件の密接な接触事件を記録し、1件は接触追跡されています。アンザン省、タンホア省、ナムディン省、ダクノン省の新しい感染は、HCMCとドンナイ省から戻ってきた人々です。ハノイとカーンホア、フーエン、クアンガイ、バクニン、ビンフォックの各省でのすべての症例は、コンタクトトレーシングの後ですでに隔離されていました。

○ホーチミンが2つの卸売市場を部分的に再開する−VNEXPRESS(英語) 17:26
HCMCの卸売市場の3箇所のうち2箇所は、供給需要の高まりに対応するために、まもなく部分的に再開される予定です。トゥドゥック市のトゥドゥック市場のマネージャーは、日曜日の夜に6つのベンダーとの輸送計画の試行を開始し、合計249トンの果物と野菜を配達したと述べました。ホクモン区のホクモン市場では、管理者が施設を部分的に再開する計画を市当局に提出しました。計画が承認されれば、1日100トン以上の果物と野菜がホクモンを通じて輸送されます。

○CovidチェックポイントはHCMCの交通を麻痺させます−VNEXPRESS(英語、写真あり) 15:22
月曜日に、HCMCのダウンタウンの膨大な量の道路交通が多くのCovidチェックポイントを圧倒しました。

○ハノイは屋内レストラン、カフェ、理髪店を再び閉鎖−VNEXPRESS(英語) 15:29
ハノイは、コロナウイルスの脅威が高まる中、火曜日から屋内レストラン、カフェ、理髪店を閉鎖する。これらのサービスを再開してからわずか3週間でした。月曜日の正午に政府のポータルに公開された市の人民委員会による文書は、コロナウイルス予防のために、屋内の飲食施設や理髪店などのすべての重要でない事業を火曜日の深夜以降に閉鎖しなければならないと述べた。公園、庭園、その他の公共の場所での運動、娯楽活動、その他の大規模な集会も停止されると、文書は付け加えた。持ち帰りはまだ許可されている。

昼、1112人(30479-31590人目)の新規感染報告。
7人は外国からの入国者。Tay Ninh (5), Hai Phong (1), Hoa Binh (1)で検疫。
1105人はo Chi Minh City (879), Dong Nai (82), Tien Giang (49), Dong Thap (38), Hanoi (26), Phu Yen (9), Bac Giang (7), Hung Yen (7), West Ninh (3), Bac Lieu (2), Binh Phuoc (1), Soc Trang (1), Vinh Phuc (1)で国内感染。うち998人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナム航空はオーストラリア、ドイツ、英国、日本へのいくつかの国際ルートを再開−tuoitre(ベトナム語) 11:19
7月12日に発表された情報によると、ベトナム航空は2021年7月から10月にかけて、ベトナムとアジア、ヨーロッパ、オーストラリアの多くの目的地との間の国際線を再開します。トナム航空は、7月15日から10月30日までホーチミン市とシドニー間、7月20日から10月30日までホーチミン市とメルボルン間を含むオーストラリアへの2つのルートを再開し、乗客、特に労働者、留学生、ベトナムで働く専門家のニーズに応える。

○ハノイは更に10人のnCoV陽性を記録−zingnews(ベトナム語) 09:27
2人の患者はSEICompanyで働いており、8人の患者はホーチミン市の感染クラスターに関連しています。

朝、662人の新規感染報告。
3人は外国からの入国者。Vinh Long (2), An Giang (1)で検疫。
659人は、Ho Chi Minh City (544), Tien Giang (43), Khanh Hoa (27), Vinh Long (26), An Giang (8), Binh Phuoc (5), Phu Yen (4), Hue (1), Nghe An (1)で国内感染。うち478人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムのローカルCovid症例は659増−VNEXPRESS(英語)06:45
保健省は月曜日の朝、9つの地域で659の新しい市中感染を確認し、進行中の第4波の間に感染の集計を26,930に押し上げました。新しい症例のうち、544件がホーチミン市で記録され、そのうち369件が検疫区域と封鎖下の地域で記録されました。他の175人は未知の感染源を持っています。メコンデルタのティエンザン省は、以前に確認された患者に関連する43例を登録しました。中央省のカインホアは、既存の症例に関連する27の症例を報告した。デルタのVinh Long 省は、Long Ho区の会社のクラスターに関連する24件と、感染源が特定されていない2件を含む26件の症例を取得しました。デルタのアンザン省は8件の症例を登録し、そのうち6件はCovid-19患者と直接接触し、他の2件は接触追跡されました。南部のビンフォック省では5件の症例が記録され、そのうち4件は以前に確認された患者に関連し、1件はHCMCのトゥドゥック卸売市場に関連し、2件はコンタクトトレーシングとなりました。フーエン省中央部の4件の事件はすべて隔離した地域で記録されています。中央のThue Thien Hue省とNghe An省の両方の症例は、陽性の検査結果が出る前にCovid-19患者と接触していました。

○証券は売り一色、70ポイント以上急落−zingnews(ベトナム語) 10:37(GMT + 7)
セッションの開始時に株価が急落し、一時VN-Indexは70ポイント以上下落しました。

○消費者向け食品価格は2021年末までに上昇する−cafef(ベトナム語) 7/10 12:22
最近の国際食品価格の急激な上昇は、小売業者が上昇したコストを吸収できず、一部の地域で国内消費者物価に徐々に影響を及ぼし始めています。
2021年7月11日(日)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認23185人、治療中15054人、回復済み8022(+)、死亡105(+) 更新前

夜、713人の新規感染報告。
6人は外国からの入国者。Kien Giang (2), Khanh Hoa (2), Binh Dinh (1), Ninh Binh (1)で検疫。
残り707人は、Ho Chi Minh City (354), Binh Duong (195), Dong Thap (50), Long An (46), Phu Yen (32), Bac Ninh (7), Da Nang (6), Bac Giang (4), Soc Moon (3), Tra Vinh (2), Ninh Thuan (2), Quang Ngai (2), Lam Dong (1), Binh Dinh (1), Can Tho (1), Hanoi (1)で国内感染。うち445人は隔離・封鎖エリアで。
71人が回復。

COVID-19ワクチンをオンラインで登録する方法保健省
(2021年7月11日日曜日17:50)
人々は携帯電話に「ElectronicHealthBook」アプリケーションをダウンロードするか、https://tiemchungcovid19.gov.vnにアクセスして、注射の登録、医療宣言、注射後の反応の更新を行うことができます。
2021年から2022年のCOVID-19ワクチン接種キャンペーンは、2021年7月から2022年4月まで、ベトナムの人口の70%以上に1億5000万ショットのCOVID-19ワクチンを接種することを目的としています。人々が注射するのに好ましい条件を作り出すために、情報通信省は、オンラインで登録し、反応を監視し、健康を管理するために注射が必要な人のためのアプリケーション「電子健康本」を立ち上げました。注射後。また、予防接種ポータルhttps://tiemchungcovid19.gov.vnにアクセスして、予防接種の登録や医療宣言の作成、注射後の反応の更新を行うこともできます。アドレスhttps://tiemchungcovid19.gov.vnは、COVID-19ワクチン接種キャンペーンのポータルで、場所、注射テーブルの数、および担当者の情報を公表し、定期的に更新する場所でもあります。予防接種キャンペーンは、すべてのレベルの資格のある予防接種施設(固定予防接種ポイントおよび移動式予防接種ステーション)で開催されます。


○ホーチミン市に16,000床以上の野戦病院を早急に設立−zingnews(ベトナム語、写真あり)12:21
医療部隊、軍隊、民兵は、16,000床以上のトゥドゥック定住地域(トゥドゥック市)に野戦病院6、7、8、9を緊急に清掃し、設置しています。トゥティエム定住地域は、トゥティエムニューアーバンエリアの定住のための12,500のアパートを含む38.4ヘクタールの面積をカバーしています。家は、街の東への玄関口であるMai Chi Tho幹線道路にあります。

○ホーチミン市の距離:この地区の一連の人々は「物を買う」ために別の地区に行き、交通警察は200万VNDの罰金を科す−THANHNIEN(ベトナム語写真あり)11:58
指令16による社会距離3日目のホーチミン市では、多くの区の交通警察が、ある区の人々が別の区に駆けつけて、何を、購入するには別の区に行かなければならない理由を説明せずに「物を買う」理由を提示した一連の件に罰金を科したと述べた。


昼、633人の新規幹線報告。
1人は外国からの入国者。Ba Ria-Vung Tauで検疫。
残り632人は、Ho Chi Minh City (600), Bac Giang (9), Hanoi (6), Hung Yen (3), Ba Ria - Vung Tau (3), Ninh Thuan (2), Ha Tinh (2), Binh Thuan (2 ), Binh Dinh (1), Dak Nong (1), Lam Dong (1), Hai Phong (1), Thanh Hoa (1)で国内感染。いと482人は隔離・封鎖エリアで。

○ニューウェーブでのベトナムのCovid集計は25,000を超える−VNEXPRESS(英語 13:05
市の新しい感染のうち、450人はすでに検疫および隔離された地域にあり、残りの150人は接触追跡されています。北部バクジャン州省の9人の新しい症例とハノイの6人の患者は、コンタクトトレーシングの後にすでに隔離されていました。北部フンイェン省の3つの新しい症例のうち、2つはHCMCから帰国し、1つは確認されたCovid-19患者と密接に接触していました。南部バリア・ブンタウ省の3人の新しい患者は、確認された患者と密接に接触した後、すでに隔離されていました。中南部のニントゥアン省は2つの新しい症例を登録し、1つはCovid-19患者と密接に接触し、もう1つはHCMCに隣接するホットスポットであるドンナイ省から戻ってきました。中央のハティン省での2人の新しい症例は、HCMCから戻ってきましたが、南中央のビントゥアン省での2人の患者はすでに隔離されていました。ベトナム中北部の都市HaiPhong、Binh Dinh、Thanh Hoa、および中部高原のDak Nong、Lam Dongは、それぞれ1件の症例を登録し、すべて検疫ゾーンで検出されました。

○NCoVに感染している疑いのあるスモールビジネスがあり、タンアン市場で749人をテストしました−zingnews(ベトナム語) 08:34
麺屋の女性が感染の疑いがあるとして、医療スタッフはTan An market(Ninh Kieu district, Can Tho city)で749人のサンプルを採取しました。

朝、607人(27864-28470人目)の新規感染報告。
1人は海外からの入国者。An Giangで検疫。
606人は、Ho Chi Minh City (443), Tien Giang (46), Vinh Long (43), Binh Duong (39), Hau Giang (9), Ben Tre (7), An Giang (7), Phu Yen (4), North Ninh (3), Binh Phuoc (2), Ca Mau (1), Quang Nam (1), Bac Lieu (1)で国内感染。うち434人は隔離・封鎖エリアで。

○ニューウェーブでのHCMCコロナウイルスの集計は12,000を超える−VNEXPRESS(英語) 06:47
ホーチミンでは、285件のケースが検疫ゾーンとロックダウンエリアに含まれており、残りの158件はコンタクトトレーシングされています。土曜日に、市は病気が発生して以来、1日で最も多い1,300件の症例を記録しました。メコンデルタのティエンジャン省でのすべての新しい症例は、Go Congタウンの会社での発生に関連しており、すでに隔離されていました。近くのビンロン省では、検疫施設と隔離されたゾーンで36人の新しい患者が検出され、残りの7人は、操業を停止しているHCMCのビンディエン卸売市場のクラスターに関連付けられています。HCMCと省境を接するビンズオン省では、35の新しい症例が確認された患者と密接に接触し、4つはパンデミック予防策として閉鎖されたHCMCのトゥドゥック卸売市場のクラスターに関連しています。メコンデルタのハウザン省では、HCMCから4例が帰還し、残りの5例はコンタクトトレーシング後にすでに隔離されていた。デルタのベンチェ省では、5人の患者が確認された患者と密接に接触し、残りの2人はHCMCのビンディエン市場のクラスターにリンクされています。別のメコンデルタ省であるアンザンでの新しい症例のうち、5つが検疫施設で検出され、残りの2つはドンタップ省とHCMCから帰還しました。アンザン省は日曜日から15日間の社会距離拡大キャンペーンに参加し、1か所で20人以上、職場、学校、病院の外で10人以上の集会を禁止しました。フーエン、バクニン、ビンフォック、カマウの新しい感染はすでに隔離されていた患者に関連していた。クアンナム省での新しい症例は、コミュニティ感染がない状態が20日続いた後に中央部で最初のものであり、ハノイとHCMCに旅行した49歳の男性です。メコンデルタのバクリュウ省での新しい事件は、HCMCから戻ってきて、隔離されました。

