| COVID-19関連リンク 2019-nCoV Global Cases by Johns Hopkins CSSE ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 水際対策に係る新たな措置について−厚生労働省(日本) 中島 敏彦医師のfacebook 在ホーチミン日本国総領事館 新着情報 ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表 あり chinhphu(政府)←ベトナム政府のWEBサイト 新型コロナウイルス国内感染の状況−東洋経済オンライン←日本の状況 都内の最新感染動向 | 東京都 新型コロナウイルス感染症対策サイト ワクチンポータル(ベトナム) ○この地図は、ホーチミン市の人々が感染のリスクがある場所を回避する方法を見つけるのに役立ちます-zingnews(ベトナム語) 6/21 12:49 bando.tphcm.gov.vn ゾーン分け ホーチミン市Covid-19ポータル Electronic Health BookのCOVID-19ワクチン接種情報の調整のページ−ホーチミン市疾病管理センター(ベトナム語) |
元記事の一部翻訳です。全文は元記事(英語、またはベトナム語)で |
| 2022年6月1日(水) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,720,426人、回復済み9,471,840人、死亡43,079人(+0) 夕方、1,047人の新規感染登録 全員(昨日より37増)、国内感染。Hanoi (245), Yen Bai (67), Vinh Phuc (61), Nghe An (56), Bac Ninh (44), Phu Tho (42), Quang Ninh (38), Quang Binh (37), Tuyen Quang (34), Da Nang (33), Lao Cai (32), Quang Tri (28), Ho Chi Minh City (26), Bac Kan (25), Lai Chau (23), Thai Nguyen (23), Thai Binh (20), Ha Nam (20), Hoa Binh (20), Binh Dinh (18), Ninh Binh (17), Hung Yen (14), Hai Duong (14), Lam Dong (13), Ha Tinh (12), Nam Dinh (11), Ba Ria - Vung Tau (10), Son La (9), Cao Bang (8 ), Ha Giang (7), Binh Thuan (7), Lang Son (6), Thanh Hoa (6), Gia Lai (5), Binh Phuoc (5), Thua Thien Hue (4), Bac Giang (4), Binh Duong (1), Vinh Long (1), Dong Thap (1). - 前日に比べ感染者数が最も多く減少した地方:Nam Dinh (-38), Hai Phong (-18), Phu Tho (-17)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Bac Ninh (+44), Quang Binh (+25), Lai Chau (+23)。 ○6月1日の朝。ベトナム人のワクチンパスポート保有者は2800万人以上、データの「クリーニング」進捗は完了か?−保健省(ベトナム語) 08:56 保健省によると、これまで、ほとんどの省・市でCOVID-19の新規患者数、重症患者数、死亡者数が激減する傾向にある; 現在、ワクチンパスポートを持つ人は2800万人以上、データの「クリーニング」の進捗は完了したのか? 異なる医療施設でワクチンを注射する人がいて、その人の情報や注射データの入力ミスがワクチンパスポート確認の進捗にどう影響するかを懸念し、衛生部健康情報技術局の担当者が強調した。異なる施設でワクチンを注射する人は、最後に注射した施設が確認のサインをすればいい。もし接種施設が間違った情報を入力すれば、人々はワクチンパスポートを受け取ることができない。 ○ガソリン価格急騰、またもや新記録−VNEXPRESS(英語) 16:11 ベトナムのガソリン価格は、当局が2ヶ月以内に5回連続で上方修正した後、水曜日にまたもや記録更新となった。 一般的なRON 95の価格は3%上昇し1リットル31,570ドン(1.36ドル)、バイオ燃料のE5 RON 92は2%上昇し30,230ドン(2.8ドル)となった。 ケロシン、ディーゼル、マズットなどの他の燃料の価格も1.5〜3.7%上昇した。 ○ベトナムの平均IQは9位:報告書−VNEXPRESS(英語) 07:55 フィンランドの知能テスト機関によると、国民の平均IQはベトナムが世界第9位であることが明らかになった。 今月初め、WiqtcomのWorldwide IQ Testウェブサイトで発表されたデータによると、ベトナムの平均IQスコアは理論上の最大値200のうち109.37で、イタリア(110.87)とフィンランド(109.2)の間に位置していることが明らかになった。 Worldwide IQ Testのウェブサイトはデータの入手方法を明らかにしていないが、2019年から100以上の国と地域の人々の知能を測定してきたと主張している。 |
| 2022年5月31日(火) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,719,379人、回復済み9,462,298人、死亡43,079人(+1) 夕方、1,010人の新規感染登録 全員(昨日より108減)、国内感染。Hanoi (251), Yen Bai (78), Vinh Phuc (61), Phu Tho (59), Nam Dinh (49), Quang Ninh (39), Nghe An (35), Lao Cai (33), Ho Chi Minh City (32), Tuyen Quang (28), Thai Nguyen (24), Thai Binh (23), Hoa Binh (22), Hai Duong (22), Da Nang (20), Son La (20), Lam Dong (18), Hai Phong (18), Ha Tinh (15), Ha Giang (15), Bac Kan (14), Cao Bang (13), Thanh Hoa (13), Quang Tri (12), Quang Binh ( 12), Ha Nam (11), Ninh Binh (11), Ba Ria - Vung Tau (10), Lang Son (9), Thua Thien Hue (8 ), Bac Giang (7), Binh Phuoc (7), Hung Yen (6), Ca Mau (4), Quang Ngai (3), Dien Bien (3), Binh Dinh (2), Khanh Hoa (1), Dong Nai (1), Ben Tre (1)で、うち696人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Bac Ninh (-265), Hai Duong (-30), Hai Phong (-18)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Nam Dinh (+42), Phu Tho (+37), Vinh Phuc (+33)。 ○ホーチミン市の高架道路、3億4300万ドルのコスト増の可能性−VNEXPRESS(英語) 14:24 タンソンニャット国際空港とホーチミン市南部を結ぶ高架道路のコストが38兆2000億ドン(16億4000万ドル)以上と示唆された。 この新しいコストは、ホーチミン市インフラ投資JSC(CII)が市当局に送った最近の報告書で提案されたものです。 CIIの試算によると、このプロジェクトの費用には、敷地の整理と影響を受ける世帯への補償に19兆ドン近くが含まれています。 5ヶ月前のプレフィジビリティスタディの報告書と比較すると、コストは8兆ドン近く上昇しており、CIIはこの上昇を用地整理に起因するものとしています。 タンビン区タンソンニャット空港近くのコンホア-チュオンチン交差点から7区フーミーフン住宅地近くのグエンヴァンリン通りまでの14.1kmを4車線化する予定です。 ホーチミン市では、合計71kmに及ぶ5つの高架道路が計画されているが、これまで1本も投資されていない。 ○5月の外国人観光客数、13倍に増加−VNEXPRESS(英語) 5/30 17:00 ベトナムが出国前検査や医療申告などのコビド規制をほとんど解除したため、5月のベトナムへの外国人旅行者数は前年比12.8倍の17万2千人に上った。 統計局によると、今年の最初の5ヶ月間で、ベトナムは前年同期比4.5倍の365,000人の外国人観光客の到着を迎えました。 そのほとんどが飛行機での入国であり、全体の80%以上を占め、前年同期比6.3倍となった。 ○ベトジェット、パンデミック後の正常な状態への復帰で利益10倍増を目指す−VNEXPRESS(英語) 5/30 13:52 格安航空会社ベトジェットは、Covid-19による2年間の低迷からの回復を目指し、今年は2021年の10倍となる1兆ドン(4314万米ドル)の利益を目標としています。 売上高は2.5倍の32兆7200億ドンとなる見込みだ。 土曜日に行われた同社の年次総会では、株主が原油価格の上昇に懸念を示したが、経営陣は楽観的だった。 ○日本、ベトナムへの渡航に関するコビド警告を取りやめ−VNEXPRESS(英語) 5/30 13:48 日本政府は、国民に対し、ベトナムを含む36の国と地域への不要不急の渡航を控えるよう警告していたが、これを廃止した。 外務省によると、この36カ国は、国民にすべての不要不急の渡航を控えるよう求めるレベル2の警告から、4段階評価で最も低いレベル1に移行されたとジャパンタイムズは報じている。 同省は、世界的にコビッド19の新規感染者数および死亡者数は減少傾向にあり、重篤な症状や死亡のリスクは後退していると発表した。 しかしながら、同省は日本国民に対し、レベル1の国を訪問する際にも「十分な警戒態勢をとる」よう勧告している。 ○キングコーヒー、UAEで高い評価−NNA |
| 2022年5月30日(月) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10.718.369人、回復済み9.456.541人、死亡43.078人(+0) 夕方、1,118人の新規感染登録 全員(昨日より228増)、国内感染。Bac Ninh (265), Hanoi (261), Yen Bai (62), Hai Duong (52), Quang Ninh (42), Hai Phong (36), Da Nang (35), Tuyen Quang (31), Vinh Phuc (28), Thai Nguyen (25), Ha Giang (24), Thai Binh (23), Phu Tho (22), Nghe An (21), Quang Binh ( 19), Lao Cai (17), Bac Kan (15), Hung Yen (14), Ho Chi Minh City (11), Ha Tinh (11), Hoa Binh (8), Dien Bien (7), Lang Son (7), Nam Dinh (7), Quang Ngai (6), Lam Dong (6), Ba Ria - Vung Tau (6), Ha Nam (6), Cao Bang (6), Son La (6), Bac Giang (5), Gia Lai (5), Quang Tri (4), Lai Chau (4), Khanh Hoa (4), Binh Thuan (4), Binh Duong (3), Ninh Binh (2), Vinh Long (2), Dong Nai (1), Binh Dinh (1), Ben Tre (1), Dong Thap (1), Hau Giang (1), Ca Mau (1)、うち999人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Nghe An (-39), Hanoi (-21), Hoa Binh (-13)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Bac Ninh (+265), Hai Duong (+43), Hai Phong (+20)。 ○ガソリンが5月のインフレ率を2.86%に押し上げる−VNEXPRESS(英語) 11:33 ガソリン、食品、その他一部の商品の価格高騰により、5月の消費者物価指数は前年同月比で2.86%上昇した。 統計総局によると、世界的にガソリン価格が上昇した一方、原材料や素材のコスト上昇が食品価格を押し上げた。 月間物価上昇率は0.38%で、旅行需要の回復に伴い文化・観光・娯楽製品が0.74%上昇した。 1〜5月のインフレ率は、前年同期の1.29%に対し、2.25%だった。 ○豪雨の後、ハノイの交通は大混乱に−VNEXPRESS(英語、写真あり) 09:00 数時間続いた豪雨により、ハノイの多くの道路が冠水し、日曜日の午後、首都全体で交通の混乱を引き起こした。 ○株式市場の急落で、アマチュア投資家は動揺している−VNEXPRESS(英語) 08:23 VN-Indexの暴落を受け、アマチュア投資家は株式市場への参入を考え直し、中にはこれ以上の損失を防ぐためにやめることを検討している人さえいます。 彼のポートフォリオの8銘柄のうち7銘柄が赤字で、中には最大35%も下落しているものもあり、ハノイのHoang Minh氏はスマートフォンの取引アプリを削除してしまったそうです。 「貯蓄のほとんどを株につぎ込んでしまったので、買い増しして平均化するにはお金が足りません」と、4カ月前に初めて取引口座を開設した30歳の技術系労働者は言う。 1億ドン(4,300ドル)の投資で、4月上旬に指数が1,500ポイントを超えたときにいくつかの投機株を購入した後、彼は30パーセントの黒字になりました。 しかし、予想外の暴落で、彼のポートフォリオは原価を20%下回るまでに落ち込んでしまった。 |
| 2022年5月29日(日) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,716,361人、回復済み9,439,913人、死亡43,078人(+) 更新前 夕方、890人の新規感染登録 全員(昨日より224減)、国内感染。Hanoi (282), Yen Bai (67), Nghe An (60), Quang Ninh (46), Vinh Phuc (40), Tuyen Quang (39), Phu Tho (30), Thai Nguyen (30), Da Nang (25), Thai Binh (25), Hoa Binh (21), Lao Cai (21), Quang Binh (20), Ho Chi Minh City (18), Hai Phong (16), Son La (16), Quang Tri (15), Ha Giang (12), Ha Tinh (12), Lai Chau (10), Dien Bien (9), Hai Duong (9), Nam Dinh (8 ), Lam Dong (8 ), Hung Yen (8 ), Lang Son (6), Thanh Hoa (6), Bac Kan (5), Ha Nam (5), Thua Thien Hue (5), Ninh Binh (3), Ba Ria - Vung Tau (3), Binh Dinh (2), Gia Lai (2), Binh Phuoc (2), Cao Bang (1), Tay Ninh (1), Ben Bamboo (1), Dong Thap (1)、うち617人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方: Phu Tho (-36), Lao Cai (-32), Vinh Phuc (-30). - 前日比で最も感染者数が多かった地方: Da Nang (+18), Hai Phong (+3), Hoa Binh (+2). ○保健省は、COVID-19の3・4回目および小児への接種促進を引き続き各省庁に「催促」しています−保健省 2022年5月29日 06:10 (GMT+7) 保健省は引き続き省・市に対して、2022年第2四半期に完了する18歳以上のCOVID-19ワクチン3回目の接種を重点的に推進するよう「促す」文書を送り、指示に従い4回目の注射を組織し、5〜12歳未満の子どもへの接種を急ぎ... 12歳〜17歳の子供の注射回数は、17,457,857回です。1回目は8,934,175回、2回目は8,523,682回です。 5歳から12歳未満への接種回数は4,120,013回で、そのうち1回目は3,899,559回、2回目は220,454回である。 ○ホーチミン近郊で週末にゴーカートレース体験−zingnews(ベトナム語、動画) 12:46 トラックでのスプリントやコーナリングはストレス解消に役立つ、グループでの体験に適したスポーツです。1レースは10分で、価格は759,000〜885,000VND/人。 ○ホーチミンで強い旋風を伴う大雨に注意喚起−zingnews(ベトナム語) 12:38 今日の午後、ホーチミン市では激しい雨と突風が発生し、多くの通行人が安全確保のために道路沿いの家や店に一時的に立ち寄ることになった。 5月29日正午、ホーチミン市の多くの地域で空は順次暗雲となった。その後、郊外の12区ホックモン地区で雨が降り、その後、市中心部付近まで広がりました。 降水量は5〜15mmで、場所によっては20mmを超えるところもあります。雷雨の際は、竜巻や雷、レベル5〜6程度の強い突風に注意。 ○教育訓練省、ホーチミン市国際学校の生徒の暴力への対処を指示−zingnews(ベトナム語) 11:47 教育訓練省はこのほど、ホーチミン市人民委員会に対し、ホーチミン市国際学校アメリカンアカデミー(ISHCMC-AA)の生徒間の暴力事件への対処を指示する旨の公式派遣を行った。 以前、International School of Ho Chi Minh City American Academy (ISHCMC-AA, Thu Duc City An Phu Ward) の保護者THTさんは、自分の子供と数人のクラスメートが同校の女子生徒から殴られたと訴えました . この保護者によると、学校に行ったが解決しなかった。メールや電話で脅迫されたので、その女親は子どもを登校させなくなった。 ○物価の嵐の前に、若い家族が徹底的に切り込む−zingnews(ベトナム語)06:34 ここ数日、米、野菜、肉、魚の価格がどんどん上昇し、ハイ・ダンさん(26歳、ホーチミン市ビンタイン区在住)と彼の妻は常にショックを受けている。 ダンさん夫婦の1カ月の平均総収入は約4000万ドン。今のところ給料はかなり良いが、2人は以前のように多額の出費をする勇気はない。 毎月2人が生活費として使うのは約1,500万〜2,000万ドン、そのうち電気、水道、市場、子供のおむつやミルクを買うのは800万〜900万ドンだそうです。これにはガソリン代や夫婦の出費は含まれていない。 これは、Hai Dangの家族だけの話ではない。所得は流行病の影響を受け、ガソリン価格に打撃を加えられ、多くの必需品の値上げにつながり、多くの若い家庭が支出を調整し、「ベルトを締める」ことを余儀なくされたのである。 ○国際企業はベトナムの労働力に魅力を感じている:調査結果−VNEXPRESS(英語) 07:47 東南アジアでビジネスを展開している、あるいは検討している外国企業が、ベトナムの熟練労働力に魅力を感じていることが、HSBCの調査により明らかになりました。 ベトナムの楽観的な経済見通し、競争力のある賃金、Covid-19の大流行時の回復力なども魅力的であると見られており、27%の回答者がそれらに言及しています。 米国企業の36%は、ベトナムが新しい製品やソリューションをテスト・開発する機会を提供していることに魅力を感じ、33%はベトナムの有利な規制を気に入っています。 インド企業は、ベトナムの支持的な政府と規制環境(49%)、インフラ(39%)に魅力を感じています。 |
| 2022年5月28日(土) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,716,361人、回復済み9,439,913人、死亡43,078人(+0) 夕方、1,114人の新規感染登録 全員(昨日より125減)、国内感染。Hanoi (285), Vinh Phuc (70), Yen Bai (68), Phu Tho (66), Nghe An (59), Lao Cai (53), Tuyen Quang (48), Quang Ninh (48), Ho Chi Minh City (31), Bac Kan (31), Thai Nguyen (31), Thai Binh (27), Quang Binh (22), Hoa Binh (19), Ha Nam (17), Quang Tri (16), Hung Yen (16), Nam Dinh (16), Son La (14), Hai Duong (14), Hai Phong (13), Ha Tinh (13), Dien Bien (13), Lam Dong (12), Lang Son ( 12), Ha Giang (12), Lai Chau (11), Ninh Binh (10), Thanh Hoa (10), Cao Bang (8), Thua Thien Hue (7), Da Nang (7), Tay Ninh (6 ), An Giang (5), Hau Giang (4), Binh Thuan (4), Binh Phuoc (3), Gia Lai (3), Bac Giang (3), Ba Ria - Vung Tau (2), Ben Tre ( 2), Dong Nai (1), Dong Thap (1), Khanh Hoa (1)、うち987人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方: Hai Duong (-45), Da Nang (-28), Nam Dinh (-21)。 - 前日比で最も感染者数が多かった地方:Lao Cai (+21), Yen Bai (+13), Thua Thien Hue (+7)。 ○ホーチミンのバーで60人が薬物使用で摘発−VNEXPRESS(英語) 16:52 金曜日、ホーチミンのタンフー区にあるダンスクラブを捜査した際、警察は63人の薬物検査で陽性と判定した。 金曜日の最初の時間、Tan Phu区のTan Son Nhi通りにあるParadiseバーで数百人が踊っていると、警察が入り、観客は出口に殺到したが、無駄だった。 VIPエリアにいた多くの客は、逮捕されたときに小さなビニール袋と薬を捨てようとしました。 迅速な検査により、警察は63人の女性と男性から麻薬物質の陽性反応を検出した。また、現場からは麻薬の錠剤やメスの入った袋が発見された。 ○ハノイの親たち、授業料値上げに身構える−VNEXPRESS(英語) 5/27 20:45 4時間近い家の掃除を終えて帰宅したNgoc Senさんは、小学6年生の娘が "授業料が倍になるかもしれない "と言ったので、びっくりした。 Covid-19の影響で1年間学費を上げなかったハノイ市人民評議会は5月20日、2022-23年度の公立幼稚園と高校の学費を引き上げる決議を下した。 学費はまず2倍になり、その後毎年20〜40%ずつ上昇することになる ハノイのHa Dong地区に住むセンさん(43歳)は、夫と2人の娘(もう1人は小学10年生)と一緒に暮らしている。夫が労働者であるのに対し、彼女は時給で家を掃除している。 戸籍上は首都圏の中心地である第1区にあるため、授業料が最も高くなる。 さらに、翌年度は子ども1人当たり月30万ドン(12.93ドル)、つまり現在の1.4倍から2倍の金額を支払うよう求められる可能性がある。 ○減量、勃起不全の製品に禁止物質が混入−VNEXPRESS(英語) 5/27 15:28 ベトナム食品管理局は、心臓発作や脳卒中のリスクを高める可能性のある禁止物質が含まれるコーヒー製品について警告を発した。 同管理局は1日、コーヒー製品「Max Health Go Coffee」製品のサンプル4個に食欲抑制剤であるシブトラミンが含まれていたと発表した。 そのわずか3日前に、行政は禁止物質が含まれる他の3つの食品について警告を発していた。シブトラミンを含む「Giam tao slim ho tro giam beo」(減量補助のリンゴ酢)、シルデナフィルを含む「Bo hoan duong plus」「Stony bo than trang duong tang cuong sinh luc」(いずれも勃起不全補助のサプリメント)である。 |
