| COVID-19関連リンク 2019-nCoV Global Cases by Johns Hopkins CSSE ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) ロータスクリニックの【新型肺炎】 中国、ベトナムの最新情報 中島 敏彦医師のfacebook 在ホーチミン日本国総領事館 新着情報 ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表 あり chinhphu(政府)←ベトナム政府のWEBサイト 新型コロナウイルス国内感染の状況−東洋経済オンライン←日本の状況 都内の最新感染動向 | 東京都 新型コロナウイルス感染症対策サイト ワクチンポータル(ベトナム) ○この地図は、ホーチミン市の人々が感染のリスクがある場所を回避する方法を見つけるのに役立ちます-zingnews(ベトナム語) 6/21 12:49 bando.tphcm.gov.vn ゾーン分け ホーチミン市Covid-19ポータル Electronic Health BookのCOVID-19ワクチン接種情報の調整のページ−ホーチミン市疾病管理センター(ベトナム語) |
2021年11月から http://www.vietnam-life.net/news-new.htmのみ (http://www2m.biglobe.ne.jp/~saigon/news-new.htm は廃止) |
| 《「SUSHI KO」から2022年度のテト休みのお知らせ》 |
| 2022年1月31日(月) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,275,727人、回復済み2,022,450人、死亡37,777人(+109) 夕方、12,674人の新規感染報告 37人は外国からの入国者。残り12,637人(昨日より1,019減)は、 Hanoi (2,728), Da Nang (877), Bac Ninh (781), Hai Phong (552), Nam Dinh (474), Thanh Hoa (432), Hai Duong (404), Quang Nam (403), Hung Yen (381), Binh Dinh (355), Phu Tho (348), Nghe An (343), Bac Giang (340), Kon Tum (288), Thai Binh ( 266), Vinh Phuc (260), Hoa Binh (235), Thai Nguyen (227), Thua Thien Hue (207), Lam Dong (198), Binh Phuoc (189), Ninh Binh (180), Ho Chi Minh City (166), Ha Nam (159), Quang Ninh (148), Tay Ninh (111), Ca Mau (99), Quang Binh (96), Kien Giang (94), Son La (91), Ha Giang (87), Ben Tre (87), Quang Tri (85), Phu Yen (79), Tuyen Quang (75), Yen Bai (70), Khanh Hoa (62), Quang Ngai (61), Lao Cai ( 58), Bac Kan (57), Dien Bien (53), Dak Nong (51), Binh Thuan (51), Vinh Long (41), Bac Lieu (41), Lai Chau (34), Hau Giang (30) , Ba Ria - Vung Tau (26), Tra Vinh (25),で国内感染。うち8,517人は市中感染。 - 前日と比較して、最も感染者数が減少した地方:Phu Tho (-197), Hanoi (-196), Phu Yen (-99)。 - 前日比で最も感染者数が多かった地方: Kon Tum (+288), Hai Duong (+127), Bac Giang (+71)。 ○オミクロン感染者14省・市−zingnews(ベトナム語) 07:03 流行状況については、西部各省のF0は激減し、ハノイと一部の地方では多くの新規感染を記録しました。 ハノイ、バクニン、ダナンの3つの地方は、1月30日に最も感染者数が多かった地方です。これらは、旧正月までの数日間、F0が多く発生した省・市でもあります。 1月30日現在、ベトナムのオミクロン変異体感染者は184名です。各省・市の感染者数は、ホーチミン市(92)、クアンナム市(27)、ハノイ市(14)、カインホア市(11)、ダナン市(8)、キエンザン市(4)、クアンニン市(20)、タインホア市(2)、ハイズオン市(1)、ハイフォン市(1)、ロンアン市(1)、バリア-ブンタウ市(1)、ビンズオン市(1)、ラムドン省(1)です。 ○ホーチミン市近郊の地価が5,000万ドン/uの大台を突破−zingnews(ベトナム語) 05:00 2021年末までに、ロンアンの最高地価は5270万VND/uに達した。次いで、バリア-ブンタウの地価が5120万VND/m2となった。 DKRAベトナムの2021年の南部土地区画市場に関するレポートによると、ロンアンの土地区画の平均希望価格は5270万VND/u、ドンナイは4500万VND/uを記録し、TayNinhとビンズンは1500万〜2500VND/uに達します。 この調査は、南部各省で新たに発表された土地区画供給の希望価格に基づいている。一方、ホーチミン市の土地価格の最高値は9700万VND/m2、最低値は4800万VND/m2である。 ○女性が550ドル相当の紙幣を飲み込み入院−VNEXPRESS(英語) 1/30 16:00 By Tran Hoa 2022年1月30日|04時00分 ダクラク省の31歳の女性は、家族への怒りのあまり、50万ドン紙幣25枚(551.88ドル相当)を飲み込み、外科手術で取り除かなければならない事態となりました。 土曜日の午後、名前は明かされていないが、女性は興奮した状態で中央高原総合病院に運ばれ、意識があった。 医師は内視鏡検査をした後、13枚の紙幣を拾い上げた。次に、患者は手術室に移され、麻酔をかけられ、胃の中から残りの12枚の紙幣が摘出された。 手術後、患者は順調に回復していると、医師は語った。 |
| 2022年1月30日(日) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,263,053人、回復済み2,017,615人、死亡37,668人(+121) 夕方、13,694人の新規感染報告 38人は外国からの入国者。残り13,656人(昨日より1,444減)は、Hanoi (2,924), Da Nang (876), Bac Ninh (803), Hai Phong (647), Phu Tho (545), Nam Dinh (509), Thanh Hoa (505), Quang Nam (480), Binh Dinh (360), Hung Yen (354), Nghe An (308), Hoa Binh (301), Hai Duong (277), Bac Giang (269), Vinh Phuc ( 261), Thai Binh (257), Quang Ninh (235), Binh Phuoc (228), Thua Thien Hue (224), Ninh Binh (187), Lam Dong (185), Phu Yen (178), Ha Nam (157) ), Thai Nguyen (157), City. Ho Chi Minh City (148), Lao Cai (145), Dak Nong (143), Quang Binh (142), Bac Kan (112), Tay Ninh (106), Ha Giang (103), Son La (97), Quang Tri (97), Dak Lak (93), Ben Tre (92), Ca Mau (92), Tuyen Quang (90), Kien Giang (85), Quang Ngai (82), Yen Bai (82), Khanh Hoa ( 72), Binh Thuan (64), Ba Ria - Vung Tau (58), Vinh Long (55), Gia Lai (52), Ha Tinh (46), Bac Lieu (44), Tra Vinh (38), Binh Duong (35),で国内感染。うち8,196人は市中感染。 - 2022年1月30日、バクニン省とベンチェ省における全情報を確認・補完し、バクニン省保健局は12,084件、ベンチェ省保健局は3,988件をCOVID-19症例管理国家システムに追加登録した。 - 前日と比較して感染者数が最も減少した地方: Thanh Hoa(-227)、Bac Ninh(-189)、Dak Lak(-178)。 - 前日と比較して最も多い感染数を記録した地方:Phu Yen (+178), Phu Tho (+148), Hanoi (+118)。 ○イスラエル大使がベトナムの歌を歌い、テトを迎える−tuoitre(英語、ページの一番下に動画あり) 18:31 駐ベトナム・イスラエル大使のナダヴ・エシュカーが、ベトナムの旧正月(テト)の祝日を迎えるにあたり、ベトナムの歌を披露するミュージックビデオに出演しました。 大使は、2月1日から少なくとも1週間続くテトを数日後に控えた金曜日に公開されたミュージックビデオ(MV)で、現地運転手のNguyen Luongさんとともにベトナム語で「Ngay Tet Que Em(私の故郷のテトの日)」という曲を歌った。 エシュカー大使とルオンさんは、クアンアン花市場、ハンマー通り、チャンクオック塔などハノイの名所で「アオザイ」(ベトナムの伝統的な長いガウン)を着てこの曲を演奏しました。 ○ホーチミン市「グエンフエ・フラワーストリート」初日の夜、観光客でにぎわう−tuoitre(英語、写真あり) 10:43 旧正月(テト)を祝うために毎年作られるホーチミン市中心部のグエンフエ・フラワーストリートは、土曜日のオープニングの夜、多くの観光客で賑わいました。 「Xuan Que Huong, Am Tinh Nhan Ai」(故郷の春、愛に満ちて)をテーマにした19番目のフラワーストリートは、COVID-19の流行から着実に回復しつつある南部の中心地で忘れられない時期を迎えています。 全長600mのフラワーストリートには、約9万7000個の鉢や籠に入った80種類以上の植物が並び、水田や菜園、その年の干支を表す虎の像など、ベトナムの田園風景を表現しています。 特に今年は、砂利が装飾材料として初めて活用されました。 ○タクシー会社Vinasunが2,500人の従業員をレイオフ−VNEXPRESS(英語) 09:00 タクシー会社のVinasunは、Covid-19の大流行で事業が大幅に縮小した昨年、約1,800人の運転手を含む2,500人以上の社員を解雇した。 新たに発表された財務報告書によると、Vinasunの2021年末の従業員数は1,877人で、年初に対して2,500人以上減少している。前四半期だけで約1,900人の従業員を解雇している。 ○一刻も早い国境開放を、旅行会社が要請−VNEXPRESS(英語) 08:00 当局は、5月初旬に外国人観光客のために国境を完全に再開することを視野に入れているが、大手旅行会社は、回復の機会を失わないように、できるだけ早くそれを行うように言っている。 文化スポーツ観光省は、5月1日以降、外国人観光客に国境を全面的に開放し、すべての入国制限を解除することを提案している。 しかし、多くの旅行会社は、この計画をもっと早く実施するよう求めている。 ○Vinグループ、初の赤字決算、原因はCovid-19の影響−VNEXPRESS(英語) 08:00 Vingroupは2021年に7兆5000億ドン(3億2600万ドル)を超える税引き後損失を出し、史上初の赤字となったが、パンデミック対策のための資金調達と電気自動車開発への投資を重くしたことを理由に挙げている。 ベトナム最大の民間コングロマリットの昨年の純収入は125兆3060億ドンで、2020年比で13%増加した。 Vingroupは、賃貸不動産、リゾート、エンターテインメントなど一部の事業が、多くの地方で長期化する社会的距離を置くキャンペーンの影響を大きく受けたと述べています。コングロマリットであるVingroupの小売不動産部門であるVincom Retailは、テナント支援に最大2兆1150億ドンを費やし、これも総収入に影響を及ぼしました。 ○Covidの懸念により、すべての春祭りを中止−VNEXPRESS(英語) 1/29 18:00 文化・スポーツ・観光省は、「複雑な」パンデミック状況を理由に、全国の自治体にテトの祝日に予定されているすべての春祭りの中止と花火大会のキャンセルを命じた。 伝統的な祭りのために、同省は儀式の部分の組織だけを許可し、群衆を引き付ける娯楽活動を禁止している。 映画上映などの文化芸術公演は、参加者と観客の安全対策を確保する必要があります。 同国では旧正月の最初の2カ月間に、北部の省を中心に約8000の祭りが開催される。 |
| 2022年1月29日(土) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,233,287人、回復済み1,962,597人、死亡37,547人(+115) 夕方、15,150人の新規感染報告 50人は外国からの入国者。残り15,100人(昨日より208増)は、Hanoi (2,806), Bac Ninh (992), Da Nang (865), Thanh Hoa (732), Hai Phong (663), Quang Nam (601), South Vietnam Dinh (505), Binh Dinh (419), Hoa Binh (414), Bac Giang (407), Phu Tho (397), Hung Yen (369), Hai Duong (363), Vinh Phuc (347), Nghe An ( 314), Thai Nguyen (295), Dak Lak (271), Thai Binh (265), Binh Phuoc (250), Thua Thien Hue (230), Quang Ninh (210), Lam Dong (190), Lao Cai (188) ), Ho Chi Minh City (166), Ha Nam (158), Quang Tri (130), Tay Ninh (130), Ca Mau (126), Tuyen Quang (126), Son La (123), Dien Bien (108), Ben Tre (108), Lang Son (106), Vinh Long (105), Ha Tinh (104), Ba Ria - Vung Tau (104), Ha Giang (103), Ninh Binh (102), Quang Binh (100), Yen Bai (98), Khanh Hoa (94), Kien Giang (88), Gia Lai (79), Kon Tum (74), Dak Nong (70), Quang Ngai (62), Cao Bang (61), Tra Vinh (59), Binh Thuan (56),で国内感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:クアンガイ(-279)、クアンニン(-133)、ハノイ(-79)。 - 前日と比較して最も多い感染数を記録した地方:ダクラク(+270)、タイグエン(+171)、タインホア(+150)。 ○ベトナム南部の港に停泊中の漁船11隻を焼く火災が発生−tuoitre(英語)12:36 キエンザン省キエンルオン郡のBa Hon港では、漁師たちが旧正月を祝うために帰省するため、ここ数日、多数の漁船が海から戻り、停泊しています。 金曜日の午後8時頃、出所不明の火災が発生し、港に停泊していた漁船に燃え広がり、大きくなっていった。 地元当局は50人以上の消防士と消防車4台を現場に送り込み、救助活動を行い、夜半までに炎を消し止めた。 また、原因を解明している。 ○テト期間中、回復したCovid患者の介護者としての高い需要−VNEXPRESS(英語) 07:47 ドー・ホン・リンさんは、自分が回復したコヴィッド19の患者であることをネットに投稿し、テトの間、新たに感染した患者の世話をしたいと申し出たため、電話がひっきりなしに鳴るようになりました。 昨年半ばに感染した35歳の彼女は、「今回の感染で経済的に苦しくなったので、借金や子どもの学費を稼ぐために、テトの間、1日150万〜200万ドン(66〜88.3ドル)で介護の仕事をしたいと申し出ています」と話す。 リンさんは以前、ホーチミン市ホックモン区で小さな衣料品工場を経営していましたが、昨年4月にベトナムを襲ったCovidの第4波により、工場を閉鎖せざるを得なくなりました。 彼女は今、少なくとも10人のコビド患者を看病した後、経験を積んでいます。 ○ベトナムの都市におけるモバイルインターネットの速度ランキングでダナンがトップ:調査結果−VNEXPRESS(英語)1/28 21:00 世界的なインターネット速度調査によると、ダナンはベトナムの最も人口の多い都市の中で、ハノイとホーチミン市を抜いて最も高いモバイルインターネット速度を示しています。 米国に拠点を置くウェブテスト・ネットワーク診断会社OoklaによるSpeedtest Global Indexでは、2021年第4四半期のモバイルダウンロード速度中央値が43.88Mbpsで、ダナンがベトナムの最も人口の多い都市のチャートでトップとなったことが明らかになった。 以下、カントーの38.41Mbps、ホーチミンの36.55Mbps、ハノイの35.96Mbps、ハイフォンの33.75Mbpsと続いている。 ○ベトナム、国際線旅客のCovid迅速検査要件を撤廃−VNEXPRESS(英語) 1/28 16:05 ベトナムに入国する外国人乗客は、飛行機への乗降時にCovid-19の迅速検査を受ける必要がないことを、政府機関が発表しました。 金曜日に政府機関によって発行されたベトナムへの国際線に関する文書によると、国際線の乗客はCovid-19のPCRテストの結果を提示するだけでよいとのことである。完全接種者は3日間、それ以外の者は7日間、自宅やホテルに隔離される。 ファム・ビン・ミン副首相はまた、運航再開のための試験プログラムにおいて、日本、韓国、台湾、ヨーロッパ、オーストラリアへの民間便の運航回数を増やすことに同意しました。 この決定は、海外のベトナム人がテトに帰国するのを容易にすることを目的としていると、同文書は付け加えている。 ○フィリピン、2月に外国人観光客の入国解禁 ワクチン接種条件−ロイター 1/28 15:47(JST) |