2021年7月10日(土)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認23185人、治療中15055人、回復済み8022(+)、死亡105(+) 更新前

○コロナウイルス危機の中でホーチミンのより多くの外国企業が停止−VNEXPRESS(英語) 19:15
36,000人以上の労働者を抱えるホーチミンのさらに6つの外国企業は、コロナウイルス感染または閉鎖された地域内に隔離された人員のいずれかのために操業を停止しなければなりませんでした。ファンモーターを製造しているトゥドゥックの他の2つの会社、日本電産ベトナムと日本電産サンキョーは、どちらも日本電産法人の下にあり、約10,000人の労働者を抱えていますが、操業停止しなければなりませんでした。日本電産ベトナムは7月7日にコロナウイルス対策の再評価のために操業を停止し、日本電産三共は数百件のコロナウイルス症例を発見した後、7月3日に操業を停止するよう要請された。現在、コロナウイルスホットスポットであるHCMCには、工場に約160万人の労働者がいます。 HCMC労働連盟によると、市内の少なくとも38社が第4波でコロナウイルスの患者を検出し、水曜日の時点で1,800人以上の労働者が感染しています。

夜、463人(27401-27863人)の新規感染報告。
2人は外国からの入国者。Kiang Giangで検疫。
残り461人は、Ho Chi Minh City (200), Binh Duong (140), Long An (33), Dong Nai (19), Phu Yen (18), Quang Ngai (14), Khanh Hoa (13), Dong Thap (8), Ha Noi (5), Binh Phuoc (4), Tay Ninh (3), Ba Ria-Vung Tau (1), Binh Dinh (1), Vinh Phuc (1), Thai Binh (1)で国内感染。うち383人は隔離・封鎖エリアで。
220人が回復。

○ベトナムはさらに2人のCovidの死亡を記録−VNEXPRESS(英語) 15:35
ベトナムは土曜日の午後にさらに2人のCovid-19の死亡を記録し、全国の死亡者数は112人になりました。死亡した患者の1人、ホーチミンの59歳の女性は高血圧症でした。もう一人の患者、バクザンの北部州の64歳の女性は、糖尿病と甲状腺癌を患っていました。

○通勤労働者の7日間の隔離要件がHCMC工場に打撃を与える−VNEXPRESS(英語)12:30
HCMCから到着する人々に対する近隣の省での7日間の自己隔離義務は、多くの労働者がそこに住んでいるため、都市企業に頭痛の種を与えています。靴メーカーのロングリッチベトナムの4,000人の労働者の約90%がビンズオン省に住んでおり、トゥドゥック市に本拠を置くこの工場は、保健省の要求により、省に入る際に7日間隔離する必要があるためフル稼働に苦労しています保健省。


昼、792人(26609-27400人目)の新規感染報告。
2人は外国からの入国者。
残り790人は、Ho Chi Minh City (600), Tien Giang (75), Dong Thap (50), Vinh Long (26), Soc Trang (7), Hung Yen (7), Phu Yen (7), Bac Giang (4), Tra Vinh (2), Ca Mau (2), Bac Ninh (2), Ninh Thuan (1), Bac Lieu (1), Kien Giang (1), Binh Dinh (1), Ha Tinh (1), Thanh Hoa ( 1), Thai Binh (1), Ha Nam (1)で国内感染。うち703人は隔離・封鎖エリアで。

○成田-ダナンの2便で試用される国際ワクチンパスポート−VNEXPRESS(英語) 10:31
ベトナム航空は、7月15日と23日に日本の成田空港からダナンへのフライトでCovidテスト結果とワクチン証明書のデジタルトラベルパスを試用します。航空会社は5月に国際航空輸送協会と IATA Travel Pass initiative をテストする契約を締結しました。検証済みのCovid-19テストおよびワクチン接種証明書をスマートフォンアプリに保存できるようにします。航空会社は声明のなかで、乗客はIATAに登録された認可された施設によって発行されたCovid-19陰性結果と予防接種証明書を取得する必要があります。出発の少なくとも3日前にウェブサイトに登録し、IATAトラベルパスアプリケーションを携帯電話にダウンロードし、デジタルヘルスパスポートを作成して、フライト情報を入力する必要があります。試用期間中、当局から要求された場合でも、乗客は紙にテスト結果を提示する必要があります。

○米国から寄贈された200万回分のModernaワクチンがベトナムに到着−VNEXPRESS(英語) 9:32
Covaxプログラムを通じて米国から寄贈された200万回分の米国企業ModernaのCovid-19ワクチンが、土曜日の早朝にハノイに到着しました。これらは、ジョー・バイデン米国大統領がさまざまな国に寄付することを約束した8000万回分の一部です。

○私はホーチミン市に住んでいますが、散歩に出かけてアパートの庭で涼むことはできますか?−zingnews(ベトナム語) 08:26
弁護士ダンヴァンクオン-法律事務所長:あなたの場合、涼むためにあなたのアパートを出て、建物のエリア、都市部、集合住宅でさえ歩くことは...それは、個人の保護、病気の予防を実施しない行為であり、罰せられます。医療分野における行政制裁に関する法令117/2020 / ND-CPの規定によると、上記の行動には100〜300万ドンの罰金が科せられます。

朝、598人(26011-26608人目)の新規感染報告。
5人は外国からの入国者。Quang Nam (2), Tay Ninh (2), Hanoi (1)で検疫。
残り593人は、Ho Chi Minh City (520), Dong Nai (18), Khanh Hoa (15), Ba Ria-Vung Tau (11), An Giang (10), Phu Yen (8), Binh Phuoc (4), Ben Tre (2 ), Hanoi (2), Thanh Hoa (2), Tay Ninh (1)で国内感染。うち409人は隔離・封鎖エリアで。

○ニューウェーブでのベトナムのCovid集計は23,000を超えます−VNEXPRESS(英語)6:49
ベトナムは土曜日の朝、ホーチミンでの520を含む、11の地域でのCovid-19の593の新しいコミュニティ感染を確認し、2か月半で国の集計を23,075に上げました。ホーチミンの新しい症例のうち、436はすでに検疫および隔離された地域にあり、84は接触追跡されています。ホーチミンと国境を接するドンナイ省は18例を記録し、そのうち12人がCovid-19患者と接触し、ホーチミン8区のビンディエン卸売市場でのクラスターに関連する6例が記録されました。HCMCと省境を接するバリアブンタウ省は11例を報告し、そのうち6例はCovid-19患者と接触し、5例はHCMCから戻ってきた人です。メコンデルタのアンザン省は10件の患者を抱えており、そのうち4件は既存の事患者と接触していた。他の5人はHCMCから戻り、1人は隣りのBinhDuongから戻った。中央フーエン省は8例を記録し、すべてが他の患者に関連しています。南部ビンフォック省では4件の感染が発生しました。2件は既存の事件と接触し、2件はHCMCから戻ってきました。ハノイでの2例は、以前に確認されたCovid-19患者と密接に接触しています。メコンデルタのベンチェ省で2件、中央のタンホアで2件、南部タイニン省での1件は、すべてHCMCから帰った人々です。

○タウンハウスのHCMC地価は1平方メートルあたり5,700ドルに達する−VNEXPRESS(英語) 07:43
ホーチミンでタウンハウスやビラを建てるために使用された土地の平均価格は、第2四半期に1平方メートルあたり1億3,100万ドン(5,700ドル)でした。不動産サービスプロバイダーのJLLによると、同様の土地の費用は、ロンアン、ドンナイ、ビンズオン、バリアブンタウの近隣の省で1,800〜3,000ドルです。HCMCの土地区画数と近隣の省での新規プロジェクトの導入が制限されるため、南部地域の一戸建て住宅の平均一戸建て販売価格は今後さらに上昇する可能性が高いと報告書は述べています。
2021年7月9日(金)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認21560人、治療中13430人、回復済み8022(+)、死亡4(+2) 更新前

テストと隔離の大きな変更は、ホーチミン市が指令16を効果的に実施するのに役立ちます−保健省
(2021年7月9日金曜日16:42)
家族の一人が感染した場合、ほとんどすべてのメンバーが陽性であるため、新しい株は非常に急速に広がります。大臣は、F0のある世帯については、家族全員が集中的に隔離されなければならないことを要求した。

夜、591人の新規感染報告。
1人は外国からの入国者。Dong Thapで検疫。
残り590人はHo Chi Minh City (400), Long An (40), Tien Giang (34), Dong Thap (32), Khanh Hoa (25), Phu Yen (22), Hung Yen (8 ), Binh Duong (7), Can Tho (6), Bac Ninh (5), Hau Giang (4), Soc Trang (2), Dak Nong (1), Binh Phuoc (1), Da Nang (1), Nghe An (1), Bac Giang (1)で国内感染。うち500人は隔離・封鎖エリアで。
34人が回復。

○デイリーのコビッド-19集計がベトナムの最高値に急上昇−VNEXPRESS(英語) 20:01
新しいケースの中で、500は検疫またはロックダウンゾーン内に含まれていました。残りは、地域のCovidホットスポットにリンクされているか、コンタクトトレーシングされています。金曜日に記録された1,616件の国内の症例のうち、1,229件がホーチミンで発生しました。 34人の患者が回復し、昨年初めのパンデミックの開始以来の回復の総数は8,984人に増加しました。パンデミックが始まってからの死者数も、金曜日のCovid-19で5人が死亡した後、110人に増加しました。第4波が4月27日に始まって以来、ベトナムは22,477人の症例と75人の死亡を記録しました。

○3区(HCMC)でエピデミック対策のチェックポイントを見たとき、多くの人が車の向きを変えました−zingnews(ベトナム語、写真あり)18:31
フーニャ地区から3区(HCMC)に移動する多くの人々は、管轄の部隊が文書をチェックしているのを見て、急いで向きを変えました。チェックポイントのタスクは、3区と隣接する区の間を行き来するときに人々が外出する文書と理由を確認することです。チェックポイントの部隊には、地区交通警察、警察および区民兵、自衛隊などの多くの部隊が含まれます。


○さらに5人のCovid-19患者がベトナムで亡くなりました−VNEXPRESS(英語) 17:41 pm
ベトナムは金曜日にホーチミン市とメコンデルタのドンタップ省でさらに5人のCovid-19の死亡を記録し、すべてが女性で死亡者数を110人に増やしました。50歳、85歳、54歳、59歳、43歳。

○約100万回のアストラゼネカワクチンがホーチミンに到着−VNEXPRESS(英語) 15:09
金曜日の朝、購入契約と対外援助の両方を通じて、980,000を超えるアストラゼネカワクチンがHCMCに到着しました。 58万回分はアストラゼネカからベトナムワクチンJSC(VNVC)が契約により購入した3000万回分のうちの一部であり他の40万回分は日本から贈与された100万回のベトナムの1つです。

○Covidの2例によるThanhXuanビルの封鎖−zingnews(ベトナム語) 14:53
Thanh Xuan(ハノイ)の10階に住んでいる2人がCovid-19の陽性であると判断した後、当局は疫学調査のために一時的にそれをブロックしました。