| 2022年5月27日(金) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,715,247人、回復済み9,431,450人、死亡43,078人(+0) 夕方、1,239人の新規感染登録 全員(昨日より36減)、国内感染。Hanoi (297), Vinh Phuc (86), Phu Tho (63), Hai Duong (59), Nghe An (56), Yen Bai (55), Quang Ninh (51), Tuyen Quang (43), Nam Dinh (37), Da Nang (35), Lao Cai (32), Thai Binh (30), Ho Chi Minh City (30), Thai Nguyen (30), Son La (29), Dien Bien (26), Bac Kan (25), Lam Dong (23), Ha Nam (21), Ha Giang (19), Ha Tinh (18), Quang Binh (18), Hai Phong (17), Hoa Binh (15), Binh Phuoc (12), Hung Yen (12), Ninh Binh (11), Thanh Hoa (11), Bac Giang ( 11), Quang Tri (10), Lang Son (10), Binh Dinh (10), Cao Bang (7), Lai Chau (6), Gia Lai (4), Khanh Hoa (3), Quang Ngai (3) , Ben Tre (3), Phu Yen (2), Tay Ninh (2), Vinh Long (2), Binh Thuan (1), Dong Nai (1), Ba Ria - Vung Tau (1), Kien Giang (1 ), Hau Giang (1)、うち1,057人は市中感染。 - 前日と比較して、感染症の減少が最も大きかった地方:Nghe An (-27), Da Nang (-26), Phu Tho (-17)。 - 前日と比較して最も多い感染数を記録した地方:Dien Bien (+26), Hai Duong (+23), Son La (+21)。 ○S&P、ベトナムの格付けを格上げ−VNEXPRESS(英語) 14:53 S&Pグローバル・レーティングスは、ベトナムの通貨建てソブリン格付けを「BB+」(安定的)に格上げし、ベトナム経済がCovidの影響から回復し続けることを実証した。 S&Pは木曜日に、「我々は、政府の行政プロセスの改善に関する我々の見解を反映し、ベトナムのソブリン格付けを引き上げた」と述べている。 ○ホーチミンの多くのレストランは、客離れを恐れて値上げを敢行しない−zingnews(ベトナム語) 13:29 スタッフが掃除やお客様を迎える準備に追われている間、Ganh Ben Thanh noodle shop(1区Le Thanh Ton)のオーナー、Mai Thi Lienさんは、座って帳簿を見て、数日間の店の収支を計算し直しました。 この1日で、このようになりました。 1年前と比べると、原材料費だけでも3〜4割は上がっている。ガソリン代はもちろん、調理費、運送費、出荷費も......。 "トマト "はピーク時で60,000〜65,000VND/kgと、流行前の2倍になることもあるそうです。ガスは12kgのボトルで500,000VND/くらいです。すべてが値上がりしているのに、お店の売値は変わらないのだから、やることはたくさんある。 計算して、考えて」とLienさんはZingに語った。 過去2年間、伝染病の流行でビジネスが中断され続ける中、家賃の支払いに苦労していたホーチミン市のレストランは、現在、物価の嵐の前に苦闘を続けている。 ○ベトナム、高級車が足りなくなる−VNEXPRESS(英語) 09:14 世界的な半導体不足のため、多くの自動車ブランドはベトナムの顧客に供給する高級車を持たない。 バクニンのTrung Kien氏は、1ヶ月間約70億ドンの高級車を探しているが、購入するものが見つからないと語った。 彼は、部品、特に半導体とチップの不足のため、人気のある高級車が納品されるには3〜6ヶ月待たなければならないと語った。 この2年間、世界最大の生産国である中国からの供給がコバルト19の影響で細り、世界的な品不足に陥っている。 ○アイドルのキャッシュフローが方向転換−CafeF(ベトナム語) 08: 58 預金金利が継続的に上方調整された2022年の最初の数ヶ月に銀行預金が急激に増加した。観測筋によると、供給側と需要側の両方の影響を受けて、お金の流れが預金チャネルに戻る傾向がある。 また、財務諸表によると、第1四半期に多くの銀行の預金残高が非常に大きく伸び、VPBank(13.4%)、HDBank(9.9%)、TPBank(9.3%)、SCB(9.1%)、Sacombank(7.1%)、...など2021年通年と同等の増加率を記録した銀行もある。 年明け早々、顧客の資金が急増することは稀である。この時期は、人々や企業が消費ニーズに応えるために資金を引き出したり、旧正月に給与を支払ったり、1年分の設備投資を行うことが多いからである。例えば、2021年第1四半期末までの銀行システムへの預金額は、疫病の影響を受けた人々や企業の収入と記録的な低金利という状況の中で、1.49%しか増加しなかったのである。 オブザーバーによると、今年第1四半期に預金が急増したのは、主に銀行が預金金利の引き上げを通じて顧客誘致を推進したためだという。 ○狂犬病の犬に噛まれた少年は病気になり、1カ月後に死亡した−BaoMoi(ベトナム語) 08: 00 ベトナム・キューバ友好病院ドンホイからの情報によると、2022年5月25日夜、同病院臨床部において、小児患者が狂犬病の犬に噛まれる事例が発生したとのことです。 患者は中学卒業を控えた9年生で、背が高く丈夫な体をしており、スポーツが好きで、子犬に噛まれたことがある。2日後、その犬は死んでしまいました。 1ヵ月後、サッカーを終えると、体がとても疲れ、足に痛みがあり、犬に噛まれ、風を怖がる様子がみられた。水を飲むと、のどがけいれんした。 家族は病院に連れて行き、医者から治療法がないことを説明され、家に連れて帰った。帰宅後、数時間後に子供は死亡した。 ○男性と悪化する飲酒習慣−VNEXPRESS(英語) 07:49 ホーチミン市に住むTran Van Minhさんは、「酒癖が悪く」、2〜3日飲まないと「不安になる」という。 この工場労働者は、週に何度も飲みに行き、毎回ビール12缶またはそれに相当するハードリカーを飲むが、自分はアルコール依存症ではないと主張する。 「他の多くの人と同じように、問題を忘れられるから飲むんだ」。 ハノイ公衆衛生大学が2018年に発表した調査によると、男性の8割がまだ10代や思春期のうちにお酒を飲み始めていることがわかりました。中学2年生から12年生の男子の約44パーセントが14歳までに初めてアルコール飲料を飲み、22.5パーセントが少なくとも一度はほろ酔い気分になったことが、この調査から判明しました。 アルコールはベトナムの文化の一部であり、多くの人々の生活の中で社会的な潤滑油として中心的な役割を担っています。そのため、労働者階級の人々の間では、夜食にビールを飲むことが一般的であったようです。 |
| 2022年5月26日(木) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,714,008人、回復済み9,422,085人、死亡43,078人(+0) 夕方、1,275人の新規感染登録 全員(昨日より69減)、国内感染。Hanoi (309), Vinh Phuc (92), Nghe An (83), Phu Tho (80), Da Nang (61), Yen Bai (55), Quang Ninh (52), Nam Dinh (44), Lao Cai (42), Tuyen Quang (40), Ho Chi Minh City (37), Hai Duong (36), Thai Nguyen (33), Quang Binh (30), Thai Binh (27), Bac Kan (24), Quang Tri (24), Ha Tinh (18), Ha Nam (16), Cao Bang (15), Hai Phong (14), Ninh Binh (13), Hoa Binh (13), Lai Chau (13), Hung Yen (10), An Giang (10), Ha Giang ( 9), Lam Dong (9), Lang Son (8 ), Son La (8 ), Tay Ninh (7), Thanh Hoa (7), Bac Giang (7), Ba Ria - Vung Tau (4), Gia Lai (4), Binh Phuoc (3), Binh Dinh (3), Binh Thuan (2), Vinh Long (2), Dong Thap (2), Kien Giang (2), Ca Mau (2), Khanh Hoa (1 ), Binh Duong (1), Thua Thien Hue (1), Ben Tre (1), Hau Giang (1). - 前日と比較して、感染症の減少が最も大きかった地方:Bac Ninh (-90), Khanh Hoa (-12), Dak Nong (-11)。 - 前日と比較して、最も多い感染数を記録した地方:Hai Duong (+26), Nam Dinh (+21), Ha Tinh (+18)。 ○新たな水際対策措置(水際対策強化に係る新たな措置(28)に基づく国・地域の指定について)- 海外安全ホームページ 水際対策強化に係る新たな措置(28)に基づく国・地域の区分について −安全情報 PDF ベトナムは黄色 ○VNインデックス、急騰後に横ばいへ−VNEXPRESS(英語) 16:00 ベトナムのベンチマークであるVN-Indexは、木曜日に取引額が低いまま0.01%上昇し、1,268.57ポイントになりました。 同指数は終日ほぼ緑色で推移したが、最後の取引時間内に下落し始めた。水曜日の35.05ポイント上昇の後、0.14ポイント上昇して取引を終えた。 ホーチミン証券取引所の取引高は約17%減の13兆7700億ドン(約5億9340万ドル)だった。 ○ハノイのインターナショナルスクール年間授業料が34,700ドルにアップ−VNEXPRESS(英語) 15:12 ハノイのインターナショナルスクールの授業料は、入学金と食堂の費用を除いて、年間8億700万ドン(34,774ドル)に上昇する可能性がある。 ハノイには13のインターナショナルスクールがあり、国際的な投資によってのみ資金を供給されている学校と定義されている。これらの学校の授業料は一般的に毎年上昇している。 ハノイ国際学校は昨年度の授業料を維持する一方、他の多くの学校は数千万ドンの値上げを予定している。 ロンビエン区にあるハノイのブリティッシュインターナショナルスクールの中等教育レベルの授業料は、年間7億500万ドンから8億700万ドンの間です。幼稚園と小学校のレベルに関しては、the United Nations International School of Hanoi の授業料が最も高い。 ○タクシー会社Mai Linh、赤字が続く−VNEXPRESS(英語) 10:28 タクシー事業者のMai Linhは、Covid-19が業界を荒らし続け、2021年に2710億ドン(約1168万円)の損失を計上し、4年連続の赤字となった。 2019年の損失1850億ドンと合わせると、1兆4000億ドン以上の損失を積み上げ、負債は4兆2000億ドンに達している。 売上高は1兆700億VNDで、前年比32%減となり、2018年に子会社3社を合併してMai Linh Groupを設立して以来、最低となった。 ○ドクターの収入800万円/月−zingnews(ベトナム語) 09:11 ハノイ国家大学傘下の大学講師は、国内トップレベルの大学に勤務しているにもかかわらず、自分の受け取る給与に「ショックを受けた」と述べた。 この講師は、公的な給与体系に入り、長年研究し、海外で(自然科学の)博士号を取得したという。 "私の現在の学校での収入は、給与係数(3.00x149万ドン)に昼食、ガスを含む月々の手当を加えて計算すると...約400万ドン多くなります。従って、ドクターの収入は800万ドン程度にしかならない。 ○Zalo、YouTube、Tiktokがベトナムで最も多くの子供ユーザーを引き寄せる:報告書−VNEXPRESS(英語) 14:37 デジタル・セキュリティ企業のカスペルスキーは、今年第1四半期にベトナムの子どもたちが最も利用したアプリは、国産のテキスト・通話アプリ「Zalo」、「YouTube」、「Tiktok」であると発表しました。 火曜日のレポートでは、Zaloは26.37%の子供たちが使用しており、2位のYouTubeの16.3%を大きく引き離してトップだったとのことです。 Tiktokは11.24パーセント、Facebookは10パーセントと続いています。 |
| 2022年5月25日(水) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,712,733人、回復済み9,414,862人、死亡43,078人(+2) 夕方、1,344人の新規感染登録 全員(昨日より22増)、国内感染。Hanoi (316), Vinh Phuc (94), Bac Ninh (90), Nghe An (76), Phu Tho (63), Quang Ninh (55), Yen Bai (55), Da Nang (44), Tuyen Quang (41), Lao Cai (37), Quang Binh (36), Ho Chi Minh City (35), Thai Nguyen (31), Bac Kan (29), Thai Binh (27), Nam Dinh (23), Ha Nam (21), Ha Giang (19), Lam Dong (18), Son La (18), Quang Tri (17), Lang Son (17), Cao Bang (16), Hung Yen (14), Khanh Hoa (13), Bac Giang (13), Hoa Binh (13), Lai Chau ( 12), Binh Phuoc (12), Dak Nong (11), Thua Thien Hue (10), Hai Duong (10), Thanh Hoa (9), Tay Ninh (7), Ba Ria - Vung Tau (7), Dien Bien (6), Quang Ngai (6), Ninh Binh (5), Phu Yen (4), Vinh Long (4), Ben Tre (3), Binh Thuan (2), An Giang (2), Can Tho ( 1), Soc Trang (1), Ca Mau (1)、うち1,101人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数の減少が最も大きかった地方:Hai Duong (-40), Hai Phong (-36), Phu Tho (-31)。 - 前日に比べ、最も感染者数が多かった地方:Bac Ninh (+90), Da Nang (+34), Nghe An (+26)。 ○ハノイの地下鉄2号線、13年目に突入−VNEXPRESS(ベトナム語、図あり) 14:35 3度のコストアップと4度の遅延を経て、地下鉄ニョン-ハノイ駅線は2027年までに全線開通する見込みである。 ○ガソリン価格の記録的な上昇−zingnews(ベトナム語) 10:30 わずか2年の間に、国内のガソリン価格は2万VND/L近くも上昇した。商品や原材料の価格が継続的に新しい価格水準を設定すると、人々や企業は懸念を表明した。 1年前、RON95のガソリンが19,530VND/リットルだったとき、Nguyen Manh氏(ホーチミン市)の43リットルの燃料タンク容量を持つFord Fiesta車は、約60万VNDを注ぐだけでほぼ満タンになることができた。しかし、このガソリンが30,650 VND / リットルに急騰した今、彼はタンクを埋めることができるようにするために120万ドンを費やす必要があります。 ○フェイスブック、ベトナムの広告に5%の税金を課金へ−VNEXPRESS(英語) 10:20 Facebookの親会社であるMetaは、政府に納税義務を果たすと保証した後、6月1日からすべてのベトナムの広告に5%の付加価値税を課すことになった。 Metaの幹部は先週、Pham Minh Chinh首相に対し、同社はベトナムで事業を行う外国の請負業者として登録し、税金を納めることになると述べた。 ○ベトナム人、play-to-earnのゲームに警戒感を示すようになる−VNEXPRESS(英語) 08:04 多くのゲーム内通貨の価値が急落した後、人々はプレイ・トゥ・アーンのゲームに時間とお金を投資することにますます消極的になっています。 カントー市のVan Thanh氏は、実際のお金と交換できるゲーム内通貨、スムーズラブポーション(SLP)を獲得することを目的としたプレイ・トゥ・アーンのゲーム、Axie Infinityに5つのアカウントで2000米ドルを投資したと述べています。 "SLPは1トークン0.02程度で取引されていました。5つのアカウントで、1日に800〜1,200SLP、つまり15〜25ドル程度を稼ぐことができた。2ヶ月後には収支が合うと予想していました。" しかし、5月にはSLPの価格は急落し、1トークンの価値は0.0056ドル程度となり、昨年7月に達成した0.4ドルのピークから急落している。 "今、私は同じ額のSLPを稼いでいるが、1日に3〜5ドルしか稼げない。私の稼ぎは労力に見合わないので、辞めたいのです。 ○ホーチミン市と近隣4都市を結ぶ環状道路、2024年に建設へ−VNEXPRESS(英語) 5/24 15:32 ホーチミン市とビンズン省、ドンナイ省、ロンアン省、バリア・ブンタウ省を通る200キロの環状道路の工事が2024年に開始されます。 このほど5自治体が合意した最終計画によると、費用100兆ドン(約43億円)の第4環状道路は、南部の大都市と主要産業拠点があるビンズン、ドンナイ、ロンアンの各省、主要港ブンタウを抱えるバリア・ブンタウを6〜8車線で円状に走る予定です。 |