| 2022年1月28日(金) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認,.218,137人、回復済み1.,950,244人、死亡37,432人(+141) 夕方、14,929人の新規感染報告 37人は外国からの入国者。残り14,892人(昨日より780減)は、Hanoi (2,885), Bac Ninh (1,013), Da Nang (886), Hai Phong (635), Quang Nam (617), Thanh Hoa (582), Nam Dinh (518), Phu Tho (454), Hoa Binh (427), Binh Dinh (424), Hung Yen (374), Vinh Phuc (369), Bac Giang (357), Quang Ninh (343), Quang Ngai ( 341), Hai Duong (341), Nghe An (266), Binh Phuoc (239), Thua Thien Hue (223), Lam Dong (206), Thai Binh (169), Lao Cai (169), Ha Nam (159). ), Ho Chi Minh City (153), Son La (153), Lang Son (151), Ca Mau (145), Khanh Hoa (129), Tay Ninh (126), Ha Giang (125), Thai Nguyen (124), Quang Binh (115), Quang Tri (112), Ben Tre (110), Dak Nong (103), Vinh Long (101), Ninh Binh (92), Yen Bai (92), Dien Bien (82), Kien Giang ( 78), Kon Tum (70), Gia Lai (63), Binh Thuan (63), Ba Ria - Vung Tau (59), Tuyen Quang (55), Dong Thap (55), Tra Vinh (50), Cao Bang (49), Phu Yen (48), で国内感染。うち10,422人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数が減少した地方: Dak Lak (-377), Thanh Hoa (-145), Gia Lai (-120)。 - 前日と比較して最も多くの感染数を記録した地方:Bac Ninh (+219), Phu Tho (+107), Quang Nam (+90)。 ○ベトナム・ドンナイ省、COVID-19減速の中、エンターテインメントサービスを再開−tuoitre(英語) 13:01 ベトナム南部のドンナイ省当局は、COVID-19の影響により数ヶ月中断していたカラオケ店、ディスコ、バーなどの営業を、同省が低リスク地域に分類されたことを受け、金曜日から再開することを許可した。 再開は1月28日0:00からと、地元当局が木曜日の夕方に出した指令で発表した。 これは、関係機関の評価により、ドンナイ省が1月20日からCOVID-19の感染リスクの低い地域である「グリーンゾーン」に分類されたことを受けたものです。 ○テト開始でホーチミンのゲートウェイに混雑が発生−tuoitre(英語) 12:20 2022年の旧正月休みを前に、多数の人々がホーチミン市から故郷に向かい始めており、主要なゲートウェイで大渋滞が発生しています。 木曜日の朝、Tuoi Tre(青年)新聞の記者の観察によると、ホーチミン市のBinh Tan地区とBinh Chanh地区の国道1号線では車の数が増え始め、車が混雑した区間をゆっくり走るようになっています。 いくつかの交差点では、渋滞が長引かないよう、交通警察官が交通規制や信号機の操作に当たった。 国道1号線とグエンフーチー通りの交差点にいる警察官によると、例年に比べて車の数は減少しているとのことです。 ○ホーチミン市、Covidを持つ外国人到着者の私立病院、自宅療養を提案−VNEXPRESS(英語) 08:16 ホーチミン市保健局は、海外から到着した軽度のCovid-19感染者を自宅または私立病院に隔離することを提案しました。 この提案は、医療当局が、オミクロン変異体を含むほとんどの感染した入国者は、無症状か軽い症状であると発表したことを受けたものです。 新提案では、症状が重い場合は複数の治療レベルを持つ野戦病院へ、中程度の場合は到着者の選択により第12野戦病院または民間病院へ移送されることになります。 また、症状が軽い、あるいは全くない場合でも、居住地が検疫基準を満たしていない場合は、自宅、第12野戦病院、あるいは私立病院に隔離することができる。 ○「海外渡航の再開を急げ」、EuroChamがベトナムに依頼−VNEXPRESS(英語)1/27 21:30 EuroChamは、ベトナムがCovid-19の影響から回復し始める中、観光事業を開始し、公共直接投資を増やすために、旅行活動の再開をより迅速に行うべきだと述べました。 ベトナムはパンデミックをコントロールすることができ、生活は正常に戻りつつあるが、一部のセクターはパンデミック後の回復競争から遅れをとる危険性が残っていると、EuroChamのアラン・カニー会長は述べている。 「ベトナムの主要な経済分野の一つであり、何百万人もの雇用を生み出す観光は、依然としてガイドツアーに限定されており、これが経済成長にブレーキをかけている」と声明を発表した。 ○オミクロン患者、3分の2が再感染 英イングランド−AFP 1/27 |
| 2022年1月27日(木) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,203,208人、回復済み1,945,611人、死亡37,291人(+126) 夕方、15,727人の新規感染報告 55人は外国からの入国者。残り15,672人(昨日より213減)は、Hanoi (2,907), Da Nang (873), Bac Ninh (794), Thanh Hoa (727), Hai Phong (719), Quang Nam (527), South Dinh (469), Vinh Phuc (462), Binh Dinh (437), Hai Duong (417), Hoa Binh (414), Dak Lak (378), Quang Ngai (374), Hung Yen (372), Phu Tho ( 347), Nghe An (316), Binh Phuoc (293), Quang Ninh (275), Bac Giang (272), Lam Dong (235), Thua Thien Hue (220), Thai Binh (207), Gia Lai (183) ), Son La (170), City. Ho Chi Minh City (168), Lang Son (167), Ca Mau (165), Ha Giang (144), Ha Nam (139), Tay Ninh (135), Phu Yen (129), Quang Binh (123), Ninh Binh (115), Khanh Hoa (113), Vinh Long (112), Thai Nguyen (111), Ben Tre (105), Tuyen Quang (100), Lao Cai (100), Quang Tri (96), Dak Nong ( 95), Binh Duong (92), Lai Chau (90), Tra Vinh (82), Dien Bien (81), Cao Bang (80), Binh Thuan (66), Bac Lieu (64), Yen Bai (63) ,で国内感染。うち10,627人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数が減少した地方: Bac Giang (-213), Ben Tre (-196), Kon Tum (-130)。 - 前日と比較して最も多くの感染者数を記録した地域:Dak Lak (+376), Gia Lai (+180), Thanh Hoa (+140)。 ○テトを目前に控えたホーチミン市の街は大混雑−VNEXPRESS(英語、写真あり) 11:06 テトを目前に控えたホーチミン市では、旅行や買い物に出かける人々で、時には丸一日渋滞が続くこともある。 Ha Noi、Hoang Van Thu、Cong Hoa、Truong Chinh、Hai Thuong Lan Ongなどのいくつかの通りは、最近一日中渋滞しています。 水曜日には、ハノイハイウェイのRach Chiec橋付近で、トラック、車、バイクが1キロメートルにわたって渋滞していました。 ○ネスレ、2021年ベトナムで最も働きやすい職場に選出−tuoitre(英語)1/26 19:30 ここ数十年で最も困難な年であったにもかかわらず、ネスレベトナムは、ベトナムで最も持続可能な企業、最も働きやすい企業として認められました。私たちは、常に「人」を中心に考え、社員とリーダーの才能を最大限に発揮できる職場を作り、「The Nest of Choice」(社員にとっての第二の故郷)という共通の目標につなげていこうと決意しました。だからこそ、人々は他の多くの企業よりも長くネスレに留まることができるのです。 パンデミック、特に第4波は、ベトナムのほとんどの企業に人材管理の面で影響を与えました。ネスレベトナムは、コーポレートガバナンスと人材マネジメントを調整し、人材と労働文化の育成において大きな成果に到達しました。 ウェルネス活動など毎週多くの取り組みを行い、パンデミック時には6つのクラブを導入し、人々のつながりを保ち、前向きな気持ちにさせることができました。しかし、最も重要なことは、私たちの人間中心主義が、組織全体でより多く感じられたことです。 ○ハノイのCovid感染者の重症度が上昇−VNEXPRESS(英語) 1/26 16:56 月曜日までの1週間で、ハノイでは重度のCovid-19患者が670人記録され、前の週と比べて3.5%増加しました。 保健省医療サービス管理局によると、これらの患者のうち、33人が高流量鼻カニューレ酸素に頼り、25.5%増、58人が侵襲的機械換気を使用し、21.6%増、25人が非侵襲的換気を行っており、27.7%増となりました。 侵襲的換気では、チューブを口や鼻から気管に挿入して空気を送り込みます。非侵襲的換気では、口、鼻、顔全体に装着する密閉型マスクを介して空気を送ります。 |
| 2022年1月26日(水) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,187,481人、回復済み1,924,609人、死亡37,165人(+155) 夕方、15,954人の新規感染報告 69人は外国からの入国者。残り15,885人(昨日より186増)は、Hanoi (2,884), Da Nang (991), Bac Ninh (865), Hai Phong (702), Thanh Hoa (587), Quang Nam (572), North Giang (485), Vinh Phuc (465), Binh Dinh (433), Hoa Binh (425), Quang Ngai (396), Hung Yen (387), Hai Duong (370), Nam Dinh (360), Binh Phuoc ( 315), Ben Tre (301), Quang Ninh (297), Nghe An (294), Thai Binh (270), Phu Tho (270), Thua Thien Hue (255), Ca Mau (244), Thai Nguyen (235) ), Lam Dong (229), Lao Cai (202), Kon Tum (192), Lang Son (154), Vinh Long (153), Khanh Hoa (145), Son La (140), Ha Nam (137), Tay Ninh (136), Ha Tinh (131), Ninh Binh (121), Ho Chi Minh City (121), Quang Binh (121), Quang Tri (120), Dien Bien (117), Ba Ria - Vung Tau (115), Tuyen Quang (110), Ha Giang (109), Yen Bai (100) ), Tra Vinh (96), Binh Thuan (87), Binh Duong (76), Dak Nong (69), Cao Bang (62), Hau Giang (57),で国内感染。 - 前日に比べ、感染症の減少が最も大きかった地方:Hung Yen (-236), Thanh Hoa (-98), Phu Tho (-93)。 - 前日と比較して最も多い感染数を記録した地方:Bac Ninh (+305), Quang Nam (+271), Ha Tinh (+131。 ○VinFast VF 8 電気自動車がベトナムで運転される−zingnews(ベトナム語) 15:30 電気自動車VF8がベトナムに初上陸し、VinFast社の工場構内で運用されました。 今朝1月26日、ハイフォンのVinFast工場に電気自動車VF 8が現れ、Pham Nhat Vuong氏によって運転されました。 VinFast VF 8(旧名:VF e35)がベトナムに登場し、道路を走るのは今回が初めてです。 以前、VinFast VF 8は、ロサンゼルスオートショー2021だけでなく、今年初めのCES 2022展示会でもグローバルに発表されました。この2回とも、電気自動車のSUVは走行されていません。 ○ハノイでオミクロンの市中初感染を確認−VNEXPRESS(英語) 14:37 ハノイは、オミクロン変異体による初のCovid-19市中感染者を記録したと、当局が水曜日に発表しました。 ハノイ市保健局の副局長Vu Cao Cuong氏は、首都圏初のOmicron地域感染者であるホテル従業員が、この亜種に感染した外国人入国者と接触したと述べました。 この従業員はホテルで隔離されており、地域社会でさらに感染する危険はないとCuong氏は述べました。 ○ホーチミン市、2月中旬に幼稚園児と小学生の復学を迎える−tuoitre(英語) 13:54 ホーチミン市人民委員会は、幼稚園児と小学1年生から6年生が、保護者の承認を得て、2月14日から自主的にオフライン学習を再開することを認める文書を発表しました。 2月7日から、教育機関は月曜日発令のスケジュールに従って、学校再開のための準備を行う。 2月10日から2月13日まで、教育機関は保護者との会議を開き、育児や教育で注意すべき点や、生徒がオフラインで勉強するための組織について伝えるとともに、学校でのCOVID-19の予防について、職員や教員、スタッフへの研修を行う予定だそうです。 ○ユニクロがハイフォンに進出決定−VNEXPRESS(英語) 10:10 日本のファッションブランドであるユニクロは、この夏、北部の都市ハイフォンに初の店舗をオープンする予定です。 イオンモール・レ・チャンに2,000平方メートルの店舗をオープンする予定です。 2年前にベトナム市場に参入したユニクロは、現在ハノイとホーチミンに10店舗を展開しています。 世界的には、25の国と地域に2,300以上の店舗を展開しています。 ドイツの調査会社スタティスタは、ベトナムのファッション産業は2017〜22年に平均年率22.5%で成長し、9億8800万米ドルに達すると推定している。 ○ビザの自動延長が急遽停止され、外国人が困惑−VNEXPRESS(英語) 1/25 21:22 By Viet Anh 2022年1月25日 | 09:22pm GMT+7 Covid-19のためにベトナムに取り残された何人かの外国人は、ベトナムが突然ビザの自動延長を停止し、1週間以内に出国することを義務付けたことに心を痛めている。 1月8日、ベトナム入国管理局は、Covid-19により国内に取り残された外国人に対するビザの自動延長は、ベトナムが通常の商業国際便を再開したため、1月15日に終了すると発表した。 しかし、今回のルールは急遽決まったため、特に様々な事情で帰国するための高額なチケットを買うお金がなく、ここに留まっている人々にとっては問題である。 「この予定外の通達に準備ができていなかったので、とてもストレスのたまる1週間だった。と、ハノイに2年近く滞在していたオーストラリア人のルーカス・スミス(氏名変更)さん(72歳)は語った。 ○ベトナム、欧州から630万人分のコビドワクチンを受領−VNEXPRESS(英語) 1/25 20:00 ドイツ、英国、ポルトガル、ルクセンブルグは、627万回分のコバックス-19ワクチンを追加で引き渡し、ベトナムのコバックス施設の受取量を5100万回分以上に増やしました。 12月2021日から1月24日にかけてハノイに到着した配達は、ユニセフとの緊密な連携のもとに行われたと、火曜日のユニセフのプレスリリースで発表されました。 ドイツ、ポルトガル、ルクセンブルグはPfizerのワクチンを4,000,230回、159,120回、99,450回寄贈し、英国はAstraZenecaのワクチンを2,012,960回分寄贈しました。 |
| 2022年1月25日(火) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,171.527人、回復済み1,904,069人、死亡37.010人(+126) 夕方、15,743人の新規感染報告 44人は外国からの入国者。残り15,699人(昨日より1,392増)は、Hanoi (2,956), Da Nang (989), Hai Phong (704), Thanh Hoa (685), Hung Yen (623), Bac Ninh (560), North Giang (445), Quang Ngai (400), Hai Duong (397), Hoa Binh (386), Vinh Phuc (385), Binh Dinh (374), Phu Tho (370), Ben Tre (352), Nam Dinh ( 337), Binh Phuoc (335), Quang Ninh (322), Thua Thien Hue (305), Dak Lak (303), Quang Nam (301), Thai Nguyen (271), Thai Binh (267), Nghe An (263). ), Lam Dong (225), Lao Cai (202), Khanh Hoa (200), Ca Mau (200), Quang Binh (186), Kon Tum (178), Son La (152), Vinh Long (151), Tay Ninh (146), Bac Lieu (146), Ha Nam (138), Tra Vinh (123), Yen Bai (114), Ha Giang (104), Ho Chi Minh City (99), Dien Bien (80), Binh Thuan (77), Tuyen Quang (70), Hau Giang (69), Ba Ria - Vung Tau (68), Binh Duong (61), Quang Tri (59) ), Dong Thap (52), Phu Yen (50), Dak Nong (48), Can Tho (42), で国内感染。うち10,733人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数が最も減少した地方:Gia Lai (-83), Quang Ninh (-82), Ninh Binh (-73)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Bac Ninh (+225), Ben Tre (+218), Hanoi (+155)。 ○金価格は新たなピークを記録ーVNEXPRESS(英語) 19:01 ベトナムの金価格は、世界的なレートが横ばいになる中でも、火曜日に1テールあたり6270万ドン(2769.32ドル)と、2020年8月の前回記録を上回る歴史的なピークを記録しました。 Saigon Jewelry Company(SJC)は、火曜日に1テールあたり6270万ドンで金を販売し、1.2%上昇し新記録を達成しました。1テールは37.5グラムまたは1.2オンスに相当します。 ○ホーチミン市、主要道路での釘撒き対策に着手−tuoitre(英語) 13:58 ホーチミン市当局は、最近さまざまな道路から多数の鋭い釘が回収されたことを受け、主要道路沿いの散乱を防止する動きを見せています。 オートバイがタイヤに穴を開ける釘の犠牲になることが多い大きな道路で、機能部隊を動員して定期的なパトロールを行い、自動車修理店のオーナーに警告しています。 また、ホーチミン市の国道1号線沿いには、釘の故意の散布は処罰の対象となることを示すバナーと、違反者を報告するためのホットライン番号が掲示されている。 ○ホーチミン市ではCOVID-19の患者数、死亡数が減少−tuoitre(英語) 12:28 ホーチミン市COVID-19対策運営委員会のファム・ドゥック・ハイ副委員長によると、ホーチミン市のCOVID-19流行は、ここ数日で感染者数と死亡者数が減少し、有望な兆しを見せているとのことです。 月曜日の記者会見で、Hai氏は、南部都市は3週間連続でグリーンゾーン(ウイルス感染のリスクが低い地域)に分類されていることを強調しました。 同市では、日曜日には138件の感染者を記録し、前日の214件と227件に比べ激減したと、同職員は詳しく説明した。 COVID-19による死亡者数は、金曜日の10人から日曜日の6人へと減少したと、彼は付け加えた。 ○テトの神様へのお供え物を買う人で賑わうサイゴン市場−VNEXPRESS(英語、写真あり) 10:01 ホーチミン市11区にあるThiec市場は、旧正月であるテトに神様に捧げる奉書紙を探す買い物客でこのところいっぱいです。 ○ワクチン3回目接種の地域は海外からの訪問者を受け入れてもよい:提言−VNEXPRESS(英語) 05:04 Covid-19の3回目のワクチン接種を終えた地域は、外国人観光客を受け入れる可能性があると、いくつかの省庁が提案しました。 文化・スポーツ・観光省のドアン・バン・ベト副大臣は、外国人観光客の受け入れ計画に関する月曜日の会合で、これまで特定の地方で外国人観光客を受け入れるための試行プログラムが楽観的な結果をもたらしてきたと述べました。 2021年11月以降、ベトナムは主にロシア、韓国、シンガポール、英国、米国から約8,500人の外国人観光客を受け入れていると付け加えた。 「基本的に、同省は統一記念日の祝日(4月30日)に通常通り観光活動を再開する計画を継続する。うまくいけば、さらに早く開放することも可能だ」と述べた。 ○ハノイ、テト休暇後に中等・高等学校の対面式授業を再開へ−VNEXPRESS(英語) 1/24 17:20 ハノイの低・中リスクのCovid-19地域の7年生から12年生が2月8日に学校に戻ると、首都行政が月曜日に発表しました。 14歳から17歳の生徒が8ヶ月間オンラインで勉強した後、学校に戻ることを許可するという決定は、市教育訓練局による提案に従ってなされた。 同局によると、市内の流行状況は収束し、大多数の生徒がコビド19の予防接種を受けたという。 現在、12〜14歳の子供の98.3%が2回接種しており、15〜17歳では97.6%である。 |