○ホーチミン市は持ち帰り用食品の販売を禁止した後、緊急発信を発表した−zingnews(ベトナム語) 13:55
市は産業貿易省に、スーパーマーケット、ミニマート、コンビニエンスストア、および必需品の専門店に既製食品の供給を増やし、適切な商品を確保するよう要求するように割り当てました。カウンターには、さまざまなカテゴリーと食品衛生と安全性を備えた棚があります。小売業は、要求に応じて、オンライン配信システムと人々への直接配布の形式を調整します。具体的には、政府は、運営中のスーパーマーケットやコンビニエンスストアで既製食品を購入する、またはテクノロジーアプリケーションを通じて注文するよう人々に指示しています。

○ビンズオンの4つの都市は指令16適用−tuoitre(英語)13:37
7月9日、ビンズオン省トゥーダウモト市人民委員会は、追って通知があるまで、指令16に従って市全体に社会距離を適用することを決定したと述べた。この決定は、Ward Chanh Nghiaを含むコミュニティの多くの新しい症例がThuDau Motで記録され、多くの症例がThu DauMotに拠点を置く工場の労働者であった後に行われました。したがって、ホーチミン市とドンナイに隣接するビンズオンの4つの最大都市はすべて、指令16に従って距離を置いています。これには、Di An, Thuan An, Tan Uyen(以前から隔離されていた)、Thu Dau Motが含まれます。

○ベトナムは2021年から2022年の期間にCOVID-19ワクチン接種計画を展開します−chinhphu(英語) 13:00
保健省は、2021年末または2022年初頭までに集団免疫に到達することを全体的な目標として、2021年から2022年の期間にCOVID-19ワクチン接種計画を展開しました。計画によると、18歳以上の人々の予防接種率は、今年は少なくとも50%、2022年の第1四半期末までに70%以上に増加すると予想されています。この計画では、ワクチン接種の16の優先グループを次のように指定しています。1。医療従事者2. COVID-19の予防と管理作業に参加する人(COVID-19の予防と管理に関する運営委員会のメンバー、検疫キャンプで働くスタッフ、ボランティア、記者)3.軍人 4.警察...続きは http://news.chinhphu.vn/Home/Viet-Nam-rolls-out-COVID19-vaccination-plan-for-20212022-period/20217/44547.vgp

昼、609人 (24811-25419人目)の新規感染報告。
6人は外国からの入国者。Ha Tinh (3), Quang Nam (2), Kien Giang (1)で検疫。
残り603人は、Ho Chi Minh City (479), Binh Duong (66), Dong Nai (17), Bac Giang (9), Tra Vinh (8), Bac Ninh (7), Quang Ngai (7), Ba Ria - Vung Tau (4 ), Hanoi (2), Vinh Phuc (1), Bac Lieu (1), Lam Dong (1), Thanh Hoa (1)で国内感染。うち480人は隔離・封鎖エリアで。

○ホーチミン市の公園で運動し、3人に600万ドンの罰金が科せられた−zingnews(ベトナム語) 11:00
Covid-19の流行を防ぎ、制御するために指令16に従って社会的距離を実施した初日、何人かの人々はまだ運動のためにGia Dinh公園に行き、当局によって処罰されました。

○ホーチミン市がCach Mang Thang 8Tの路地を封鎖した−zingnews(ベトナム語)09:54
当局がこの路地でnCoVに感染している人を発見した後、路地285 Cach Mang Thang 8 Street(10区)は消毒と疫学調査のために封鎖されました。

朝、425人(24386-24810人目)の新規感染報告。
2人は外国からの入国者。Thai BinhとAn Giangで検疫。
残り423人は、Ho Chi Minh City (350), Long An (37), Dong Nai (15), Phu Yen (6), An Giang (5), Khanh Hoa (4), Bac Ninh (3), Vinh Phuc (1), Gia Lai (1), Bac Lieu (1)で国内感染。うち377人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムは423人の新しい国内のCovid患者を記録−VNEXPRESS(英語) 06:43
ベトナムの進行中第4波のローカルCovid-19集計は、金曜日の朝までに423増え21,289になり、ホーチミン市が最も多く記録しました。南大都市は350人の新しい患者を登録しました。そのうち、307は隔離されたエリアと隔離されたゾーンで検出され、43はコンタクトトレーシングされています。金曜日の朝に確認された残りの症例は、他の9つの地域にあります。HCMCの隣人であるロンアン省では37件の感染が発生し、そのうち16件は隔離・封鎖された地域で、21件はホーチミン市から戻ってきた人でした。 HCMCと省境を接するドンナイ省は15例を報告し、そのうち13例はCovid-19患者と接触し、2例は感染源が不明です。中央のフーエン省は、すべて既存の患者に関連する6件の発生を記録した。メコンデルタのアンザン省は5件の症例を登録し、そのうち4件は以前に確認された患者と直接接触し、1件は封鎖された地域でした。中央のカーンホア省では、Covid-19の症例に関連する3例と、感染源が不明な1例を含む、4例が報告されました。北部バクニン省では、テスト結果が陽性になる前にHCMCとハノイから戻ってきた3件の症例がありました。北部ヴィンフックの症例は、HCMCから戻ってきた35歳の女性です。中部高原のジャライ省での症例は、HCMCも訪れた19歳の男性です。メコンデルタのバクリュウ省での感染は、HCMCの8区にあるビンディエン卸売市場のクラスターに関連した28歳の男性です。

○Dong Nai, Khanh Hoaが2週間の厳しい社会距離を開始−VNEXPRESS(英語) 7/08 21:47
Dong NaiとKhanh Hoaが金曜日に厳しい社会距離キャンペーンを開始します。前者は省全体で、後者はニャチャンタウンを含む特定の地域で行われます。社会距離の期間は、そのようなキャンペーンの最も厳しい条件を規定する指令16の下で課されます。居住者は家にいて、食べ物や薬の購入などの基本的な必需品のために出かけるか、開業が許可されている工場や企業でのみ働くことができます。

○VN-インデックスは不動産株下落で再び急落−VNEXPRESS(英語) 7/08 16:27
ベトナムのベンチマークVN-Indexは木曜日に1%下落して1,374.68ポイントとなり、今週2回目の大幅な下落となり、不動産のティッカーの下落が優良株の下落を上回りました。指数は終日赤字で、午後には1,365ポイントまで下落した後、上昇して14ポイント上昇しました。今週の3回のセッションで赤字で終わり、7月2日のピークから3.2%下落した。

○VN-インデックスが1か月ぶりの安値−VNEXPRESS(英語) 16:11
ベトナムのベンチマークVN-Indexは、金曜日に2%下落して1,347.14ポイントとなり、1か月ぶりの安値となり、28の優良銘柄が赤字で表示されました。インデックスは1日を通して赤字で、28ポイント近く下落して終了しました。過去5回のセッションのうち4回で赤字で終了しました。

在留邦人290人が感染、未確認含め21人死亡か デルタ株急拡大のインドネシア−newsweekjapan
2021年7月8日(木)19時45分
2021年7月8日(木)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認21560人、治療中13430人、回復済み8022(+)、死亡4(+2) 更新前

夜、645人の新規感染報告。
7人は外国からの入国者。Khanh Hoa (3), Kien Giang (2), Tay Ninh (2)で検疫。
残り638人はHo Chi Minh City. Ho Chi Minh City (481), Binh Duong (55), Khanh Hoa (25), Dong Thap (17), Vinh Long (17), Phu Yen (11), Bac Giang (6), Ca Mau (4), Quang Ngai (4), Bac Ninh (4), Hanoi (4), Binh Phuoc (3), Hung Yen (2), Tay Ninh (1), Hau Giang (1), Kien Giang (1), Binh Thuan ( 1)で国内感染。うち615人は隔離・封鎖エリアで。
393人が回復。

○ベトナムの毎日のコロナウイルスの集計は、1,307件で新たな高水準に達しました−VNEXPRESS(英語) 19:23
ホーチミンの464件の症例は検疫ゾーンとロックダウンエリアに収容されており、17件がコンタクトトレーシングされています。 Binh Duongの夜間で登録された患者のうち52件は密接な接触であり、3件はHCMCから帰還した。Khanh Hoa、Dong Thap、Phu Yen、Bac Giang、Quang Ngai、Hanoi、Hung Yenのすべての症例は、既存のコロナウイルスの症例に関連しています。ビンロンの14件は密接な接触の事例であり、3件はホーチミンの8区のビンロン市場に関連しています。Ca Mauの3例は、以前に確認されたコロナウイルス患者に関連しており、1例はBinhDuongから戻ってきました。バクニンの症例はコンタクトトレーシングされています。ビンフォックの2つのケースは、HCMCのビンディエン市場に関連しており、1つはコンタクトトレーシングされています。タイニン、ハウザン、キエンザン、ビントゥアン、ベンチェのすべての患者はHCMCから戻ってきました。


○ホーチミン市のスーパーマーケットは顧客数を限り、午後11時まで営業-zingnews(ベトナム語) 17:17
ホーチミン市のスーパーマーケットは、サービス時間を早朝から深夜まで延長し、距離を確保するために同時に買い物をする顧客の数を制限しています。MMメガマーケットの副所長は、人々の買い物需要の突然の増加に対応するために営業時間を増やすと述べました。具体的には、このスーパーマーケットは午前6時から午後9時まで営業する代わりに、毎日午後11時までサービスを提供します。同様に、7月7日から、SatramartSaigonとPhamHungのスーパーマーケットは7-23時間営業し、Satramart CuChiとコンビニエンスフードチェーンのSatrafoodsは6-22時間営業します。一方、イオンベトナムタンフー支店は同時に100人の顧客に制限されており、ビンタン支店生鮮食品エリア(野菜)は同時に20人に制限されて買い物をしています。順番を待っている消費者は列に並び、距離をとるように求められ、スーパーマーケットには座席が配置されます。

○ホーチミン市は7月9日から正当な理由なしに外出する人々に罰金を科します−zingnews(ベトナム語) 15:36
市は、正当な理由なしに、所定の件の外で家を出る人々の行政違反の制裁を強化します。指令では、人々は家にいる必要があり、食べ物、薬、その他の必需品やサービスの購入など、絶対に必要な場合にのみ外出する必要があると述べています。緊急事態(緊急事態、健康診断および治療;自然災害、火災、葬儀)、機関、州の部隊、軍隊、外交使節団で働く...家を出るときは5Kの原則に従わなければなりません。

○HCMCは宝くじ、テイクアウトサービスを一時停止します-VNEXPRESS(英語) 15:27
金曜日から、HCMCは、小売業者または露天商を介したすべての宝くじサービス、および飲食物の持ち帰りを15日間停止します。この規則は、ホーチミン市がCovid-19の蔓延を抑制するための社会的距離測定の一部です。また、従来型またはライドヘイリングのすべてのバイクタクシードライバーを15日間停止しますが、配送サービスは継続されます。食べ物や飲み物の持ち帰りについては、フードデリバリーアプリを介した配送サービスも停止する必要があります。

昼、355人 (23386 - BN23470人目)の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (200), Dong Thap (91), Phu Yen (13), An Giang (11), Quang Ngai (10), Ca Mau (7), Bac Ninh (4), Khanh Hoa (3), Lam Dong (3), Gia Lai (3), Bac Giang (3), Bac Lieu (2), Tra Vinh (2), Nghe An (1), Binh Dinh (1), Hanoi (1)で国内感染。うち347人は隔離・封鎖エリアで。


ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表(保健省の緊急公電)−在ホーチミン日本国総領事館


○首相は、HCMCのために7月にワクチンを届けることを要求した−zingnews(ベトナム語)8:05
首相はまた、2021年7月に接種されるワクチンの配布をホーチミン市に積極的に調整および優先すると同時に、タイムリーで安全かつ効果的なワクチン接種の組織を指揮および指導するよう保健省を任命しました。

○ハノイの工業団地にいる別の警備員がnCoVに陽性−zingnews(ベトナム語)07:51
7月8日の朝、ハノイ疾病対策センター(CDC)は、患者が41歳の女性患者であり、住所がハノイのドンアインのVinhNgocにあることを通知しました。この人物は、SEI Co.、Ltd。(Thang Long工業団地、ドンアイン、ハノイ)のセキュリティチームで働いており、以前に発表されたF0にさらされていました。 7月7日に、Nさんはサンプリングされ、nCoVウイルスが陽性であることが判明ました。