| 2022年5月24日(火) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,711,389人、回復済み9,412,403人、死亡43,076人(+0) 夕方、1,323人の新規感染登録 1人は外国からの入国者。残り1,322人(昨日より143増)は、Hanoi (321), Vinh Phuc (98), Phu Tho (94), Yen Bai (58), Quang Ninh (52), Nghe An (50), Hai Duong (50), Tuyen Quang (44), Binh Phuoc (40), Lao Cai (39), Ha Nam (38), Hai Phong (36), Thai Binh (33), Thai Nguyen (32), Nam Dinh ( 28), Hoa Binh (27), Bac Kan (27), Hung Yen (24), Ho Chi Minh City (22), Ha Giang (19), Lam Dong (16), Quang Binh (16), Son La (16), Ha Tinh (15), Bac Giang (14), Dien Bien (13), Quang Tri (12), Ninh Binh (11), Cao Bang (11), Da Nang (10), Thanh Hoa (8), Lai Chau (8), Quang Ngai (8), Lang Son (7), Binh Duong ( 6), Gia Lai (4), Binh Thuan (4), Ben Tre (3), Tay Ninh (2), Ba Ria - Vung Tau (2), Hau Giang (2), Dong Thap (1), Bac Lieu (1). で国内感染。うち941人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数が最も減少した地方:Quang Tri (-60), Da Nang (-30), Quang Binh (-21)。 - 前日と比較して感染者数が最も多かった地方:Phu Tho (+56), Binh Phuoc (+34), Ha Nam (+29)。 ○Vinh Tuy橋は車やバイクが反対車線に圧迫され、立ち往生している−zingnews(英語) 12:14 多くのドライバーが浸水したエリアから逃れるためにVinh Tuy橋の反対車線に行き、このエリアを通る交通が3時間近くも立ち往生している。 5月24日の朝、ロンビエン地区(ハノイ)のVinh Tuy橋のたもとで大雨による浸水が発生した。 ダオ・ミン・フン運転手(ハノイ、Gia Lam)は、コー・リンとダム・クアン・チュンの交差点で大洪水情報が発生しました。40〜50cmの増水で、多くの車両が移動不能となった。 「Ocean Park都市部からVinh Tuy橋の端までの12kmを移動するのに、3時間近くかかりました」と、フン氏は述べた。 ○自由市場の米ドル価格が24,000VND/USDに急騰−CafeF(ベトナム語) 11:51 USD/VNDの為替レートは自由市場で強く上昇したところで、商業銀行のリスト上のUSD価格も上昇している。 5月23日のセッションで、国家銀行は中心為替レートを先週の最終セッションと比較して28VND減少し、23,117VND/USDとしました。スポット買いレートは22,550VND/USD、3ヶ月先物の売りレートは23,250VND/USDでそれぞれ据え置かれた。 銀行間市場の為替レートは、5月20日に比べて2VNDの上昇にとどまり、23,177VND/USDで取引を終えました。 特に、自由市場での為替レートは、買いが240VND、売りが270VNDと急激に上昇し、23,900VND/USDと24,000VND/USDで取引されました。 ○「Move to earn」ブロックチェーンゲームがベトナムで盛況−VNEXPRESS(英語) 08:42 「Play to earn」(P2E)のトレンドの後、健康志向が高まるベトナムで「Move to earn」(M2E)ブロックチェーンビデオゲームがどんどん開発されています。 2021年半ば、ノンファンジブルトークン(NFT)ベースのオンラインビデオゲーム「Axie Infinity」の発売後、新しいトレンドが生まれました。 HCM市のMinh Thanhさんは、週に40kmほど走っているという。1カ月前にランニングアプリ「StepN」が登場したとき、スニーカー型のNTFを購入するために最低でも1,000米ドルを支払わなければならなかったため、参加を渋っていたのだそうです。 正式な登録の前に無料体験ができるので、最近、国内のランニングアプリに登録したそうです。 ○取引減少の原因は投機筋の撤退の可能性が高い−VNEXPRESS(英語) 08:07 最近の株式取引の減少は、投機筋が市場から撤退し、長期投資家の購入余地が広がっていることを意味すると、アナリストは述べた。 先月以来、ベトナムの証券取引所における1日の平均取引額は約16兆ドン(約6億9000万ドル)に落ち込み、第1四半期から61.5%減少している。 金曜日の取引は6セッション連続で減少し12兆4600億ドンとなったが、月曜日には7%増の13兆3300億ドンとなった。 ○ホーチミン市で新たに79件のデング熱の発生が発生−zingnews(ベトナム語) 06:18 7 日間で、ホーチミン市はデング熱の患者943人を記録し、4週間前の平均と比較して19.7%増加した。 ホーチミン市では現在、デング熱、手足口病、Covid-19という3つの興味深い感染症が流行しています。特に、デング熱、手足口病の患者数は驚くほど増加する傾向にある。 20週目の5月13日から5月19日にかけて、クチ地区の住民がまたデング熱で死亡しました。 ○タイ、ワクチン接種済みなら渡航前後の検査不要に。最新の入国プロセスをケース別に紹介−Impress Watch 5/23 ○ワクチン接種4回目、副反応は? なぜ60歳以上だけ? 5回目もあるの? 疑問・質問「コロナとワクチン」−朝日新聞 Reライフ.net |
| 2022年5月23日(月) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,710,066人、回復済み9,405,908人、死亡43,076人(+1) 夕方、1,179人の新規感染登録 全員(昨日より812減)、国内感染。Hanoi (332), Vinh Phuc (75), Quang Tri (72), Yen Bai (60), Quang Ninh (56), Tuyen Quang (42), Da Nang Nang (40), Nghe An (39), Phu Tho (38), Thai Binh (37), Quang Binh (37), Hai Duong (36), Thai Nguyen (30), Lao Cai (26), Son La ( 22), Bac Kan (19), Hung Yen (18), Hai Phong (17), Ha Tinh (15), Hoa Binh (15), Quang Ngai (14), Cao Bang (13), Dien Bien (12) , Lam Dong (11), Ha Giang (11), Ha Nam (9), Thanh Hoa (9), Lang Son (9), Ho Chi Minh City (8), Lai Chau (8 ), Khanh Hoa (7), Nam Dinh (7), Binh Phuoc (6), Phu Yen (5), Ninh Binh (4), Gia Lai (4), Bac Giang (3), Binh Dinh (3), Binh Duong (3), Ba Ria - Vung Tau (3), Thua Thien Hue (2), Tay Ninh (1), Can Tho (1). うち812人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Bac Ninh (-138), Nghe An (-43), Hanoi (-15)。 - 前日と比較して感染者数が最も多かった地方:Quang Tri (+66), Quang Binh (+18), Quang Ngai (+14)。 ○VNインデックス、週明けは赤字でスタート−VNEXPRESS(英語) 16:52 ベトナムのベンチマークであるVN-Indexは月曜日も下がり続け、1.77%減の1,218.81ポイントとなり、ほとんどのブルーチップが赤字となった。 指数は緑色で始まったが、午後には急落し、22ポイント近く下げて取引を終えた。 ホーチミン証券取引所(HoSE)の取引高は7%増の13兆3300億VNDだった。 ○ガソリン価格が新記録、3万VND/Lを突破−zingnews(ベトナム語) 14:29 23日15時から、ガソリンE5 RON 92が680VND/リットル、ガソリンRON 95が670VND/リットル値上げされた。このガソリンの引き上げは10回目で、国内のガソリン価格は引き続き新記録を樹立することになる。 値上げ後のガソリンE5 RON 92の小売価格の上限は29,630VND/リットル、RON 95は30,650VND/リットルとなった。 ○韓国からベトナムの観光スポットへのフライトが再開−VNEXPRESS(英語) 14:06 格安航空会社のベトジェットエアは、夏のピークシーズンの旅行需要に対応するため、人気の観光地と韓国を結ぶフライトを再開すると発表しました。 金曜日、同社はニャチャンのビーチタウンに近いカムラン国際空港から韓国の仁川国際空港まで40名の乗客を輸送し、2年以上にわたるコヴィド運休を経て運航を再開したことを明らかにした。 同日、仁川からの乗客160人もカムランに降り立った。 ベトジェットによると、同路線は水曜、金曜、日曜の週3便で運航される予定です。 ○豪雨で水没したハノイの街並み−VNEXPRESS(英語) 12:36 集中豪雨のため、月曜日の朝、ハノイのいくつかの地域は60cmの深さまで浸水し、交通に支障をきたしています。 日曜日の夜から、いくつかのハノイの地区は低気圧の影響により大雨に見舞われた。最後の12時間では、Son Tay Townは170 mm、Hoai Duc区150 mm、Ha Dong区120 mm、Ba Vi区90 mmおよびLang Street 50 mmで雨量を記録した。 Hoai Duc地区にあるテーマパークBao Son Paradiseに通じるThang Long大通りの一部では、4車線すべてが浸水し、最大60cmの深さまで浸かった。多くの人が市街地に入ることができず、引き返すことになった。 ○政府 株式市場と不動産はリスクが高い−zingnews(ベトナム語)11:02 政府は国会に送付した報告書の中で、株式市場と不動産はリスクが高い可能性があると評価した。また、ガソリン価格の乱高下という課題も依然として存在している。 "企業や人々の生産と事業活動は、依然として多くの困難に直面しています。投入資材の価格、特にガソリンや原油の価格は大きく変動しています」とレ・バン・タイン副首相が認めた。ファム・ミン・チン首相は5月23日午前、国会で社会経済情勢について報告した。 報告書では、株式市場、不動産だけでなく、債券市場も経済にとって多くの潜在的なリスクを抱えていると評価している。一方、ガソリン価格が変動すると、インフレへの圧力は依然として大きい。今年1から4月の消費者物価指数(CPI)は2.1%上昇した。 ○SEA GAMES。ベトナムがタイを破って金メダル獲得−VNEXPRESS(英語) 5/22 ベトナムは日曜日の夜、決勝戦でタイを1-0で破り、SEA Games男子サッカー金メダルの防衛に成功した。 ハノイのMy Dinh National Stadiumで行われた決勝戦は、ベトナムとタイがともに攻め込み、多くのチャンスを作り出したバランスのとれた試合となりました。 ベトナムは立ち上がりから積極的に攻め込み、ゴール前で何度もシュートを放ちます。前半10分ほどはタイにプレッシャーをかけられましたが、その後はタイがボールを奪い返し、均衡した試合展開となりました。 前半10分くらいからタイが攻勢をかけ始め、両チームともチャンスを作るが、得点には至らない。 後半、Park Hang-soo監督は、後に試合のターニングポイントとなる2人の交代を行った。最初の20分間はタイが優勢で、ベトナムに低い位置でのプレーを強いました。しかし、Ly Cong Hoang Anhが投入された後、ベトナムの中盤は調整され、主導権を取り戻すことができた。 タイの選手がスタミナを消耗したところでベトナムがさらに攻め始め、83分にはゴールが生まれた。ファン・トゥアン・タイからの完璧なクロスを受けた、同じく交代で入ったナム・マン・ズンが頭でボールをゴール前に運び、ベトナムが得点を決めた。 |
| 2022年5月22日(日) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,708.887人、回復済み9,402.046人、死亡43,075人(+0) 夕方、1,319人の新規感染登録 全員(昨日より138減)、国内感染。Hanoi (347), Bac Ninh (138), Vinh Phuc (90), Nghe An (82), Yen Bai (61), Quang Ninh (58), Tuyen Quang (51), Phu Tho (50), Hai Duong (40), Thai Nguyen (39), Thai Binh (35), Da Nang (33), Lao Cai (32), Nam Dinh (21), Ha Tinh ( 19), Quang Binh (19), Lam Dong (19), Bac Kan (17), Cao Bang (17), Hai Phong (17), Hung Yen (16), Ha Nam (13), Thanh Hoa (12) , Ho Chi Minh City (12), Lang Son (10), Hoa Binh (10), Son La (10), Binh Phuoc (7), Ha Giang (6), Quang Tri (6), Binh Dinh (6), Gia Lai (5), Ninh Binh (4), Ben Tre (3), Binh Thuan (3), Bac Giang (3), Lai Chau (2), Ba Ria - Vung Tau (2), Binh Duong (1), Thua Thien Hue (1), Can Tho (1), Hau Giang (1). うち1,093人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Phu Tho (-38), Hai Phong (-27), Hanoi (-23)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Bac Ninh (+138), Hai Duong (+12), Cao Bang (+5)。 ○ベトナムの人気朝食メニューのカロリー計算−VNEXPRESS(英語、図・数値あり)07:52 カロリーを気にする人や好奇心旺盛な人のために、ベトナムで人気の朝食メニューとそのカロリー量を紹介します。 写真と数値はこちら ○SEA GAMES ベトナムがタイを破り、女子サッカー金メダル獲得−VNEXPRESS(英語、動画あり)5/21 Huynh Nhuの勝利ゴールにより、ベトナムは土曜日に行われたタイとのSEA Games 31の女子サッカー決勝で、3つ目の金メダルとなった。 59分、ドゥオン・ティ・ヴァンは中盤でボールを奪い返すと、キャプテンのフイン・ニュに絶妙のスルーパスを出し、彼女はドリブルでキーパーのブーニングをかわしてきれいにゴールし、ベトナムが1-0とした。 ○ベトナムは大きな石油輸出国であるが、さらに大きな輸入国である−VNEXPRESS(英語) 5/17 ベトナムは昨年、310万トンの原油を輸出したが、国内供給が需要の70%しか満たさないため、1000万トンを輸入した。 過去6年間の平均で、原油生産量は毎年約100万トンずつ減少している。 昨年は、国営石油会社のペトロベトナムの海外プロジェクトで得られた187万トンを含め、1097万トンであった。 このため、現地の生産量は2016年比で40%減少し、海外の供給量は7%減にとどまりました。 ベトナムは2017年に563万トンを国際市場で販売した原油輸出国である。 しかし、その1年後、最大の製油所であるNghi Sonが建設されたため、輸入国になった。 タインホア省に位置し、年間1,000万トンの原油処理能力を持ち、2,000万トンまで増加させることが可能である。 クウェートからの輸入原油を主に処理するように設計されている。 昨年、ベトナムの原油生産量の3分の2は、650万トンの能力を持つ同国初の施設であるズンクワットで精製された。 残りは輸出された。 アナリストによると、ベトナムのスイート原油(硫黄分0.5%未満の石油)は、中東からの輸入サワー原油より高価だという。 今年1〜4月のPetrovietnamの利益は、世界価格の上昇により24兆1000億ドン(10億4000万米ドル)と、ほぼ倍増している。 「石油を輸出し、それを輸入して国内生産することは珍しいことではない」とあるアナリストは語る。 |
| 2022年5月21日(土) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,707,568人、回復済み9,393,101人、死亡43,075人(+0) 夕方、1,457人の新規感染登録 全員(昨日より130減)、国内感染。Hanoi (370), Nghe An (95), Vinh Phuc (91), Phu Tho (88), Quang Ninh (61), Yen Bai (60), Tuyen Quang (57), Hai Phong (44), Lao Cai (43), Thai Binh (42), Thai Nguyen (41), Bac Kan (37), Quang Binh (34), Ho Chi Minh City (33), Hung Yen (32), Da Nang (30), Nam Dinh (28), Hai Duong (28), Ha Tinh (22), Lam Dong (22), Hoa Binh (20), Ha Nam (18), Binh Phuoc (15), Lang Son (15), Ha Giang (14), Son La (14), Thanh Hoa (13), Cao Bang (12), Quang Tri (11), Ninh Binh ( 9), Ba Ria - Vung Tau (8 ), Binh Thuan (7), Phu Yen (7), Thua Thien Hue (7), Lai Chau (6), Bac Giang (6), Dien Bien (5), Binh Dinh Dinh (4), Tay Ninh (3), Khanh Hoa (2), Binh Duong (1), Dong Thap (1), Can Tho (1). うち、1,218人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数の減少が最も大きかった地方:Bac Ninh (-48), Son La (-29), Quang Binh (-25)。 - 前日と比較して最も多い感染数を記録した地方:Hai Phong (+44), Nghe An (+29), Nam Dinh (+13)。 ○今週末にかけて大雨がベトナム南部を襲う−tuoitre(英語) 11:30 国立水文気象予報センターによると、南西モンスーンの影響により、今後3日間、ベトナム南部を豪雨が襲うと予想されています。 雨は雷雨を伴い、主に午後遅くから夕方にかけて中央高地や南部で発生すると、同気象予報センターは述べている。 降雨量は月曜日の夕方には多いレベルに達するかもしれない。 ホーチミン市では、土曜日午後の遅い時間帯に、中程度の雨から激しい雨が降ると予想されている。 ○米国、東南アジアとの関係でベトナムを突出した存在と見なす−VNEXPRESS(英語) 07:35 米国は、東南アジア政策においてベトナムがいかに重要であるかを示したと専門家は言う。 ニューサウスウェールズ大学キャンベラ校のカーライル・セイヤー名誉教授(オーストラリア国防軍アカデミー)はVnExpress Internationalに、「ベトナムのファム・ミン・チン首相のワシントン訪問中、バイデン政権は言動によって、ベトナムが米国の東南アジアとの関係で重要な役割を占めていることを示した」と述べた。 チンは米・ASEAN首脳会議に出席し、様々な二国間会談を行った後、5月17日に米国訪問を終了した。 ○入国者上限、2万人に緩和 6月から 検査はリスク別3段階に区分−毎日新聞 5/20 18:49 全入国者に実施してきた入国時検査は、相手国・地域からの流入リスクを3段階に分けたうえで一部免除する。来週、具体的な区分指定を公表する。 ○新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(一部の国・地域からの入国者に対する入国時検査の免除等)−在ホーチミン日本国総領事館 5/20 |
| 2022年5月20日(金) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,706,111人、回復済み9,390,032人、死亡43,075人(+2) 夕方、1,587人の新規感染登録 全員(昨日より128減)、国内感染。Hanoi (373), Phu Tho (102), Vinh Phuc (92), Nghe An (66), Yen Bai (65), Quang Ninh (64), Tuyen Quang (60), Quang Binh (59), Da Nang (49), Bac Ninh (48), Lao Cai (46), Hai Duong (46), Son La (43), Thai Binh (41), Thai Nguyen ( 40), Bac Kan (33), Ho Chi Minh City (31), Quang Tri (25), Lam Dong (24), Ha Tinh (23), Hung Yen (23), Lai Chau (21), Ha Nam (19), Ha Giang (17), Lang Son (16), Nam Dinh (15), Quang Ngai (15), Hoa Binh (15), Bac Giang (14), Ninh Binh (13), Thanh Hoa (11), Cao Bang (10), Dien Bien ( 10), Binh Phuoc (8 ), An Giang (6), Ca Mau (6), Binh Thuan (5), Ba Ria - Vung Tau (5), Gia Lai (4), Khanh Hoa (3), Long An (3), Vinh Long (3), Binh Dinh (3), Ninh Thuan (2), Tay Ninh (2), Tra Vinh (2), Thua Thien Hue (2), Dong Nai (1), Ben Tre ( 1), Dong Thap (1), Hau Giang (1). うち1,380人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数が最も減少した地方:Nghe An (-60), Hai Phong (-31), Binh Duong (-20)。 - 前日と比較して感染者数が最も多かった地方:Bac Ninh (+48), Ha Tinh (+23), Da Nang (+19)。 ○PANグループ、さらに40%の株式を取得、Bibicaをほぼ完全所有−VNEXPRESS(英語) 12:36 PANグループはBibicaの39.9%の株式を5240億ドン(2260万ドル)で購入し、製菓会社の所有率を98.3%に高めた。 7万1,000VNDで740万株を購入したという。PANグループは2015年初めに初めてBibicaに投資した。 今年3月までに子会社のPAN Food JSCを通じて同社への出資比率を58.94%に高めていた。 2019年に1株当たり6万8500ドンの買い取り価格を提示し失敗したが、3.6%引き上げ7万1000ドンとし、買収に成功した。 韓国のコングロマリットであるロッテも44.03%の株式を保有するビビカに関心を示したが、PANと長年競合してきたため2020年に売り払った。 ○ホンダエアブレード160発売、最高値は5720万VND−zingnews(ベトナム語) 09:28 6代目ホンダ・エアブレードは、125と160の2バージョンが流通している。 数日前に公開された画像の後、ホンダ・ベトナムは正式にエアブレード160を導入した。ベトナムは、このモデルの販売を開始する最初の市場です。 新バージョンの「エアブレード」は、先代から引き続き、おなじみのデザインラインを継承しています。 エアブレード160とエアブレード125を区別するディテールは、フロントウインドシールドやサドルなどのディテールに加え、外装の装飾スタンプのセットです。エアブレード160には、引き続きABSブレーキが装備されています。 エアブレード160のパワーは、156.9cc、4バルブ、eSP+エンジン、水冷式に由来しています。このエンジンブロックは、最大トルク15.2ps/8,000rpmを発生させることができます。燃費は2.3l/100kmと公表されています。 ○6月と7月に数兆ドンの配当金が投資家の口座に送られる−NDH(ベトナム語) 6月と7月に現金配当を行う企業は89社で、その総額は6兆2230億ドンとなった。 FPT、Viglacera、VNDirect、Vinaconexは今回、株主への配当金を支払うために最も多く費やした会社である。 FPT ( HoSE: FPT ) は、10%の現金配当を行うために914億ドンを費やし、最も支出する企業である。同社は決算日を発表していないが、6月と7月の現金配当の時期になると予想される。 それに伴い、FPTは20%の割合で1億8280万株を発行し、配当を支払う。チャーターキャピタルは9兆1420億VNDから10兆9700億VNDに増加した。 ○ベトナムが延長戦でマレーシアを1-0で破り、SEA GAMESの決勝戦に進出−VNEXPRESS(英語、動画あり) 5/19 20:22 延長戦でのNguyen Tien Linhの唯一のゴールにより、ベトナムは激しいSEA Games 31の準決勝でマレーシアに勝利を収めた。 試合前、ベトナムとマレーシアの両ヘッドコーチは、90分で試合を終わらせることを望んでいた。しかし、それは叶わなかった。 ベトナムが得点の糸口を見つけるのに苦労し、マレーシアが堅い守りを見せる激しい試合の中で、公式時間内にゴールを許すことはなかった。 前半、Nguyen Tien LinhはキーパーAzri Ghaniと対峙し、明確なチャンスを2回得たが、彼を倒すことはできなかった。マレーシアはカウンターアタックを試みるが、ベトナム守備陣を苦しめることはほとんどない。 後半は、スタミナが切れてきたのか、両チームともあまりチャンスがない。後半はスタミナ切れのためか、多くの選手が疲れ果て、プレーを続けられなくなる。 延長戦の2回目の5分後、ティエン・リンの得点でViet Triスタジアムが爆発した。彼はボックス内で他のどの選手よりも高くジャンプし、ヘディングで決めた。 ベトナムは、日曜日にタイと金メダルをかけて対戦します。 ○VietjetとHDBankが提携し、空の旅をさらに便利に、キャッシュレス化へ−VNEXPRESS(英語)5/19 16:00 HDBankとVietjetは、飛行機やショッピングをより便利で価値のあるものにすることを目的に、ベトナムの格安航空会社共同ブランドのプラチナカードを共同で立ち上げました。 この国際的に有効なクレジットカードは、ベトジェットの航空券購入で5%のキャッシュバック、その他の小売店での取引で0.3%のキャッシュバック、荷物遅延や国際医療支援を含む最高110億ドンのグローバル旅行保険などの特典を満載しています。 また、このカードには市場最高水準の金利が適用され、初年度手数料は無料、家族用の追加カード2枚は生涯無料となっています。 |