| 2022年1月24日(月) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,155,784人、回復済み1,841,180人、死亡36,884人(+165) 夕方、14,362人の新規感染報告。 55人は外国からの入国者。残り14,307人(昨日より627減)は、Hanoi (2,801), Da Nang (958), Hai Phong (733), Hung Yen (644), Thanh Hoa (585), Quang Ninh (404), Quang Ngai (387), Binh Phuoc (382), Binh Dinh (363), Nam Dinh (355), Hai Duong (342), Bac Ninh (335), Nghe An (306), Vinh Phuc (297), Phu Tho ( 295), Bac Giang (292), Thai Nguyen (288), Hoa Binh (278), Quang Nam (270), Thua Thien Hue (259), Lam Dong (196), Ca Mau (191), Thai Binh (174). ), Khanh Hoa (159), Tay Ninh (158), Vinh Long (152), Quang Binh (148), Ben Tre (134), Lang Son (133), Quang Tri (125), Ha Nam (124), Lao Cai (115), Ha Tinh (112), Son La (109), Ninh Binh (107), Ha Giang (106), Phu Yen (105), Ho Chi Minh City (97), Ba Ria - Vung Tau (95), Yen Bai (95), Tra Vinh (93), Tuyen Quang (87), Gia Lai (86), Kon Tum (85), Kien Giang (78) ), Hau Giang (78), Cao Bang (70), Binh Thuan (64), Bac Lieu (60),で国内感染。うち9,534人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数が最も減少した地方。ベンチェー(-213)、ハノイ(-166)、クアンナム(-165)。 - 前日比で最も感染者数が多かった地方:タインホア(+96)、ナムディン(+89)、クアンチー(+65)。 ○ホーチミン市のオミクロン感染者数は88人−zingnews(ベトナム語) 17:09 オミクロン変異体88例のうち、5例は地域住民、残りは入国者です。このうち軽い症状が出たのは7例のみである。 1月24日午後、ホーチミン市Covid-19流行予防・対策・経済復興運営委員会は、定例記者会見を開催しました。ホーチミン市疾病管理センター担当副所長Nguyen Hong Tam氏は、ホーチミン市はオミクロン変異の88例を記録していると述べました。この数は、コミュニティから記録された5例と、隔離され監視されている83人の入国者を含んでいます。 タム氏によると、これらのコミュニティのケースは、ニャチャンから来た最初のケースに関連しているとのことです。治療中、オミクロン感染者88人中、症状が出たのは7人だけでした。しかし、その症状は発熱、悪寒、咽頭痛など、いずれも軽度のものでした。 ○ホーチミン市、米国からの入国者に関連するオミクロン感染症2件を新たに記録−VNEXPRESS(英語) 11:49 ホーチミン市でさらに3人がCovid-19のオミクロン株に感染していることが判明、うち1人は米国から帰国した女性です。 米国からの入国者(41歳)は、1月7日に米国を出発し、カインホア省のカムランに降り立っていた。 彼女は自分の感染を知る前に親族3人と食事をし、1月18日にオミクロン検査で陽性となった。3人はBinh Chanh区に住む35歳の男性、11区に住む31歳の女性、Go Vap区に住む48歳の女性である。 米国帰国子女が週末にオミクロン検査で陽性となった。 当局の連絡は、3人の親族と密接に接触した11人を追跡して検査し、今のところ2人がオミクロンに陽性と判定されました。 そのうちの1人は、11区に住む感染女性のいとこで、Binh Thanh区にある米国入国者が滞在している建物で警備員として働いている25歳の男性です。 もう1人は、11区で感染女性と同居し、市内の病院でER医師として働いている29歳の男性です。 いずれも少なくとも2回のワクチン接種を受けており、容態は安定しています。 ○ベトナム、オーストラリアへのドラゴンフルーツ輸出を強化−VNEXPRESS(英語) 11:33 オーストラリアは現在、ドラゴンフルーツの収穫期ですが、大量のドラゴンフルーツが輸出されています。 在オーストラリア・ベトナム貿易事務所によると、先週は4 Ways FreshとAustralia Flowerによって28トンが西オーストラリアと南オーストラリアに出荷された。 オーストラリアン・フラワーは今週さらに14トンを輸出する予定です。 Dai PhatやMCQなどのいくつかの小売業者は、この果物を1キログラムあたり20万ドン(8.84ドル)相当で販売している。 ○ハノイのCovid復活で安全なヘアカットの価格が異常なほど上昇−VNEXPRESS(英語) 09:09 特にテトが近づき、Covid-19が強く再浮上しているため、多くの住民はハノイで安全な散髪をするために多くの追加費用を支払うことを望んでいる。 Bac Tu Liem区のHoang Thuyさんは、修復、カール、染色を含む3時間のスタイリングパッケージに800万ドン(352.58ドル)を費やしました。 40歳のビジネスウーマンは、顧客との打ち合わせや年末の仕事で忙しかったが、テト(旧正月)の前に髪を切りたいと言った。ベトナム人は1月29日から9日間、国内最大の祝日であるテトに休暇を取る。 しかし、ハノイではここ数日で3,000人近い感染者を記録しており、美容院で誤ってCovidに感染してしまったら、仕事に支障が出るのではないかと心配になったそうです。 絶対的な安全を確保するため、彼女はThanh Xuan区にある人気サロンのオーナーHan Lamに電話をかけ、美容師が自宅を訪問するように予約した。 自宅の部屋では道具が揃わない、薬品のにおいが赤ちゃんに影響すると言われ、条件をすべて満たせば、美容室Lanを施術期間中まるごと貸し切ったそうです。 施術をする人はサロンのオーナーであること、施術をする人全員が予防接種を受けているか、コビド検査で陰性であることが条件でした。また、サロンにいる間は、安全な距離を保つようにとのことであった。 ○ホーチミン市のマンション販売、過去6年間で最低に−VNEXPRESS(英語) 07:16 ホーチミン市のマンション価格は前年比10〜15%上昇したものの、2021年の販売数は2015年以来の低水準に落ち込んだ。 不動産サービス会社DKRA Vietnamが発表した2021年の住宅市場に関するレポートによると、市内で販売されたアパートは合計1万749戸で、2020年の1万5200戸、2019年の2万3000戸近く、2015〜2018年の年間2万5000〜3万6000戸と比べると、その差は歴然としています。昨年の販売は、供給量の79%でした。 ○テト期間中に飛行機で移動する際に注意することは?−zingnews(ベトナム語) このほど運輸省は、1月21日から国内線を利用する旅客を対象とした新たな防疫ガイドラインを発表しました。 具体的には、レベル4(レッドゾーン)の流行地域や封鎖地域から出発する旅客は、搭乗前にSARS-CoV-2の検査を受けることが義務づけられました。 それ以外の地域については、従来通り、完全予防接種証明書やCovid-19の回復証明書の提示は不要となる。運輸省はまた、12歳未満の子供が飛行機で旅行する際にはnCoVの検査を受けなければならないという規制を撤廃した。 このように、Covid-19の流行に関する情報を定期的に更新することで、旅行者がフライト前に毎回不必要な書類を準備したり、病院に出向いて子供の検査をしたりする時間の浪費を避けることができます。 |
| 2022年1月23日(日) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,141,422人、回復済み1,804,849人、死亡36,719人(+123) 夕方、14,978人の新規感染報告 44人は外国からの入国者。残り14,934人(昨日より724減)は、Hanoi (2,967), Da Nang (984), Hai Phong (764), Hung Yen (629), Thanh Hoa (489), Quang Nam (435), Quang Ninh (427), Thai Nguyen (399), Bac Ninh (377), Nghe An (372), Binh Phuoc (361), Binh Dinh (358), Hai Duong (351), Ben Tre (347), Quang Ngai ( 326), Phu Tho (308), Hoa Binh (284), Thua Thien Hue (282), Khanh Hoa (279), Vinh Phuc (276), Nam Dinh (266), Bac Giang (254), Lam Dong (216). ), Ca Mau (190), Tay Ninh (167), Thai Binh (157), Lang Son (153), Ninh Binh (143), City. Ho Chi Minh City (138), Vinh Long (137), Ha Nam (129), Bac Lieu (128), Dak Nong (126), Lao Cai (119), Tra Vinh (100), Ha Giang (96), Electricity Bien (95), Phu Yen (92), Yen Bai (91), Gia Lai (87), Quang Binh (86), Son La (82), Ba Ria - Vung Tau (73), Hau Giang (72), Tuyen Quang (67), Kien Giang (66), Quang Tri (60), Ha Tinh (56), Dong Thap (50),で国内感染。うち10,324人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数の減少が最も大きかった地域:Dak Lak(-332)、Ben Tre(-208)、Binh Phuoc(-137)。 - 前日比で最も感染者数が多かった地域:Nghe An(+149)、Phu Tho(+131)、Quang Nam(+116). ○ホーチミン市のホテルの宿泊料が21%上昇−VNEXPRESS(英語) 08:00 観光業の再スタートに伴い、前四半期のホーチミン市のホテルの平均室料は1日140万ドン(60.8ドル)近くとなり、前四半期比21%増となった。 Savills Vietnamによるホーチミン市ホテル市場レポートは、2021年第4四半期の安定したCovid-19の状況と市内での加速するワクチン接種が徐々に地元の観光を復活させたと述べている。 平均宿泊料金は、5つ星ホテルが需要喚起のために価格を下げ、3つ星ホテルが食品価格を下げたため、12ヶ月前に比べて5%下がったままです。 検疫を提供するホテルでは、ベトナム国民や外国人専門家を運ぶ国際便が再開されたため、平均宿泊料金は前四半期比18%増の160万ドンとなった。 ○テト帰省者の医療検疫は行わない:保健省−VNEXPRESS(英語) 1/22 20:33 保健省は土曜日、テトを祝うために故郷に戻った人々に対して医療検疫措置を取らないよう各省・市に要請しました。 ベトナムでは18歳以上の95.6%が予防接種を受け、18.6%が追加接種を受けたため、世界で最も高いワクチン接種率を誇っていることから、この措置がとられました。 同省は、発熱、咳、呼吸困難などのコビッドの症状が出た場合は、接触や旅行を制限し、直ちに地元の保健当局に通知してサンプル採取と検査を受けなければならないと述べています。 ○ワクチン追加接種、オミクロン株に効果 入院リスク90%低減=米CDC−ロイター 1/22 5:33 |
| 2022年1月22日(土) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,126,444人、回復済み1,800,692人、死亡36,596人(+153) 夕方、15,707人の新規感染報告 49人は外国からの入国者。残り15,658人(昨日より243減)は、Hanoi (2,945), Da Nang (973), Hai Phong (745), Hung Yen (693), Ben Tre (555), Binh Phuoc (498), Quang Ngai (461), Thanh Hoa (443), Bac Ninh (386), Binh Dinh (347), Quang Ninh (338), Dak Lak (332), Hai Duong (324), Quang Nam (319), Vinh Phuc ( 315), Khanh Hoa (305), Thai Nguyen (298), Bac Giang (286), Thua Thien Hue (279), Hoa Binh (265), Nam Dinh (256), Lam Dong (242), Ca Mau (231). ), Nghe An (223), Vinh Long (220), City. Ho Chi Minh City (214), Thai Binh (183), Dak Nong (177), Phu Tho (177), Tay Ninh (174), Tra Vinh (165), Ninh Binh (158), Quang Tri (144), Lang Son (138), Ha Nam (120), Kien Giang (115), Lao Cai (112), Yen Bai (109), Bac Lieu (108), Binh Thuan (103), Ba Ria - Vung Tau (99), Son La (98), Gia Lai (90), Ha Giang (88), Quang Binh (72), Dong Thap (70), Hau Giang (69), Tuyen Quang (66),で国内感染。うち10,986人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Ca Mau (-88), Tra Vinh (-75), Binh Dinh (-73)。 - 前日と比較して、最も多い感染数を記録した地方:Hanoi (+140), Quang Tri (+88), Dak Nong (+76)。 ○ホーチミン市は3週連続グリーンゾーン、1地区がイエローゾーンに−zingnews(ベトナム語)10: 55 3 週連続でホーチミンの流行はレベル1(グリーンエリア)となっています。Nha Be区は唯一のイエローエリアとなっている。 1月22日、ホーチミン市人民委員会のDuong Anh Duc副委員長は、地域の疫病レベルを発表する緊急文書に署名しました。 それによると、地区レベルでは、21/22の区がレベル1(グリーンゾーン)に達しています。レベル2(イエローゾーン)の地域はNha Be区のみです。 先週、1区とカンザー区が流行レベル2をレベル1に引き下げ、流行レベルを上げた地域はありませんでした。 ○ベトナム、空港でのCOVID-19検査・接種書類のチェックを中止−tuoitre(英語) 10:49 ベトナム運輸省は、土曜日から航空旅客に対するCOVID-19の完全予防接種、病状の回復、検査結果の陰性の証明書の提出を義務付けないこととしました。 Le Anh Tuan運輸省副大臣は、金曜日に航空会社や空港当局に送られた指令の中で、通常の商業便の乗客や乗務員に対する基準や条件について多くの調整を行った。 それに伴い、COVID-19の完全予防接種、回復、検査結果が陰性であることの証明書は、航空旅客に義務づけられなくなりました。 COVID-19の感染リスクが非常に高い地域や、フライト前に医療隔離された地域にお住まいの客には、出発前72時間以内にリアルタイムRT-PCR法または迅速検査で陰性となったコロナウイルス検査証明書のみが引き続き義務付けられています。 ○ベトナム、モデナワクチン3回目の接種で半量を承認−VNEXPRESS(英語)08:03 ベトナム医薬品局は、Modernaワクチンを2回接種した人は、3回目を通常の半分の量で接種しても問題ないと発表しました。 予防医学総局のDuong Thi Hong副局長は、この決定はワクチンメーカーと医薬品・医薬品成分流通登録諮問委員会からの勧告に従って行われたと金曜日に述べました。 ○ティク・ナット・ハン禅師、95歳で死去−VNEXPRESS(英語) 07:05 世界的な影響力を持つ僧侶、ティク・ナット・ハン氏が土曜日、生まれ故郷フエのトゥヒエウ寺で死去、95歳だった。 彼が設立した僧院組織であるプラムヴィレッジは、ウェブサイトで "安らかに息を引き取った "と発表した。 ダライ・ラマに次いで世界で最も影響力のある仏教指導者とされる禅師は、1942年から禅宗を学び、修行を積んできた。 7年間仏教を学んだ後、23歳の時に僧侶となった。 1966年にベトナムを離れ、数十年にわたり南フランスのプラム村に住み、北米とヨーロッパを定期的に訪れ、マインドフルネスと平和に関する講演を行っている。 マインドフルネスを通じて、人々は今この瞬間を幸せに生きることを学ぶことができ、それが自分自身の中と外の世界の両方で、真に平和を育む唯一の方法であるというのが、彼の重要な教えである。 ○ベトナム航空、欧州への定期便を再開−VNEXPRESS(英語) 1/21 07:14 ベトナム航空は、コビットの流行による約2年間の空白を経て、月曜日からフランス、ドイツ、ロシア、イギリスへの定期便を再開する予定です。 ナショナルフラッグキャリアは、月曜日にハノイからイギリスのロンドンに、次の木曜日にハノイからドイツのフランクフルトにヨーロッパへの最初のフライトを運営する予定です。 2月8日からは、ハノイ-ロンドン線を毎週火曜日、ハノイ-パリ-フランクフルト線を毎週木曜日に週1便で運航します。 また、1月29日にはハノイ-モスクワ線を週1便で開設する予定です。 |
| 2022年1月21日(金) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,110,737人、回復済み1,797,180人、死亡36,443人(+177) 夕方、15,935人の新規感染報告 34人は外国からの入国者。残り15,901人(昨日より736減)は、Hanoi (2,805), Da Nang (964), Hai Phong (796), Hung Yen (685), Ben Tre (618), Thanh Hoa (509), Quang Ngai (482), Binh Phuoc (475), Binh Dinh (420), Bac Ninh (418), Quang Ninh (369), Khanh Hoa (346), Quang Nam (344), Hai Duong (341), Ca Mau ( 319), Bac Giang (299), Vinh Phuc (280), Thua Thien Hue (280), Thai Nguyen (268), Vinh Long (263), Tra Vinh (240), Tay Ninh (237), Nghe An (233) ), Lam Dong (231), Ho Chi Minh City (227), Nam Dinh (223), Phu Tho (209), Hoa Binh (208), Thai Binh (187), Ninh Binh (151), Lao Cai (134), Tuyen Quang (129), Ha Nam (128), Ba Ria - Vung Tau (127), Dien Bien (115), Bac Lieu (113), Lang Son (112), Dak Nong (101), Gia Lai (99), Son La (99), Ha Giang (99), Binh Duong (95), Quang Binh (90), Hau Giang (87), Phu Yen (84), Yen Bai (84), Dong Thap (81), Kon Tum (73),で国内感染。うち10,912人は市中感染。 - 前日と比較して、最も感染者数が減少した地方:Khanh Hoa (-233), Binh Dinh (-101), Tra Vinh (-92)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Hung Yen (+56), Hai Phong (+50), Phu Tho (+45)。 ○コビド死亡の85%はワクチン未接種:厚生労働省−VNEXPRESS(英語) 16:33 死亡したCovid-19患者のほとんどは高齢者と基礎疾患のある人で、85%がワクチン未接種であったと、厚生労働省は木曜日に発表しました。 2022年の医療分野の計画に関する会議で、厚生省は、2021年8月と9月に遡るコロナウイルス危機の高みと比較して、重度のコビド19患者の数は3分の2に減少していると述べました。 死亡者の多くは、高齢者や基礎疾患を持つ人たちです。合計85%がワクチン未接種、またはワクチン接種が十分でない人です。 2021年12月末までの死亡者の約48パーセントは65歳以上と基礎疾患のある方、36パーセントは50〜56歳、15パーセントは18〜49歳、0.42パーセントは18歳以下となっています。 ○テトを前にガソリンが大幅値上げ−zingnews(ベトナム語) 14:44 14:44 (GMT+7)21 日 15 時から E5 RON 92 ガソリンの国内価格が 440 VND/リットル上昇し 23,590 VND/リットルになりました。一方、RON95ガソリンは490VND/L上昇した。 ○企業、首相に5月の国際線全面再開を要請−VNEXPRESS(英語)11:18 多くの業界団体が、観光セクターを活性化するために、5月1日から外国人観光客に国境を完全に開放することを検討するよう政府に要請している。 観光諮問委員会、民間経済開発研究委員会、ベトナムビジネスフォーラムは、木曜日にファム・ミン・チン首相に送った提案で、政府はすべての旅行制限を撤廃すべきだと述べた。 ○ホーチミン市のマンション価格は15%上昇−VNEXPRESS(英語) 09:56 ホーチミン市のアパートの平均価格は、昨年第4四半期に前年同期比15%上昇し、国内最速の上昇率となった。 Colliers Vietnamのマンション市場に関するレポートによると、Vinhomes、Nam Long、Novaland、Hung Thinh、Masteriseなど多くの地元の大手デベロッパーとCapitaland、Keppel Landなどすべての外資系デベロッパーが第4四半期に市内で新しい商品を開始しました。 新築アパートの多くは、インフラ整備の可能性がある市の東部と南部にある。 同市のThu Duc Cityにある超高級アパートも第4四半期に発売されました。 ○外国人のベトナム入国手続きの簡素化が実施されました。外務省報道官−VNEXPRESS(英語) 1/20 20:42 ベトナム政府が1月18日に承認した外国人の入国手続きを簡素化する文書が直ちに発効したと、外務省の報道官Le Thi Thu Hangが述べた。 「この決定は署名の日付で発効します」とHang氏は木曜日の記者会見でVnExpress Internationalの質問に答え、確認した。 彼女は、ファム・ビン・ミン副首相がベトナムに入国する外国人のための行政手続きを簡素化することに原則的に同意したと述べた。 これにより、ビザ、ビザ免除、在留カード、一時在留カードなどの有効な書類を持つ外国人は、外務省管轄の入国管理局および地方当局の事前許可を得ることなくベトナムに入国できるようになります。 ○製造業、IT企業が人材確保を急ぐ−VNEXPRESS(英語) 1/20 16:00 外国企業がベトナムでの工場設立や拡張に関心を示しているため、製造業やハイテク企業は労働者の募集を急いでいる。 電子機器メーカーのJabil Vietnamはホーチミン市で500人の労働者を募集しており、新入社員一人につき330万ドン(145.62ドル)のボーナスを約束した。 サイゴンハイテクパーク研修センターには、製薬会社のサノフィ、電子機器メーカーのプラテルビナ、インテルなど、他の企業も技術者を募集しています。 ホーチミン市の労働・障害・社会局によると、毎年テト休暇(今年は2月の第1週)の前に、ホーチミン市の企業は約3万人の新規労働者を必要としています。 |