朝、314人(23072-23385人目)の新規感染報告。
Ho Chi Minh City(234), Binh Duong (80)で国内感染。うち264人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムは314の新しいローカルCovid症例を記録−VNEXPRESS(英語) 06:38
保健省は木曜日の朝、HCMCとその隣のビンズオン省でさらに314件のローカルCovid-19症例を発表しました。ホーチミン市は234件の症例を報告した。そのうち184は検疫ゾーンと隔離されたエリアで検出され、他の50は感染源が不明です。市は、金曜日に2回目の15日間の市全体の社会的距離を課し始めます。 Binh Duongは80のケースを登録し、すべてがテスト結果の前に隔離され、隔離されていました。

○すべてのHCMCからの到着者は、7日間自己隔離する必要があります:省−VNEXPRESS(英語)06:46
ホーチミンから他の地域に来るすべての人は、7日間自己隔離し、次の週のために自分の健康を監視しなければならない、と保健省は水曜日に言った。帰還者はまた、自己隔離中にCovid-19の検査を3回行う必要があります。1日目、3日目、6日目です。自己隔離期間後は他者との交流を制限し、大勢の人が集まるイベントに参加してはなりません。発熱、咳、喉の痛み、呼吸困難、味覚喪失などの症状がある場合は、最寄りの医療機関に報告する必要があります。

○HSBCがベトナムの成長予測を引き下げる-VNEXPRESS(英語) 11:49
HBSCは、Covid-19の最新第4波を受けて、今年のベトナムの成長予測を6.6%から6.1%に引き下げました。ベトナムはパンデミックの開始以来4番目で最悪のCovid-19のアウトブレイクを経験していたと銀行は報告書で述べた。サービス部門は経済の矢面に立たされており、パンデミック前の45%と比較して、第2四半期の成長に貢献したのはわずか20%でした。
2021年7月7日(水)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認19934人、治療中11811人、回復済み8022(+)、死亡97(+3) 更新前

○HCMCは15日間の社会距離キャンペーンを課します−VNEXPRESS(英語) 19:32
HCMCは、新しいコロナウイルスの蔓延を抑制するため、金曜日から始まる2回目の15日間の市全体の社会的距離キャンペーンを課します。グエン・タン・フォン市長は水曜日の夕方、地元住民の健康と生活を確保するための決定が下されたと述べた。最も厳しい社会的距離規制を含む指令16に基づいて課せられたキャンペーンでは、居住者は家にいて、食べ物や薬の購入などの基本的な必需品のためだけに出かけるか、開業が許可されている工場や企業で働く必要があります。人々は少なくとも2メートルの距離を保つ必要があります。職場、学校、病院以外の公共の場所に集まることができるのは2人までです。公共交通機関の大部分は閉鎖され、他の地域への旅行はできません。

○ホーチミン市はバイクタクシーを一時的に停止し、荷送人は正常に運行−tuoitre(ベトナム語) 20:03
ホーチミン市は、7月9日0:00から市内全域で指令16を適用します。これには、テクノロジーバイクタクシーと乗客を運ぶ従来のバイクタクシーの一時停止が含まれますが、荷送人の配達部隊は引き続き正常に機能します。

夜、330人(22742-23071人目)の新規感染報告。
9人は外国からの入国者。Tay Ninh (8 ), An Giang (1)で検疫。
残り321人は、Ho Chi Minh City (149), Binh Duong (60), Khanh Hoa (41), Vinh Long (24), Tien Giang (18), Phu Yen (8), Vinh Phuc (5), Hung Yen (5), Dong Thap (5), Hanoi (3), Bac Giang (2), Thanh Hoa (1)で国内感染。うち268人は隔離・封鎖エリアで。
480人が回復。


○ホーチミン市は、nCoV感染の検査会場に行った人を探しています−zingnews(ベトナム語) 16:53
7月7日、ホーチミン市11区Ward9の人民委員会は、7月1日の午後にHan Hai Nguyen Primary School (137-139 Thai Phien)でCovid-19の検査を受けた人々を見つけるよう通知を出しました。またACB銀行の支店482-484 Minh Phungに、6月29日の午前7時40分から午後8時までに行った人も探しています。当局は、nCoV陽性の症例に関連する2つの場所が消毒のために一時的に閉鎖されたと述べた。

○ハノイでnCoVに感染した人は結婚式に出席した−zingnews(ベトナム語) 14:52
Meda Company(Thang Long Industrial Park、Hanoi)の従業員は、SARS-CoV-2に陽性であることが確認されました。このひとはあちこちに行っていました。

○Lexington Residenceが一時的な封鎖−zingnews(ベトナム語)17:09
Lexington Residence (Thu Duc City)のブロックEに住むCovid-19の疑いのある症例を特定した後、当局は疫学調査のためにこの場所を一時的にブロックしました。

○産業貿易局長:ホーチミン市は12万トンの商品を保管しています−zingnews(ベトナム語)15:31
ホーチミン市の産業貿易局は、ホーチミン市への商品の供給は常に保証されており、3つの卸売市場が操業を停止してもサプライチェーンが中断することはないと断言しました。

○今朝、97,000回以上のファイザーワクチンがベトナムに上陸しました−chinhphu(英語)

○顧客はスーパーマーケットに群がり、購買力は6倍に増加しました−zingnews(ベトナム語、写真あり)12:54
7月6日正午から7月7日朝にかけて、ホーチミン市のスーパーマーケットでは、直接購入とオンラインで注文する顧客の数が急増し、地域の過負荷と混雑を引き起こしました。

○ホーチミン市の受験者は気を失い、nCoV陽性でした−zingnews(ベトナム語)12:23
ホーチミン市情報通信局の発表によると、Le Quy Don高校(3区)は7月7日の朝に文学試験を受ける受験者が健康上の問題を抱えていることを発見しました。受験者はすぐに検査に移され、陽性結果が得られ、現在、3区医療センターにサンプルが保管されています。

○ホーチミン市から帰る人は、7日間の自宅隔離で3回テストする必要があります−zingnews(ベトナム語) 12:09
保健省は、自宅での隔離期間中、ホーチミン市から帰った人は、1日目、3日目、6日目に3回検査を受ける必要があると定めています。7/7の午後、ホーチミン市からの人々の受け入れに関する緊急派遣にDo XuanTuyen保健副大臣が署名した。

昼、400人の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (347), Long An (19), Quang Ngai (13), Bac Ninh (6), Phu Yen (4), Tra Vinh (3), Bac Giang (3), Nghe An (2), Ca Mau (1), Ba Ria - Vung Tau (1), Dak Lak (1)で国内感染。うち277人は隔離・封鎖エリアで。

○ホーチミン市がコロナウイルスにより3番目の卸売市場も閉鎖−tuoitre(英語) 11:35
ホーチミン市の下にあるトゥドゥック市の人民委員会は、トゥドゥック農業卸売市場に水曜日の午前8時からすべての直接取引を停止するように命令しました。加盟店は、同日午後8時までに商品を会場外に移動する必要があります。トゥドゥック農業卸売市場は20ヘクタールの面積で、1,500以上の店があります。毎日2,800Mトン以上の製品が会場に集められています。ホーチミン市には3つの主要な卸売市場があり、COVID-19パンデミックのためにすべて閉鎖されています。

○ハノイは、HCMCからの帰還者をランダムにテストしてCovidを探します−VNEXPRESS(英語)11:59
ハノイ保健局は、火曜日からノイバイ空港でHCMCから戻ってきた人々に対してランダムにCovid-19検査を実施したと述べた。迅速な抗原またはRT-PCR検査は、疾病対策センターおよびその他の関連機関の担当者によって行われます。 6月16日、ハノイはHCMCからのフライトで到着する人々に対してランダムに迅速抗原検査を開始しましたが、タスクは5日後に終了していました。

○保護ジャケットの青色がタンソンニャット空港ターミナルを覆う−zingnews(ベトナム語、写真あり)09:05
タンソンニャット空港では、何百人もの乗客が防護服で覆われていました。何人かの乗客はどこで物を買うべきかわからず、代わりにレインコートを着なければなりませんでした。

○厳しい封鎖措置が必要な場合、政府は国民の理解を求める−VNEXPRESS(英語)08:54
火曜日の政府は、コロナウイルスを封じ込めるために大規模な社会的距離または封鎖に訴えたとしても理解するよう国民に求めた。ファムミンチン首相を引用して政府機関は、ホーチミンのコロナウイルスの状況は依然として悲惨であり、近隣地域に深刻な感染の脅威をもたらし、より厳格でより積極的な解決策を必要としていると述べた。

○CovidでHCMCの生産が制限され工場が苦戦−VNEXPRESS(英語)07:11
HCMCの工場は、南部の大都市でCovid-19の数が急増しているため、従業員の安全を確保しながら製造を続けるのに苦労しています。 Covid-19の症例が確認された後、トゥドゥック市にある精密製造会社JabilVietnamの4,500人の労働者の工場が1週間近く閉鎖されました。これらの感染患者に直接接触した人々は検疫ゾーンに連れて行かれ、残りは自宅で隔離されなければなりません。「私たちは満たすべき多くの注文があります。毎日何百もの材料のコンテナが到着しますが、病気の蔓延を食い止めるために操業を停止せざるを得ません」と同社の労働組合の責任者であるグエン・ヴァン・チュンは述べています。同社は、労働者が敷地内に滞在できるようにテントを使用するというアイデアを提案したが、米国の親会社は、女性労働者のプライバシーの懸念を理由にそれを許可しなかったと彼は述べた。


朝、277人 (22065-22341人目)の新規感染報告。
1人は外国からの入国者。Quang Binhで検疫。
残り273人は、Ho Chi Minh City (270), Phu Yen (2), Dong Nai (2), Ba Ria-Vung Tau (1), Ha Tinh (1)で国内感染。うち238人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナム、276のローカルCovid症例、主にホーチミン市−VNEXPRESS(英語) 07:08
ホーチミンの症例には、検疫区域と隔離地域の232例が含まれ、他の38例は感染源が分かりません。残りの6例は、他の4つの地域で検出されました。中部フーエン省では、確認されたCovid-19患者と接触した人が2例発生しました。 HCMCと省境を接するドンナイ省は2件の感染を報告し、1件はHCMCから帰国し、もう1件は接触追跡中です。別のHCMCの隣人であるバリアブンタウ省の感染は、既存の患者と接触した中部ハティン省の男性です。中部ハティン省の症例は、Covid-19患者と接触した11歳の少年です。

○ホーチミン市の同じ路地に住む109人がSARS-CoV-2に感染−zingnews(ベトナム語)06:46
病院でのスクリーニングを通じてSARS-CoV-2の陽性症例を検出した後、ホーチミン市の保健部門はF0が住んでいた地域を封鎖し、それによってさらに108人の感染者を検出しました。ホーチミン市疾病管理センター(HCDC)の情報によると、Tan Binh区では、Ward9の路地58と86 Au CoStreetで109件のSARS-CoV-2陽性例が発生しました。この発生の発端者はBN16095で、路地58 Au Coで食料品を販売しており、6月25日のVan Hanh総合病院でのスクリーニング中に陽性であることが判明しました。

○投資家の好みは土地からアパートへとシフト−VNEXPRESS(英語) 08:15
投資家は、第1四半期の急騰を受けて地価が冷え込み段階に入った兆候があるため、関心を土地からアパートに移しています。 5月のバクザン、バクニン、ハナム、ヴィンフック、クアンニンの北部省での土地の検索数は、4月から35〜49%減少しました。不動産リストプラットフォームBatdongsan.comによると、ダナン市の落ち込みは36%でした。一方、同時期のアパートの検索数は、ハノイとHCMCでそれぞれ12%と8%増加しました。


各国襲う新型コロナ感染拡大が製造業回復の足かせに−ジェトロ
2021年7月6日(火)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認19933人、治療中11813人、回復済み8022(+)、死亡94(+4) 更新前