| 2022年5月19日(木) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,704,524人、回復済み9,382,881人、死亡43,073人(+1) 夕方、1,716人の新規感染登録 1人は外国からの入国者。残り1,715人(昨日より115減)は、Hanoi (381), Nghe An (126), Phu Tho (111), Vinh Phuc (83), Yen Bai (66), Quang Ninh (64), Tuyen Quang (63), Quang Binh (53), Bac Kan (51), Hai Duong (49), Son La (48), City. Ho Chi Minh City (46), Thai Binh (43), Thai Nguyen (42), Lao Cai (41), Hai Phong (31), Da Nang (30), Nam Dinh (29), Hung Yen (27), Ninh Binh Binh (27), Lam Dong (24), Ha Nam (23), Ha Giang (22), Lai Chau (21), Binh Duong (20), Hoa Binh (20), Quang Tri (18), Lang Son ( 17), Cao Bang (15), Binh Phuoc (15), Thanh Hoa (13), Ba Ria - Vung Tau (12), Binh Thuan (11), Dak Nong (11), Gia Lai (10), Dien Bien (10), Binh Dinh (7), Ben Tre (7), Bac Giang (6), Quang Ngai (6), Thua Thien Hue (5), Tay Ninh (3), Long An (2), Kien Giang ( 2), Khanh Hoa (1), Tra Vinh (1), Dong Thap (1), Soc Trang (1). で国内感染。うち1,094人は市中感染。 - 2022年5月19日、バクザン省保健局は、全情報の確認と補足を行い、国家COVID-19症例管理システムに1,012例を追加登録した。 - 前日と比較して、最も感染者数の減少を記録した地方:Bac Ninh (-80), Vinh Phuc (-56), Hai Phong (-39)。 - 前日と比較して最も多くの感染者数を記録した地方:Nghe An (+46), Son La (+18), Quang Binh (+17). ○ブースター注射が普及せず:保健省−VNEXPRESS(英語) 11:30 保健省によれば、多くの人々がコビッド19ワクチンのブースターショットを受けたがらず、国内のワクチン接種スピードが遅くなっているとのことである。 火曜日に地方に送られた文書の中で、厚生省は、市民も役人もコビッド19の脅威を軽視しているため、ワクチン接種のスピードが遅くなり、3回目の接種を受けるように説得するのが非常に難しくなっていると述べている。 同省は、5歳から11歳の子供たちが第2四半期に接種できるよう、より速いペースでワクチン接種を行うべきであると述べている。 ○供給が途絶え、食用油の価格が高騰−VNEXPRESS(英語) 13:15 最も手頃な植物油1リットルは現在48,000〜55,000ドン(2.07〜2.38ドル)で、今年初めより50%高く、2年前の2倍の価格になっている。 大豆、ひまわり、米ぬか油などのより高価な製品は、2020年から90%急騰して68,000〜85,000VNDになった。 ホーチミン市ゴーバップ区の店主ホアさんは、食用油の価格が常に変化しているため、高価な商品の仕入れをやめたという。 ○ドラゴン・キャピタル: 過去10年間の大きな調整の後、市場は力強く回復し、新たなピークを征服したことが歴史が証明している−CAFEF ドラゴンキャピタルによると、新規投資家や新たなキャッシュフローを得る長期的に極めて魅力的なバリュエーションとベトナム株の成長性が見込める投資機会であるとしています。 新たに更新された速報レポートで、ドラゴンキャピタルは、4月に入ってから現在まで、株式市場は強い変動を経験していると評価した。具体的には、5月18日の取引終了時にVN-Indexは1240ポイントに達し、12.39ポイント上昇、1.01%に相当しますが、4月初めから市場指数は22.2%減少しています。 ベトナムのマクロ経済は依然として安定を維持し、2022年第1四半期のGDPは5.03%に達し、比較的順調に回復しています。第2四半期のGDPは、観光・サービス業の牽引力と、鎖国後の国内消費の力強い回復により、さらに素晴らしい成長を遂げると予想されます。その上、2022年第2四半期からVND 350,000 billionの経済支援パッケージが引き続き支出を加速させ、輸出入が引き続き目覚ましい回復を記録することも、経済にとって明るい材料となる。 ○アップル、ベトナムでのサプライチェーン拡大を視野に−VNEXPRESS(英語) 5/18 20:25 AppleのCEOであるTim Cook氏は、Pham Minh Chinh首相に対し、米国のハイテク企業がベトナムでのサプライチェーンを拡大することに関心を持っていることを訴えた。 クックCEOは、5月17日にサンフランシスコで行われたチン首相との会談で、アップルはより多くのベトナムのサプライヤーと、その部品やサービスをアップルの製品に使用することを検討すると述べた。 また、米国のハイテク企業のベトナムへの投資を促進するために、ベトナム政府がより有利な政策を提供することへの期待も表明した。 ○ベトナム、国家ブロックチェーン協会を立ち上げ−VNEXPRESS(英語) 5/18 18:33 ベトナムは、デジタル変革に向けた国の取り組みの一環として、ブロックチェーン協会を立ち上げました。 内務省管轄の同協会の火曜日の開会式で、科学技術省副大臣のTran Van Tung氏は、世界のブロックチェーン企業上位200社のうち、7社がベトナム人によって設立されたと述べた。 "ブロックチェーンに取り組み、1億ドル以上の資本金を持つ企業が10社ある "という。ベトナムのブロックチェーンユニコーンも世界的な影響力を高めている」と述べた。 ○水際対策 入国時検査の陽性率に応じ検疫緩和の国・地域決定へ−NHK 5:03 2番目のグループは3回目のワクチン接種をしていることを条件に検査などを免除するとしていて、エジプトやベトナムなど90か国余りが対象となる見通しです。 |
| 2022年5月18日(水) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10, 701,796人、回復済み9,373,294人、死亡43,072人(+1) 夕方、1,831人の新規感染登録 1人は外国からの入国者。残り1,830人(昨日より45増)は、Hanoi (403), Vinh Phuc (139), Phu Tho (125), Bac Ninh (80), Nghe An (80), Yen Bai (70), Hai Phong (70), Quang Ninh (69), Tuyen Quang (52), Bac Kan (49), Ho Chi Minh City (45), Hai Duong (41), Thai Binh (40), Thai Nguyen (40), Lao Cai (39), Quang Binh (36), Da Nang (33), Nam Dinh (32), Quang Tri (31), Son La (30), Hung Yen (27), Ha Tinh (23), Lam Dong (21), Binh Duong (20), Hoa Binh (20), Ha Nam (20), Lang Son ( 20), Binh Phuoc (19), Cao Bang (16), Dien Bien (16), Ninh Binh (15), Gia Lai (12), Tay Ninh (11), Bac Giang (10), Ha Giang (10) , Thanh Hoa (9), Lai Chau (8 ), Binh Dinh (7), Long An (6), Ba Ria - Vung Tau (6), Ca Mau (5), Khanh Hoa (5), Quang Ngai (5 ), Vinh Long (4), Can Tho (4), Phu Yen (4), Dong Thap (2), Bac Lieu (1). で国内感染。うち1,557人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Hai Duong (-30), Nghe An (-17), Hanoi (-16)。 - 前日に比べ、最も感染者数が多かった地方:Hai Phong (+70), Bac Ninh (+29), Lam Dong (+21)。 ○5月18日午前:重症のCOVID-19患者数は206人にとどまる、疾病予防法に関するプロジェクトの策定を提案するための書類を完成させる−保健省(ベトナム語) 07:12 保健省の統計によると、これまで国内の重症COVID-19患者は206人にとどまり、前日比90人減となった。保健省は、感染症予防管理法の15年間の実施を総括した上で、疾病予防法の草案を作成するよう要請する一連の書類を完成させることに注力している... ○盗まれやすいバイクの部品−zingnews(ベトナム語) 14:30 バイクの小型で分解しやすい部品は、しばしば窃盗団のターゲットになる。 スペアパーツの盗難という事態は、自動車だけでなくバイクにも現れている。窃盗団は、分解しやすく、盗みやすいコンパクトなサイズで、持ち運んで消費する際にも目立たないスペアパーツを選ぶことが多いようです。 自動車がバックミラーやロゴ、バックカメラなどのアイテムがよく盗まれるとすれば、これらは悪党に狙われやすいバイクのパーツなのです。 ○外資系企業でのリモートワークでダイナミックなライフスタイルが広がる−VNEXPRESS(英語) 07:07 毎日、朝5時に起床し、北米の同僚と簡単な打ち合わせをした後、ほぼ自分の時間に合わせて仕事をしている。 5キロのジョギングをした後、帰宅して1〜2時間仕事をし、午後になると再び仕事をする。 ホーチミン市に住む30歳のソフトウェアエンジニアにとって、米国に拠点を置くソフトウェア会社Acumaticaのリモートワークは、従来のオフィスワークよりもはるかに柔軟性に富んでいるのです。 グローバル企業の多くが、比較的低賃金で英語が堪能な労働者を求めて発展途上国に進出する中、ベトナムではDangのような多くの若者が、全く新しい社会人経験を積む機会を得ている。 ○主要取引所銘柄の3分の1が天井値に−VNEXPRESS(英語) 5/17 17:36 ベトナムのベンチマークであるVN-Indexは4.81%上昇し1,228.37ポイントとなり、2年以上ぶりの大きな伸びとなり、30%のティッカーが天井を打った。 この指数は最初の1時間は赤字だったが、その後上昇に転じ、56.42ポイント高で引けた。 ○コロナ陽性率に応じた検疫措置緩和を検討−KYODO 20:07 (JST) ○HCMメトロ3a号線、日本の技術導入提案−NNA ○ベトナム人留学生の訴えに、仙台入管はことの重大性を認識していなかった【水際対策緩和で蠢くベトナム人利権の闇】−日刊ゲンダイ |
| 2022年5月17日(火) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,699,965人、回復済み9,364,857人、死亡43,071人(+4) 夕方、1,785人の新規感染登録 全員(昨日より237増)、国内感染。Hanoi (419), Vinh Phuc (119), Phu Tho (111), Nghe An (97), Hai Duong (71), Quang Ninh (70), Yen Bai (70), Tuyen Quang (57), Bac Ninh (51), Bac Kan (48), Lao Cai (46), Thai Binh (44), Thai Nguyen (41), Da Nang (39), Ho Chi Minh City (36), Ha Nam (29), Son La (27), Binh Duong (26), Nam Dinh (26), Hung Yen (25), Quang Binh (23), Hoa Binh (20), Ha Tinh (20), Ba Ria - Vung Tau (19), Ninh Binh (19), Ha Giang (19), Quang Ngai (18), Bac Giang (17), Quang Tri (17), Binh Phuoc (17), Dak Nong (15), Cao Bang (14), Lai Chau (13), Dien Bien (12), Thua Thien Hue (11), Tay Ninh (10), Thanh Hoa (10), Gia Lai (8), Lang Son (8 ), Khanh Hoa (7), Phu Yen (7), Ca Mau (7), Binh Thuan (5), Binh Dinh (5), Ben Tre (5), Dong Thap (5), Long An ( 1), Hau Giang (1). うち1,206人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Bac Ninh (-47), Quang Binh (-21), Hai Phong (-19)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Phu Tho (+58), Vinh Phuc (+56), Nghe An (+33)。 ○1400万人のベトナム人がワクチンパスポートを所持、ワクチン接種データの "クリーニング "に残された時間はわずか2週間−保健省 13:50 電子ワクチンパスポートの発行開始から1カ月が経過し、5月15日までに約1400万人のベトナム人がワクチンパスポートを手にした。保健省が求める6月1日までにCOVID-19の接種データの「クリーニング」を完了させる期限が迫っており、地方では進捗を大幅に加速させる必要がある... 保健省情報技術局によると、電子ワクチンパスポートはPC-COVIDアプリケーションに表示されるようになったそうです。このアプリケーションにアクセスし、画面に表示されるワクチンパスポートのセクションに移動することができます。また、e-Healthアプリケーションや、厚労省が現在構築中で、近い将来に発表する予定の検索ページでも、ワクチンパスポートが更新される予定です。 厚労省のガイドラインによると、ワクチンパスポートとは、世界保健機関(WHO)と欧州連合(EU)が定めた基準で、厚労省が国民に発行するCOVID-19の接種証明書を電子化したものです。(EU)が発行したものです。 ワクチン接種を受け、接種施設がシステム上でデータを更新し、全国の人口データベースと正しく照合された方には、その後の手続きなしでワクチンパスポートを発行します。 予防接種ポータルや電子健康手帳アプリで、COVID-19の接種情報を確認する必要があります。 誤記・不足がある場合は、予防接種施設に直接連絡(またはCOVID-19予防接種ポータルhttps://tiemchungcovid19.gov.vn に反映)し、補足・更新してもらうようお願いしています。 ワクチンパスポートについて、4月26日に行われた予防接種データの「クリーニング」に関する保健省-公安省間の会議での情報によると、4300万本の注射が「クリーニング」されていない(ID番号、誕生日、フルネームなどの誤った情報を含む)。 上記の会議で、教授博士グエン-タイン-ロン、保健大臣は、6月1日前に、地方は、この情報の更新と認証を完了する必要があるという要件を強調した。現在、人々は注射をしていますが、情報だけが残っており、それが欠けていたり不正確な場合は、更新する必要があります。この作業は、地区と省レベルの指示の下、コミューンレベルで行う必要があり、地方政府はこの問題に注意を払う必要があります。 その後、全国の省市人民委員会、衛生部傘下の単位、各省庁、支部に送られた4/5付の公告第2262/BYT-CNTT号で、COVID-19ワクチン接種のデータの「クリーニング」作業の指導について、衛生部は2022年6月1日までに接種データCOVID-19の「クリーニング」を完了するよう提案しました。 " 単位が不正確な予防接種データのクリーニングに抜本的に取り組まなければ、厚労省が定めたスケジュール通りに情報を検証することは難しい」--専門家はそう語る。 また、「注射の情報は間違っていなかったが、今のところワクチンパスポートが届いていない」という声も多く聞かれました。この問題に対し、情報技術部の担当者は、「ワクチンパスポートの発行が遅れているのは、接種施設が番号にサインしていないためだ」と話しています。 ○ホーチミン市、歩道を侵犯する駐車場のバリアーを撤去−zingnews(ベトナム語) 19:16 ホーチミン市交通局は、違法駐車で歩道を侵犯している組織の処理と、歩道上の自作フェンスの解体を6つの地方に提案した。 停車、駐車のために歩道や路盤を侵食する、道路に二輪車を違法駐車するなどの行為は、最近ホーチミン市の多くの中心街で起きている状況です。 特にオフィスビルの前、レストラン、食堂、病院、学校...などでは、この歩道への侵入が増える傾向にあり、人々の歩行者専用通路を侵食しているのです。 ホーチミン市交通局は、以下の9つの病院周辺の道路で、歩道を占拠して駐車している場所が多いことを発見しました。ホーチミン市立眼科病院(Tu Xuong通り)... ホーチミン市交通局は、歩道を恣意的に占拠して違法駐車や駐停車をさせる組織を厳しく取り締まると同時に、歩道に配置されたフェンスを直ちに解体し、歩道を元の状態に戻すよう1、3、4、5、10、11区当局に要請しました。 ○金は5週間ぶりの安値に下落−VNEXPRESS(英語) 11:13 金価格は世界的な下落に追随し、月曜午後に5週間ぶりの安値となった。 Saigon Jewelry Company (SJC) は、月曜日に地金を1テールあたり6925万ドンで販売し、日曜日から0.39%下落した。1テールは37.5グラムまたは1.2オンスに相当する。 DOJIは1.01%減の6,890万VNDで販売した。 ○ホーチミン市のインターナショナル校の授業料、最高額の32,500ドルに−VNEXPRESS(英語) 5/16 07:00 2022-2023年度、ホーチミンのインターナショナルスクールは、年間32,500ドルという最も高い学費を徴収する見込みです。 ホーチミン市には、英国、米国、カナダ、オーストラリアのバイリンガルプログラムやプログラムを教える学校が20校以上ある。 来年度については、ほとんどの学校が2021-2022年度に対して年間1500万-4000万ドン(650-1730ドル)学費を値上げしている。 入学について発表している学校のうち、幼稚園の学費は年間1億〜3億ドン、小学校は年間1億5000万〜5億ドン、高校は年間2億〜7億ドン程度にとどまっている。 学校によって、学費に書籍代、制服代、保険代、課外活動費などが含まれる場合と含まれない場合がある。 ○入国時のコロナ検査、一部の国を対象に免除へ…入国者上限の倍増も目指す−読売新聞 5:03 |