| 2022年1月20日(木) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,094,802人、回復済み1,794,924人、死亡36,266人(+152) 夕方、16,715人の新規感染報告 78人は外国からの入国者。残り16,637人(昨日より701増)は、 Hanoi (2,884), Da Nang (983), Hai Phong (722), Ben Tre (614), Khanh Hoa (579), Hung Yen (565), Binh Dinh (521), Quang Ngai (513), Thanh Hoa (497), Binh Phuoc (462), Quang Ninh (389), Bac Giang (386), Bac Ninh (373), Ca Mau (361), Tra Vinh ( 332), Quang Nam (288), Thua Thien Hue (285), Nam Dinh (283), Hai Duong (280), Vinh Phuc (270), Vinh Long (269), Nghe An (245), Ho Chi Minh City (245), Tay Ninh (239), Thai Nguyen (235), Lam Dong (231), Hoa Binh (218), Ba Ria - Vung Tau (154), Dak Lak (153), Tuyen Quang (153) ), Lang Son (143), Gia Lai (143), Quang Tri (142), Phu Tho (139), Binh Thuan (138), Ninh Binh (138), Thai Binh (137), Bac Lieu (135), Quang Binh (132), Kon Tum (119), Yen Bai (103), Lao Cai (103), Phu Yen (101), Ha Giang (101), Ha Nam (98), Dak Nong (98), Dien Bien (98), Son La (98),で国内感染。うち11,796人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数が最も減少した地方:Tra Vinh(-271)、Thanh Hoa(-131)、Binh Phuoc(-73)。 - 前日と比較して最も多い感染数を記録した地方:Binh Dinh (+109), Quang Ninh (+92), Da Nang (+91)。 ○銀行は今年現金配当を行うことはできない:中央銀行−VNEXPRESS(英語) 12:32 ベトナム国家銀行は、経済再生のために金利を引き下げることができるよう、今年は商業銀行に現金での配当を行わないよう指示しました。 過去2年間、Covid-19の大流行によりビジネスに大きな困難が生じたため、中央銀行がこのような措置をとるのは2年目となる。 さらに、金利引き下げを可能にするために経費を削減し、利益目標を引き下げることが、今年の銀行の重要な使命であると述べている。 昨年は、政策金利を引き下げ、貸出金利を大幅に引き下げた銀行には、信用成長率の上限を引き上げて報奨を与えた。 Vietcombank証券によると、昨年、貸出金利は1.5ポイント低下した。 ○保健省が5〜11歳児にファイザー社製ワクチン接種を推奨−zingnews(ベトナム語)11:28 この年齢層の子どもたちへの予防接種は、科学的な勧告に従って実施し、安全性と効果を確保する予定です。2021年の保健業務と2022年の主な課題と解決策をまとめた報告書によると、保健部は5歳から12歳未満を対象としたCovid-19ワクチン接種について、政治部に提案し指示を仰いだと述べた。 また、ワクチン余剰の可能性を考慮し、ファイザー社のCovid-19ワクチン2190万回分を購入し、5歳から12歳以下の小児に接種する許可を得たという。 ○ベトナム、外国人入国者の手続きを円滑化−VNEXPRESS(英語) 1/19 16:20 有効なビザを持つ外国人到着者は、入国管理局や地方当局の事前許可を得ることなく、ベトナムに入国できるようになる。 ファム・ビン・ミン副首相は、ベトナムに入国する人の行政手続きを簡素化することに原則合意したと、政府機関は火曜日に発表した。 これにより、観光客ではない外国人は、外務省管轄の入国管理局や現地当局への許可申請なしで、ベトナムに入国できるようになりました。 ただし、観光目的でベトナムを訪れる場合は、外国人観光客に適用されるすべての規則に引き続き従わなければならない。 ○ハノイ、Covidの懸念でテトの花火を中止−VNEXPRESS(英語) 1/19 19:59 ハノイ市人民委員会は水曜日、旧正月にトンニャット公園で行われる花火大会を、Covid-19の懸念から中止すると発表しました。 ハノイ市人民委員会のChu Ngoc Anh委員長によると、ハノイ市は花火大会について政府に意見を求めたが、政府は花火大会を許可しなかったという。 ○ホーチミン-メコンデルタ高速道路の延伸部が開通−VNEXPRESS(英語) 1/19 18:42 水曜日、旧正月に向けてチュンルン-ミートゥアン高速道路(Trung Luong - My Thuan Expressway)が開通する式典が行われました。 高速道路を建設したBOTチュンルン-ミートゥアンJSCのグエン・タン・ドンCEOは、2月1日にピークを迎える旧正月を前に、1月25日から31日までホーチミン市からメコンデルタまで延長道路を使って車が移動できるようになると述べた。 また、2月1日から15日までは、逆方向の走行も可能です |
| 2022年1月19日(水) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,078,087人、回復済み1,789,188人、死亡36.114人(+142) 夕方、15,959人の新規感染報告 23人は外国からの入国者。残り15,936人(昨日より827減)は、Hanoi (2,909), Da Nang (892), Khanh Hoa (652), Thanh Hoa (628), Tra Vinh (603), Hung Yen (568), Ben Bamboo (561), Binh Phuoc (535), Quang Ngai (490), Binh Dinh (412), Ca Mau (379), Hai Duong (349), Vinh Phuc (338), Quang Nam (336), Bac Giang ( 302), Quang Ninh (297), Bac Ninh (288), Thua Thien Hue (277), Nam Dinh (274), Ho Chi Minh City (263), Vinh Long (251), Hoa Binh (251), Nghe An (251), Tay Ninh (247), Lam Dong (245), Thai Nguyen (196), Thai Binh (187), Phu Tho (180), Bac Lieu (177), Ba Ria - Vung Tau (170), Phu Yen (164), Gia Lai (151), Binh Thuan (150), Lang Son (131), Dak Nong (127), Ninh Binh (126), Quang Binh (118), Yen Bai (110), Ha Giang (109), Lao Cai (106), Ha Nam (99), Son La (99), Hau Giang (97), Tuyen Quang (89), Dong Nai (77), Dong Thap (75), Can Tho (71), Binh Duong (64),で国内感染。うち10,460人は市中感染。 - 前日に比べ感染者数が最も減少した地方:バクニン(-203)、ダクラク(-178)、ビンディン(-170)。 - 前日比で最も感染者数が多かった地域 フンイエン(+194)、カインホア(+145)、ベンチェー(+91)。 ○4月30日からの外国人観光客の入国無料化を望む専門家たち−VNEXPRESS(英語)13:33 専門家は、ベトナムが世界で最も高いコヴィド19の予防接種率を誇っていることから、4月30日から外国人観光客に全面的に開放するよう呼びかけています。 国家観光諮問委員会のTran Trong Kien委員長と民間経済開発研究委員会のTruong Gia Binh委員長は、火曜日の会議で、これは観光産業が2年間の低迷から立ち直るための「素晴らしい機会」になるだろうと述べました。 文化・スポーツ・観光大臣のNguyen Van Hung氏は、ベトナムはこの2ヶ月間、ワクチンパスポートプログラムの下で外国人観光客の受け入れを成功させ、ワクチン接種の面ではトップ6の国の中に入っていると述べ、この提案を支持しました。 同省は、4月30日に国境を完全に開放するよう政府に勧告する予定だという。 ○ベトナムで人気上昇中の日本の乾麺−VNEXPRESS(英語) 12:30 日本の乾麺がベトナムで人気を博し、その売上は2ケタ成長を続けている。 ホーチミン市1区にある日本食レストランチェーンのホアン店長は、10人の客のうち7人がうどんやラーメンを注文するという。 "輸入する日本製麺の量は、前回より20%ほど増えています" 日本の乾麺を数多く輸入しているPhan Thanh Akuruhi社の担当者は、VnExpressの取材に対し、ここ2年間でベトナムでの需要が2桁増になったことを明らかにした。 "2021年に5トン以上の麺を輸入し、2020年から20%増加しました。2022年1月上旬の需要は、前年同期比15%増でした。" ○ベトナム初のオミクロンコミュニティ事例が米国帰国者と食事を共にした−VNEXPRESS(英語) 10:56 ベトナム初のオミクロン変異型Covid-19の地域感染者3人は、米国から帰国した親戚と食事をしていたことが、水曜日にホーチミン市保健局の発表で明らかになりました。 ホーチミン市保健局のグエン・ヴァン・ヴィン・チャウ副局長は、遺伝子配列解析でオミクロンの地域感染例が確認された後、直ちに接触者追跡調査が行われたと述べました。 米国から飛び、1月7日にBN5409便でカインホアのカムラン空港に降り立った41歳のベトナム人女性が、この3者と食事をしたことを明らかになった。この女性はファイザー社のワクチン注射を3回受けており、ニャチャン市内のホテルに隔離されました。ベトナムに戻る前日の1月5日、彼女はコロナウイルスの検査で陰性と判定されました。 ○ベトナム初のオミクロンのコミュニティ事例がホーチミン市で発見される−VNEXPRESS(英語)08:54 Covid-19のOmicron亜種がベトナムに上陸し、火曜日にはホーチミン市で最初の3人のコミュニティ事例が発見されました。 5区の4月30日警察病院によると、患者は鼻水と喉の痛みの治療のために個人医院を受診したとのことです。 迅速検査の結果、コビド陽性であることが判明したため、クリニックはサンプルを病院に送り、PCRによる確認検査を実施したところ、スタッフがサンプルに遺伝子異常を検出し、遺伝子配列決定のためにホーチミン市熱帯病病院に送りました。 火曜日午後には、彼らがオミクロン変異体のBA.1亜系に感染していることを確認しました。 3人の患者は、Binh Chanh区に住む35歳、11区に住む31歳、Go Vap区に住む48歳です。 地元当局は、この3人と密接に接触した人たちを追跡調査し、検査を行っています。 ○メコンデルタ地方の各省で感染レベルが低下−ACCESS ONLINE 1/17 |
| 2022年1月18日(火) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,062,128人、回復済み1,756,154人、死亡35,972人(+184) 夕方、16,838人の新規感染報告 75人は外国からの入国者。残り16,763人(昨日より438増)は、Hanoi (2,935), Hai Phong (1,139), Da Nang (943), Tra Vinh (638), Binh Dinh (582), Thanh Hoa (544), Binh Phuoc (514), Khanh Hoa (507), Bac Ninh (491), Ben Tre (470), Quang Ngai (462), Hung Yen (374), Ca Mau (354), Quang Ninh (354), Tay Ninh ( 335), Vinh Phuc (305), Hai Duong (302), Quang Nam (287), Hoa Binh (261), Thua Thien Hue (257), Nam Dinh (249), Vinh Long (245), Lam Dong (240). ), Ho Chi Minh City (226), Ba Ria - Vung Tau (226), Bac Giang (223), Nghe An (186), Dak Lak (181), Binh Thuan (180), Phu Tho (166), Bac Lieu (165) ), Tuyen Quang (147), Thai Nguyen (132), Thai Binh (124), Kien Giang (123), Ha Giang (120), Dak Nong (117), Hau Giang (105), Yen Bai (100), Kon Tum (98), Ha Nam (98), Lang Son (96), Quang Binh (96), Ninh Binh (93), Lao Cai (92), Phu Yen (84), Can Tho (77), Dong Thap (74),で国内感染。うち12,151人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数が最も減少した地方:Hung Yen (-301), Dak Lak (-232), Ben Tre (-118)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Hai Phong (+501), Thanh Hoa (+186), Tra Vinh (+166) ○ベトナムの失業率は今年増加の見込み−VNEXPRESS(英語)18:00 国際労働機関(ILO)の報告書によると、今年のベトナムの失業者数は130万人で、昨年の120万人を上回ると推定されています。 この数字は、月曜日に発表された「世界の雇用と社会の展望」と題するILOのプレスリリースで言及された。2022年の傾向 "と題する報告書の中で述べられています。 2022年の失業率の予測は、Covid-19が噴出した2020年の失業率と同じである。 ○ベトナム北部省、混雑する国境ゲートで果物トラックの受け入れを停止−tuoitre(英語) 15:09 ベトナム北部ラオカイ省の国境ゲートで、中国側の通関の遅れにより、生鮮果物のコンテナトラック約1000台が立ち往生しており、地元当局は中国への輸出を運ぶトラックの受け入れを停止するよう要請しています。 ラオカイ省は火曜日の午前0時から、中国側の北山にあるKim Thanh国際国境ゲートに新鮮な果物を運ぶ車両の受け入れを一時的に停止すると、省政府は日曜日に発表した決定の中で述べています。 中国当局が国境地帯でのCOVID-19防止策を強化しているため、中国側によるベトナムからの輸出品の通関手続きが大幅に遅れ、渋滞につながったとラオカイ当局が詳しく説明した。 ○ベトナム株式市場でパニック売りが続く−VNEXPRESS(英語) 13:32 ベトナムのベンチマークであるVN-Indexは火曜日の朝も急落を続け、投機株の急落の波が市場を引きずり、最大で18ポイントも下落した。 指数は赤字で始まり、午前10時半ごろには1434ポイントまで下がり、前回大きく下げた12月6日以来の安値となった。 ○ベトナムへの飛行機での帰国について−VNEXPRESS(英語)11:46 民間航空便の一部再開後、ベトナムに戻ることができた外国人は、足労と待ち時間がかかることを精神的に覚悟していたと語っている。 「フランスから飛んできて、タイで乗り継ぎ、1月5日にホーチミン市に到着しました」と、フランス人のJerome Lyさんはほっとした様子で語った。 Lyさんは、書類のリストを用意し、ホーチミン市のエージェントに助けてもらいながら、旅行を進めたという。人民委員会からの承認書、入国管理局からの承認書、ビザ/ TRCまたは到着ビザ(VOA)の承認書、予防接種証明書、PRC検査結果、ホテルと車の予約などである。また、QRコードのために、https://tokhaiyte.vn のウェブサイトのフォームに記入した。 Lyさんがすべての書類を集めるのに4週間もかからず、エージェントに支払った250ドルも妥当な報酬だと思った。 ベトナムに3年住んでいるビジネスマンのLyが、2020年初めにコビド19が勃発した後、初めて出国し、帰国したのだ。 ○オーストラリア、2022年にベトナム人学生への奨学金支給を拡大へ−tuoitre(英語) 11:31 先週末、ホーチミン市で「オージースタディデイ」がオンラインとオフラインで開催され、ベトナムの学生が来年、オーストラリアの名門大学で修士号や博士号を取得する機会が増えました。 このワークショップは、COVID-19の流行による1年半の国境閉鎖の後、オーストラリアに留学生を迎えるにあたり、ベトナムとオーストラリアのベトナム人学生協会が協力して開催されました。 このイベントには、多くのオーストラリアの名門大学が参加し、ベトナムの奨学金希望者は最新の募集情報を求めていました。 ○ロックダウン後の職場復帰よりもテトの長期休暇を選択する労働者たち−VNEXPRESS(英語) 08:10 多くの出稼ぎ労働者が、仕事のためにホーチミン市に戻る代わりに、旧正月の休暇が終わるまで故郷に留まることに決めた。 Dang Hoang Tanさん(27歳)は、メコンデルタのVinh Long省にある故郷に3ヶ月半前に戻りました。彼は以前、ホーチミン市Hoc Mon区の衣料品工場で働いていた。 第4波で最も大きな被害を受けたビンズン省やドンナイ省の工業地帯でCovid-19の発生が収束すると、10月初旬には社会距離措置が緩和され、数万人の出稼ぎ労働者が故郷に戻ることを決意した。 ほとんどの場合、帰省者は「Covid-19の流行で職を失い、お金がなくなった」「家が一番安全だった」と説明する。その上、規制が緩和され、再び流行することを恐れていた。つまり、収入ゼロ、パンデミックへの恐怖が強まり、厳しい社会距離の中で、狭い賃貸の部屋に閉じこもることになるのだ。タンも例外ではなかった。 |