○Covid-19の感染源はHCMC全体に広がっていると保健局は述べています−VNEXPRESS(英語) 20:00
病院や封鎖地域でのランダムな健康診断は、ホーチミンで検出された感染の大部分を占めており、感染源が広範囲に及んでいることを示していると当局者は述べています。市の保健局によると、4月26日から7月4日までの間に、市は312のWardと町のうち306で6,470のローカルCovid-19症例を記録した。これらのケースのうち、23%がコミュニティでの集団検査で検出され、12%が地元の病院で健康診断を求めているケース、25%が封鎖エリアで、残りが中央の検疫施設で検出されました。


夜、504人(21561-22064人目)の新規感染報告。
4人は外国からの入国者。Tay Ninh (2), Quang Nam (1), Hanoi (1)ですぐに検疫。
残り500人は、Ho Chi Minh City (271), Dong Thap (99), Binh Duong (92), Phu Yen (16), Long An (8 ), Nghe An (3), Bac Giang (2), Bac Ninh (2), Ha Noi (2), Tra Vinh (2), Lang Son (1), Hung Yen (1), An Giang (1)で国内感染。うち462人は隔離・封鎖エリアで。
55人が回復。

○ベトナムのCovid集計は2日連続で1,000を超えています−VNEXPRESS(英語) 19:38
ベトナムは火曜日の夜にCovid-19の500の新しい市中感染を記録し、その日の集計を1,019に上げました。火曜日の現地集計は、ベトナムで発生して以来、月曜日の1,089に続いて、1日2番目に多い数値です。新しい夜の症例のうち、ホーチミン市は271症例で半分以上を占め、残りの症例は他の12の地域で検出されました。ホーチミンでは、247件のケースが検疫キャンプと封鎖下の地域で発見され、24件がコンタクトトレーシングされています。メコンデルタのドンタップ省は、感染源が特定されていない1例を除いて、Covid-19患者と接触した98例を報告しました。HCMCと省境を接するビンズオン省では92件の症例があり、そのうち48件はDi Anタウンの企業に関連し、6件はThu Dau Mot タウンの企業に関連し、1件はThuan Anタウンの企業に関連し、27件は以前に確認された患者に関連していました。他の10のケースでは、感染元が不明です。中央フーエン省は、すべて既存の事件に関連する16の感染を登録しました。別のHCMCの隣人であるLong An省eは8例、中央のNghe An 省は3例を報告し、それらはすべてCovid-19患者と接触していました。北部のバクジャン省とその隣のバクニンはそれぞれ2件の感染を起こした。それらはすべて、以前に確認された患者にリンクされています。ハノイは2つの症例を記録し、1つはHCMCから戻ってきて、もう1つはCovid-19患者と接触しました。メコンデルタのTra Vinh省は、ホーチミンの8区にあるビンディエン卸売市場のクラスターに関連するものとホーチミンから戻ってきたものを含む2つのケースを記録しました。北部ランソン省の感染は、バクジャンのヴァンチュン工業団地のクラスターに関連した女性です。北部フンイェン省の症例とメコンデルタのアンザン省の症例は両方ともCovid-19患者と接触していました。

○魚の売り手がnCoV陽性であるため、Nguyen Dinh Chieu市場(ホーチミン市フーニャン区)を一時的に閉鎖−zingnews(ベトナム語)16:10
NCoV陽性だったは、グエンディンチュウ市場(ホーチミン市フーニャン区)の魚売りであり、当局はこの人の商品を購入した個人にすぐに健康を宣言するよう促しています。当局はまた、7月7月1日から7月5日までの時間枠で32/32 Le Tu Taiの反対側にあるDoThi Nga夫人の魚屋(別名Muoi)で魚を買いに来た人々を見つけるように通知を出しました。(注:3区ではない)

○HCMC市場のCovid検査会場でカオスが発生−VNEXPRESS(英語、写真あり) 17:00
何千人もの人々がBinhDien市場に集まり、Covid-19の検査を行いました。その数が非常に多いため、社会的距離を無視していました。

○Carina Plazaアパートが一時的な封鎖−zingnews(ベトナム語)14:20
カリーナプラザのアパートのブロックA(ホーチミン市8区)に住むCovid-19の疑いのある症例を特定した後、当局は疫学調査のためにこの場所を一時的にブロックしました。

昼、248人の新規感染報告。
6人は外国からの入国者。Quang NamとKien Giangで検疫。
残り242人はHo Chi Minh City (209), Hanoi (10), Phu Yen (7), Long An (6), Thanh Hoa (4), Bac Giang (3), Lang Son (1), Bac Ninh (1), Ha Nam (1)で国内感染。うち182人は隔離・封鎖エリアで。

○ニューウェーブでのHCMCコロナウイルスの集計は7,000を超える−VNEXPRESS(英語) 13:13
ベトナムは火曜日の正午に242の新しいローカルCovid-19症例を記録し、ホーチミンでの新しい波のコロナウイルスの集計は7,114で、全国は18,062でした。現在、国の震源地であるホーチミンの感染数は、2日前から1,200を超えています。ホーチミンの163件のケースが検疫ゾーンとロックダウンエリアに含まれ、46件がコンタクトトレーシングされています。ハノイでの9件は密接な接触の事例であり、1件はゲアン省から戻ってきた。中部フーエン省、および北部バクニンとハナム省すべての感染は密接な接触です。ホーチミンと省境を接するロンアンの2件は密接な接触の事例であり、3件はホーチミンのビンディエン市場に関連しており、1件はホーチミンから帰還した。中部省タンホアでの症例は、火曜日の朝に閉鎖されたビンディエン市場にも関連しています。北部バクザン省での2つのケースは密接な接触のケースであり、1つはロックダウンされたエリア内に含まれています。31歳の女性である北部ランソン省での感染は、バクジャンのヴァンチュン工業団地に関連しています。

○ロッテマート7区は一時休業−zingnews(ベトナム語)11:25
ロッテマートスーパーマーケット7区(HCMC)は、疫学調査を実施し、テスト用のサンプルを採取するために、7月6日から営業を停止するよう通知を出しました。

○2つの卸売市場が営業を停止しましたが、HCMCには十分な食料供給がありますか?−zingnews(ベトナム語) 11:26
現在、ホーチミン市では、卸売市場の3分の2が操業を停止しなければならず、市への食糧供給の問題はますます困難になっています。ホクモン卸売市場の閉鎖以来、ビンディエン卸売市場はホーチミン市の主要な集配センターになり、1日あたり約1,600-1,800頭(160?175トン/日)になりました。実際、現在、市内の卸売市場の3分の2が操業を停止しなければなりませんでしたが、この市場でホクモン市場の豚肉とビンディエン市場のシーフードをすべてトゥドゥック卸売市場に移すことができますか?野菜と果物だけを取引していますか?

○ベトナムはさらに4人のCovidの死を発表−VNEXPRESS(英語) 11:15
Covid-19の4人の女性が、ホーチミン、ハノイ、およびゲアン省と中部ハティン省で死亡したと発表されました。全員が慢性疾患のある高齢者です。彼らはベトナムのコロナウイルスの総死亡者数を94人に引き上げたと保健省は火曜日に発表した。

○新しいコロナウイルスの症例は、ハノイの連続9日間コミュニティ感染なしの記録を破る−VNEXPRESS(英語) 11:06
月曜日の午後から10人がハノイでコロナウイルスの検査で陽性を示し、9日間連続コミュニティ感染なしが終了しました。症例は疾病対策センターによって発表されましたが、保健省によって確認されていません。ケースの1つは、ミードゥク県の39歳の男性です。 6月13日、彼はハナムの33歳の友人と一緒にゲアン省のホアンマイ地区に旅行した後、同じ日に車でハナムに戻った。車両販売員である友人は、7月1日からCovid-19の症状を示し、7月5日にコロナウイルス陽性でした。彼の症例は火曜日の朝に保健省によって確認されました...

○CovidがHCMCの最大の卸売市場を閉鎖−VNEXPRESS(英語) 10:52
HCMCの最大の卸売市場であるBinhDienは、Covid-19の症例数が増加しており、火曜日に閉鎖されます。それが位置する第8地区の当局は、感染が市場から他の地域に広がり始めた後に決定を下したと述べた。 7月4日の時点で、56のCovid-19症例がBinhDien市場と関連していることが判明しています。閉鎖は、追って通知があるまで続きます。

○90,000回分のファイザーワクチンがベトナムへ−VNEXPRESS(英語) 09:36
保健省は月曜日、90,000を超えるファイザーコビッド-19ワクチンの最初のバッチが水曜日の朝にハノイのノイバイ国際空港に到着すると発表しました。同省はまた、米国のファイザー社とドイツのバイオエヌテック社が開発したCovid-19ワクチンの300万回分が第3四半期に、2700万から2800万回分が第4四半期に配布されると見込んでいると述べた。これらのワクチンの購入は、省の予算によって賄われています。


朝、277人(BN21036-21312)の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (230), Phu Yen (18), Dong Nai (11), An Giang (10), Hung Yen (5), Vinh Long (2), Ha Nam (1)で国内感染。うち228人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムの国内Covid-19症例は277件増加−VNEXPRESS(英語) 06:46
保健省は火曜日の朝、ホーチミン市の230人を含む277人の国内のCovid-19患者を確認した。ホーチミンのケースのうち、186はすでに隔離されたゾーンと封鎖されているエリアにあり、44は未知の感染元を持っています。火曜日の朝に確認された残りの症例は、他の6つの地域にあります。中央フーエン省は、検疫された、または封鎖地域に住んでいる18例を報告した。ホーチミンと省境を接するドンナイ省は11件の感染を抱えており、そのうち5件はホーチミンのホクモン区のホクモン卸売市場のクラスターにリンクされ、4件はホーチミンの8区のビンディエン卸売市場のクラスターにリンクされ、2件は接触追跡されています。メコンデルタのアンザン省は、Covid-19患者と接触した8人と感染源が不明な2人を含む10人の症例を登録しました。北部フンイェン省では5件の症例が記録されました。3件は以前に確認されたCovid-19患者に関連し、2件はYen My区の会社のクラスターに関連しています。メコンデルタのビンロン省は2つのケースを報告しました。1つは既存のコロナウイルスのケースに関連しており、もう1つはHCMCのビンディエン市場に関連しています。北部ハナム省の感染は、北部バクザン省のクアンチャウ工業団地のクラスターに関係している男性です。彼はハナムでの16日間コミュニティ感染なしの記録を終了させました。

○VN-インデックスが急落し、56ポイントを失った−zingnews(ベトナム語) 15:09
7月6日の取引セッションは、午後のセッションでVN-Indexが突然急落し、56ポイント下落し、サポートレベルの1,400ポイントを失ったときに、大きな変動を目撃し続けました。



英イングランドの感染対策ルール、ほぼ全廃へ 首相が表明−BBC

HCM都市鉄道、工事停止へ コンサル企業、契約不履行に反発−NNA

2021年7月5日(月)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認19570人、治療中11467人、回復済み8009(+190)、死亡90(+4) 更新前

ベトナムはさらに4つのCovidの死を記録−VNEXPRESS(英語) 14:36
ベトナムは月曜日の正午にさらに4人のCovid-19による死亡を記録し、全国の死亡者数は90人に達した。死亡者はすべて基礎疾患のある高齢患者であると保健省は発表した。

○HCMCは、大量のコロナウイルススクリーニングのために世帯の代表者をテストすることに切り替えます−VNEXPRESS(英語)19:24
HCMCは、大規模なCovid-19スクリーニングのために、世帯全体ではなく1人または2人の家族からサンプルを収集します。ホーチミン市の疾病管理予防センター(HCDC)によると、5人未満の家族の1人がCovidの検査を受け、2人がより大きな世帯の検査を受けます。選ばれるメンバーは、家族の中で最も感染リスクが高いメンバーでなければなりません。つまり、通常は外出して多くの人に会うメンバーです。