| 2022年5月16日(月) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,698.180人、回復済み9,359,763人、死亡43,067人(+2) 夕方、1,550人の新規感染登録 2人は外国からの入国者。残り1,548人(昨日より46減)は、Hanoi (437), Bac Ninh (98), Yen Bai (76), Quang Ninh (75), Nghe An (64), Vinh Phuc (63), Tuyen Quang (61), Thai Binh (54), Phu Tho (53), Hai Duong (45), Quang Binh (44), Thai Nguyen (44), Lao Cai (33), Bac Kan (25), Binh Duong ( 24), Da Nang (22), Ha Tinh (22), Hung Yen (22), Thanh Hoa (22), Ninh Binh (21), Hai Phong (19), Ho Chi Minh City (19), Hoa Binh (17), Ha Nam (16), Nam Dinh (16), Binh Phuoc (15), Cao Bang (15), Quang Tri (14), Son La (11), Ba Ria - Vung Tau (11), Dien Bien (11), Quang Ngai (11), Ha Giang (11), Lang Son (8 ), Lam Dong (7), Tay Ninh (6), Lai Chau (5), Ben Tre (5), Phu Yen (5), Ca Mau (4), Bac Giang (4), Long An (3), Binh Dinh (3), Dong Thap (2), Khanh Hoa (2), Vinh Long (1), Kien Giang (1), Hau Giang (1). で国内感染。うち1,355人は市中感染。 - 前日と比較して、最も感染者数が減少した地方:Hanoi (-24), Da Nang (-24), Phu Tho (-20)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Bac Ninh (+41), Hai Duong (+23), Thanh Hoa (+22)。 ○サイゴン橋でオイルが道路に流出、多くの人が滑って転倒−zingnews(ベトナム語)18:01 サイゴン橋の上をトラックが走行し、道路に油が流出し、多くのバイク乗りが滑って転倒する事故が発生した。 5月16日午後1時頃、ホーチミン市トゥドゥック市からビンタイン区へ向かうサイゴン橋の上をトラックが走行した。 サイゴン橋の真ん中に来たとき、この車両は路上に油をこぼした。このとき、バイクに乗っていた多くの人が横滑りして、道路に転倒して軽傷を負った。 ○保健省:5月25日までに地方がCOVID-19ワクチン4回接種の必要性を提案−保健省 11:10 保健省は、地方衛生局に対し、COVID-19の3回目接種と5歳から12歳未満の子どもへの接種の進捗を早めるよう要請;2022年5月25日までに管理ゾーニングに従い、パスツール研究所衛生疫学研究所に4回目接種のワクチンの必要性を提案する。 COVID-19ワクチンの2回目のブースター投与(4回目)について、保健省は、注射の対象者は50歳以上の人、18歳以上の中等度から重度の免疫不全の人、18歳以上の人はCOVID-19への曝露の高リスクグループ:医療従事者、石油労働者、作業員、工業地帯で働く人、と発表しています。 注射に使用するワクチンは、mRNAワクチン(ファイザー社またはモデルナ社製ワクチン)、アストラゼネカ社製ワクチン、3回目(1回目のブースター)と同じ種類のワクチンです。 間隔をあけること。3 回目(1 回目のブースター)接種後 4 ヵ月以上経過していること。 3回目の注射後にコビド19に感染した人:コビド19に感染してから3か月間遅らせる。 ○週明けの株価は急騰−zingnews(ベトナム語)09:54 指数は緑色が広がってかなり回復し、VN-インデックスは1200ポイントの重要なマイルストーン付近で変動しています。 前週の圧倒的な売りの後、国内株式市場は強いテクニカルリトレースメントがあり、指数はすぐに緑色を獲得し、上げは市場全体に広がっています。 ○ホーチミン市、超高層ビルの混乱を整理するため遅ればせながら手を打つ−VNEXPRESS(英語) 09:00 高層ビルやその他の大規模プロジェクトは、建設現場付近の交通渋滞を避けるか、プロジェクトを段階的に実施する必要があると、ホーチミン市当局は述べている。 専門家によると、このような厳しい規制は、多くの道路で現在の混乱と混沌を避けるために、ずっと前に課されるべきであったとのことです。 先週の火曜日の朝、タンビン区のPho Quang通りは車やバイクで混雑し、繁華街に向かってのろのろ運転をしていました。 タンソンニャット空港の入り口であるこの道路は、長さわずか2キロ、幅はわずか8メートルしかない。しかし、そこには15棟の高層ビルが立ち並び、何万ものアパートやホテル、オフィスが立ち並んでいる。 この通りで最大のプロジェクトは、4ブロック16階建ての集合住宅で、約500戸のアパートが入居しています。オープンして5年ほどになります。他にも8〜10階建てのマンションや病院があり、いつも混雑しています。ラッシュアワーは地獄のようです。 インフラ整備が他の建設に追いつかない状況を解決するため、ホーチミン市は現在、すべての建設プロジェクトに交通接続ソリューションを備え、通行需要の変化を予測するよう求めています。主要なプロジェクトは、交通への影響を最小限に抑えるために、その影響を評価する必要があります。 ○イオンモール、ハノイのプロジェクトをあと4つ希望−VNEXPRESS(英語) 5/15 11:14 日本の小売大手イオンモールは、2025年までにハノイでさらに3〜4件のプロジェクトに投資したいと考えています。 最近、ハノイ党のディン・ティエン・ズン書記との会談で、イオンモールベトナムの長川Tetsuyuki 総裁は、イオンモールHoang Maiプロジェクトは現在、投資のための最後の準備段階であると述べた。投資手続き完了後、すぐに工事を開始できるよう、十分な資金、人材、設備を備えているという。 イオンモールは現在、ハノイ市のロンビエン地区とハドン地区の2つのモールを含む、ベトナム国内で6つのプロジェクトを運営しています。2025年までには、さらに16のプロジェクトを立ち上げる予定だ。 Tetsuyuki は、イオンモールホアンマイのプロジェクトが第3四半期に着工できるよう、ハノイ市が支援を続けてくれることを望んでいると語った。また、Bac Tu Liem地区でのイオンモールプロジェクトについても、ハノイ市に対して支援を要請しています。 ○価値のない投資は避け、相続税を試せとベトナムに助言−VNEXPRESS(英語) 5/15 09:12 ベトナムは経済を持続的に発展させるために、競争力のない投資からは手を引き、不動産税の実験を行うべきだと、ハーバード大学の専門家がアドバイスしています。 ファム・ミン・チン首相は、21世紀におけるベトナムの発展戦略に関する土曜日のハーバード大学での会議で、ベトナム経済はASEANで4番目の経済規模に拡大し、商業規模が最も大きい世界のトップ12の経済圏に入ったと述べた。また、同国は15の活発なFTAに参加しているとのことです。 ○Masanがランドリーチェーンを展開−VNEXPRESS(ベトナム語)5/12 マッサンは、自社でランドリーチェーンを展開するだけでなく、このモデルを小売店にも組み込み、市場ナンバーワンを目指しています。 マサングループの一員であるJoins Pro Laundry Company Limitedは、ホーチミン市にJoins Proランドリーショップの1号店をオープンしました。これは、同グループの新分野進出への意欲を示すものです。 |
| 2022年5月15日(日) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,696,630人、回復済み9,355,040人、死亡43,065人(+0) 夕方、1,594人の新規感染登録 全員(昨日より301減)、国内感染。Hanoi (461), Quang Ninh (88), Nghe An (80), Yen Bai (80), Tuyen Quang (73), Phu Tho (73), Bac Ninh (57), Thai Binh (47), Da Nang (46), Quang Binh (46), Thai Nguyen (45), Lao Cai (44), Vinh Phuc (41), Ninh Binh (29), Son La ( 28), Binh Phuoc (26), Nam Dinh (26), Ho Chi Minh City (25), Binh Duong (24), Bac Kan (23), Ha Nam (23), Hai Duong (22), Ha Tinh (21), Hoa Binh (20), Hai Phong (19), Hung Yen (19), Lam Dong (18), Lang Son (14), Cao Bang (12), Dien Bien (9), Ha Giang (8), Binh Dinh (7), Quang Tri (6), Gia Lai ( 5), Lai Chau (4), Binh Thuan (4), Ba Ria - Vung Tau (3), Kien Giang (3), Dong Thap (3), Tay Ninh (2), Thua Thien Hue (2), Hau Giang (2), Bac Giang (2), Khanh Hoa (1), Vinh Long (1), Tra Vinh (1), Bac Lieu (1).うち1,029人は市中感染。 - 前日と比較して、感染症の減少が最も大きかった地方:Vinh Phuc(-51)、Nghe An(-35)、Lai Chau(-30)。 - 前日と比較して、最も多い感染数を記録した地方:Bac Ninh (+57), Da Nang (+19), Binh Phuoc (+15)。 ○大学の授業料を一斉値上げ−zingnews(ベトナム語) 08:47 トップとされる多くの大学が養成システムの為に授業料を大幅に引き上げ、20〜30%増とする学校もある。授業料の引き上げは、学習者に強い影響を与える可能性がある。 2022-2023年度の経済大学-ハノイ国家大学の徴収額は4200万ドン、2023-2024年度は4400万ドン、2024-2025年度は4600万ドン、2025-2026年度は4800万ドンと予想されています。2022-2023年度だけで、2021年度入学コースの3500万ドン/年と比較すると、同校の授業料は24%も上昇している。 この増加について、経済大学-ハノイ国家大学研修部長のレ・チュン・タイン准教授は、2022-2023年の入学時期から、大学は政令第81/2021/ND-CP号に従って授業料を設定しなければならないと述べている。経済的-技術的な規範に基づき、学校は研修プログラムの授業料を決定した。この授業料は、管理機関であるベトナム国家大学ハノイ校によって評価され、受け入れられ、承認されています。 ○自動車販売、伸びを拡大−VNEXPRESS(英語)09:18 ベトナム自動車工業会(VAMA)によると、ベトナムの4月の自動車販売台数は42,359台に達し、ほとんどの主要ブランドで2桁から3桁の伸びを記録した。 この数字は前年同期比40%増で、4ヶ月間の販売台数は123,931台と33%増加した。VAMAは、VinFastとTC Motor(現代自動車の組立会社)のデータを組み込んでいない、と語った。 ほとんどの売れ筋ブランドは、昨年3月と比較して2桁の販売増を記録した。 チュオンハイ自動車は、前年同期比41.5%増の1万4569台で販売トップを維持した。 次いで、トヨタが55.3%増の8,694台となった。 ○ベトナム、2022年にインフレ目標達成へ:HSBC−VNEXPRESS(英語) 5/14 14:33 HSBCはベトナムのインフレ率予想を引き上げたが、目標の4%は達成できると見ている。 最新のレポートではベトナムのインフレ率を3.7%と予想しており、2月に発表された前回予想と比較して0.7ポイント上昇している。 しかし、ベトナムのインフレ率は、ベトナム国家銀行のインフレ目標である4%を大幅に下回る可能性が高いため、今年は大きな懸念材料にはならないだろうと、金融機関は述べている。 東南アジアの一部の国のインフレ率の上昇と比較すると、ベトナムのインフレリスクはグループの中でも低い方であると、同社は付け加えた。 ○「ゲーム」と「ギルド」 仮想空間誘うGameFi−日本経済新聞 4:00(会員) メタバース in ASIA |
| 2022年5月14日(土) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,695.036人、回復済み9,349,592人、死亡43,065人(+2) 夕方、1,895人の新規感染登録。 全員(昨日より331減)、国内感染。Hanoi (489), Nghe An (115), Quang Ninh (95), Vinh Phuc (92), Phu Tho (92), Yen Bai (86), Tuyen Quang (81), Thai Binh (66), Quang Binh (54), Bac Kan (52), Lao Cai (51), Thai Nguyen (47), Ho Chi Minh City (45), Ha Nam (41), Lam Dong (38), Lai Chau (34), Nam Dinh (30), Da Nang (27), Lang Son (26), Ninh Binh (24), Hung Yen (22), Ha Tinh (22), Dak Nong (22), Hai Phong (22), Binh Duong (22), Son La (21), Cao Bang (21), Dien Bien (16), Hai Duong ( 15), Hoa Binh (13), Binh Dinh (13), Phu Yen (12), Binh Phuoc (11), Thanh Hoa (10), Ha Giang (10), Bac Giang (9), Gia Lai (8 ) , Quang Tri (7), Tay Ninh (7), Can Tho (5), Binh Thuan (5), Ba Ria - Vung Tau (5), Dong Nai (4), Khanh Hoa (4), Dong Thap (2 ), Ca Mau (2). うち1,585人は市中感染。 - 前日と比較して、最も感染者数が減少した地方:Dak Lak (-114), Bac Ninh (-70), Phu Tho (-28)。 - 前日と比較して、最も感染者数が多かった地方:Lai Chau (+23), Ha Nam (+12), Dak Nong (+12)。 ○大雨でホーチミン市の一部が水浸し−VNEXPRESS(英語、写真あり) 11:31 金曜日の午後から夕方にかけての大雨により、ホーチミン市トゥードゥック市の多くの通りが水没した。 ○トゥーティエム橋のマンホール泥棒を逮捕−VNEXPRESS(英語) 09:00 警察は、サイゴン川にかかるThu Thiem 2橋から32個のマンホールの蓋を盗んだ男を特定したと発表しました。 この男は、警察が過去1週間に撮影した一連の防犯カメラの映像を抽出した結果、金曜日に逮捕されました。 警察は、この男が窃盗を犯したことを認めたと発表したが、彼についての詳しい情報は公表していない。 4月28日に開通してから1週間、ホーチミン市1区とトゥーティエム半島を結ぶトゥーティエム2橋では、110個あるマンホールのうち32個の蓋が失われていました。 ○ホーチミンで氷を積んだトラックが横転、交通渋滞が発生−VNEXPRESS(英語) 08:31 ホーチミン市タンビン区コンホア通りで、反対方向に走ってきたバイクを避けようと運転手がハンドルを切り、トラックが横転する事故が発生した。 事故は5月13日午後9時頃、ホーチミン市タンビン区Cong Hoa - Tan Ky Tan Quyの交差点で起こりました。 ○ベトナム、全到着者のコビド検査を中止−VNEXPRESS(英語) 5/13 20:15 ベトナムは日曜日からすべての入国者に対するCovid-19の検査義務を廃止すると、Pham Minh Chinh首相は指示した。 金曜日に出された文書の中で、首相は保健省にコロナウイルスの状況を注意深く観察し、適切な指導を行うよう要請した。外務省は、国外にあるベトナム当局に対し、ベトナムへの入国を希望する人々に適切な疾病予防策をとるよう伝えるよう指示すべきであるとした。 |
| 2022年5月13日(金) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,693.141人、回復済み9,344.029人、死亡43,063人(+0) 夕方、2,227人の新規感染登録 1人は外国からの入国者。残り2,226人(昨日より1,723減)は、Hanoi (495), Nghe An (123), Phu Tho (120), Dak Lak (114), Quang Ninh (96), Yen Bai (88), Tuyen Quang (82), Vinh Phuc (81), Thai Binh (70), Bac Ninh (70), Quang Binh (60), Bac Kan (52), Lao Cai (51), Thai Nguyen (51), Nam Dinh ( 51), Lam Dong (39), Son La (37), Ho Chi Minh City (36), Hung Yen (35), Da Nang (34), Hai Duong (33), Lang Son (29), Ha Nam (29), Binh Duong (28), Hai Phong (25), Hoa Binh (24), Ninh Binh (23), Gia Lai (22), Ha Tinh (21), Ha Giang (21), Thanh Hoa (21), Binh Phuoc (21), Quang Tri (15), Cao Bang ( 14), Bac Giang (13), Dien Bien (13), Ba Ria - Vung Tau (11), Quang Ngai (11), Lai Chau (11), Dak Nong (10), Thua Thien Hue (9), Ben Tre (6), Tay Ninh (6), Binh Dinh (5), Khanh Hoa (5), Phu Yen (3), Vinh Long (3), Long An (2), Dong Thap (2), Ca Mau ( 2), Binh Thuan (1), Kien Giang (1), で国内感染。うち1,517人は市中感染。 - バクザン省保健局は、十分な情報を確認・追加した後、国家COVID-19症例管理システムに443症例を追加登録した。 - 前日と比較して感染者数の減少が最も大きかった地方:Dak Lak (-1,137), Bac Ninh (-276), Nghe An (-45)。 - 前日と比較して感染者数が最も多かった地方:Son La (+20), Nam Dinh (+19), Lang Son (+8)。 ○VNインデックス、1,200ポイントの基準値を下回る−VNEXPRESS(英語) 16:21 ベトナムのベンチマークであるVN-Indexは、弱気相場で売り圧力が高いまま、金曜日には4.53%下落し、2021年3月以来の安値となる1,182.77ポイントまで下落した。 同指数は終日赤字で、木曜日に62ポイント以上急落した後、56ポイント安で取引を終え、VN-Index史上最悪の2日間の下げ幅を記録した。 3月30日以来の安値となり、5週間で22.3%下落した。 同指数の取引所であるホーチミン証券取引所(HoSE)の売買高は29%増の20兆3700億VNDだった。 ○旅行会社、サイゴン川で110ドルのサンセットクル−VNEXPRESS(英語) 07:56 ホーチミン市の旅行会社が、サイゴン川での豪華なサンセットクルーズを256万8000ドンで運航する。 最初のツアーは5月19日に開始される予定で、観光客には初日に198万ドンの優待価格が提供される予定だ。 TSTツーリストが運営するツアーは、毎週土曜日と日曜日に運行され、最大25人の乗客が可能です。 2時間半の船旅では、ヨーロッパ風の料理やチリ産のワインを楽しみながら、川沿いに高層ビルが立ち並ぶ風景を眺めることができる。 ○ベトナムの声、中村信子さん死去 日本語でサイゴン陥落発信−河北新報 16:45 ○Instructions for Covid-19 testing voucher−vietjet(無料PCR検査) |