| 2022年1月17日(月) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,045,290人、回復済み1,747,462人、死亡35,788人(+179) 夕方、16,378人の新規感染報告 53人は外国からの入国者。残り16,325人(昨日より682増)は、Hanoi (2,955), Da Nang (924), Hung Yen (675), Binh Dinh (640), Hai Phong (638), Binh Phuoc (609), Ben Bamboo (588), Khanh Hoa (556), Bac Ninh (486), Tra Vinh (472), Dak Lak (413), Ca Mau (403), Thanh Hoa (358), Quang Ninh (346), Vinh Long ( 340), Quang Ngai (331), Tay Ninh (316), Hai Duong (262), Thua Thien Hue (262), Bac Giang (259), Vinh Phuc (253), Thai Nguyen (239), Lam Dong (220). ), Quang Nam (220), City. Ho Chi Minh City (204), Nam Dinh (204), Ba Ria - Vung Tau (188), Hoa Binh (185), Nghe An (174), Dak Nong (158), Phu Tho (145), Tuyen Quang (144) ), Thai Binh (133), Ha Giang (121), Can Tho (114), Kien Giang (113), Bac Lieu (106), Phu Yen (106), Gia Lai (100), Ha Nam (98), Hau Giang (95), Lang Son (92), Binh Thuan (82), Soc Trang (82), Quang Binh (80), Ninh Binh (77), Lao Cai (66), Yen Bai (65), Son La (63)で国内感染。うち11,178人は市中感染。 2022年1月17日、カマウ省保健局は、カマウ省の十分な情報を確認し追加した後、COVID-19症例管理の国家システムに5,366症例を追加登録しました。 - 前日と比較して感染者数が最も減少した地方:Tay Ninh(-130)、Lang Son(-129)、Khanh Hoa(-124)。 - 前日と比較して感染者数が最も多かった地方:Ca Mau (+270), Tra Vinh (+177), Thai Nguyen (+127)。 ○VNインデックスが43ポイント急落−VNEXPRESS(英語) 14:51 ベトナムのベンチマークであるVN-Indexは、月曜日に43ポイント以上急落し、6週間ぶりの低水準となりました。 指数は午後から自由落下し始め、12月7日以来の安値となる2.89%の下落で引けた。 VN-Indexの最近の下落は、FLCやトゥーティエム都市圏の土地競売に関わる企業や不動産会社のティッカーが急落した後、一部の投機株の下落が引き金になっていると思われると、証券会社Yuanta Vietnamの分析ディレクターは述べています。 ○2月14日からホーチミンの全生徒が学校に戻ることが推奨される−zingnews(ベトナム語) 12:27 Ho Chi Minh City Department of Education and Trainingは、2月14日から未就学児を含むすべてのホーチミン市の生徒が学校に直接戻ることを提案した。 ○7000億ドンを超えるLe Van Luong 3階建ての交差点が徐々に形になっていく−zingnews(ベトナム語、動画、写真あり)09:14 1年以上の建設期間を経て、Le Van Luong - Ring 3アンダーパス建設現場には多くのトンネルが形成された。このプロジェクトは30%近くに達しており、2022年末に開通する予定である。 ○ホーチミン市の住宅、ヴィラの供給と販売が急減、土地の取得可能性が縮小−VNEXPRESS(英語)08:35 ホーチミン市における戸建てとヴィラの販売は昨年67%減少し、4年ぶりの低水準となる1,000件にとどまりました。アナリストは、マンションへの注目が高まっていることが原因であると分析しています。 不動産コンサルタント会社Savills Vietnamによると、戸建てとヴィラの価格は180億ドン(79万2400ドル)以上が51%を占め、2020年の43%から上昇し、高級物件への需要が高まっていることを示している。 Savillsによると、昨年の戸建てとヴィラの供給は65%減の1,200戸と過去5年間で最低となり、土地の減少により市はマンションを優先しているため、この状況は今後数年間は続くという。 2区、9区、Binh Chanh区は今後も住宅やヴィラの開発の中心地となるだろうという。 ○ベトナム、テト間近で米国・アジア方面へのフライトを増便−VNEXPRESS(英語) 1/16 14:00 テト(旧正月)を間近に控えた旅行需要の増加に対応するため、ベトナムと複数の都市を結ぶ定期便の運航頻度が日曜日から増加されることになりました。 ベトナム民間航空局(CAAV)は、ハノイ、ホーチミン市と東京、ソウル、台北、シンガポール間の路線で週14便、バンコクとプノンペン間の路線で週10便に合意しています。 ベトナム航空、ベトジェットエア、バンブーエアウェイズ、パシフィック航空の4社がサービスを提供する予定です。 ベトナム航空が運航するサンフランシスコへの定期便は、週4便に倍増される予定です。 ○インド大都市、新型コロナの感染急減 多くが自宅療養で回復−ロイター 16:13(JST) |
| 2022年1月16日(日) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,023.546人、回復済み1,727,290人、死亡35,609人(+129) 夕方、15,684人の新規感染報告 41人は外国からの入国者。残り15,643人(昨日より662減)は、Hanoi (2,982), Da Nang (888), Khanh Hoa (680), Binh Phuoc (661), Binh Dinh (599), Ben Tre (556), West Ninh (446), Bac Ninh (442), Hung Yen (405), Ca Mau (395), Thanh Hoa (384), Quang Ngai (375), Hai Duong (346), Vinh Long (340), Tra Vinh ( 295), TP. Ho Chi Minh City (289), Quang Ninh (286), Vinh Phuc (271), Thua Thien Hue (257), Quang Nam (255), Ba Ria - Vung Tau (245), Bac Giang (235), Lam Dong ( 235), Nam Dinh (230), Lang Son (221), Hoa Binh (207), Thai Binh (175), Nghe An (173), Dak Nong (157), Bac Lieu (150), Gia Lai (137) , Phu Yen (133), Ha Giang (125), Tuyen Quang (124), Son La (117), Dong Thap (115), Thai Nguyen (112), Hau Giang (107), Binh Thuan (107), Kien Giang (103), Lao Cai (96), Phu Tho (90), Tien Giang (86), An Giang (82), Ninh Binh (82), Quang Binh (77), Quang Tri (74), Can Tho (73) で国内感染。うち11,196人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数が減少した地方: Tra Vinh (-351), Dak Lak (-215), Thai Nguyen (-80)。 - 前日と比較して最も多い感染数を記録した地方: Lang Son (+221), Hanoi (+172), Ba Ria - Vung Tau (+150)。 ○テトボーナス、主要都市で盛り上がりに欠ける−VNEXPRESS(英語) 20:00 主要都市や工業地帯では、パンデミックの影響により労働者に支払われるテト(旧正月)ボーナスがほとんどなく、お祭りのような楽しさが失われている。 国家で最も重要な祭りであるテトまで2週間を切ったが、各省・市の報告によると、ボーナス支給を報告している企業の数は、企業登録数に比前回の旧正月では、全国で3万以上の企業がテトボーナスを報告し、労働者が受け取った平均は636万ドンと、コヴィッド元年に苦戦した前年に比べて5%減少しました。 今年は、地方の報告期限が2021年12月29日だったものの、同省はテトボーナスの正式な数字を明らかにしていない。 ホーチミン市労働・障害・社会局の調査によると、今年労働者に支払われたテト賞与の平均は880万ドン(386.76ドル)で、昨年と同じである。最も高いボーナスは、外資系企業から支給された13億ドンであった。 テト賞与を報告する総数の半数を占める500社以上の企業は、受注の減少や生産の停滞により、その支払いに苦慮している。 ○顧客は帰らないので、携帯販売店はテトまで販売−zingnews(ベトナム語)19:22 一部のモバイル販売店は、病気の複雑な展開のため労働者は地元に帰らないので2022年の旧正月シーズン中も営業する。 ストレスの多い流行期の中、多くの地方では隔離規制が厳しく、2022年の旧正月を迎えるために故郷に帰らないことを決意する人も少なくない。このような状況に直面し、多くの家電量販店がテトも全国で販売を行います。 ○VinMartのブランド名は正式に市場から消え、新オーナーのMasanの下でWinMartに完全に取って代わられた−Cafef(ベトナム語) 1/15 21:24 WinCommerce General Trading Service Joint Stock Company (Member of Masan Group) は、VinMart小売システムのブランド名をWinMartに正式に変更しました。これは、ベトナムの消費者に新しいショッピング体験を提供するという、ウィンコマースの戦略的方向性における重要なステップです。このブランド名変更計画は、マサングループがヴィングループから小売部門を買収した時から、ウィンコマースが提案していたものです。この移行は、今年の第1四半期にウィンコマースによって完了する予定です。 ○旧正月前の検疫義務完了のため、移住者の早期帰省を実施−VNEXPRESS(英語)1/15 20:00 "テト(旧正月)を祝えるために検疫の義務を果たす必要がある "と、1月29日から旧正月で9日間の休みがあるのに、1月9日に家族全員が早く帰ってきた理由を、Lyさんはこう説明した。 コミューンの指導者によると、帰国者の数は今後さらに増えるため、パンデミック被災地から帰国した人は、地域に戻ったらすぐに医療施設で検査を受けなければならないとのことです。 |
| 2022年1月15日(土) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認2,007.862人、回復済み1,717,964人、死亡35.480人(+139) 夕方、16,378人の新規感染報告 73人は外国からの入国者。残り16,305人(昨日より279増)は、Hanoi (2,810), Da Nang (874), Hai Phong (814), Khanh Hoa (654), Binh Phuoc (651), Tra Vinh (646), Binh Dinh (581), Ben Tre (567), Tay Ninh (468), Ca Mau (438), Bac Ninh (415), Vinh Long (393), Thanh Hoa (372), City. Ho Chi Minh City (364), Hung Yen (335), Quang Ninh (312), Quang Ngai (309), Vinh Phuc (275), Quang Nam (255), Bac Giang (255), Thua Thien Hue (245), Hai Duong (243), Hoa Binh (232), Lam Dong (225), Nghe An (224), Dak Lak (215), Nam Dinh (205), Thai Nguyen (192), Thai Binh (177), Bac Lieu (176), Ha Giang (136), Phu Yen (135), Dong Thap (133), Kien Giang (130), Phu Tho (124), Binh Thuan (116), Binh Duong (106), Tuyen Quang (104). ), Ba Ria - Vung Tau (95), Hau Giang (94), Can Tho (93), Gia Lai (92), Dak Nong (92), Lao Cai (87), An Giang (77), Long An ( 71), Quang Binh (71), Ha Tinh (64)で国内感染。うち12,695人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Hanoi (-219), Binh Dinh (-130), Ba Ria - Vung Tau (-90)。 - 前日と比較して、最も多い感染数を記録した地方:Tra Vinh (+363), Hai Phong (+307), Da Nang (+109)。 ○ホーチミン市、オミクロン変異感染者をさらに17名発見−zingnews(ベトナム語) 17:26 ホーチミン市で検出されたオミクロン感染症例はすべて海外からの入国者です。 ホーチミン市保健局の情報によると、1月15日午後現在、オミクロン変種のCovid-19が合計30例検出されています。いずれも海外からの帰国者であり、入国後直ちに検疫を受けています。 これらの人々は無症状であり、第12野戦病院(トゥドゥック市アンカーン区)で隔離され、経過観察されています。 ○公安省に不動産譲渡の脱税調査を依頼−zingnews(ベトナム語) 14:43 財務省は、現在の事業活動や不動産譲渡における税務上の損失対策に関する指導文書を発表しました。 公安部は、脱税を抑止するため、税務署と連携して脱税の兆候がある事業や不動産譲渡の行為を調査し、厳正に対処するよう地方警察機関に, 国家予算のために脱税を防止し、徴税するするよう要請している。 ○最も高価な土地の購入中止は市場を歪める−VNEXPRESS(英語) 13:00 過去最高価格で入札した後に土地購入をキャンセルすることは、市場を歪める行為であると専門家は指摘している。 先月、24兆5000億ドン(10億8000万ドル)でホーチミン市のトゥーティエム半島の土地を落札したTan Hoang Minhは、1月1日にNguyen Phu Trong党首らベトナム指導者に送った手紙の中で、同社は1万60平方メートルの土地を購入しないことを明らかにした。 購入をキャンセルすれば、5884億ドン(約2600万ドル)の手付金を没収されることになる。 同社のDo Anh Dung会長は、このような高値は不動産市場に「負の影響」をもたらす可能性があるとし、キャンセルについて説明した。 元資源環境副大臣のDang Hung Vo氏は、"トゥーティエムでの土地競売の結果、1平方メートルあたり24億3000万ドンという価格は、ドンコイ(国内で最も地価の高い繁華街)の土地の2倍以上であり、不条理だ "とVnExpressに語った。 ○付加価値税、2月から8%に引き下げへ−VNEXPRESS(英語) 11:00 政府の政令案では、2月1日から多くの製品やサービスに対する付加価値税を現在の10%から8%に引き下げることになっています。 国会で承認された経済回復を促進するための減税に関する政令では、パンデミック予防のための経費も控除の対象になる予定です。 財務省によると、VATの引き下げにより、約49兆4千億ドン(21億ドル以上)の収入減になるという。 控除対象経費は2兆ドンの損失となる。 この軽減税率は、電気通信、情報技術、金融活動、銀行、証券、保険、不動産、金属およびプレハブ金属製品、鉱業(石炭を除く)、コークス、精製石油、化学製品および物品税の対象となる商品・サービスには適用されません。 ○Covidの状況はもはや1日の症例数で決めるべきでない:保健省−VNEXPRESS(英語) 1/14 15:58 保健省は、Covid-19の状況を評価するために毎日の感染者数集計に頼るのをやめ、入院者数と死亡者数のみを考慮すると発表しました。 グエン・チュオン・ソン副大臣が木曜日VnExpressに語ったところによると、状況は大きく進化しているため、同省はパンデミックレベルを分類する新しい基準を起草している。 重症患者数は全国的に減少しており、1カ月前の1日平均約7,500人から、この7日間では6,150人にとどまっている。 「軽症・無症状の感染は多くの地方で家庭で治療が行われているため、新しい基準は地域感染率にあまり依存しない」とソン氏は述べた。 ○水際対策、入国後待機を10日間に短縮 オミクロン株の潜伏期間考慮−朝日新聞 1/14 21:59 |
| 2022年1月14日(金) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,991,484人、回復済み1,666,220人、死亡35,341人(+171) 夕方、16,040人の新規感染報告 14人は外国からの入国者。残り16,026人(昨日より674減)は、Hanoi (3,029), Da Nang (765), Binh Dinh (711), Khanh Hoa (680), Binh Phuoc (643), Ben Tre (555), Ca Mau (526), Hai Phong (507), Tay Ninh (432), Hung Yen (414), Ho Chi Minh City (402), Quang Ngai (397), Vinh Long (375), Bac Ninh (319), Thua Thien Hue (310), Thanh Hoa (290), Tra Vinh (283), Quang Ninh (265), Quang Nam (262), Vinh Phuc (247), Hai Duong (227), Bac Giang (221), Thai Nguyen (216), Hoa Binh (199), Nghe An (194), Ba Ria - Vung Tau (185) , Nam Dinh (181), Dak Lak (176), Phu Yen (169), Bac Lieu (157), Ha Giang (149), Dak Nong (146), Can Tho (139), Dong Thap (135), Thai Binh (125), Hau Giang (119), Kien Giang (118), Binh Duong (113), Tuyen Quang (113), Gia Lai (107), Binh Thuan (103), Quang Tri (98), Dong Nai ( 92), Phu Tho (91), Quang Binh (88), Ha Nam (87), An Giang (81), Lao Cai (80)で国内感染。うち11,914人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数が減少した地方。ホーチミン市(-299)、ダクラク市(-241)、バリア-ブンタウ市(-144)。 - 前日と比較して感染者数が最も多かった地方:TP クアンガイ(+121)、ダナン(+108)、フーイエン(+92)。 ○ベトナム航空、オーストラリア定期便の航空券販売開始へ−VNEXPRESS(英語) 15:09 ベトナム航空は土曜日からベトナム-オーストラリア間の定期便の航空券の販売を開始し、2年ぶりの再開を告げる。 ベトナム航空は、ホーチミン-シドニー間を週2回、ハノイ-シドニー間を週1回運航する予定であると、同社のウェブサイトで述べている。 オーストラリアには、主にシドニーとメルボルンに30万人以上のベトナム人が住み、働いている。 ○ベトナムで1,430万回分の3回目ワクチンが接種されました−zingnews(ベトナム語)13:46 この1週間で、ベトナムは1日あたり約70万〜110万回分のCovid-19ワクチン3回目接種を行いました。 保健省の情報によると、1月12日、927,829回分のCovid-19ワクチンが投与されました。したがって、同ワクチンの総注入回数は164,482,313回で、そのうち初回注射は78,458,908回、2回目は71,707,029回、3回目(追加・強化注射、3回目接種)は14,316,376回です。 また、衛生部中央衛生疫学研究所は1月9日、基本または追加接種を受けた18歳以上の対象者にブースター投与を指導する地方への公文を発表しました。Vero Cell(Sinopharm)は、同型のワクチンやmRNAワクチン、ウイルスベクターワクチン(AstraZenecaワクチン)を使用することができます。ブースター投与のワクチン種類の表はzingnewsで(ページの下のほう)。 ○ハノイのF0は一向に減る気配がない−zingnews(ベトナム語) 06:22 過去数年間、ハノイは1日あたりの新規患者数で常に国内をリードしてきました。一方、ホーチミン市のF0はやや増加する傾向にある。 ハノイ市保健局の情報によると、1月12日午後6時から1月13日午後6時まで、市内で2,969人の患者を記録しました。これは、10日連続で2,500件以上、5日連続で2,800件/日を記録したことになります。 この半月間、同市の感染者数のグラフは継続的に増加しています。過去7日間で、ハノイは19,955件、1日平均2,850のF0となり、国内で最も多くなっています。 ○今年もテトの花火はなし、ホーチミン市が決定−VNEXPRESS(英語) 1/13 20:30 ホーチミン市は今年、旧正月の大晦日に花火大会を行わないことを、市文化局が木曜日に発表した。 ホーチミン市文化スポーツ局のVo Trong Nam副局長は、"中央政府と市からの指示 "に基づいて、花火は打ち上げられないと述べた。 ホーチミン市がテトの花火大会を中止するのは2年連続となり、昨年はCovid-19の影響で中止となった。 ○ベトナムではすべての成人に1回目のコビド注射を実施、93%が2回目の注射を実施−VNEXPRESS(英語)13:00 予防接種キャンペーンが始まってから10ヶ月が経過し、全成人人口が少なくとも1回のCovid-19ワクチンを接種したことになる。 保健省によると、1月12日現在で約1億6350万人が接種を受け、7840万人が1回、7150万人と1360万人が2回目と3回目の接種を受けたという。 国民の93%が少なくとも2回の予防接種を受けたことになる。 18歳以下の子どもの場合、800万人が1回、600万人が2回目の接種を受け、12歳から17歳の90%が1回、68%が完全接種を受けています。 政府は、今月中に12歳から17歳のすべての人に完全接種し、今年の第1四半期中に成人のブースターショットを接種する予定です。 ○オミクロンは意外に早く収束? 英国で見えてきた希望の光−https://jp.wsj.com/ 16:33 JST |