夜、527人(20509-21035人目)の新規感染報告。
13人は外国からの入国者。Tra Vinh (12), Ba Ria - Vung Tau (1)で検疫。
残り514人はHo Chi Minh City (270), Binh Duong (114), Dong Thap (62), Tien Giang(11), Phu Yen (11), Khanh Hoa (10), Dong Nai (8 ), An Giang (6), Binh Phuoc(4), Ba Ria - Vung Tau (4), Binh Dinh (3), Tay Ninh (3), Bac Giang (3), Quang Ngai (2), Bac Ninh (1), Nghe An (1), Lam Dong (1)で国内感染。うち482人は隔離・封鎖エリアで。
203人が回復。


○ホーチミン市で高校の試験を受ける人々の18のプールされたサンプルがnCoVに陽性−zingnews(ベトナム語)18:06
ホーチミン市の指導者たちは、陽性の人は隔離、治療に持ち込まれ、2回目の検査に参加すると述べた。最初の高校の試験は、予定通り7月7日から8日に引き続き行われます。

○7月6日0:00からトゥドゥック市のタンフーWardを封鎖−zingnews(ベトナム語) 16:58
トゥドゥック市Ward Tan Phuの34,750人以上が封鎖された。この領域は、追って通知があるまで指令16の対象となります。封鎖された地域には、6つのKhu Pho、351ヘクタールの面積を持つ47の住宅グループ、12,008世帯および34,750人が含まれます。特に、ホーチミン市ハイテクパークのエリアは封鎖の範囲内ではありません。

○ファイザーのCovid-19ワクチンの最初のバッチが7/7にベトナムに−zingnews(ベトナム語) 16:57
計画によれば、我が国は今から年末までにこのワクチンを3,100万回分受け取り、そのうち300万回分が第3四半期に、残りが第4四半期に受け取られる予定です。

○ホーチミン市は、指令10に従って距離を置き続け、人々の出入りを厳しく管理します−zingnews(ベトナム語) 16:11
ヴー・ドゥック・ダム副首相とホーチミン市の指導者は、商品が流通し、混雑しないようにしつつ、市内を出入りする人々を厳しく管理することに同意した。したがって、ホーチミン市は、市外の人々が市に来るために本当に必要なものを持っていて、テストされなければならないことを推奨しています。ホーチミン市は、制御するシステムを迅速に展開する準備をします。市に出入りする前に、人々をテストする必要があります。チェックポイントは、電子的手段を使用してQRコードをスキャンします。 「人々の交通に関連する新しい規制がある場合、彼らは少なくとも24時間前に通知しなければなりません」とVuDucDam氏は要求しました。ホーチミン市は、地域と積極的に話し合い、中央機関と調整して、この特定のガイダンスをできるだけ早く完了するようにしています。

○トゥドゥック市の3つのアパートが一時的に封鎖−zingnews(ベトナム語) 14:09
当局がCovid-19の疑いのある症例を発見した後、Safira Khang DienアパートのタワーA1、Hausneoアパートの建物およびSky 9アパートの建物のブロックCT1(Thu Duc市)が一時的にブロックされました。

○ホーチミン市当局は、コロナウイルスの症例が検出された後、検査サイトへの訪問者を探しています−tuoitre(ベトナム語) 13:06
Binh Thanh区Ward17の人民委員会は、6月2日の午後3時30分から午後4時30分までHong Ha小学校の COVID-19検査場に来たすべての住民を探すために日曜日の夜に発表を行いました。健康宣言とさらなる検査については、地元の保健当局に問い合わせてください。この決定は、検査サイトがCOVID-19の症例に関連付けられた後に行われました。

○F0は病院から脱出し、以前はMyDinhバス停に行きました−zingnews(ベトナム語) 13:02
ハノイCDCは、バクザンの病院から脱出したCovid-19の患者を追跡し、この患者がMy Dinhバス停に立ち寄り、カウンターB6で水を飲んだと述べました。

○Binh Duongでの3つのアウトブレイクにより、nCoVに感染した17人がさらに発見されました−zingnews(ベトナム語)12:17
それらはすべて、隔離されたエリアまたは以前にブロックされていた場所で発見されました。このうち、3件はWanek 2 Companyでのアウトブレイクに関連しています。Vietnam Housewares Companyに関連する12件。2つのケースがPhu An - Ben Catでのアウトブレイクに関連しています。

昼、247人(20262-20508人目)の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (196), Binh Duong (17), Long An (13), Phu Yen (6), Bac Giang (4), Vinh Long (3), Dong Thap (3), Quang Ngai (2), Ha Tinh (2), Bac Ninh (1)で国内感染。うち220人は隔離・封鎖エリアで。

○ニューウェーブでのベトナムコロナウイルスの集計は17,000を超える−VNEXPRESS(英語) 13:11
ホーチミンでは、173件のケースが検疫ゾーンとロックダウンエリアに含まれ、23件のケースがコンタクトトレーシングされています。 Binh Duongの15件の感染は、ThuanAnとThuDau Motの町の企業に関連しており、2件は接触感染です。ロンアンの9件は密接な接触の事例であり、2件はホーチミンの8区のビンディエン市場に関連しており、1件はホーチミンから帰還し、1件は接触追跡されています。フーエン、バクザン、ハティン、バクニンのすべての事件は密接な接触感染です。ビンロンの2つのケースは密接な接触のケースであり、1つはHCMCから帰還しました。ドンタップのケースは、検疫ゾーンとロックダウンエリアに含まれています。クアンガイの感染はコンタクトトレーシングされています。


朝、328人(19934-20261人目)の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (175), Dong Thap (100), Phu Yen (23), Hung Yen (9), Khanh Hoa (8), An Giang (6), Long An (2), Bac Ninh (2), Lang Son (1), Dong Nai (1), Soc Trang (1)で国内感染。うち272は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムは国内Covid集計に328件を追加−VNEXPRESS(英語)06:50
保健省は月曜日の朝、11の地域で328人の国内Covid-19患者を確認し、その半数以上がホーチミンにいる。南大都市は、封鎖した地域と検疫ゾーンの121人を含む175人の患者を報告し、残りの54人の感染源はまだ不明です。メコンデルタのドンタップ省は、封鎖された地域で68件、集中検疫キャンプで32件を含む、100件の症例を報告した。中部フーエン省では23例、北部フンイェン省では9例、カーンホア省では8例で、以前に確認されたCovid-19患者と接触したことがあります。メコンデルタのアンザン省は6件の感染を登録し、そのうち5件は以前の患者と接触していた。もう1つのケースは、ウイルスに感染する前にデルタのティエンザン省とHCMCを訪れていました。 HCMCに隣接するLongAn省では、以前の患者に関連する2つの症例が記録されました。北部バクニン省では2つの症例が発生しました。1つはCovid-19患者に関連しており、もう1つは感染源が特定されていません。北部ランソン省は、近くのバクザン省のクアンチャウ工業団地のクラスターに関連する1件の事例を記録しました。ホーチミンと省境を接するドンナイ省の事例は、8区にある市内のビンディエン卸売市場のクラスターに関連しています。メコンデルタのソクチャン省の事例は、ビンディエン市場クラスターにも関連しています。

ベトナム不動産市場「コロナ第4波」で資金の流れに変化あり−幻冬舎

外国人受け入れ再開のプーケット、初日の乗客が新型コロナ−newsclip

2021年7月4日(日)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認18360人、治療中10629人、回復済み7643(+0)、死亡84(+3) 更新前

夜、360人(19571-19933人目)の新規感染報告。
4人は外国からの入国者。Quang Triで検疫。
残り356人は、Ho Chi Minh City (169), Binh Duong (76), Long An (52), Tien Giang (29), Quang Ngai (8 ), Phu Yen (5), An Giang (5), Dong Thap (4), Nghe An (3), Hue (1), Ha Tinh (1), Ben Tre (1), Bac Giang (1), Da Nang (1)で国内感染。うち335人は隔離・封鎖エリアで。
176人が回復。

○ホーチミンコロナウイルスの集計は1日6,000を超えます−VNEXPRESS(英語) 19:50
ホーチミンの162のケースは、検疫ゾーンとロックダウンエリアに含まれています。他の7人はコンタクトトレーシングされています。 Binh Duongの58件は、Thu Dau Mot Townの企業に関連しており、15件は密接な接触の事例であり、3件は接触追跡されています。ロンアンの40のケースはロックダウンされたエリアに含まれ、他の12のケースはホーチミンから戻ってきました。ティエンジャンの13件は、ミト漁港に関連しており、13件はミトタウンの銀行に関連しており、1件はHCMCのビンディエン市場に関連しており、2件はコンタクトトレーシングされています。クアンガイの7件は検疫区域と封鎖区域に含まれ、1件はダナンから帰還した。フーエンの4件は密接な接触の事例であり、1件はトゥイホアタウンのマンマン市場に関連しています。アンザン、トゥアティエンフエ、ハティン、ベンチェ、ダナンのすべての事件は密接な接触事件です。ドンタップの2つのケースは密接な接触のケースであり、他の2つのケースはビンズオンから戻ってきました。ゲアン省の2つのケースは密接な接触のケースであり、1つはHCMCから戻ってきました。 31歳の男性であるバクザンの感染は、コンタクトトレーシングされています。さらに、Bac Ninh Center for Disease Control(CDC)は、さらに3つの地域症例を集計に追加しました。追加はすべて検疫ゾーン内に含まれていました。

○ホーチミン市はタンディン市場を一時的に封鎖した−zingnews(ベトナム語) 16:54
タンディン市場に関連するCovid-19の疑いのある症例を特定した後、ホーチミン市当局は疫学調査を行うためにこの場所を一時的に封鎖しました。

○ビンズオンはDi An市全体に指令16を適用します−zingnews(ベトナム語)16:30
首相の指令16の適用に加えて、ディーアン市はまた、ホーチミン市、ドンナイに出入りする人々に、SARS-CoV-2の陰性試験証明書を持っていることを要求しています。

○ヴァンハンモールで予防接種を受けた人を探す−zingnews(ベトナム語) 16:22
Ward12(10区)の当局は、6月26日(午前9時から午前10時)に11 Su Van HanhのVanHanhモールでCovid-19ワクチンを接種した人は、すぐにWardの医療ステーションまたは最も近い医療施設に連絡することを推奨しています。テスト用のサンプルを取ります。

○ホーチミン市8区はシティゲートのアパートタワーをブロックします−zingnews(ベトナム語)14:55
An Duong Vuong Street(District 8)にあるCity GateアパートのブロックA1は、消毒と疫学調査のために一時的にブロックされています。

○アウトブレイクにもかかわらず記録的な企業設立数−VNEXPRESS(英語) 14:14
Covid-19の発生にもかかわらず、今年の前半には67,100近くの企業が設立され、前年比で8%増加しました。計画投資省の事業者登録管理庁によると、これはこれまでで最大です。不動産取引の新規企業数は44.8%と最も急増し、ヘルスケア、教育、倉庫業の企業がそれに続いた。一方、生産・流通分野の新規企業数は50%近く減少し、宿泊、飲食、求人サービス、農業、林業、漁業の各セクターでも減少が見られました。

○100以上の市場が閉鎖され、ホーチミン市の中小企業は商品をオンラインで売りに出しました−zingnews(ベトナム語)13:56
現在、ホーチミン市には104の伝統的な市場と60のスーパーマーケット、ミニスーパーマーケット、コンビニエンスストアが、Covid-19感染のため閉鎖されています。残りの市場は適度に運営されており、屋台が狭くなっており、顧客の数はまばらです。そのため、多くの小規模なトレーダーが商品をオンラインで販売する一時的な方法を考案し、市場管理委員会は販売者がオンラインチャネルを通じて商品や食品を販売することを積極的にサポートしています。

○ホーチミン市立医科薬科大学病院は、nCoV陽性の4人を検出しました−zingnews(ベトナム語) 12:19
このうち、3人は医療スタッフ、1人はサービスプロバイダーです。それらは互いに接触しておらず、相互汚染の証拠はありません。この情報は、ホーチミン市の医科薬局病院から7月4日正午に通知されました。これらの症例は、この医療施設で働くすべての医療スタッフと人々に対する病院の毎週のテスト中に発見されました。