| 2022年5月12日(木) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,690,471人、回復済み9,334,964人、死亡43,063人(+3) 夕方、3,949人の新規感染登録 全員(昨日より1,191増)はDak Lak (1,251), Hanoi (509), Bac Ninh (346), Nghe An (168), Phu Tho (121), Vinh Phuc (109), Quang Ninh (97), Yen Bai (92), Tuyen Quang (86), Bac Kan (76), Thai Binh (75), Quang Binh (63), Hai Duong (62), Lao Cai (62), Lam Dong ( 57), Thai Nguyen (51), Da Nang (51), Ho Chi Minh City (49), Ba Ria - Vung Tau (43), Hung Yen (40), Ha Nam (38), Dak Nong (36), Quang Tri (34), Lai Chau (33), Nam Dinh (32) ), Hoa Binh (32), Ninh Binh (25), Binh Phuoc (25), Binh Duong (23), Ha Tinh (22), Lang Son (21), Gia Lai (20), Cao Bang (20), Ha Giang (20), Hai Phong (18), Son La (17), Thanh Hoa (14), Quang Ngai (13), Khanh Hoa (13), Dien Bien (10), Binh Dinh (10), Phu Yen (10), Bac Giang (10), Dong Thap (7), Tay Ninh (7), Vinh Long (7), Ben Tre (7), Kien Giang (5), Hau Giang (4), Thua Thien Hue ( 2), Dong Nai (2),で国内感染。うち3,294人は市中感染。 -クアンニン省保健局は、全情報を確認し補足した後、国家COVID-19症例管理システムに2,550例を追加登録した。 - 前日と比較して感染者数が最も減少した地方:Bac Giang (-91), Nam Dinh (-42), Phu Tho (-38)。 - 前日と比較して、最も感染者数が多かった地方:Dak Lak (+1,251), Bac Ninh (+216), Ho Chi Minh (+26)。 ○保健省、入国前のSARS-CoV-2検査義務の停止を提案−保健省(ベトナム語) 14:36 保健省は、航空機で入国する人のSARS-CoV-2検査要件の一時停止について、関連部門と協議した結果、以下のように決定した。 Health & Life新聞の記者の取材に対して、保健省予防医学局長のファン・チョン・ラン教授は、過去間、保健省は国際航空運送協会、ベトナム民間航空局および関連部門に、航空機で入国する人々のSARS-CoV-2検査の一時停止について相談してきたと述べました。現在までに、この提案は基本的に協議した部隊のコンセンサスを得ています。 ファン・チョン・ラン局長によると、この提案は、「COVID-19流行の安全な適応、柔軟性、効果的なコントロール」に関する政府暫定規定の決議128の実施に加え、流行状況の背景、COVID-19に対するワクチン接種の結果、わが国の流行への対応能力に基づいて行われたものである。 これまで、約5割の国・地域が入国前の検査要件を停止または停止しています。 "航空機による入国前のSARS-CoV-2検査要件の停止提案は、世界各国、国際機関との調和を図り、入国者へのCOVID-19の拡散防止措置の適用に関する専門部隊、関連技術を統一するためでもある。同時に、これはまた、流行の各段階に応じて柔軟に適用され、展開されている "と局長Phan Trong Lan.は言った。 ○ベトナム、新技術を用いた米国投資プロジェクトを優先的に実施へ−vnexpress(英語) 15:18 Pham Minh Chinh首相は、米国の政府関係者や企業に対し、ベトナムはクリーンで高い付加価値を持つ新技術を用いたプロジェクトを優先的に進めていると語りました。 ベトナム政府は公正で透明なビジネス環境を作ることを約束し、米国企業はベトナムへの投資と拡張を保証することができると、チンはASEAN-米国サミットに先立つ米国出張の一環として、米国商務長官ジーナ・ライモンドとの会談で水曜日に述べました。 ○大型株は急落−zingnews(ベトナム語) 10:11 VN30バスケットの強い売りが主要指数に悪い影響を与え、VN指数は1,290ポイント前後でもみ合いとなっている。 国内株式市場は2セッションで1,300ポイント超まで回復した後、大型株、特に銀行株や不動産株に強い売り圧力がかかり、再び下落した。 VN-Indexは12ポイント近く下げて1,290ポイント以下で始まり、この水準で強く揉み合っています。午前10時までに300以上の敗者、90強の利得者があり、取引総額は約2兆ドンとなった。 ○Vinhomes、10億VND未満で社会住宅50万戸を作ると発表−zingnews(ベトナム語) 09:04 ヴィンホームズ社のファム・ティエウ・ホア社長は、同事業が10億VND以下で社会住宅を建設する計画を開始すると発表した。今後5年間で50万戸を完成させることを目標としている。 ヴィンホームズ社のファム・ティエウ・ホア取締役会長は、5月12日午前に開催されたヴィンホームズ社の年次総会において、新たな商品ラインアップを発表しました。これにより、ヴィンホームズ社は「ハッピーホーム」ブランドで社会住宅プロジェクトを全国展開することになります。 販売価格は3億〜9億5千万VND/戸程度。 今後5年間で50万戸の社会住宅を完成させることを目標としている。プロジェクトの規模は、ハノイ、ホーチミン、ハイフォン、クアンニン、ダナンなどの主要都市・省の周辺部で50〜60ヘクタール程度です。 ○外国人観光客、ベトナムに「無駄な」Covidテスト規則の廃止を望む−VNEXPRESS(英語) 09:54 多くの外国人観光客は、ベトナム政府が出国前のCovidテストを廃止することを望んでいます。なぜなら、Covidテストは何の目的もなく、旅行コストを増加させるからです。 ベトナムが国境を開放した後、先月ホーチミン市を訪れたシンガポールのBen Teh氏は、ベトナムがラオスやタイといった近隣諸国に続いて、外国人入国者に対するCovidテストの要件を廃止することを希望しています。 「出国前のCovid陰性検査は意味がなく、旅行者にとって自国で検査を受けるのは本当に面倒です」とTeh氏はVnExpress Internationalに語りました。 彼は、この検査は費用がかかり、シンガポールでのPCR検査は約100ドルかかると述べた。 ○日本、ベトナム人労働者の入国管理政策を緩和−VNEXPRESS(英語) 5/11 20:11 Covid-19ワクチンを3回接種したベトナム人労働者および実習生は、7日間の検疫なしで日本に入国することができます。 受け入れられるワクチンはファイザー、モデナ、アストラゼネカ、ジャッセンで、ベトナムの海外労働省は水曜日に、混合接種の場合は3回目のワクチンはファイザーかモデナのどちらかでなければならない、と付け加えた。 日本は、コヴィド19のパンデミックのため、過去2年間、厳しい入国管理政策と入国要件を課している。 ○ベトジェットエア、名古屋/中部・福岡〜ハノイ線を7月開設−トライシー ○政府 新型コロナ水際対策緩和で一部の入国者の検査免除を検討−NHK 06:17 ○入国制限緩和、6月以降の検査・待機方法は検討中=官房長官−ロイター 5/11 17:08 |
| 2022年5月11日(水) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,683,972人、回復済み9,327,523人、死亡43,060人(+2) 夕方、2,758人の新規感染登録 全員(昨日より96減)、国内感染。Hanoi (538), Nghe An (178), Phu Tho (159), Bac Ninh (130), Bac Giang (101), Quang Ninh (98), Yen Bai (95), Tuyen Quang (92), Vinh Phuc (88), Quang Binh (83), Bac Kan (75), Nam Dinh (74), Lao Cai (69), Thai Binh (62), Ha Nam ( 61), Hung Yen (60), Lam Dong (57), Da Nang (56), Hai Duong (52), Ninh Binh (49), Hai Phong (42), Thai Nguyen (40), Dak Nong (34) , Cao Bang (33), Son La (33), Binh Duong (31), Ba Ria - Vung Tau (29), Quang Ngai (29), Hoa Binh (28), Ha Tinh (27), Quang Tri (26). ), Ha Giang (25), Lang Son (24), Ho Chi Minh City (23), Dien Bien (20), Binh Phuoc (18), Thanh Hoa (15), Lai Chau (15), Ben Tre (14), Gia Lai (14), Tay Ninh (12), Binh Dinh (9), Vinh Long (7), Bac Lieu (5), Hau Giang (5), Thua Thien Hue (5), Binh Thuan (5), Khanh Hoa (5), Phu Yen (3), Ca Mau (2), Long An (1), Tra Vinh (1), うち1,921人は市中感染。 - 前日と比較して、感染症が最も減少した地方:Phu Tho (-71), Vinh Phuc (-68), Quang Tri (-48)。 - 前日と比較して、最も多い感染数を記録した地方:Bac Giang (+83), Nghe An (+69), Quang Binh (+37)。 ○ベトナムのファム・ミン・チン首相、米国訪問を開始−tuooitre(英語) 17:00 ベトナムのファム・ミン・チン首相は、水曜日にワシントンD.C.に到着した後、米国訪問を開始した。 チン首相とその高官一行は、水曜日の午前1時45分(現地時間)にワシントンDCのアンドリュース統合基地に着陸した。 同基地では、マーク・ナッパー駐ベトナム米国大使、グエン・クオック・ドゥン駐米ベトナム大使、在米ベトナム大使館関係者らが同首脳を出迎えた。 ○ガソリン価格が過去最高、3万VND/リットルの大台に迫る−zingnews(ベトナム語)14;46 5月11日午後3時から、ガソリンE5 RON 92が1,490VND/L、ガソリンRON 95が1,550VND/L上昇した。同品目は9回目の値上げとなり、ガソリンRON95の価格は過去最高を更新した。E5 RON 92 ガソリンの最高小売価格は 28,959 ドン/リットル、RON 95 ガソリンは 29,988 ドン/リットルとなります。 5月11日午後、財政-産業-貿易省は、ガソリンの小売価格を10日ごとに調整することを決定した。 ○ビール価格3割増、さらに上昇の見通し−Baomoi 09:31 最近、政府は、2021年から2025年までの経済構造改革計画に関する国会決議を実施するための行動計画に関する決議を発表した。特に、2023-2025年の期間について、国会に提出し審議・公布するための消費税法(特別消費税)の改正に関する法律案を検討・作成するよう財務省に命じる内容となっています。 ベトナムビールアルコール飲料協会(VBA)会長のNguyen Van Viet氏は、アルコール飲料(ビール、ワイン)のSCT率は、2015年の50%から年々徐々に調整されてきていると述べた。65%から現在に至っています。 同時に、最近のCOVID-19の流行の影響によりサプライチェーンが崩壊し、さらに最近のロシアとウクライナの紛争により、原材料の価格だけでなく、物流コストも高騰している。そのため、2022年第2四半期から、ビール価格は15%〜30%の値上げを余儀なくされた。 "2023年から2025年にかけて物品税政策が上方修正されれば、ビール価格は今以上に上昇し続けることが予想される "とVietは述べた。 ○FRBの利上げを受け、ベトナムの為替レートを据え置き−VNEXPRESS(英語) 08:53 米連邦準備制度理事会(FRB)が先週金利を引き上げた後、発展途上国のほとんどの通貨が米ドルに対して下落したが、ベトナム・ドンはそうではない。 米ドル指数は今週も0.5%上昇し、新興国通貨安を招いた。中国人民元は1.1%下落し、インドルピー(0.6%)、タイバーツ(0.34%)がそれに続いた。 しかし、ベトナム・ドンは先週と変わらず、地域通貨の下落傾向に逆行する形となった。 証券会社トップのSSI証券は、ベトナムドンが安定しているのは、ベトナムへの米ドルの供給が豊富であるためと分析している。 今年1〜4月、ベトナムの対米貿易黒字は25億ドル、海外直接投資支出は59億ドルを突破した。 ベトナム国家銀行によると、第1四半期の海外送金額も14%増の18億ドルに達した。 ○ベトナムとラオスの国境、パンデミック後に再開−VNEXPRESS(英語) 5/10 19: 00 ベトナムとラオスの国境にある国境ゲートは、両国でコビド19の流行が緩和された今、運用が再開されました。 月曜日の朝、ベトナム中部のクアンチ省フオンホア地区にあるラオバオ国境ゲートを通過するために、ドライバーは2回のワクチン接種を受けたことを証明するだけでよかった。 国境を越えようとする他の旅行者にも同じ規則が適用される。 ○ベトナム航空、入国制限解除で日本・韓国路線再開へ−VNEXPRESS(英語) 5/10 14:05 ベトナム航空は火曜日、ベトナムの主要都市と日本および韓国の観光地を結ぶ航空路を再開すると発表した。両国の入国規制が解除されたためである。 6月1日からハノイ-釜山、ダナン-ソウル線を週3-4便で再開する予定である。 その1ヵ月後には、ビーチや山、古刹で有名なホーチミンと釜山間のフライトを再開する。 7月1日からは、ベトナム航空がダナンから東京へのフライトを再開する予定です。 ○ニュージーランド、7月末に入国規制を全面撤廃−2カ月前倒しで−Bloomberg 13:18 ○タイ入国規制緩和でタイランドパス6月より廃止へ、観光回復の見通し明るく−やまとごころ.jp |
| 2022年5月10日(火) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,681,214人、回復済み9,324,934人、死亡43,058人(+1) 夕方、2.855人の新規感染登録 1人は外国からの入国者。残り2,854人(昨日より679増)は、Hanoi (577), Phu Tho (230), Vinh Phuc (156), Bac Ninh (130), Nghe An (109), Quang Ninh (106), Tuyen Quang (99), Yen Bai (97), Bac Kan (85), Lam Dong (76), Quang Tri (74), Hung Yen (73), Thai Binh (71), Hai Duong (68), Da Nang ( 60), Nam Dinh (60), Ha Nam (58), Lao Cai (52), Lai Chau (48), Quang Binh (46), Cao Bang (43), Thai Nguyen (43), Ninh Binh (35) , Gia Lai (35), Son La (34), Hoa Binh (33), Ba Ria - Vung Tau (30), Ha Giang (28), Ha Tinh (28), Hai Phong (27), Lang Son (25). ), Binh Phuoc (22), Binh Duong (21), Quang Ngai (20), Dien Bien (20), Thanh Hoa (18), Bac Giang (18), Vinh Long (18), Ho Chi Minh City (17), Tay Ninh (15), Binh Thuan (14), Thua Thien Hue (9), Khanh Hoa (8), Phu Yen (3), Long An (3), Ben Tre (3), Soc Trang (3), Ca Mau (2), Dong Nai (1), Binh Dinh (1), Tra Vinh (1), Hau Giang (1).で国内感染。うち2,467人は市中感染。 - 感染者数が前日に比べ最も減少した地方:Bac Giang (-28), Hanoi (-24), Quang Ngai (-16)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方: Bac Ninh (+130), Phu Tho (+117), Vinh Phuc (+80)。 ○明日のガソリン価格は3万VND/リットルを超える?−zingnews(ベトナム語) 06;44 事業者は、世界の強い上昇を受けて5月11日のガソリン価格が2000VND/リットル近く上昇し、RON95のガソリン価格が3万VND/リットルの大台に近づくか、それを超える可能性があると予想している。 ○正規の仕事を辞め、インフォーマルセクターに移行する人が増加中−VNEXPRESS(英語) 08:05 ハノイのLe Phan Quang Haiさんは、今年初めに工場労働者を辞めて配達員になったことについて「後悔はしていない」と言う。 月に800万〜900万ドン(348〜392ドル)の収入があり、好きな時に働けるので、賢い職業選択だと考えているそうです。 「給料が安く、常にプレッシャーにさらされる以前の仕事には戻りたくない」と、43歳の彼は言う。 パンデミック発生前は月収800万〜1000万ドンだったが、勤務先の電気工場が中国の厳しいコビット規制で材料や部品の入手が困難となり、生産量が減少したため、収入もそれに引きずられるように減少した。 2020年以降のコビド発生による経済的な落ち込みの中で、多くの労働者が職を失い、あるいは給与カットを経験した。多くは故郷に戻るか、大都市で生き残るために非正規雇用を余儀なくされ、その結果、2020年末には非正規労働者は2030万人に達し、前年から11万9100人増加した。 GSOの最新報告によると、今年第1四半期末には2140万人に増加し、この傾向は衰える気配がない。 ○700万ドンの給与を求める新卒のステレオタイプは、妄想になる−zingnews(ベトナム語) 05:03 "今、ほとんどの学生がアクティヴで、700万ドン/月の給料ではまだ低いです。私が勤めている会社は新卒に1100万ドンから1200万ドンを払おうとしています」とHHは言った。 8年前の同じ時期、当時金融アカデミー(ハノイ)の最終学年の学生だったHHは、就職活動を開始した。専門的な知識を持ち、インターンシップを経験し、国際的な外国語の資格を持つ彼女は、初任給を最低でも月900万ドンに設定した。 当時は、私のことを "妄想 "や "強欲 "だと思う人が多かったんです。給料を理由に雇ってくれないところもあるんです。でも、私はこだわりました。給料は受け取る金額だけでなく、私が意欲的に働き、努力するためのレベルも重要です」と、HHさん(30歳)はZingに話してくれました。 学生はますますアクティブになり、ロードマップを持ち、早くから経験を積み始めると、HHは考えています。卒業時には、新卒者は700万ドンに止まらず、より高い給料を十分に期待できる。 ○メルセデス、10月までにベトナムで電気自動車を販売へ−VNEXPRESS(英語) 5/09 21:00 メルセデス・ベンツは、電気自動車セダン「EQS」を10月までにベトナムの顧客に納車開始する。 同社の担当者によると、この電気自動車は今年10月にホーチミン市で開催されるベトナム・オートショーに登場する予定。 この時期に顧客に納車される予定だが、販売価格はまだ明らかにされていない、と同担当者は付け加えた。 ○入国後の隔離なしで短期出張が可能、新型コロナ陰性証明は必須−ジェトロ 5/09 (ベトナム) |
| 2022年5月09日(月) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,678.359人、回復済み9,322,165人、死亡43,057人(+1) 夕方、2,175人の新規感染登録 全員(昨日より93減)、国内感染。Hanoi (601), Quang Ninh (116), Phu Tho (113), Tuyen Quang (107), Nghe An (103), Yen Bai (101), Vinh Phuc (76), Hai Duong (75), Thai Binh (73), Bac Kan (64), Lao Cai (54), Quang Binh (50), Hung Yen (49), Thai Nguyen (48), Bac Giang ( 46), Lang Son (38), Ha Giang (37), Quang Ngai (36), Dien Bien (34), Ho Chi Minh City (30), Son La (29), Da Nang (28), Gia Lai (24), Ba Ria - Vung Tau (24), Nam Dinh (23), Hoa Binh (20), Quang Tri (18) ), Ha Nam (18), Lai Chau (18), Thanh Hoa (16), Cao Bang (14), Phu Yen (11), Quang Nam (9), Binh Dinh (9), Dong Thap (8 ), Ninh Binh (8 ), Tay Ninh (8 ), Binh Phuoc (7 ), Ben Tre (6), Khanh Hoa (5), Thua Thien Hue (4), Kien Giang (3), Binh Duong (3), Tra Vinh (3), Ca Mau (3), Vinh Long (2), Dong Nai (2), Can Tho (1).うち1,767人は市中感染。 - 前日に比べ、感染症の減少が最も大きかった地方:Bac Ninh (-92), Quang Binh (-47), Lam Dong (-41)。 - 前日と比較して最も多くの感染者数を記録した地方:Hanoi (+263), Hai Duong (+46), Quang Ngai (+36)。 ○主要取引所銘柄の半数近くが底値を更新−VNEXPRESS(英語) 15:55 ベトナムのベンチマークであるVN-Indexは4.49%急落して1,269.62ポイントとなり、9ヶ月ぶりの安値となった。ホーチミン証券取引所の484銘柄のうち221銘柄が床を打った。 同指数は終日赤字で推移し、前場31ポイント安の後、60ポイント近く安で引けた。 年初から15%下落し、昨年7月23日以来の安値となった。 ○リゾート地で日本人の子供が死亡した事件で現場を再調査−zingnews(ベトナム語) 12:19 ビントゥアン警察は犯罪科学研究所と協力し、ファンティエットの日本人児童の溺死事件が発生したプールエリアの現場を再調査した。 この子の母親であるHuynh Thi Anh ThuさんはZingの取材に対し、4月5日に家族でCentara Mirage Resortに行き、くつろいだ時間を過ごしたと語った。その日の午前10時、Hanawa Yukiji訓と3人の子供は上記リゾートの子供用プールで遊泳していました。 「約35分後、プールの壁際で子供が溺れているのが発見された。救助されたとき、子供はすでに窒息死しており、背中と腕に多くのあざがありました" とThuさんは語っています。 ○祝日でもないのに大勢の観光客がフーコックへ−zingnews(ベトナム語) 08:23 フーコックでは、祝日でもないのに夜間やラッシュアワーにローカル渋滞が発生する道路もある。また、島内の観光地は人で溢れ、空港も混雑している。 Tran Van Son氏(37歳、フーコック省Duong Dong区Quarter 7在住)によると、4月30日から今まで、真珠島には部屋を借りたり、食事する場所を探したりする観光客が絶えず集まってきているそうです。Duong To区、Cua Duong区、Ganh Dau区、Duong Dong区、An Thoi区での飲食、娯楽...。 休日だけでなく、他の日にも訪問者が飛行機やスピードボートでフーコックへ来て、リラックスしています。 ○ベトナム、SEA GAMES 31でフィリピンとゴール無しで引き分け−VNEXPRESS(英語) 5/08 ベトナムのSEA GAMES 31でのフィリピンとの2試合目は、ホストが多くの関連する得点のチャンスを持っていたが、ゴールレスで終わった。 ベトナムはSEA GAMES 31の2試合目から好調で、前へ前へと押し出し、あっという間にフィリピンを支配した。 Nham Manh DungとHuynh Cong Denがそれぞれ2つの絶好のチャンスを得たが、シュートの精度を欠いた。また、2つのフリーキックを得たが、Le Van Doはその2つを決めることができなかった。 ○新型コロナ水際対策「緩和すべき」48% JNN世論調査−TBS 5/8(日) 22:57 |