| 2022年1月13日(木) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,975,444人、回復済み1,661.930人、死亡35,170人(+206) 夕方、16,725人の新規感染報告 25人は外国からの入国者。残り16,700人(昨日より634増)は、Hanoi (2,968), Binh Phuoc (726), Binh Dinh (709), Ho Chi Minh City (701), Khanh Hoa (677), Da Nang (657), Ca Mau (599), Ben Tre (593), Hai Phong (497), Tay Ninh (451), Dak Lak (417), Tea Vinh (360), Vinh Long (359), Bac Ninh (346), Thanh Hoa (337), Ba Ria - Vung Tau (329), Hung Yen (324), Quang Ninh (294), Thua Thien Hue (290) , Quang Ngai (276), Lam Dong (238), Vinh Phuc (215), Hoa Binh (211), Hai Duong (203), Quang Nam (201), Bac Giang (199), Thai Nguyen (193), Bac Lieu (185), Hau Giang (168), Ha Giang (162), Nghe An (158), Binh Thuan (150), Dong Thap (141), Can Tho (130), Nam Dinh (128), Tuyen Quang ( 126), Dak Nong (123), Lang Son (121), Thai Binh (121), An Giang (120), Dong Nai (104), Soc Trang (101), Quang Binh (99), Ha Nam (99) , Gia Lai (93), Quang Tri (83), Phu Yen (77), Kon Tum (76)で国内感染。うち10,822人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数が最も減少した地方。ナムディン(-99)、カインホア(-95)、バリア・ブンタウ(-71)。 - 前日と比較して、最も感染者数が多かった地方。ダクラク(+416)、ランソン(+121)、ベンチェ(+94)。 ○2022年のベトナムGDPは6.5%で成長:HSBC−VNEXPRESS(英語) 10:45 HSBCは、高い予防接種率を背景にした製造業の回復と輸出の増加により、今年のベトナムの成長率を6.5%と予想しています。 「2020年とは異なり、ベトナムは現在、より良いワクチンの状態にあり、健康保護と経済再生の間でより微妙な調整が可能になるはずです」と同銀行はメモで述べている。 第4四半期の経済成長率は、製造業の急回復と輸出が過去最高を記録したことにより、予想を上回る5.2%となりました。 サービス業も回復していますが、その回復にはまだばらつきがあります。 観光産業は依然として低迷しています。 ○ホーチミン市、来月から幼稚園を再開へ−VNEXPRESS(英語) 10:00 ホーチミン市当局が水曜日に発表したところによると、ホーチミン市の未就学児は2月からクラスに戻ることができるが、子供を通わせるかどうかは保護者の判断による任意であるという。 今月末までの幼稚園の先生とスタッフはトレーニングコースに出席し、すべての幼稚園は消毒されます。 ○中国、国境ゲートでドラゴンフルーツの輸入を再開−VNEXPRESS(英語) 21:02 中国は、中国雲南省とベトナムラオカイ省にまたがる国境ゲート「ヘコウ・キンタイン」を通じて、ドラゴンフルーツを含む生鮮果実の輸入を再開した。 7月中旬、雲南省がベトナムからのドラゴンフルーツを積んだ荷物やトラックから新型コロナウイルスを検出したため、輸入を停止していました。 ○「2回目より強い倦怠感と腕の痛み」医療従事者が語るワクチン3回目副反応の症状と対策−女性自身 1/12 14:16 |
| 2022年1月12日(水) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,958,719人、回復済み1,635,899人、死亡34,964人(+177) 夕方、16,135人の新規感染報告 69人は外国からの入国者。残り16,066人(昨日より47増)は、 Hanoi (2,948), Khanh Hoa (772), Binh Dinh (702), City. Ho Chi Minh City (696), Binh Phuoc (641), Da Nang (592), Ca Mau (535), Hai Phong (525), Ben Tre (499), Tay Ninh (473), Ba Ria - Vung Tau (400 ), Tra Vinh (399), Vinh Long (395), Bac Ninh (375), Thanh Hoa (354), Quang Ninh (319), Thua Thien Hue (270), Hung Yen (270), Quang Ngai (253) , Lam Dong (248), Hai Duong (245), Nam Dinh (227), Bac Lieu (210), Quang Nam (208), Vinh Phuc (198), Thai Nguyen (186), Hau Giang (182), Ha Giang (182), Hoa Binh (171), Bac Giang (163), Can Tho (161), Binh Thuan (134), Nghe An (133), Dong Thap (133), Kien Giang (125), Dak Nong ( 120), Ninh Binh (114), An Giang (108), Son La (106), Phu Tho (105), Thai Binh (103), Quang Binh (100), Tuyen Quang (99), Dong Nai (93) , Soc Trang (89), Ha Nam (85), Lao Cai (80), Quang Tri (68)で国内感染。うち10,889人は市中感染。 - 2022年1月12日、カインホア省保健局は、カインホアにおける十分な情報を確認・追加した上で、COVID-19症例管理国家システムに12,156症例を追加登録した。 - 前日と比較して最も感染者数の減少を記録した地方。ダク・ラク(-380)、カ・マウ(-227)、ラン・ソン(-87)。 - 前日と比較して最も多くの感染者数を記録した地方。ホーチミン市(+138)、バリア-ブンタウ(+106)、ナムディン(+82)。 ○ホーチミン市では多くの人がCovid-19後の後遺症を経験しています−zingnews(ベトナム語) 18:53 Ho Chi Minh City Department of Healthの副局長によると、Covid-19後の人々の健康をケアすることが2022年の健康部門の重要なタスクとなります。 1月12日午後、ホーチミン市保健局副局長のBS Nguyen Anh Dung博士が、同市におけるコビド19後の保健活動の実施について、専門家のプレゼンテーションを行った。 冒頭、Nguyen Anh Dung先生は、Covid-19後の患者さんに見られる肺の構造的な障害を2例紹介されました。 1例目は、Covid-19の症状が重く、急性期に高流量酸素(HFNC)を必要とした30歳女性の患者さんです。しかし、Covid-19から回復した6週間後、この患者はまだ息切れの症状を持っています。 患者は10歩ほどしか歩けず、SpO2指数は96%から90%に低下し、さらに低くなった。肺CTフィルムは、患者の肺に混濁様の病変を示す。患者はGia Dinh人民病院(ホーチミン市)でCovid-19後の検査と治療を受けることになった。 2例目は48歳男性で、Covid-19肺炎で入院した患者さんです。退院後8週間経過しても呼吸困難と倦怠感が持続していた。 ○ベトナム、今月中に12歳からの子どもへのワクチン接種を完全実施へ−VNEXPRESS(英語) 14:18 地方自治体は、今月中に12歳から17歳のすべての人に2回接種するよう、子どもの予防接種の進捗を高めるよう命じられた。 火曜日に市や県に送られた声明の中で、保健省は地方自治体がまだ2回接種を完全に受けていない12歳からのすべての子供たちを見直し、彼らに注射を打つよう要請した。 ○ホーチミン市、貧困層向けにスマートフォンの無償提供を計画−VNEXPRESS(英語) 09:22 スマートフォンを買えない貧しい住民には、スマートフォンを与えるべきだと、ホーチミン市情報通信局が提案している。 行政、経済、社会が同時に変革してこそ、デジタルトランスフォーメーションの目標が達成されると主張している。 社会全体のデジタル化を可能にするためには、すべての市民が変革に参加しなければならないと、同局のLam Dinh Thang局長は市政に送った提案書の中で述べています。 同氏は、スマートテクノロジーにアクセスできない貧困層には、これまでほとんど注意が払われてこなかったと述べています。 ○国際線の運航再開から1週間、トラブルが続く−VNEXPRESS(英語) 1/11 21:00 さまざまなアプリでの医療宣言や迅速な検査ルールなど、現在のCovidパンデミック予防プロトコルでは、国内航空会社は困った状況で飛んでいます。 ベトナム民間航空局の報告によると、国際線再開後の最初の1週間、1月1日から7日の間に、64便の国際線がベトナムに7,800人以上の乗客を運びました。 このうち18便は商業便で、残りは専門家や観光客を乗せたパッケージツアーのチャーター便であった。 乗客は、あまりにも多くのアプリプラットフォームで健康診断書を提出する必要があり、特に外国人観光客にとっては難しい作業です。例えば、入国者は、あるアプリで入国審査の詳細を申告し、別のアプリで医療申告をする必要があります。そして、例えばホーチミン市とハノイのように、異なる自治体が異なるアプリで詳細の提出を求めることがあると、CAAVは述べています。 国内航空会社は、政府が入国審査と医療申告に1つのアプリだけを適用することを提案しています。 ○ホーチミン証券取引所、FLCの株式売却を中止、会長の口座を凍結−VNEXPRESS(英語) 1/11 22:04 ホーチミン証券取引所(HoSE)は、月曜日のFLC株7480万株の売却を中止し、同社の会長の取引違反を受け、口座を凍結しました。 この決定は、ベトナム国家証券委員会(SSC)の指示によるもので、HoSEは火曜日夜に発表しました。 不動産・レジャー企業FLCグループのTrinh Van Quyet会長が株式の売却を報告していなかったため、この取引は取り消された。 証券取引委員会によると、売却の申告は、FLCが上場しているHoSEでの取引が終了した3時間後の月曜日午後5時45分にしか行われなかったという。 その時、Quyetはすでに株式を売却していた。 法律では、大株主は計画された株式売却を事前に公表することが義務付けられている。 |
| 2022年1月11日(火) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,930,428人、回復済み1,596,960人、死亡34.787人(+256) 夕方、16,035人の新規感染報告 16人は外国からの入国者。残り16,019人(昨日より1,236増)は、Hanoi (2,884), Khanh Hoa (782), Ca Mau (762), Binh Dinh (671), Binh Phuoc (667), Ho Chi Minh City (558), Da Nang (543), Hai Phong (514), Ben Tre (498), Tay Ninh (462), Dak Lak (381), Bac Ninh (380), Vinh Long (377), Hung Yen (347), Tra Vinh (326), Thanh Hoa (319), Ba Ria - Vung Tau (294), Quang Ninh (240), Lam Dong (235), Quang Ngai (224), Thua Thien Hue (222) , Bac Lieu (193), Ha Giang (186), Nghe An (185), Thai Nguyen (184), Vinh Phuc (177), Hau Giang (175), Can Tho (169), Hai Duong (168), Hoa Binh (161), Binh Thuan (156), Bac Giang (155), Quang Nam (154), Nam Dinh (145), An Giang (117), Dak Nong (114), Dong Thap (109), Phu Tho ( 108), Quang Binh (105), Thai Binh (104), Kien Giang (103), Ninh Binh (102), Yen Bai (101), Ha Nam (98), Soc Trang (92), Lang Son (87) , Lao Cai (81), Dong Nai (81), Son La (79)で国内感染。うち10,691人は市中感染。 現在までに、ベトナムでは、ハノイ(1)、クアンナム(14)、ホーチミン(12)、ハイズーン(1)、ハイフォン(1)、タインホア(2)で、オミクロン変異によるCOVID-19が31例報告されており、いずれも入国直後に検疫されたものである。 ○ガソリン価格の上昇が続く−zingnews(ベトナム語)14:51 1月11日 15時からE5 RON 92ガソリンの国内価格が609VND/リットル上昇し23,159VND/リットルになった。一方、RON95ガソリンは581VND/L上昇した。1月11日午後、財務省・産業貿易局は、ガソリンと石油の小売価格を10日ごとの新しいサイクルに従って決定した。 RON 95は23,876ドン/リットルとなりました。このように、国内ガソリン価格は2回連続で値上げされました。 2021年、国産ガソリン製品の価格は18回上昇、5回低下、3回横ばいとなった。 ○バーやナイトクラブが再開され、ブイビエン通りに賑わいが戻ってきた−VNEXPRESS(英語) 12:15 サイゴンでは月曜日、バーやディスコ、ビアクラブが約8カ月ぶりに再開され、Bui Vien通りは再び夜に賑わいを見せています。 月曜日の午後8時、1区のBui Vien通りにあるディスコで働くNguyen Minh Hungさん(28歳)は、きらめくライトを持って外に立ち、客に手を振っています。 フンさんは、メコンデルタのキエンザン省にある故郷を離れ、8カ月近く無職のまま先週ホーチミン市に戻ってきたばかりだ。 「テトまであと20日しかないので、仕事に戻れてとてもうれしいです」。昨年はずっと無収入だったので、テトのボーナスでそれをカバーしたいと思っています。 ○Trung Luong - My Thuan の高速道路延伸工事が完了、テトのラッシュに備える−VNEXPRESS(英語) 10:22 チュンルン-ミートゥアン高速道路は、旧正月(テト)に間に合うように、1月22日に開通する予定です。 高速道路を建設したBOTチュンルン-ミートゥアンJSCのグエン・タン・ドンCEOは、月曜日に高速道路の主要部分はほぼ完成しており、同社は政府に対して今月中に開通させることができると伝えたと述べた。 1月22日から31日の間、ホーチミン市からメコンデルタまで車の通行が可能になるとのことです。2月1日にはテトがある。 2月1日から15日までは、反対方向への走行も可能とのこと。 ○2021年の新規株式口座開設、過去4年間の累計を上回る−VNEXPRESS(英語) 1/10 18:30 ベトナムの株式市場では、昨年、過去4年間の合計の1.5倍となる153万の個人向け株式口座が開設され、資産に対する需要が急増していることが明らかになりました。 ベトナムでは現在、人口の約4.4%に相当する430万以上の個人向け証券口座が開設されています。 金融データ提供会社FiinGroupによると、国内の個人投資家は昨年12ヶ月間にネットで93兆800億ドン(41億ドル)を購入でしたとのことです。 |
| 2022年1月10日(月) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,914,393人、回復済み1,590.090人、死亡34.531人(+212) 夕方、14,818人の新規感染報告 35人は外国からの入国者。残り14,783人(昨日より968減)は、Hanoi (2,830), Khanh Hoa (795), Binh Phuoc (640), Binh Dinh (609), Hai Phong (592), Ca Mau (540), West Ninh (487), Da Nang (453), Ho Chi Minh City (437), Vinh Long (404), Hung Yen (379), Bac Ninh (372), Ben Tre (370), Thanh Hoa (297), Quang Ninh (294), Thua Thien Hue (271), Tra Vinh (251), Lam Dong (227), Bac Lieu (206), Quang Ngai (202), Thai Nguyen (199), Ha Giang (189), Hau Giang (187), Hai Duong (181), Vinh Phuc (180), Lang Son (177), Nam Dinh (161), Quang Nam (155), Gia Lai (142), Ba Ria - Vung Tau (133), Can Tho (132), Bac Giang (128), An Giang (126), Nghe An (124), Soc Trang (122), Hoa Binh (118), Dak Nong (103), Son La (102), Ninh Binh (101), Kien Giang (100), Dong Thap ( 96), Binh Thuan (94), Ha Nam (90), Quang Tri (86), Thai Binh (83), Yen Bai (79), Phu Yen (77), Phu Tho (68), Kon Tum (61) ,で国内感染。うち9,396人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:Ha Giang (-303), Hai Phong (-244), Ba Ria - Vung Tau (-152)。 - 前日と比較して最も多くの感染者数を記録した地方:Lang Son (+177), Gia Lai (+142), Tra Vinh (+88)。 ○ホーチミンの人々がLo Gom運河でワニを捕獲−zingnews(ベトナム語)19:05 体重約7kgのワニが6区(ホーチミン市)のローゴム運河の下を這って上陸したとき、人々は写真を撮ってネットに投稿した。 日中、当局はLo Gom運河沿いの捜索を組織したが、ワニは見つからなかった。 「午後、2人の地元の人がワニを捕まえました。8区の人民委員会の代表は、「地元警察は記録を作成し、動物植物園に管理を委ねました」と語った。 ○ホーチミン市の企業の半数がテトボーナスの支払いに苦慮することに−VNEXPRESS(英語)13:16 ホーチミン市の企業の半数は、Covid-19の発生でビジネスが大きな打撃を受けたため、従業員にTetボーナスを支払うことが困難になることが、調査で明らかになった。 この調査は、ホーチミン市労働・障害・社会問題局によって行われ、17万5000人の労働者を雇用する1000社以上の企業を対象に行われました。 同局のHuynh Thanh Khiet副局長は、電力、電子、金融、保険、銀行の各分野で最も高いボーナスが支払われるだろうと述べた。 中小企業は「非常に低い」ボーナスを支払うことになるだろうと彼は言った。 しかし、ほとんどの企業はボーナスを支払うことになるだろうと、彼は付け加えた。 ○ベトナム、立ち往生した外国人のビザ自動延長を停止へ−VNEXPRESS(英語)09:56 Covid-19のためにベトナムに足止めされている外国人のビザの自動延長が今週土曜日で終了すると、入国管理局が発表しました。 ベトナムは通常の商業便を徐々に再開し始めたと、声明で説明している。 ビザ免除証明書、e-visa、観光ビザでベトナムに入国した外国人は、国境を閉鎖して出国できなくなったため、2020年3月1日から自動的に滞在期間を延長してもらっている。 ここ数日、在ベトナム外国大使館でも、自国民に対し、ビザの状況を確認し、必要であれば出国してオーバーステイにならないように呼びかけています。 ○世界の製造業大手がベトナムのプレゼンスを拡大−VNEXPRESS(英語)09:06 昨年、ナイキやフォックスコンなどの大手多国籍企業がベトナムで事業を拡大し、ベトナムでの生産とビジネスに対する多国籍企業の関心が高まっていることを示しています。 いくつかの報告によると、多国籍企業はベトナムが提供する安価な労働力と高い成長性などの主要な利点に惹かれているとのことです。 CNCBの最近のレポートによると、ベトナムは中国を抜いてナイキの靴の最大の生産国となり、ナイキの靴の51%をベトナムで生産しています(近隣の大国は21%)。 |