昼、260人 (19311-19570人目)の新規感染報告。
6人は外国からの入国者。Kien Giangで検疫。
残り254人は、Ho Chi Minh City (213), Binh Duong (11), Phu Yen (10), Long An (5), Binh Dinh (4), Vinh Long (2), Hai Phong (2), Bac Giang (2), Tay Ninh(2), Ninh Thuan (1), Ha Tinh (1), Tra Vinh (1)で国内感染。

○HCMCは新型コロナウイルスの第4波で最も打撃を受けた場所になります−VNEXPRESS(英語) 13:30
ホーチミンの211件のケースは、検疫ゾーンとロックダウンエリアに含まれています。 2つはコンタクトトレーシングされています。 Binh Duongの5つのケースは密接な接触のケースであり、他の6つのケースは接触追跡されています。フーエン、ロンアン、ビンディン、ビンロン、ハイフォン、バクザン、ハティン、チャビンのすべての感染は密接な接触感染です。 TayNinhとNinhThuanの感染はすべてHCMCから戻ってきた人です。


朝、267人(19044-19310人目)の新規感染報告。
4人は外国から。Thai Binhで検疫。
残り263人は、Ho Chi Minh City (217), Phu Yen (17), Long An (15), Khanh Hoa (9), Ba Ria - Vung Tau (2), Dong Thap (2), An Giang (1)で国内感染。うち249人は、隔離・封鎖エリアで。

○ハティンとゲアンの2つの省では、SARS-CoV-2陽性の4人の患者が記録されました。−保健省(午前10時30分)
CDC NgheAnとHaTinhからのニュースは、7月4日の朝、各省でSARS-CoV-2陽性の症例がさらに2件記録されました。 4人の患者全員が以前に隔離されていました。ゲアン省のCOVID-19症例の総数を121に、ハティンを118に増やします。

○Binh Tan区Ward An Lacの3つの地区を引き続き封鎖する−保健省(08:48)
ホーチミン市ビンタン区アンラク第2、3、4地域は引き続き封鎖が設置されます。 7月4日の0:00から7日間、COVID-19の管理と予防を強化するための封鎖エリア。
2021年7月3日(土)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認18360人、治療中10860人、回復済み7412(+0)、死亡84(+3) 更新前

夕方、353人 (18691-19043人目)の新規感染報告。
7人は外国からの入国者。Tay Ninhで検疫。
残り346人は、 Ho Chi Minh City (250), Dong Nai (32), Quang Ngai (16), Phu Yen (14), Tien Giang (12), Nghe An (7), Binh Duong (6), Binh Dinh (5), Ms. Ria - Vung Tau (4)で国内感染。うち306人は隔離・封鎖エリアで。
248人が回復。

○ベトナムは1日の最高914を記録−VNEXPRESS(英語) 19:14
夜の症例のうち、250件がホーチミン市で記録され、南部大都市ホーチミン市での1日の総症例数は714件で、6月25日の724件に次ぐ2番目に多い。残りの症例はDong Nai Province (32)、Quang Ngai (16)、Phu Yen(14)、Tien Giang(12)、Nghe An(7)、Binh Duong(6)、Binh Dinh(5)、Ba Ria-Vung Tau(4)。ホーチミンでは、220件の症例が検疫ゾーンと封鎖されたエリアで発見されました。他に30人がコンタクトトレーシングされています。主要な産業ハブであるドンナイでは、コンタクトトレーシング後に29件が検疫され、他の3件は隣接するホーチミンから帰還しました。中央省のクアンガイとフーエンでのすべての新しい症例は、検疫ゾーンと封鎖されたエリアで発見されました。メコンデルタのティエンジャン省では、11人の新しい患者が以前に確認された患者と密接に接触し、残りはホットスポットHCMCから戻ってきました。北中部ゲアン省では、5つの症例がすでに隔離されており、残りの2つの症例は接触追跡されています。HCMCと省境を接する主要な産業の中心地であるビンズオン省では、検疫ゾーンで2人の患者が検出されました。1人はトゥーダウモトタウンの会社のクラスターに関連しており、残りの3人はHCMCから帰還しました。中央南部ビンディン省では、2つのケースがすでに隔離されており、残りの3つはコンタクトトレーシングされています。南部のバリア・ブンタウ省では、2人の患者が隣のHCMCから戻って隔離され、1人は以前に確認された患者と密接に接触し、残りの症例はHCMCの8区のBinhDien卸売市場のクラスターに関連しています。


昼、330人 (18361-18690人目)の新規感染報告。
1人は外国からの入国者。An Giangで検疫。
残り329人はHo Chi Minh City (249), Binh Duong (32), Phu Yen (12), Dong Thap (12), Nghe An (7), Lam Dong (4), Vinh Long (3), Long An (2), Tra Vinh (2), Khanh Hoa (1), Bac Lieu (1), Bac Ninh (1), Binh Phuoc (1), An Giang (1), Dak Lak (1)で国内感染。うち280人は隔離・封鎖エリアで。

○今年のインフレ率は3%を下回りそう−VNEXPRESS(英語)11:00
アナリストらによると、今年のインフレ率は、消費需要が低いため、国会が設定した目標の4%を大きく下回る2.5〜3%になる可能性が高い。戦略的材料の世界的な価格は、地政学的緊張とCovid-19により、今後数か月で上昇する可能性がありますが、ベトナムの食品および食品価格は、強い供給と弱い需要により、安定したままであると予想されます。金曜日の価格と市場の状況に関するセミナーで述べた。総合統計局によると、消費者物価指数(CPI)は、上半期に前年比1.47%上昇し、2016年以来の最低上昇となった。豚肉や鶏肉などの一部の食品の価格は下落しましたが、ガソリンやコモデティの価格は急激に上昇しました。

○Phu Yen省は新規症例数が急増−zingnews(英語) 10:41
7月3日の朝、Phu YenはSARS-CoV-2の陽性症例をさらに50例記録しました。これは、この地域で過去10日間で最も高い増加です。

○ホーチミン市の高校卒業試験候補者のための総合テスト−zingnews(ベトナム語) 10:20
ホーチミン市は、2021年の高校卒業試験の候補者にサービスを提供するために、大規模サンプル採取は停止しました。 7月3日の朝、彼らは155のCovid-19テストポイントに集まりました。ホーチミン市は7月3日の朝、今年の高校卒業試験で10万人以上の受験者と従業員をテストするためにサンプルを採取しました。多くの受験者は、試験が予定通りに行われることを期待しています。このためHCMCは、7月3日、コミュニティでの大規模なスクリーニングを一時的に停止しました。

○小児病院1はSARS-CoV-2感染の4例を検出しました−zingnews(ベトナム語)07:32
スクリーニング検査を通じて、小児病院1(ホーチミン市)は、デング熱部門で治療を受けている親戚および患者のSARS-CoV-2陽性の合計4例を発見しました。

7月3日の朝のCOVID-19速報:ホーチミン市はたった一晩で215件の症例を追加しました。症例数は5,000件近く- 保健省
7月3日の朝、保健省は、過去12時間で、ベトナムは239件の新規症例を記録したと述べた。私たちの国で記録された症例の総数は18,360に増加し、そのうち7,395症例が治癒し、84人が死亡しました。ホーチミン市(215)、フーエン(11)、フンイェン(10)、バクリュウ(2)、バクニン(1); 206のケースが隔離または封鎖エリアで検出されました。

○ベトナムは、主にホーチミンで、国内Covid集計に239件の症例を追加−VNEXPRESS(英語) 06:44
ベトナムは土曜日の朝、ホーチミンの215人を含む5つの地域で239人の新しい地元のCovid-19患者を記録しました。南大都市ホーチミン市での症例のうち、82例が地域社会の隔離された地域と中央集権的な検疫キャンプで検出され、残りの33例の感染源はまだ不明である。ホーチミンの国内症例数はこの波でこれまでに4,938に急増しました。中南部フーエン省では11件、北部フンイェン省では10件が登録されており、これらはすべて検疫および隔離地域にあります。メコンデルタのバクリュウ省は、ホーチミンから戻ってきた人々である2つのケースを報告しました。これは、バクリュウにとって30日間のクリーンな日を経た最初の市中感染ケースです。ベトナム北部のバクニン省は、隔離した地域で1件の症例を記録した。

○本日、保健省は、ホーチミン市の地方自治体が、高校卒業試験に参加する候補者、役人、教師、および従業員のグループのサンプリングに焦点を当てるために、大規模なコミュニティスクリーニングサンプルの採取を停止することを提案しました。。このグループ全体のテスト結果は、4/7の午後12時までに利用可能になります。特に、サンプリングを担当するVingroupの力によるエリアは、計画通りに実施されています。アウトブレイクを調査するためのテストは、まだ正常に実行されています。−zingnews

○建設用鋼の価格はさらに下落−VNEXPRESS(英語) 09:04
ベトナムの建設用鋼の価格は1トンあたり1700万ドン(732ドル)を下回ったが、請負業者はこれは依然として高いと述べた。 Viet Duc Steel Companyは、7月1日から棒鋼とコイルの価格を1トンあたり30万VND引き下げたが、Thai Nguyen Iron&Steel Joint StockCorporationは鋼コイルの価格をトンあたり30万VND下げ、1670万VND前後に引き下げたと述べた。
2021年7月2日(金)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認17902人、治療中10570人、回復済み7247(+0)、死亡81(+0) 更新前

夜、219人(17903-18121人目)の新規感染報告。
9人は外国からの入国者。Tay Ninhで検疫。
残り210人は、Ho Chi Minh City (150), Phu Yen (20), Binh Duong (13), Quang Ngai (10), Da Nang (3), Vinh Long (3), Long An (2), An Giang (2), West Ninh (2), Nghe An (1), Dong Thap (1), Bac Ninh (1), Bac Giang (1), Lam Dong (1)で国内感染。うち163人は隔離・封鎖エリアで。
148人が回復。

○ベトナムは210のCovid-19症例を追加−VNEXPRESS(英語) 20:05
ホーチミンでは、検疫ゾーン内で117例が検出され、33例がコンタクトトレーシングされています。フーエン、ロンアン、バクニン、クアンガイ、アンザン、ゲアン、バクザン、ラムドンの症例は、以前に確認されたCovid-19患者と接触していた。Binh Duongでは、3人がCovid-19患者と接触し、3人はThu Dau Mot Townの会社に、3人はThuan An Townの会社に、4人は接触追跡されています。ビンロンでの2症例の感染源は不明です。ドンタップ省とタイニン省の感染はコンタクトトレーシングされています。

○ホーチミン市人民委員会委員長:COVID-19の症例数は今後数日で増加する可能性があります−tuoitre(ベトナム語)15:55
ホーチミン市人民委員会のグエン・タン・フォン委員長は、二次感染の割合とデルタウイルス変異体の蔓延は強く、COVID-19の症例数は今後数日で増加する可能性があると述べた。

○ベトナム中北部の精神病院で3人の医師がコロナウイルスの検査で陽性−tuoitre(英語)15:40
省の疾病管理センターによると、27歳、34歳、46歳の医師は、ゲアン省のゲアン精神病院で働いています。そのうちの2人は以前に5月4日に最初のCOVID-19ワクチン接種を受けました。3人の医師は6月18日と21日に2回新規コロナウイルスの検査で陰性でした。しかし、3回目の検査は6月30日に陽性に戻りました。6月17日に医療従事者がCOVID-19に感染して以来、ゲアン精神病院は隔離されています。

○8百万回分のCovidワクチン投与量が今月ベトナムに到着する:保健省 −VNEXPRESS(英語)15:31
ベトナムは今年7月に約800万回のCovid-19ワクチンを受け取ると保健省は金曜日に述べた。グエン・タイン・ロング保健相は、ワクチンは契約または世界的なワクチンアクセスメカニズムCovaxのいずれかを通じて提供されると述べた。 「全国に約19,000の予防接種ステーションが配備され、年末に向けて予防接種率を維持するために医療従事者全員が動員される」と彼は述べた。ロング氏は、ほとんどのワクチンバッチは9月と10月頃に到着すると付け加えた。