| 2022年5月08日(日) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,676,184人、回復済み9,320,591人、死亡43,056人(+1) 夕方、2,269人の新規感染登録 1人は外国からの入国者。残り2,268人(昨日より1,077減)は、Hanoi (338), Nghe An (140), Tuyen Quang (135), Phu Tho (129), Quang Ninh (120), Yen Bai (101), Quang Binh (97), Bac Ninh (92), Bac Giang (82), Vinh Phuc (78), Lao Cai (69), Thai Binh (65), Bac Kan (61), Gia Lai (55), Thai Nguyen ( 50), Lam Dong (41), Ha Nam (40), Ninh Binh (37), Nam Dinh (35), Lang Son (33), Hai Phong (30), Ho Chi Minh City (30), Ha Tinh (30), Hai Duong (29), Binh Phuoc (28), Son La (27), Hung Yen (27), Ha Giang (26), Hoa Binh (25), Thanh Hoa (21), Cao Bang (19), Dak Nong (19), Lai Chau (17), Quang Tri (16), Ba Ria - Vung Tau (15), Binh Dinh (13), Tay Ninh (12), Quang Nam (10), Binh Duong (10), Da Nang (10), Vinh Long (9), Dien Bien (9), Phu Yen (8 ), Khanh Hoa (6), Dong Thap (6), Ca Mau (6), Binh Thuan (5), Dong Nai (2), Ben Tre (2), Kien Giang (2), Hau Giang (1).で国内感染。うち1,529人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Hanoi (-292), Vinh Phuc (-144), Bac Ninh (-61)。 - 前日と比較して感染者数が最も多かった地方:Dak Nong (+11), Ba Ria - Vung Tau (+10), Phu Yen (+8)。 ○ハノイは40年ぶりの珍しい寒さを迎えようとしている−zingnews(ベトナム語) 11:42 気象庁によると、北部で5月13日から15日にかけて現れる寒気波は、5月には珍しい形だという。来週末、同地域の天気は雷雨を伴い寒くなるだろう。 この形態の影響を受けた時は、北部山岳地帯で16℃以下の最低気温を記録した。一方、ハノイと北部デルタの最低気温は20〜23度でした。雷雨とともに気温が低下したため、北部の天気は来週末に悪くなる見込みです。 ○長さ数十メートルの鉄を積んだ自作車がバスの前面を突き抜ける−保健省(ベトナム語、写真あり) 9:29 SKDS - ハノイで長い鉄の棒をたくさん積んだ自家用車が突然バスのガラスを突き破り、多くの人々がパニックに陥った。 5月8日6時15分頃、グエン・チャイ通り308番地(ハノイ市タインスアン区タインスアンチュン区)の家の前で農業用車両とバスの衝突事故が発生しました。 現場では、グエンチャイ通りの反対方向(Nga Tu So から Ha Dongの方向)に、長さ10メートル近い鉄の束を積んだトラックに農業用車両がいた。鉄束の頭部がBKS29B-193.63を積んだバスのフロントガラスに突き刺さった。 ○ビエンホア-ブンタウ高速道路のロードマップを描くフィージビリティスタディ−VNEXPRESS(英語、図あり) ビエンホアとブンタウを結ぶ高速道路は、2023年に着工し、2025年に完成する予定であることが、プレフィジビリティスタディの報告書で明らかになった。 ○フランスの食肉メーカー、ベトナムでの事業拡大を視野に−VNEXPRESS(英語) 5/07 16:41 フランスの食肉生産者は、EUとベトナムの自由貿易協定を活用し、ベトナムでの市場シェアの拡大を目指しています。 在ホーチミン・フランス総領事館のEmmanuelle Pavillon-Grosser氏は、「今後10年間、ベトナムへの肉製品の関税は徐々にゼロ%に減少するため、肉製品の輸出は急速に増加する見込みです」と述べた。 フランスはすでにベトナムの第9位の食肉輸出国ですが、さらに市場シェアを伸ばしたいと考えています。 貿易協定は2020年8月に発効した。 ○ラオス、ワクチン接種済みの観光客への検査を中止し、全面再開を発表−The Laotian Times (英語)5/07 政府報道官兼首相府大臣のThippakone Chanthavongsa夫人は、ソーシャルメディアに生中継された発表の中で、次のように述べました。 コビッド19の感染者数が大幅に減少したため、経済回復を確実にするために、コビッド19予防対策国家タスクフォースとラオス政府は多くのセクターと調整し、世界情勢に沿った新たな入国措置を決定したと述べました。 タスクフォースは、世論調査や専門家との協議を経て、5月9日以降のラオスへの入国について、以下のような対策を打ち出しました。 すべての国際検問所では、ラオス国民、外国人居住者、観光客などの出入国が可能になります。 ラオスとの間で二国間または単独のビザ免除協定を結んでいる国の国民は、ビザなしでラオスに入国することができるようになりました。 ラオスとビザ免除協定を結んでいない国の国民は、海外のラオス大使館・領事館、またはe-Visaオンラインシステムでビザを申請することができるようになりました。また、特定の国際チェックポイントでは、到着ビザが復活します。 完全予防接種を受けた外国人または予防接種証明書を携帯するラオス国民は、陸路、空路、水路で入国する際、コヴィッド19の検査やスクリーニングなしにラオスへ入国することができます。 |
| 2022年5月07日(土) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,673,915人、回復済み9,318.525人、死亡43,055人(+0) 夕方、3,345人の新規感染登録 全員(昨日より474減)、国内感染。Hanoi (630), Vinh Phuc (222), Phu Tho (179), Bac Ninh (153), Tuyen Quang (148), Nghe An (143), Bac Ninh Giang (136), Quang Ninh (121), Yen Bai (105), Quang Binh (97), Nam Dinh (95), Lao Cai (90), Bac Kan (87), Gia Lai (80), Thai Binh ( 79), Lam Dong (67), Da Nang (66), Hai Duong (58), Ninh Binh (53), Thai Nguyen (51), Ha Giang (49), Lai Chau (49), Quang Tri (46) , Son La (46), Hoa Binh (42), Lang Son (41), Ho Chi Minh City (39), Hung Yen (37), Cao Bang (36), Ha Nam (35), Ha Tinh (31), Hai Phong (29), Binh Dinh (25), Binh Phuoc (24), Thanh Hoa Hoa (20), Tay Ninh (17), Vinh Long (13), Dien Bien (13), Binh Duong (11), Dong Thap (10), Dak Nong (8), Quang Nam (8), Ca Mau ( 7), Khanh Hoa (7), Binh Thuan (7), Thua Thien Hue (6), Ba Ria - Vung Tau (5), Ben Tre (5), Long An (4), An Giang (4), Tra Vinh (3), うち2,263人は市中感染。 - 感染者数が最も前日に比べ減少した地方:Phu Tho (-113), Dak Nong (-65), Hanoi (-43)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Gia Lai(+80)、Lam Dong(+67)、Lai Chau(+27)。 ○ホーチミン市1区の大通り、3区間が一方通行に−zingnews(ベトナム語) 13:48 1区のDinh Tien Hoang、Nguyen Binh Khiem そして Nguyen Du通りの一部の道路が5月7日から一方通行になることになった。 ホーチミン市交通局によると、この交通調整の編成はトゥーティエム2橋を通行する人々の安全を確保するためだという。 そのため、ディン・ティエン・ホアン通り(レ・ドゥアン通りからグエン・ティ・ミンカイ通りまでの区間)、グエン・ビン・キエム通り(グエン・ティ・ミンカイ通りからレ・ドゥアン通りまでの区間)は、車両の一方通行のみとなっています。同様に、グエン・ドゥ通り(トンドゥックタン通りからハイバーチュン通りまでの区間)も、一方通行のみ可能です。 特にLe Duan通りからNguyen Huu Canh通りまでの区間は、バイクは2方向通行、車は片側通行のみとなっています。 ○ベトナム中部高原地方でマグニチュード3.4の地震が発生−tuoitre(英語) 12:14 金曜日、リヒタースケール3.4の地震がベトナムの中央高原にあるコンタム省コンプロン地区で発生しました。 地球物理学研究所の地震・津波警報センターによると、地震は午前9時37分、深さ10キロで発生した。 同センターは、この揺れは災害の危険をもたらすものではないとし、余震の監視を続けていると付け加えた。 コンタム県では2021年以降、計169回の地震が報告されている。 ○ベトナム、謎の急性肝炎に警戒−VNEXPRESS(英語) 08:23 保健省は、20カ国で確認されている原因不明の急性肝炎の可能性のある症例を検出するため、地域の監視を強化するよう呼びかけました。 ホーチミン市保健局は、金曜日、医療施設、特に小児科病院に対し、子供の間でこの病気を検出するための監視を強化するよう要請しました。 このようなケースが発見された場合、オックスフォード大学臨床研究ユニット(OUCRU)は情報やサンプルを集めて検査を行い、アデノウイルスなどの病原体を含む原因を探すと同局は述べている。 アデノウイルスは、目の粘膜、気道や肺、腸、尿路、神経系に感染する一般的なウイルスの一種です。発熱、咳、咽頭痛、下痢、目の充血などの原因となります。 ○ベトナムのインドネシア戦勝利にファンも大爆発−VNEXPRESS(英語、写真あり) 5/06 22:47 金曜日の夜、SEA GAMES 31の開幕戦でベトナムがインドネシアに3-0で勝利したとき、ホーチミン市のNguyen Hue歩行者天国で何千人ものファンが喜びを爆発させた。 ○VNインデックス、2週間ぶりの安値に−VNEXPRESS(英語) 18:19 ベトナムのベンチマークであるVN-Indexは、金曜日に2.31%急落して1,329.26ポイントとなり、2週間ぶりの低水準となりました。 金曜日に12ポイント上昇した後、指数は終日赤字で推移し、31ポイント安で取引を終えました。 ○サイゴン初の地下鉄、最終列車が到着−VNEXPRESS(英語) 5/06 16:30 ホーチミン市の地下鉄1号線は全17編成を受領し、最後の2編成が金曜日に到着しました。 2編成を構成する6両は、日本を出発してから1週間後にホーチミン市4区のカインホイ港に到着しました。 今回到着した車両は、これまでの15編成と同様に、トゥードゥック市のロンビンデポに運ばれ、線路に設置される予定です。 |
| 2022年5月06日(金) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,670,570人、回復済み9,316,237人、死亡43,055人(+6) 夕方、3,819人の新規感染登録 全員(昨日より486減)、国内感染。Hanoi (673), Phu Tho (292), Vinh Phuc (203), Bac Ninh (174), Tuyen Quang (163), Nghe An (145), Quang Binh (129), Quang Ninh (123), Bac Giang (122), Nam Dinh (113), Yen Bai (107), Bac Kan (101), Lao Cai (94), Da Nang (87), Hai Duong ( 79), Ninh Binh (77), Dak Nong (73), Son La (69), Ha Nam (68), Thai Binh (65), Lang Son (61), Thai Nguyen (59), Cao Bang (54) , TP. Ho Chi Minh City (47), Binh Phuoc (47), Hai Phong (46), Hung Yen (44), Hoa Binh (44), Ha Giang (41), Quang Tri (41), Ha Tinh (39), Electricity Bien (36), Thanh Hoa (34), Ba Ria - Vung Tau (32), Quang Ngai (30), Binh Dinh (25), Lai Chau (22), Binh Duong (18), Tay Ninh (18), Binh Thuan (16), Ben Tre (16), Long An (13), Vinh Long (13), Khanh Hoa (11), Thua Thien Hue (10), Phu Yen (9), Quang Nam (9), Silver Lieu (6), Kien Giang (5), Tra Vinh (4), Dong Nai (3), うち2,706人は市中感染。 - 感染者数が前日に比べ最も減少した地方:Phu Tho (-147), Lam Dong (-87), Vinh Phuc (-70)。 - 前日と比較して最も感染者数の多かった地方:Quang Binh (+48), Dak Nong (+35), Nghe An (+28。 ○ハノイはいくつかの地区を区にする−VNEXPRESS(英語) 5/05 20:24 5月5日、政治局は2030年まで首都を発展させる方向性と課題に関する決議を発表し、2045年までのビジョンとして、そのうち4-7地区を区に昇格させることを決定した。 この決議では、ハノイにはまだ克服すべき多くの限界があること、首都の潜在力が十分に引き出されていないこと、経済成長が持続していないこと、いくつかの重要な目標やゴールが完了していないことなどが述べられています。 ○ベトナム、国内医療申告を正式に停止−保健省 5/05 13:36 COVID-19の新規感染者が減少し、重症例と死亡者が減少し、COVID-19の流行が抑制され、全国のワクチン接種率が96%以上となったため、保健省はこの宣言の適用を停止する文書を発表しました。 ○ベトナム航空、日本線5路線を増便 5月15日から−トライシー ○観光目的の外国人の入国 早ければ今月にも 大阪・吉村知事は2類相当の扱いについて「本質的な議論を」−関西テレビ 18:57 また政府は、ワクチンの3回目接種を終えていて、感染リスクの低い国からビジネス目的などで入国する人については、入国の際に求められている検査を免除する方向で検討しています。 ○外国人観光客、6月にも入国再開 まず団体客で政府検討−日本経済新聞 12:45 入国者数の上限引き上げ調整 政府は6月をメドに外国人観光客の新規受け入れを再開する調整に入った。大型連休明け2週間ほどの新型コロナウイルスの感染状況などを見極めて判断する。まずは旅行会社などが管理しやすい団体旅行から認める案がある。月内にも方針を決める。 ○岸田首相 6月に水際対策大幅緩和の考えを表明−FNN 5/05 17:16 |
| 2022年5月05日(木) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,666.751人、回復済み9,314.420人、死亡43,049人(+2) 夕方、4,305人の新規感染登録 全員(昨日より1,217増)、国内感染。Hanoi (684), Phu Tho (439), Vinh Phuc (273), Bac Ninh (230), Bac Kan (161), Tuyen Quang (137), Quang Ninh (137), Bac Giang (130), Nghe An (117), Nam Dinh (109), Yen Bai (108), Hai Duong (106), Lao Cai (98), Lam Dong (87), Da Nang ( 87), Ho Chi Minh City (82), Quang Binh (81), Son La (79), Ninh Binh (78), Ha Giang (75), Thai Binh (71), Ben Tre (70), Hoa Binh (64), Cao Bang (62), Hung Yen (57), Thai Nguyen (53), Quang Tri (50), Ha Nam (46), Lai Chau (44), Tay Ninh (43), Gia Lai (43), Ha Tinh ( 42), Lang Son (41), Dak Nong (38), Ba Ria - Vung Tau (35), Hai Phong (35), Dien Bien (31), Binh Phuoc (28), Quang Ngai (21), Ca Mau (18), Thanh Hoa (17), Thua Thien Hue (13), Binh Duong (13), Vinh Long (13), Quang Nam (11), Long An (10), Khanh Hoa (9), Binh Thuan ( 7), Binh Dinh (6), Kien Giang (5), An Giang (4), うち3,616人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Hanoi (-21), Quang Ngai (-17), Binh Duong (-16).。 - 前日と比較して、最も感染者数が多かった地方:Bac Ninh (+230), Phu Tho (+171), Bac Giang (+105)。 ○4月も製造業の回復が続く−VNEXPRESS(英語) 9:35 製造業は4月も拡大を続け、業況は7カ月連続で全体的に改善した。 S&Pグローバルが水曜日に発表した最新の調査によると、4月の購買担当者景気指数(PMI)は51.7で、3月から変化はなかったものの、好不調のラインを上回りました。 回答者によれば、成長率は7カ月連続で最も低く、コストの上昇によって抑制されているとのことである。 ○VNインデックス、急落取引で下落−VNEXPRESS(英語) 5/04 16:27 ベトナムのベンチマークであるVN-Indexは、投資家が回復の可能性に悲観的であるため、水曜日に2桁の下落で1.33%減の1,348.68ポイントになりました。 この指数は、火曜日までの4連休前の最後のセッションで16ポイント近く上昇した後、18ポイント下落して終了し、479ティッカーのうち301ティッカーが下落しました。 同指数の取引所であるホーチミン証券取引所(HoSE)の取引高は、23%減の14兆4500億VND(約6億2900万ドル)に落ち込んだ。 ○三井住友銀、VPバンクと業務提携発表−NNA |
| 2022年5月04日(水) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,662.446人、回復済み9,309,336人、死亡43,047人(+3) 夕方、3,088人の新規感染登録 全員(昨日より379増)、Hanoi (705), Phu Tho (268), Vinh Phuc (198), Nghe An (133), Quang Ninh (130), Bac Kan (126), Yen Bai (116), Hai Duong (114), Tuyen Quang (106), Lao Cai (102), Hung Yen (73), Quang Binh (60), Ha Giang (58), Thai Binh (55), Ha Nam ( 54), Lam Dong (52), Cao Bang (49), Quang Tri (45), Thai Nguyen (44), Ha Tinh (43), Quang Ngai (38), Ninh Binh (38), Ho Chi Minh City (36), Hai Phong (35), Dak Nong (33), Nam Dinh (33), Hoa Binh (32), Son La (30), Binh Duong (29), Bac Giang (25), Lai Chau (25), Da Nang (24), Gia Lai (23), Thanh Hoa (21), Lang Son (21), Binh Phuoc (17), Tay Ninh (16), Ba Ria - Vung Tau (14), Ca Mau (11), Vinh Long (10), Ben Tre (9), Soc Trang (8), Thua Thien Hue (7), Binh Thuan (6), Binh Dinh (6), Khanh Hoa (5), Dien Bien (3), Kien Giang (2) で国内感染。うち2,105人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数が最も減少した地方:Da Nang (-35), Yen Bai (-31), Bac Ninh (-29)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Hai Duong (+91), Vinh Phuc (+83), Hung Yen (+48)。 ○ベトナム南部の高速道路で潤滑油を積んだトラックが出火−tuoitre(英語、写真・動画あり) 16:11 ベトナム南部のホーチミン-チュンルン高速道路で2日、潤滑油を積んだトラックが走行中に出火し、火災が発生した。 交通警察によると、トラックはホーチミン市からメコンデルタ方面に向かって高速道路を走行中、午後12時40分ごろロンアン省の区間で火災が発生しました。 潤滑油が道路に充満し、大量の煙が発生したため、あっという間に高速道路の両側が火の海となった。 ○ヴィンホームズ、第1四半期は17%減益−VNEXPRESS(英語) 13:52 不動産開発会社ヴィンホームズは、第1四半期の利益が17%減の5兆8900億ドン(2億5680万米ドル)になったと発表した。 連結財務諸表によると、純収益は9%減の14兆2800億ドンとなった。 収益の62.5%にあたる8兆9200億ドンは、Ocean Park、Smart City、Grand Parkの3つの住宅プロジェクトの販売によるものである。 販売費は減少したが、管理費は60%以上増加した。 ○長期休暇中の交通量はコビット開始以来最高を記録−VNEXPRESS(英語) 11:03 交通警察局によると、この週末の全国の交通量は、2019年末にCovid-19が大流行して以来、最も多かったという。 人々が路上に押し寄せる中、特にハノイやホーチミン市などの観光地で交通渋滞が発生したと、火曜日に発表されました。 4月30日朝、ハノイと北部地方を結ぶ高速道路Phap Van - Cau Gie - Ninh Binhの料金所2ヶ所が大渋滞のため、54分と10分の2回にわたって営業を停止し、自由に車両を通行させました。 ホーチミン市とドンナイ省を結ぶホーチミン-ロンタイン-ダウジャイ高速道路のブースが、4月30日に2時間以上、5月2日にも4回、それぞれ15分程度閉鎖されました。 ○米国で住宅を購入するベトナム人が増えている−VNEXPRESS(英語) 08:29 米国に住むベトナム人や移住者の人々が、ますます豊かになるにつれ、米国で家を購入するケースが増えている。 ワシントン州シアトルに拠点を置く不動産業者のヘイリー・ファムは、ベトナム人顧客の活発な住宅購入の需要に対応するため、24時間体制で仕事をしている。 アメリカ人とベトナム人の両方が顧客だという。 ここ数カ月、彼女は毎日午前中、契約が成立した顧客の契約書を書き、ウェブサイトに掲載する新築住宅のオファーをまとめ、住宅トレンドについて読み、新規顧客からの問い合わせに答えるという日々を送っている。 そして、午後から夕方にかけては、購入希望者に会い、住宅を案内して、午前1時ごろに仕事を終える。 "ベトナム人コミュニティーの住宅購入の需要はうなぎのぼり" シアトル近郊の住宅価格について、州外やベトナムからのお客から毎月100件前後の問い合わせがあるそうです。 ○東南ア、入国制限の緩和続く ワクチン接種で手続き大幅に減少−NNA 5/03 ○ベトナム航空、5/15から日本路線増便−Aviation Wire 11: 00 |