| 2022年1月9日(日) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,899,575人、回復済み1,500,248人、死亡34.319人(+202) 夕方、15,779人の新規感染報告 28人は外国からの入国者。残り15,751人(昨日より762減)は、anoi (2,811), Hai Phong (836), Khanh Hoa (790), Binh Phuoc (679), Binh Dinh (636), Ca Mau (615), Vinh Long (532), Ha Giang (492), Tay Ninh (475), Ho Chi Minh City (472), Ben Tre (454), Da Nang (433), Hung Yen (410), Bac Ninh (382), Quang Ninh (315), Thanh Hoa (293), Ba Ria - Vung Tau (285) ), Thua Thien Hue (255), Bac Lieu (237), Lam Dong (228), Hau Giang (195), Hai Duong (175), Quang Ngai (171), Vinh Phuc (170), Hoa Binh (169) , Thai Nguyen (162), Nam Dinh (157), Can Tho (152), Ninh Binh (140), An Giang (140), Tra Vinh (138), Nghe An (128), Dong Thap (127), Quang South (126), Bac Giang (126), Kien Giang (120), Phu Tho (118), Soc Trang (117), Binh Duong (117), Thai Binh (113), Dien Bien (105), Dak Nong ( 103), Tien Giang (97), Ha Nam (96), Dong Nai (95), Binh Thuan (88), Quang Binh (74), Yen Bai (73)で国内感染。うち10,217人は市中感染。 - 2022年1月9日、Binh Phuoc省保健局は、Binh Phuocにおける十分な情報を確認・追加した上で、COVID-19症例管理国家システムに7,402症例を追加登録しました。 - 前日と比較して感染者数が最も減少した地方: Tra Vinh(-431人)、Gia Lai(-181人)、Tay Ninh(-112人)。 - 前日と比較して感染者数が最も多かった地方:。Ben Tre (+169), Ba Ria - Vung Tau (+92), Hai Phong (+88)。 ○銀行強盗が語った犯行計画とは?−zingnews(ベトナム語) 18:34 失業中のハイフォンの24歳の刺青師は銃を買い、銀行強盗を計画した。 ハイフォン市警察は9日午後、ハイフォン市人民委員会主席に、ベトコムバンクで発生した強盗事件とグエン・バン・ナム容疑者(24歳、同コミューン在住 Nghia Lo, Cat Hai district, Hai Phong)の捜査・逮捕の経過を報告した。 警察によると、当初Namはタトゥーアーティストと名乗り、主にQuang NinhとVinh Phucを中心に北部の多くの省、都市を転々としていたそうです。 仕事もなく、お金もない時期に、Namは銀行を襲うために銃やその他の道具を買うつもりでした。 1月6日の朝、NamはNMHという男友達(24歳、同郷在住)に頼んで、車を使ってVinh Phucに行き、Vinh Yen市のモーテルを借りた。翌日、この宿に荷物をすべて預け、その後、Hさんと一緒に故郷に戻った。 Le Hong Phong通りのBig C Hai Phongの裏のエリアに行って歩き、続けてタクシーに乗り、Tan Vu陸橋(Hai An区Trang Cat区)でHさんと待ち合わせている。 15:00頃、NamはDinh Vu Vietcombank Hai Phongの取引事務所に入り、待機して様子を見た。20分後、取引をしている客がほとんどいないのを見て、Namは窓口にやってきて、胸ポケットから銃を取り出し、行員を脅して金を要求した。 Hさんに会うと、Namさんはバイクを橋の上に置き、家に帰るために車に乗り込んだ。5分後、NamはHに、Vinh Phucまで車で行って、借りたモーテルで1泊するように言った。 翌日、彼はハノイに行き、7億ドンの大排気量バイクを購入し、その後、警察の逮捕を避けるためにタイグエンに移動するための物を調達するためにモーテルの部屋に戻った。 1月8日午後11時、NamはPho Yen町、Bac Son区、住宅グループ3のモーテルに隠れていたところを警察に逮捕された。 ○ホーチミン市の高級マンション価格が36%上昇−VNEXPRESS(英語) 08:21 ホーチミン市のグレードAマンションの2021年第4四半期の平均販売価格は1平方メートル当たり1億4360万ドン(6266ドル)を超え、前四半期比36%上昇した。 また、不動産サービス会社のクッシュマン&ウェイクフィールド・ベトナムによると、前年同期比でも23%上昇した。 昨年最終四半期のグレードB(ミドルエンド)アパートの価格は1平方メートル当たり平均5670万ドン(2474ドル)、手頃なセグメントの価格は1平方メートル当たり4090万ドン(1785ドル)で、前四半期比7%増となった。 第4四半期のグレードBとグレードCのマンション価格は前四半期とあまり変わらなかったが、前年同期比ではそれぞれ15%、26%急騰した。これらのアパートは主にホーチミン市東部の郊外に立地しています。 ○オミクロンの恐怖が、今年最大の連休中の輸送需要を消滅させる−VNEXPRESS(英語) 07:59 テトの航空運賃は3年ぶりの安値、バスターミナルは閑散としている。コビド19のオミクロン亜種への懸念から、旅行需要はいまだ低調である。 9連休が始まる前の最終日である1月28日のホーチミン-ハノイ間の2ウェイチケットは、格安航空会社ベトジェットで250万ドン(110ドル)、ベトナム航空で280万ドンだ。 これは、昨年から20〜25%下がったことになる。 パンデミックが始まる前、世界有数の繁華であるこの路線の運賃は400万〜500万ドンまで上がったことがある。 ○オミクロン株の症状の特徴は? 従来の新型コロナウイルスと比べた潜伏期、症状の頻度、重症度の違い−忽那賢志 感染症専門医 |
| 2022年1月8日(土) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,876,394人、回復済み1,488,038人、死亡34,117人(+240) 夕方、16,553人の新規感染者報告 40人は外国からの入国者。残り16,513人(昨日より259増)は、Hanoi (2,791), Khanh Hoa (798), Hai Phong (748), Binh Dinh (742), Binh Phuoc (718), Tra Vinh (575), West Ninh (587), Ca Mau (587), Dak Lak (481), Da Nang (474), Vinh Long (470), Ho Chi Minh City (436), Hung Yen (384), Bac Ninh (382), Quang Ninh (343), Thanh Hoa (290), Ben Tre (285), Hau Giang (253), Bac Lieu (250), Lam Dong (236), Thua Thien Hue (232), Can Tho (208), Vinh Phuc (197), Ba Ria - Vung Tau (193), Thai Binh (183), Bac Giang (182), Gia Lai (181) , Nam Dinh (181), Hai Duong (181), Kien Giang (172), Hoa Binh (163), An Giang (161), Quang Nam (158), Binh Thuan (157), Quang Ngai (151), Dong Thap (150), Thai Nguyen (137), Soc Trang (134), Ninh Binh (131), Nghe An (129), Quang Tri (114), Phu Tho (111), Dong Nai (105), Dak Nong ( 103), Ha Nam (95), Yen Bai (86), Lao Cai (74), Son La (67)で国内感染。うち12,055人は市中感染。 - 前日比で最も感染者が減少した地方。ハザン(-263)、ハイズオン(-262)、ヴィンロン(-229)。 - 前日と比較して最も多い感染数を記録した地方:ダクラク(+481)、ジアライ(+179)、ダナン(+165)。 ○ハノイのダウンタウンがレストランやカフェを再開−VNEXPRESS(英語) 16:21 ハノイのホアンキエム地区とタイホー地区では、Covidのリスクレベルが低下したため、対面での食事が可能になり、ハイバーチュン地区もこれに続く見込みです。 ホアンキエム区当局は土曜日、区全体としてはコロナウイルスのリスクが高いが、ファンチューチン、チャンフンダオ、ハンチョン、チャンティエン、ハンバックの5Wardはコロナウイルスのリスクが中程度まで下がったと発表した。これにより、これらの区は月曜日の正午から飲食店を再開し、対面での食事ができるようになりました。 また、屋内でのスポーツや運動も制限付きながら再開できる。 ○ホーチミン市はCovidの低リスク地域に分類される−VNEXPRESS(英語) 16:18 ホーチミン市は、Covid-19による生活の再開と適応から3カ月が経過し、コロナウイルスリスクが低いと再分類されました。 市人民委員会によると、2021年12月31日から2022年1月1日までに南部の都市で3,244人のCovid-19感染者が記録されたとのことです。前週は4,087件が記録された。 人口910万人、過去1週間の地域内感染記録数40件、高い予防接種率、十分な医療能力により、ホーチミン市はコロナウイルス感染リスクの低い地域に分類され、昨年10月にこの分類システムが導入されて以来、初めての快挙を達成しました。 今のところ、1区、10区、Binh Thanh、Thu Ducのみがまだ中程度のコロナウイルスリスクと分類されています。 ○テト明けに学生を迎えるホーチミンの大学が相次ぐ−zingnews(ベトナム語) Lunar New Year holidayの後、ホーチミンのほとんどの大学は直接教授という形を適用する。 ホーチミン市経済金融大学は、学生が主体的に旅行や宿泊のルートを確保できるよう、2021-2022年度後期の教育・学習について、学校に直接出向く形で実施することを発表しました。 2月14日から、すべての学生は学校に戻り、特に2021年クラスはオンライン学期試験を受け、2月28日から直接学習することになります。 金融マーケティング大学の学生たちは、2月7日に旧正月休みを終えまます。テト休暇後の1週間、学生は引き続きオンラインで勉強します。2月11日、金融マーケティング大学では、大学の施設で新入生を歓迎するイベントを開催します。2月14日から、同校の教育活動は対面式に戻る 。 ○ベトナムのトップ靴メーカーPou Chenの工場で、数千人がボーナスを求めてストライキを実施−tuoitre(英語) 13:59 ハノイ発--国営メディアによると、世界最大のブランドスポーツシューズメーカーであるPou Chenの従業員数千人が金曜日、ベトナム南部の工場で年末のボーナス改善を要求してストライキに入ったという。 台湾資本の同社は、ナイキとアディダスに製品を供給している。 Tuoi Tre新聞によると、Bien Hoa市の工場の労働者は、会社が年末のボーナスを例年の1.9-2.2ヶ月から給与の1-1.5ヶ月分に減らしたと不満を漏らしたという。 ○ホーチミン市、Covidの自宅検疫を10日間に短縮−VNEXPRESS(英語) 1/07 18:21 ホーチミン市は、市内のコロナウイルスの状況がコントロールされていることから、コビド19感染者の自宅検疫期間を14日から10日に短縮しました。 ホーチミン市保健局が木曜日に発表したコビド19患者の在宅医療ガイドラインでは、コロナウイルス感染者は10日間経過し、コロナウイルス検査が陰性になれば検疫と在宅治療を終了することができる。 3〜64歳の患者は自宅での隔離が可能となる(従来規定では1〜50歳だった)。 ○オミクロン変異株の流行、パンデミックの終わりを示唆−南ア研究−Bloomberg 2:35 |
| 2022年1月7日(金) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,859,841人、回復済み1,479,048人、死亡33,877人(+233) 夕方、16,278人の新規感染報告 24人は外国からの入国者。残り16,254人(昨日より163減)は、Hanoi (2,723), Hai Phong (795), Khanh Hoa (790), Binh Phuoc (716), Vinh Long (699), Ca Mau (676), Binh Dinh (667), Tay Ninh (583), Tra Vinh (498), City. Ho Chi Minh City (489), Ben Tre (443), Hai Duong (443), Bac Ninh (351), Quang Ninh (345), Hung Yen (319), Da Nang (309), Thanh Hoa (275), Ms. Ria - Vung Tau (263), Ha Giang (263), Lam Dong (245), Thua Thien Hue (235), Kien Giang (229), Can Tho (213), Bac Lieu (210), Hoa Binh (197) , An Giang (188), Quang Ngai (186), Quang Nam (173), Nam Dinh (172), Thai Nguyen (165), Bac Giang (162), Quang Tri (160), Vinh Phuc (157), Hau Giang (148), Dong Thap (135), Thai Binh (132), Nghe An (131), Dong Nai (127), Binh Thuan (121), Dak Nong (106), Phu Tho (103), Ha Nam ( 98), Tien Giang (97), Son La (96), Soc Trang (91), Yen Bai (73), Phu Yen (56), Quang Binh (54)で国内感染。うち11,423人は市中感染。 - 感染者数が前日と比べ最も減少した地域:Tay Ninh (-270), Hai Phong (-128), Gia Lai (-102)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地域: Hai Duong (+443), Vinh Long (+180), Ba Ria - Vung Tau (+111)。 ○ホーチミン市でのオミクロン感染者6名が退院しました−zingnews(ベトナム語) 16:00 ホーチミン市で記録されたオミクロン11例のうち、6例が退院し、新たに5例が治療中であることがわかりました。 1月6日18時現在、ホーチミン市のCovid-19の患者数は507,083人です。現在、ホーチミン市では5,061人の患者を治療しており、そのうち16歳以下の小児89人、人工呼吸器装着の重症患者319人、ECMO介入中の患者18人となっています。 注目すべきは、死亡者数がここ数日減少し続けており、1月6日にはわずか20例となっていることです。運営委員会のスポークスマンであるファム・ドゥック・ハイ氏は、1月6日の死亡者数は過去175日間(2021年7月16日から2022年1月6日まで)で最も少なかったと述べている。これまでホーチミン市では、Covid-19による死亡者数は20,070人を記録しています。 ホーチミン市のオミクロン11例の健康状態について、マイさんは「現在までに6例が退院し、新たに5例が第12野戦病院で治療を受けている」と述べました。これらのF0は、病気の進行が非常に穏やかで、症状はありません。 ○ホーチミン市、ダナン市は2022年に外国人観光客の復活を目指す−VNEXPRESS(英語) 13:34 観光の中心地であるホーチミン市とダナン市は、今年の観光復興に向けて2つのシナリオを発表した。いずれもワクチンパスポートの試行で、外国人観光客の受け入れに重点を置いている。 最初のシナリオ下で、パンデミックがよりよい制御の下にあるとき、HCMC は25,000,000 人の国内ツーリストおよび350万人の外国のツーリストを受け取ることを望む。その観光部門は、97.7兆ドン(43億ドル)の収入目標を掲げている。 第二のシナリオでは、パンデミックが抑制されないままだと、国内観光客数は1800万人、収入は67.6兆ドンにまで落ち込むと言われています。 5カ月以上のロックダウンがあったため、ホーチミン市は昨年、国内観光客を1500万人しか受け入れず、2019年比で54.3%減少したと、同市観光局は発表している。 2019年には860万人以上の外国人観光客を受け入れ、ベトナムの外国人到着者総数のほぼ半分を占めていた。 ○30万トンのドラゴンフルーツに買い手がつかない−VNEXPRESS(英語) 14:35 中国が国境貿易を締め付けているため、約30万トンのドラゴンフルーツが間もなく収穫の時期を迎えるが、買い手がつかないと業界関係者は語った。 北部のクアンニン省とランソン省は中国との国境での貿易を制限しており、コンテナが山積みになっているため、多くの中国のバイヤーがベトナムのドラゴンフルーツの購入を止めていると、ビントゥアン省農業・農村開発局のファン・ヴァン・タン副局長は木曜日にフォーラムで語った。 ドラゴンフルーツの価格は、中国がCovid-19措置を強化したため、数千台のコンテナトラックが国境で立ち往生し、ここ数週間下がっている。 ○パンデミック時に200万人以上の労働者が主要都市を放棄−VNEXPRESS(英語) 1/07 21:30 統計局(GSO)は木曜日、長く続くパンデミックの影響により、約220万人の労働者がベトナムの主要都市を離れ、故郷に戻ったと発表しました。 2021年12月15日の時点で、約52万4000人と44万7000人の労働者がそれぞれホーチミン市とハノイを離れ、60万人が他のベトナム南部の地方を離れ、67万6000人以上が他の地域の地方を離れたとGSOは発表した。 帰国した人のほとんどは、Covid-19に基づく社会距離命令の影響を直接かつ即座に受けた非正規労働者であった。 また、GSOによると、帰国した人の中には、15歳以上の労働者が約83万9000人含まれている。 ○ホーチミン市の地下鉄2号線の更地化計画は宙に浮いている−VNEXPRESS(英語) 1/07 12:18 ホーチミン市3区の地価係数の未承認と移転補償の問題により、市内2番目の地下鉄のための整地計画が頓挫している。 ベンタイン-タムルオン線の主要投資者である都市鉄道管理局(MAUR)は木曜日、同線の整地率はわずか83%であると発表した。同線は1区、3区、10区、12区、タンビン区、タンフー区を通過するため、25万1000平方メートル以上の整地が必要だ。影響を受ける人々への補償と移転費用は、4兆3500億ドン(1億9140万ドル)以上と見積もられている。 2021年末までに、整地により移転する603件のうち、法的手続きや補償の不一致など複数の問題により、約50件がまだ補償されていない。 |