○専門家は、ホーチミン市の流行は8月に終わると予測しています−tuoitre(ベトナム語)
フルブライト大学とTech4Covidの研究チームは、ホーチミン市のCovid-19は、距離が適切に設定されていれば、7月上旬にピークに達し、8月末までに下降すると予測しています。


昼、175人(17728-17902人目)の新規感染報告。
5人は外国(台湾、タイなど)からの入国者。
残り170人は、Ho Chi Minh City (151), Phu Yen (10), Hung Yen (3), Long An (2), Tra Vinh (1), Hai Phong (1), Bac Giang (1), Bac Ninh (1)で国内感染。うち143人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムは170の新しいローカルCovid症例を記録します−VNEXPRESS(英語) 13:11
ホーチミンでは、124件のケースが検疫ゾーンとロックダウンエリアに含まれ、27件のケースがコンタクトトレーシングされています。北のバクニン、ハイフォンとフンイェン、中南部のフーエン、メコンデルタのロンアンのすべてのケースは密接な接触のケースです。57歳の女性である北部のバクザン省での感染は、すでに封鎖された地域に収容されています。 30歳の女性であるメコンデルタのTra Vinh省での症例は、ホーチミンに隣接するCovidホットスポットであるBinhDuongから戻ってきました。

○ほとんどの事業部門は第2四半期に採用を増やします−VNEXPRESS(英語)11:41
食品・飲料、運輸、観光を除く他のすべての事業部門では、第2四半期に人材の需要が増加したと雇用会社のアデコベトナムが報じました。 Covid-19の第4波にもかかわらず、四半期中に創出された雇用の数は、eコマース、フィンテック、およびソーシングリエゾンによって60%増加した、と最新の四半期労働市場レポートで述べています。一部の工業団地ではCovid感染が報告されたが、電子機器、エンジニアリング、化学などのセクターがヘッドハンティングに関与していたと同氏は述べた。

○3区はVuonChuoi通りとNguyenThuongHien通りをブロックします−zingnews(ベトナム語)10:44
ホーチミン市運輸局は、病気の蔓延を防ぐために、VuonChuoi通りとNguyenThuong Hien通り(3区)の2つのルートの流通を禁止すると発表しました。 7月2日、ホーチミン市運輸局(GTVT)は、すべての車両がVuon Chuoi通り(Dien BienPhu通りからNguyenDinh Chieu通りまでの区間)およびNguyen Thuong Hien通り(Dien Bien Phu StreetからNguyenDinh Chieu Streetの区間)を走行することを禁止する通知を発行しました。同日の朝、3区の人民委員会は、この地域で37件のnCoV陽性例が記録された後、上記の2つのルートを遮断するよう運輸省に書面で要請しました。感染した症例のある地域も、消毒、疫学調査、検査のためのサンプリング、およびF1隔離のために緊急に封鎖されています。

○ホーチミン市のほとんどのスーパーマーケットが再開しました−zingnews(ベトナム語)10:10
7月2日、MMメガマーケットアンフースーパーマーケット(トゥドゥック市)は、Covid-19が内部で働いていた疑いがあるため6月29日からブロックされていましたが、正式に再開しました。ホーチミン市に2つの大型スーパーマーケットがあるイオンベトナム、イオンタンフーとイオンビンタンも人々にサービスを提供する準備ができています。特に、イオンタンフーは5日間の一時閉鎖の後、6月30日に再開したばかりです。これはホーチミン市の人々にとって朗報です。これまでのところ、この地域の234の伝統的な市場のうち93が封鎖されているからです。その間、一部のスーパーマーケットはまだ当局と積極的に調整しており、間もなく再開します。 VinCommerceの代表によると、VinMart Thao Dienスーパーマーケット(Thu Duc City)は、Covid-19の疑いのある従業員が出た後、6月27日にすべての従業員に対して消毒スプレーとテストを実施しました。最初のテスト結果は、すべてがSARS-CoV-2ウイルスに対して陰性であることを示しました。

○日本のワクチンの40万回分が夜明けにホーチミン市に到着−zingnews(ベトナム語) 08:15
7月2日の朝、COVID-19の予防のために日本からベトナムに寄贈された合計100万回分のワクチンのうち40万回分のワクチンを運ぶ全日本空輸の便名NH833がタンソン空港に着陸した。

朝、151人 (17577-17727人目)の新規感染報告。
4人は外国(ロシア)からの入国者。Khanh Hoaで検疫。
残り147人はHo Chi Minh City (118), Phu Yen (10), Dong Nai (5), An Giang (4), Long An (3), Nghe An (2), Dong Thap (2), Ha Tinh (1), Khanh Draw (1), Binh Phuoc (1)で国内感染。うち122人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナム国内のCovid症例数が147件増加−VNEXPRESS(英語) 06:44
南大都市HCMCの症例のうち、94例は、Covid-19患者と接触し、検査結果の前にすでに隔離されているが、他の24例の感染源はまだ不明である。金曜日の朝に報告された残りの症例は、ベトナム南部と中部の9つの地域にあります。
中部フーエン省は、既存のコロナウイルスの症例と接触しているすべての人々である10の症例を取得しました。ホーチミンと省境を接するドンナイ省は、ホーチミン市内のホクモン区のホクモン卸売市場のクラスターに関連する5件の症例を登録しました。メコンデルタのアンザン省とロンアン省はそれぞれ4件と3件の症例を記録しており、それらはすべて以前に確認された患者に関連しています。デルタのドンタップ省での2つのケースは、HCMCのホクモン市場クラスターにも関連しています。中北部ゲアン省では、Covid-19患者とも接触した2例が報告されました。中央ハティン省とカーンホア省はそれぞれ1件の症例を報告した。彼らは7歳と6歳の2人の少年であり、省内の既存の患者と関係があります。南部のビンフォック省は、ビンフォックの患者と接触したメコンデルタのTra Vinh 省出身の31歳の男性を1例として報告した。

労働許可証の申請時、専門家の学位証明に留意(ベトナム)−ジェトロ 6/29
2021年7月1日(木)

ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語)
感染確認17576人、治療中10244人、回復済み7247(+407)、死亡81(+0)

夜、264人(17313-17576人目)の新規感染報告。
18人は外国からの入国者。Tay Ninh (12), An Giang (3), Da Nang (2), Hanoi (1)で検疫。
残り246人は、Ho Chi Minh City (152), Binh Duong (42), Tien Giang (22), Quang Ngai (9), Phu Yen (8 ), An Giang (5), Da Nang (3), Ha Tinh (2), Bac Ninh (2), Bac Giang (1)で国内感染。うち189人は隔離・封鎖エリアで。
407人が回復。

○HCMCは多忙なコロナウイルス検査キャンペーンに着手します−VNEXPRESS(英語) 16:00
HCMCの米国疾病対策センター(HCDC)は以前、1日に約500,000のサンプルを収集して、スクリーニング、感染の検出、およびコミュニティでの潜在的な発生リスクの回避を目指していると述べました。市の保健局は木曜日に町の病院と医学校に電話をかけ、4,000人以上の職員と学生を住宅地と工業地帯で数日中に実施するために派遣しました。同局によると、現在、4時間で10,000個のサンプルを採取するためには、サンプルを採取する30人の医療従事者と関連するタスクを担当する60人の医療従事者を含む90人のチームが必要です。

○ニューウェーブでのHCMCコロナウイルスの集計は4,000を超える−VNEXPRESS(英語) 14:06
ベトナムは木曜日の正午に258件のローカルCovid-19症例を記録し、その半分以上がホーチミンで発生し、ニューウェーブでの南大都市のローカル集計を4,152件に押し上げました。ホーチミンで154例、ビンズオンで48例、ロンアンで28例、フーエンで10例、フンイェンで5例、バクジャンで4例、ゲアン省とハティン省でそれぞれ3例、ドンタップのビンフオックとバクニンでそれぞれ1例が記録された。
ホーチミンの症例のうち、116件が検疫ゾーンとロックダウンされたエリアで確認され、一方38件が接触追跡されていると保健省は述べた。
ホーチミン市の隣人であるビンズオンの26件は、トゥダウモトタウンの企業に関連しており、3件はトゥアンアンタウンの別の企業に関連しており、11件はNhi Dong通りの住宅団地に関連しており、4件はドゥクタンの別の住宅団地に関連しています。二つの住宅団地はDi Anタウンにあります。他4つがコンタクトトレーシングされています。
別のHCMCの隣人であるLongAnの5件は密接な接触の事例であり、他の17件はLong An General Hospitalに関連しており、1件はHCMCの8区のBinh Dien市場に、4件はHCMCのHocMon地区のHocMon市場に関連しています。 1つのケースはコンタクトトレーシングされています。中央南部フーエン省での6件の感染は密接な接触事例であり、2件はビンキエンコミューンのマンマン市場に関連しており、2件は接触追跡されています。
北部バクザン省と北中央の隣人であるゲアン省とハティン省のすべての感染は、検疫区域と封鎖された地域に封じ込められました。
メコンデルタのドンタップ省での74歳の男性の症例は、濃厚接触による症例です。 27歳の女性である北部バクニン省での感染は、省の首都にあるカクニエム工業団地に関連しています。南部省のビンフォックは、第4波で最初の症例を報告しました。これは、ビンズオンから戻ってきた40歳の男性です。

昼、260人 (17053-17312人)の新規感染報告。
2人は外国からの入国者。Kien Giangで検疫。
残り258人は、Ho Chi Minh City (154), Binh Duong (48), Long An (28), Phu Yen (10), Hung Yen (5), Bac Giang (4), Nghe An (3), Ha Tinh (3), Binh Phuoc (1), Dong Thap (1), Bac Ninh (1)で国内感染。うち207人は隔離・封鎖エリアで。

○フーエン、クアンガイはnCoV陽性な人が多い−zingnews(ベトナム語)10:02
7月1日の朝、フーエンはnCoV陽性の症例をさらに46例記録し、クアンガイはDuc Pho町で9人の患者を検出しました。

朝、189人(16864-17052人目)の新規感染報告。
Ho Chi Minh City (158), Tien Giang (16), Phu Yen (8 ), Hung Yen (6), Vinh Long (1)で国内感染。うち188人は隔離・封鎖エリアで。

○ベトナムのCovid集計に189件のローカルケースが追加されました−VNEXPRESS(英語) 06:43
ホーチミンのすべての新しい症例は、隔離された検疫ゾーンとエリアで記録されました。メコンデルタのティエンジャンの症例は、以前に確認されたCovid-19患者と接触していました。中部フーエン省と北部フンイェン省のすべての症例も、Covid-19患者と接触した後にウイルスに感染していました。メコンデルタのビンロン感染は、ホーチミンから帰った女性です。

○オフィスビルでの20人のコロナウイルス感染、ホーチミン市で緊急のコンタクトトレーシング−tuoitre(英語)6/30
ホーチミン市Binh Thanh区の地方自治体は、20の新しいCOVID-19感染症の会社が位置する地元の8階建てのオフィスビルへの訪問者を探すための通知を発行しました。通知の中で、機能部隊は、6月14日から28日の間にBinh Thanh区の42/1 Ung Van Khiem StreetにあるBconsビルに行った人々に、医療宣言と指示について地元の医療ステーションにすぐに連絡するように要求しました。伝えられるところによると、オフィスビルには14の異なる会社があります。

○ホーチミン市には4,000件以上のCOVID-19があり、55/130の病院にF0−保健省 6/30
保健省によると、現在、市内のCOVID-19の症例数は4,000を超えており、病気の感染状況が依然として複雑である一方で、近い将来急速に増加し続けると予想されています。現在、市内の55/130の病院は健康診断と治療のためにF0の症例があります。ほとんどが病院によって積極的に検出されましたが、その中で、受動的に検出された病院もあり、病院内に病気が蔓延しました。

ワクチン接種証明書の発行は7月下旬を予定=加藤官房長官−ロイター



次のページ