| 2022年5月03日(火) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,659,358人、回復済み9,267.281人、死亡43,044人(+0) 夕方、2,709人の新規感染登録 全員(昨日より413減)、国内感染。Hanoi (711), Phu Tho (242), Yen Bai (147), Quang Ninh (141), Tuyen Quang (119), Vinh Phuc (115), Nghe An (113), Bac Kan (90), Lao Cai (89), Thai Binh (80), Da Nang (59), Lam Dong (52), Cao Bang (51), Thai Nguyen (49), Ha Tinh ( 45), Quang Binh (38), Ba Ria - Vung Tau (35), Lai Chau (33), Hoa Binh (33), Ha Giang (29), Bac Ninh (29), Son La (28), Nam Dinh (27), Ninh Binh (27), Lang Son (26), Dien Bien (26), Binh Phuoc (26), Ha Nam (25), Hung Yen (25), Hai Duong (23), Gia Lai (20) ), TP. Ho Chi Minh City (19), Binh Duong (18), Thanh Hoa (17), Ca Mau (14), Tay Ninh (13), Hai Phong (11), Vinh Long (11), Bac Giang (8 ), Phu Yen (8 ), Binh Dinh (6), Khanh Hoa (5), Quang Tri (4), Quang Ngai (4), Thua Thien Hue (4), Dak Nong (3), Can Tho (3), Ben Tre (2), An Giang (2), Dong Nai (1), Long An (1), Dong Thap (1), うち1,653人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Bac Ninh (-121), Hung Yen (-76), Hanoi (-50)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Phu Tho (+57), Hoa Binh (+21), Bac Kan (+20)。 ○ベトナム、282日ぶりにCovidの死者なしを記録−VNEXPRESS(英語) 19:12 昨年7月25日以来初めて、ベトナムは火曜日、新たに1日のCovid-19死亡者数を記録しませんでした。 火曜日、同国では新たに2709人の感染を記録し、第4波の感染総数が1051万6539人となりました。 新規感染者が最も多かった3つの地方は、711人のハノイ、242人のフートー、147人のイエンバイです。 これまでのコロナウイルスによる死者数は43,047人です。 国民の80.4%が完全なワクチン接種を受けており、58%が3回目のワクチン接種を受けています。 ○Cat Linh - Ha Dong間鉄道で移動する乗客が、過去最高の53,000人/日に−zingnews(ベトナム語)18:14 5月1日の連休中、Cat Linh - Ha Dong鉄道路線は5万3千人の乗客を受け入れた。他の省からハノイにやってきて、初めて鉄道を体験する人が多い。 ハノイ地下鉄のヴー・ホン・チュオン総監督は、地下鉄Cat Linh - Ha Dong線は4月30日と5月1日の連休中に乗客の急激な増加を迎えたと述べた。 具体的には、4月30日には、43,000人以上に達しました。5月1日、同路線は5万3千人以上の乗客を迎え、旧暦3月10日の記念日に記録した4万9千人を上回った。 ○ベトナムで家畜の飼料価格が上昇を続け、飼育者が大きな損失に直面−tuoitre(英語) 10:45 ふすまの値上げが続いているため、飼育者は困難に陥り、大きな損失を被る危険性があると、畜産協会が警告しています。 多くの飼料会社が4月下旬から5月上旬にかけてふすまの値上げを発表したが、これは2020年後半から13回目または14回目の値上げとなる。 MNS Feed Company Limitedは顧客に送付した通知の中で、南部地域に対して5月1日からふすま製品の価格を1キログラム当たり300〜500ドン(0.013〜0.021米ドル)値上げしたと述べている。 ○ハノイの公園は何年も未完成のまま−VNEXPRESS(英語、写真あり08:30 ハドンのスポーツ公園やハローキティのテーマパークなど、ハノイのいくつかの公園は、数年前に始まったにもかかわらず、建設中のままである。 Dong Anh区のKim Quy公園は、提案されている公園の中で最大のものです。計画によると、100ヘクタールの公園は4兆6000億ドン(2億米ドル)の予算で、2016年9月に始まり、2018年末に完成する予定だった。 市人民評議会法務部のDuy Hoang Duong氏は、ハノイ市の指導者との会合で、キム・クイとハローキティは市から資金提供を受けていないことを明言した。2021年6月の開発投資会議で、2つの公園の開発者は市に対し、建設に着手できるよう行政手続きを早めるよう要請した。しかし、まだ着工されておらず、その結果、広大な土地が遊休地と化している。 |
| 2022年5月02日(月) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,656,649人、回復済み9,265,456人、死亡43,044人(+2) 夕方、3,123人の新規感染登録 1人は外国からの入国者。残り3,122人(昨日より595減)は、Hanoi (761), Phu Tho (185), Yen Bai (176), Quang Ninh (151), Bac Ninh (150), Tuyen Quang (132), Vinh Phuc (124), Lao Cai (123), Nghe An (116), Hung Yen (101), Thai Binh (92), Quang Binh (73), Thai Nguyen (71), Bac Kan (70), Ha Tinh ( 68), Da Nang (61), Ba Ria - Vung Tau (50), Hai Duong (47), Cao Bang (47), Lam Dong (45), Son La (31), Ninh Binh (29), Ha Giang (28), Lang Son (28), Thanh Hoa (28), Ha Nam (28), City. Ho Chi Minh City (26), Nam Dinh (23), Binh Phuoc (22), Phu Yen (21), Quang Ngai (20), Quang Tri (20), Ca Mau (18), Quang Nam (17), Binh Duong (15), Gia Lai (14), Lai Chau (13), Dien Bien (13), Dong Nai (13), Hoa Binh (12), Hai Phong (11), Tay Ninh (11), Ben Tre ( 9), Khanh Hoa (7), Bac Lieu (5), Binh Thuan (3), Tra Vinh (3), Thua Thien Hue (2), Long An (2), Vinh Long (2), Dong Thap (2 ), で国内感染。うち2,615人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数の減少が最も大きかった地方:Gia Lai (-120)、Nghe An (-94)、Bac Giang (-73). - 前日と比較して感染者数が最も多かった地方:Bac Ninh (+150), Ha Tinh (+68), Ninh Binh (+29)。 ○食用鳥の巣の偽物がベトナム市場に溢れる−tuoitre(英語) 17:00 COVID-19の流行により、免疫力を高める製品の需要が高まり、現地では様々な種類の食用燕の巣が販売されており、中には産地が不明で価格も高騰しているものもあります。 消費者は、燕の巣を購入する前に十分に検査する必要があります。特に、輸入された燕の巣や製品情報が疑わしいものは要注意です。 ホーチミン市郊外のカンジオ地区で20年近い経験を持つ別の燕の巣商人は、100グラム当たり100万ドン(43.5ドル)以下で売られている食用の燕の巣はすべて偽物だと断言する。 ○4月30日と5月1日は、Cat Baで観光客が悲惨なことに−zingnews(ベトナム語) 16:57 4月30日から5月1日にかけてのCat Ba(ハイフォン)旅行の経験は、多くの家族にとって楽しいものではありません。ある人は車中で夜を明かし、飢えと戦うために食べ物を探すのに苦労していた。 "誰がこんな風に外出する勇気があるのでしょう。機会があっても、おそらくCat Baには2度と行かないでしょう" ハノイの観光客Thu Huongさん(26歳)は、旅行後の悲惨な体験をZingに語ってくれました。 Cat Baのツアー団体では、同じような嘆きの記事に出くわすのは難しいことではありません。交通渋滞に取り付かれ、食べ物を探すのに苦しみ、彼らの休暇を安楽死旅行に変えてしまった。 ○世界の需要回復で水産各社が利益急増−VNEXPRESS(英語) 14:00 価格の高騰と需要の回復により、今年第1四半期に多くの水産会社が前年同期比で利益を急増させた。 水産物上場企業最大手のヴィンホアン社は、第1四半期に5500億ドン(2390万ドル)以上の税引き後利益を計上し、前年同期比4.2倍となった。 Cuu Long Fish Joint Stock Company-も利益が前年同期比5.7倍超の630億ドンと急増し、2018年後半以降で最高の四半期利益となった。 ○ホーチミン-ダラット高速道路に3億6千万ドルの延長案−VNEXPRESS(英語) 07:14 ホーチミン市と高原のリゾート地ダラットを結ぶ高速道路が、ドンナイ省に60kmの長さで建設されることが提案された。 交通省傘下のタンロン・プロジェクト管理委員会が交通省に提出した提案によると、この高速道路はDau Giay - Tan Phu高速道路と呼ばれ、幅17メートル、4車線で時速100キロで走る予定です。 官民パートナーシップ方式で建設されるこの高速道路は、ドンナイ省トンニャット郡の国道1号線とホーチミン-ロンタイン-ダウジャイ高速道路の交差点から、ホーチミン市の隣町であるドンナイ省タンフー郡の国道20号線との交差点に至る予定です。 ○コビッドの集計は減少の一途をたどる− VNEXPRESS(英語) 5/01 19:08 日曜日に53の都市と省で新たに発生したCovid-19の患者数は3,717人で、過去187日間で最も少なかったと保健当局が発表した。 先週の1日平均は6,552人で、前週より32%減少している。死者は4人で、58%減少した。 日曜日には1人の死亡が報告され、感染者数は43,042人、国の総感染者数の0.4パーセントとなった。 |
| 2022年5月01日(日) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10.653.526人、回復済み9,264,366人、死亡43,042人(+1) 夕方、3,717人の新規感染登録 昨日より1,392減。Hanoi (795), Nghe An (210), Yen Bai (200), Quang Ninh (198), Phu Tho (170), Tuyen Quang (161), Hung Yen (150), Gia Lai (134), Thai Nguyen (127), Thai Binh (123), Lao Cai (121), Vinh Phuc (98), Bac Kan (91), Quang Binh (89), Nam Dinh ( 77), Lam Dong (76), Bac Giang (73), Ba Ria - Vung Tau (58), Cao Bang (57), Lang Son (53), Da Nang (51), Quang Tri (49), Son La (47), Ho Chi Minh City (42), Thanh Hoa (42), Lai Chau (40), Binh Phuoc (35), Ha Nam (33), Binh Thuan (31), Hoa Binh (29), Ha Giang (28), Binh Thuan Dinh (26), Hai Duong (22), Phu Yen (21), Dak Nong (19), Dien Bien (18), Hai Phong (17), Tay Ninh (16), Quang Ngai (15), Quang Nam ( 14), Kien Giang (11), Ben Tre (8 ), Thua Thien Hue (8 ), Vinh Long (6), Ca Mau (6), Binh Duong (5), Tra Vinh (4), Can Tho (4 ). ), Hau Giang (3), Khanh Hoa (2), Bac Lieu (2),で国内感染。うち2,597人は市中感染。 - 前日と比較して、感染症の減少が最も大きかった地方:Phu Tho (-209), Bac Ninh (-174), Ninh Binh (-97)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Binh Thuan (+31), Da Nang (+21), Quang Tri (+21).。 ○5月1日、ハノイのエンターテイメントスポットは人でいっぱい−zingnews(ベトナム語、写真あり) 16:36 Sword Lake Walking Street、Ly Thai To公園、Thu Le動物園は、国際労働デー5月1日には多くの人で賑わった。 ○日本の首相、ベトナムとの関係を「運命的なもの」と語る−VNEXPRESS(英語) 13:00 ファム・ミン・チン首相と来日中の岸田文雄首相は、二国間協力を強化することで合意した。 彼らの会談は、ハノイの大統領官邸でチンが率いる岸田の歓迎式典の後、日曜日に開催されました。式典の後、彼らは22の協力協定が両者の間で署名されたのを見た。 会談の後の記者会見で、ベトナム語で皆に挨拶した岸田は、彼の国の首相として初めてベトナムを訪問して喜びを表明した。 ○Covid-19の新規症例は過去6ヶ月で最低に−VNEXPRESS(英語) 4/30 19:04 厚生労働省は、土曜日に国内の新たなCovid-19患者を5,019人と発表し、昨年10月29日以来最低となりました。 この7日間で、毎日平均7,280人の新規患者が記録され、前の7日間より32%減少しました。 この7日間で死亡したのは5人で、47%減少しています。 昨年の流行開始以来、ベトナムでの死者数は43,041人に上り、全感染者数の0.4%に相当しています。 4月下旬に発生した最新の波では、1060万人以上の感染者が確認され、そのうち920万人が回復しています。 80.4%の国民が2回のワクチン接種を受けています。 ○ハノイ、ホーチミンの道路が渋滞、連休に出かける人が続出−VNEXPRESS(英語) 4/30 16:15 ハノイとホーチミン市の道路は、4連休の始まりに人々が出かけたため、金曜日の夕方から土曜日の朝にかけて深刻な交通渋滞に見舞われました。 ハノイの中心街Hai Ba Trung区に住むPham Hong Quyさんは、金曜日の仕事の後、北部のPhu Tho省に向かいましたが、通常の2時間の移動に対して5時間以上かかったと言います。 「高架道路に着くまで2時間、終点までさらに2時間かかりました」。 |
| 2022年4月30日(土) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認10,649,809人、回復済み9,262,255人、死亡43,041人(+3) 夕方、5,109人の新規感染登録 全員(昨日より959減)、国内感染。Hanoi (837), Phu Tho (379), Yen Bai (250), Nghe An (245), Quang Ninh (209), Lao Cai (202), Thai Binh (183), Tuyen Quang (180), Bac Ninh (174), Nam Dinh (163), Hung Yen (163), Thai Nguyen (159), Bac Kan (150), Vinh Phuc (150), Gia Lai ( 144), Quang Binh (114), Ninh Binh (97), Lam Dong (95), Ha Tinh (86), Hai Duong (77), Son La (76), Ho Chi Minh City (71), Lai Chau (68), Cao Bang (68), Bac Giang (67), Ba Ria - Vung Tau (62), Ha Nam (60), Ha Giang (57), Lang Son (49) ), Thanh Hoa (47), Dak Nong (45), Vinh Long (35), Binh Phuoc (34), Dien Bien (31), Da Nang (30), Quang Tri (28), Binh Dinh (25), Tay Ninh (25), Hoa Binh (22), Binh Duong (18), Quang Ngai (17), Phu Yen (17), Thua Thien Hue (16), Ben Tre (16), Hai Phong (12), Quang Ninh Nam (11), An Giang (8 ), Ca Mau (8 ), Khanh Hoa (6), Long An (4), Dong Thap (4)で。 ○ガス価格、明日から12万9000VND/50kgボトル引き下げ−zingnews(ベトナム語) 4/30 12:40 世界の輸入ガス価格が急落し、国内のガス小売価格が5月1日から引き下げられることになった。共通の引き下げ幅は、12kgのガスボンベ1本あたり3万1000VND。 ○大雨でホーチミンの多数の道路が水浸しに−tuoitre(英語、写真あり) 11:07 ホーチミン市の下にあるトゥードゥック市のいくつかの通りは、金曜日の午後に数時間続いた豪雨の後、洪水によって水没した。 午後4時に始まった豪雨は午後9時まで続き、To Ngoc Van、Pham Van Dong、Ho Van Tu、Dang Van Bi、La Xuan Oai、Le Van Vietなど多くの通りを浸水させた。 特に、To Ngoc Van通りでは、雨水が1メートルの深さまで達し、多くのバイクが停車しました。 ○ホーチミン市、祝日の花火のために道路を封鎖−VNEXPRESS(英語) 11:02 第47回統一記念日を祝う花火大会のため、土曜日の夜、ホーチミン市のいくつかの繁華街の道路が通行止めになる。 午後6時30分から午後10時30分まで、1区のグエンフエ通りは封鎖される。 午後8時からは、4区のNguyen Tat Thanh通りやサイゴン川の下のトンネルなど、他のいくつかの道路への車の乗り入れができなくなる。 ○ベトナムでガラス底の壮大な橋が開通ーtuoitre(英語) 09:32 ベトナムでは昨日、高所恐怖症の観光客向けに、青々としたジャングルの上空150メートルに吊り下げられたガラス底の橋が開通しました。 北西部のソンラ省にあるバッハロン歩行者専用橋(直訳すると「白い龍」)は、目もくらむような断崖絶壁を蛇行しながら、2つの山頂の間の劇的な谷をまたぎ、全長632メートルに及びます。 橋の床はフランス製の強化ガラスでできており、一度に450人を支えることができる強度を持ちながら、はるか下に広がる峡谷の緑を一望することができるのです。 ○ホーチミンのオフィス市場に新たなスポットライトを当てるTan Phu地区。サヴィルズ−tuoitre(ベトナム語) タンフー地区が「ハブ&スポーク」モデルのオフィスとして脚光を浴びる中、現在のホーチミンのオフィス市場は急速に変化していると、Savills Vietnamが最近発表した声明で述べています。 COVID-19の大流行が人々の生活のあらゆる側面を変えたことは周知の事実ですが、おそらく労働生活ほどその側面が強いものはないでしょう。 ハイブリッドワークは、世界中の多くの人々にとって、もはや「あったらいいな」ではなく、「なくてはならない」ものになっています。 雇用主は適応しなければならないし、商業用不動産セクターの人々も同様である。 ベトナムの状況も同様で、コワーキングオフィスの供給量は2020年に前年比6%、2021年には3%増加すると不動産サービスプロバイダーは述べています。 これらの統計は成長が鈍化していることを示していますが、パンデミックがもたらした変化はすぐにはなくならないでしょう。 コワーキングは今後も続くでしょう。Savills Vietnamは、2022年のベトナム経済の明るい見通しを踏まえ、この種のオフィススペースに対する需要が今年増加すると予測しています。 |