| 2022年1月6日(木) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,843,563人、回復済み1,464,415人、死亡33,644人(+169) 夕方、16,472人の新規感染報告 55人は外国からの入国者。残り16,417人(昨日より580減)は、Hanoi (2,716), Hai Phong (923), Tay Ninh (853), Khanh Hoa (800), Binh Phuoc (798), Ca Mau (702), Binh Dinh (575), Tra Vinh (553), Vinh Long (519), Ben Tre (492), Ho Chi Minh City (442), Hung Yen (397), Bac Ninh (347), Quang Ninh (327), Bac Lieu (301), Da Nang (299), Ha Giang (264), Thua Thien Hue (247), Lam Dong (230), Quang Ngai (230), An Giang (230), Thanh Hoa (217), Bac Giang (213), Thai Nguyen (193), Vinh Phuc (186), Quang Nam (179), Can Tho (163), Nam Dinh (156), Ba Ria - Vung Tau (152), Thai Binh (143), Phu Yen (142), Nghe An (139), Bac Kan (134), Dong Nai (132), Binh Thuan (124), Dong Thap (120), Hoa Binh (119), Kien Giang (118), Tien Giang (117), Son La (117), Phu Tho (110), Dak Nong (106), Soc Trang ( 104), Gia Lai (104), Ha Nam (95), Binh Duong (91), Ninh Binh (87), Cao Bang (86)で国内感染。うち10,555人は市中感染。 - 2022年1月6日、ヴィンロン省保健局は、ヴィンロンの全情報を確認し補足した後、COVID-19症例管理の国家システムに9,370例を追加登録した。 - 前日と比較して感染者数が最も減少した地方: Binh Thuan (-205), Binh Dinh (-160), Vinh Long (-138)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方:Hanoi (+211), Hai Phong (+131), Binh Phuoc (+116)。 ○ホーチミン市、COVID-19対応本部を閉鎖−tuoitre(英語) 16:28 ホーチミン市当局は水曜日、パンデミックを抑えた同市の成功により、約半年間運営されていた地元のCOVID-19対応事務所を停止しました。 水曜日に同市のファン・ヴァン・マイ議長が署名した決定に従って、本部に常駐していた地方最高司令部、保健局、警察などの職員は、それぞれの部署に戻ることになりました。 保健局は、COVID-19との闘いにおいて他の機関と調整を続け、市内外の疫病の動向を定期的に更新、監視、予測すると、この決定は述べています。 ○ホーチミン市の大学では初めて、テト後の対面学習を発表−zingnews(ベトナム語) 15:06 2月14日から、ホーチミン市工科教育大学の学生は、同校での理論・実技の勉強に集中する。 学生が積極的にホーチミン市に移動する計画を手配するために、ホーチミン市工科教育大学は1月6日、旧正月後に対面での教育や学習を組織する計画を発表しました。 それに伴い、2021-2022年度の後期から開講されるすべての科目が対面方式で授業が行われる。 ○ベトナムの市、テトに帰省しないよう勧告−VNEXPRESS(英語) 13:53 中部地方にあるThanh Hoa町は、Covid-19を恐れて、必要なければテトに帰らないように呼びかけている。 今月初め、同町の住民は地元の党委員会、人民委員会、祖国戦線委員会から "Covid-19予防策の実施に協力してほしい "との書簡を受け取りました。 この文書では、この地域のコロナウイルスの状況は複雑であり、患者数の増加や市外からの多くの患者を含む集団発生のため、地域感染の危険性があると述べています。 そのため、市当局は住民に対し、"本当に必要でない場合は、特にテトの前、最中、後に地元に戻らないよう "家族に伝えるよう呼びかけました。 ○VinFast、今年中にガスエンジン車の製造を中止へ−VNEXPRESS(英語) 11:35 自動車メーカーのVinFastは、今年中にガス自動車の製造を中止し、完全な電気自動車メーカーになることを計画しています。 VinFast GlobalのCEOであるLe Thi Thu Thuyは、水曜日に米国ラスベガスで開催された2022 CES展示会で、「VinFastは、ガス自動車の新人から、今や電気自動車メーカーとしてその地位を確立しています」と述べました。 同社はこのイベントで3つの新型電気自動車を発表し、11月の2021年ロサンゼルスオートショーで発表した2車種の価格を発表した。 ベトナムでは、最も安い車(VF8)が10億6000万ドン(約46,600ドル)から。 ○ワクチン接種率が最も高い6カ国にベトナムがランクイン:政府発表のデータ−VNEXPRESS(英語) 1/05 21:28 ベトナムは、成人人口の90%にCovid-19ワクチンを2回接種しており、接種率が最も高い6カ国のうちの1つとなっています。 Covid-19の第4波が出現した昨年4月下旬、ベトナムは32万回分のワクチンしか接種しておらず、昨年10月には4700万回分にも達したとファム・ビン・ミン副首相が水曜日の政府会合で発表しました。 現在までに、ベトナムは18歳以上のすべての人を1回目の接種でカバーし、その90%に2回目の接種を提供しました。 ○「引き返さないと撃墜される」。ベトナム航空のフライトが脅迫される−VNEXPRESS(英語) 1/05 21:06 成田空港からハノイに向かうベトナム航空機が、東京湾上空で撃墜されるとの脅迫電話を受けて、日本の別の空港に迂回させられました。 乗客47人、パイロット3人、乗務員12人を乗せた飛行機が離陸して約40分後の午前11時10分、日本の航空会社に、日本語を話すがアメリカ人を名乗る男から電話があった。 「VN5311便は成田に引き返した方がいい、さもないと東京湾を通過するときに撃墜される」と脅迫してきたという。 同機は午後1時2分に無事、福岡に着陸した。 |
| 2022年1月5日(水) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,817,721人、回復済み1,436,046人、死亡33,475人(+230) 夕方、17,017人の新規感染報告 20人は外国からの入国者。残り16,997人(昨日より2,168増)は、Hanoi (2,505), Tay Ninh (862), Hai Phong (792), Khanh Hoa (782), Binh Dinh (735), Ca Mau (687), Binh Phuoc (682), Vinh Long (657), Tra Vinh (576), Ben Tre (499), Ho Chi Minh City (448), Bac Ninh (365), Thanh Hoa (351), Hung Yen (345), Quang Ninh (337), Binh Thuan (329), Bac Lieu (306), Can Tho (282), Dak Lak (273), Thua Thien Hue (260), Da Nang (245), Thai Nguyen (239), Hai Duong (229), Lam Dong (228), Ha Giang (227), Quang Ngai (215), Kien Giang (202), Soc Trang (196), An Giang (193), Vinh Phuc (191), Bac Giang (187), Quang Nam (180), Dak Nong (152), Thai Binh (148), Nam Dinh (138) ), Dong Thap (137), Phu Yen (136), Lang Son (131), Gia Lai (126), Hoa Binh (121), Nghe An (109), Tien Giang (105), Dong Nai (103), Phu Tho (99), Son La (97), Ninh Binh (85), Ba Ria - Vung Tau (81), Ha Nam (75)で国内感染。 - 前日比で最も感染者数が減少した地方;Ho Chi Minh City (-216), Dak Lak (-94), Tay Ninh (-54)。 - 前日と比較して最も高い感染数を記録した地方:Tra Vinh (+380), Ca Mau (+237), Vinh Long (+226)。 ○ベトナム人の父と婚約者、娘殴打死で殺人と犯罪隠蔽の罪に問われる−tuoitre(英語) 16::15 ホーチミン市の警察は、女性が婚約者の8歳の娘を自宅で拷問して死なせたという衝撃的な事件で、殺人と犯罪隠蔽の罪で2件の起訴を追加しました。 警察官は、グエン・ヴォ・クイン・チャン(26歳)を他者への拷問と殺人で、グエン・キム・チュン・タイ(36歳)を他者への虐待と犯罪隠蔽で法的手続を開始した。 この事件に関するすべての書類は、市人民検察院に提出された。 2021年12月22日、タイは8歳の娘N.T.V.A.をビンタイン区のVinmec病院に連れて行き、医師は少女が心肺停止に陥り入院前に死亡したと断定した。 婚約者のチャンは、Aちゃんの体に異常な傷や怪我があるという病院の報告を受けて、1日後に逮捕された後、2021年12月28日に「他者への拷問」の罪で起訴されました。 ○オミクロン被災国からの乗客に対するCovid迅速検査は捨てる:提案−VNEXPRESS(英語) 12:38 ベトナム民間航空局は、オミクロンの被害を受けた国から飛行機で来る乗客のPCRテストが陰性である間は、Covid-19の迅速検査の必要性をなくしたいと考えています。 また、火曜日の提案では、もしクイックテストが継続されるなら、空港は航空会社の代わりに乗客から費用を徴収すべきであると述べている。 航空当局の提案は、オミクロン被害国からの乗客が飛行機に乗ったり降りたりする際に迅速検査を行うのは面倒であるとの航空会社の意見から出されたものである。 ○VN-Indexが最高値に急騰−VNEXPRESS(英語) 16:44 ベトナムのベンチマークであるVN-Indexは、150億ドルの景気刺激策の可能性が報道され、投資家の買いを促し、1.82%急騰し、1,525.58ポイント、新ピークを記録しました。 指数は2022年の最初の取引セッションを通じて着実に上昇し、27ポイント高で取引を終えた。これは、約4週間ぶりの大きな上昇幅となった。 同指数の基点となっているホーチミン証券取引所(HoSE)の売買代金は9.6%増の28兆6200億VNDで、過去4回の最高値となった。 |
| 2022年1月4日(火) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,800,704人、回復済み1,413,384人、死亡33,245人(+224) 夕方、14,861人の新規感染報告 32人は外国からの入国者。残り14,829人(昨日より1,087減)は、Hanoi (2,499), Tay Ninh (916), Khanh Hoa (797), City. Ho Chi Minh City (664), Binh Dinh (608), Hai Phong (602), Binh Phuoc (593), Ca Mau (450), Vinh Long (431), Ben Tre (420), Dak Lak (367), North Ninh (342), Thanh Hoa (286), Thua Thien Hue (285), Hung Yen (276), Da Nang (253), An Giang (232), Quang Ninh (227), Bac Lieu (225), Thai Nguyen (220), Hai Duong (203), Lam Dong (202), Bac Giang (202), Can Tho (196), Tra Vinh (196), Quang Nam (194), Ha Giang (179), Gia Lai (171). ), Phu Yen (166), Quang Ngai (157), Dak Nong (152), Dong Thap (138), Vinh Phuc (137), Ninh Binh (134), Nam Dinh (134), Binh Thuan (119), Hoa Binh (107), Soc Trang (103), Kien Giang (97), Nghe An (94), Tien Giang (85), Ha Nam (79), Thai Binh (78), Phu Tho (75), Son La (68), Cao Bang (66), Binh Duong (65), Lao Cai (65), Kon Tum (63), Dien Bien (62), Dong Nai (51), Ba Ria - Vung Tau (42), Long An (41), Quang Binh (40), Yen Bai (36), Hau Giang (35), Ninh Thuan (33) , Tuyen Quang (30), Ha Tinh (23), Lai Chau (18) で国内感染。うち10,864人は市中感染。 2022年1月4日、Tra Vinh保健省は、Tra Vinhにおける十分な情報を確認・追加した上で、COVID-19症例管理国家システムに6867症例を追加登録しました。 - 前日と比較して最も感染者数の減少を記録した地方。ハイフォン(-1,147)、ヴィンロン(-411)、カーマウ(-371)。 - 前日と比較して最も多くの感染者数を記録した地方。ハノイ(+399)、ベンチェー(+153)、タイグエン(+121)。 ○ホーチミン市、1月10日にバーやダンスクラブを再開へ−VNEXPRESS(英語) 13:49 ホーチミン市は、Covid-19により8ヶ月間停止していたバー、ダンスクラブ、カラオケパーラーを来週月曜日(1月10日)から再開する。 市人民委員会のDuong Anh Duc副委員長は、文化スポーツ局からの提案を受けて、火曜日にこの決定を発表した。 ただし、再開した店舗は、社会的距離を置くなど、コロナウイルス予防策を遵守する必要があります。 ホーチミン市には現在、約500のカラオケ店、バー、ダンスクラブがあります。しかし、パンデミックのため、過去8カ月間にわたって営業停止になっている。 ○オミクロン感染者増加、保健省が治療能力強化を提案−zingnews(ベトナム語) 07:04 ベトナムにおけるnCoVの新規感染者数のグラフは、やや減少傾向にありますが、多くの地方で引き続き新たなF0を記録しています。 1月3日夜、ベトナム保健統計省は、オミクロン変異体によるCovid-19の感染者24名を記録しました。いずれも海外からの帰国者で、入国後すぐに検疫を受けた。 これらの症例は、ハノイ(1)、クアンナム(14)、ホーチミン(5)、ハイズオン(1)、ハイフォン(1)、タインホア(2)で記録されています。 ○人手不足の企業には、ホーチミン市で30万人以上の労働者が必要だ−VNEXPRESS(英語) 12/03 12:00 労働力不足に直面しているホーチミン市の企業や工場は、Covidが制御された場合、今年約31万人の労働者を必要としています。 ホーチミン市人材ニーズ・労働市場情報予測センター(Falmi)の最近の調査によると、同市の労働市場は、今後のCovidの発展次第で2つのシナリオに直面するといいます。 もし、Covid-19がコントロールされれば、企業は28万から31万人の労働者を確保する必要がある。第1四半期の人材需要は8万7千人近く、第2四半期は7万2千人以上、第3四半期は7万4千人、第4四半期は7万7千人となる。 パンデミック状況が複雑なままであれば、市の労働需要は約25万5千〜28万人の職員となる。最も高いのは第1半期で7万8千人以上となる。 |
| 2022年1月3日(月) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,778,976人、回復済み1,397,157人、死亡33,021人(+190) 夕方、15,936人の新規感染報告 20人は外国からの入国者。残り15,916人(昨日より998減)は、Hanoi (2,100), Hai Phong (1,749), Tay Ninh (919), Vinh Long (842), Ca Mau (821), Khanh Hoa (786), Ho Chi Minh City (662), Binh Phuoc (619), Binh Dinh (547), Tra Vinh (517), Bac Ninh (460), Bac Lieu (330), Thua Thien Hue (321), Hung Yen (285), Ben Tre (267), Lam Dong (255), Ha Giang (236), Thanh Hoa (224), Quang Ninh (189), Hai Duong (177), Gia Lai (172), An Giang (168), Quang Ngai (161), Nam Dinh (160), Da Nang (159), Hoa Binh (158), Kien Giang (156), Quang Nam (153), Soc Trang (150), Can Tho (140), Dong Thap (132 ), Binh Thuan (126), Son La (111), Nghe An (106), Thai Nguyen (99), Vinh Phuc (99), Phu Tho (94), Hau Giang (94), Bac Giang (84), Ha Nam (78), Binh Duong (75), Ba Ria - Vung Tau (73), Dong Nai (72), Thai Binh (70), Dak Nong (65), Bac Kan (64), Yen Bai (64) , Lang Son (59), Tien Giang (58)で国内感染。うち11,017人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数が最も減少した地方:カーマウ(-565)、ハイフォン(-404)、ビンフォック(-275)。 - 前日と比較して最も感染者数が多かった地方: タイニン(+171)、ヴィンロン(+143)、クアンニン(+99)。 ○ホーチミン市の学校は60万人以上の生徒を迎える準備をする−VNEXPRESS(英語) 19:31 ホーチミン市の学校は、7、8、10、11年生の約68万人の生徒が正月休み明けに対面式の授業を再開するため、職員や医療品を増員しました。 9年生と12年生の後、前述の学年は8ヶ月間の遠隔学習の後、火曜日に教室に戻る。 中学・高校では、生徒を迎えるために必要な準備を進めている。 ○ハノイ、テト花火大会の打ち上げ場所を一箇所に指定−VNEXPRESS(英語) 10:39 Thong Nhat公園は、2月1日にハノイで唯一、花火を見ることができる場所です。 花火は2022年の旧正月初日の午前0時から15分間打ち上げられる。予算は民間から捻出する。 Covid-19の懸念から、ハノイが旧正月祭を祝うために一カ所で花火を打ち上げるのは2年連続となる。以前は、首都は花火大会で溢れかえっていた。 ○コビドワクチン接種後の女性の死亡について−VNEXPRESS(英語)8:15 北部ラオカイ省の23歳の女性が先週木曜日、ファイザー社のCovid-19ワクチン2回目の接種を受けた後に死亡しました。 同省保健局は、「患者はCovid-19ワクチン接種後のグレード4のアナフィラキシー反応により、ワクチン固有の特性により死亡した」とし、彼女の死はワクチン接種過程、輸送、保管、使用とは無関係であると発表した。 彼女は11月21日の最初の注射の後、異常な反応はなかったという。 ファイザー社製ワクチンへの過剰反応によるコビドワクチン死亡事故は国内で5件目、他の犠牲者は12歳から16歳の子どもたちです。 ○ベトナムへの国際線フライトが2年ぶりに再開−VNEXPRESS(英語) 1/02 10:26 約2年ぶりにカンボジアの首都プノンペンから121人の乗客を乗せた定期便がベトナムに到着しました。 ベトナム航空VN852便は、土曜日の午後6時45分にホーチミン市のタンソンニャット空港に着陸した。 乗客は海外のベトナム人と日本、ドイツ、韓国、インドネシア、フランスからの人々で、すべて完全に予防接種を受けているか、Covid-19から回復しているとキャリアはプレスリリースで述べている。 また、搭乗前3日以内に行われたリアルタイム逆転写ポリメラーゼ連鎖反応(RT-PCR)検査で陰性であることが必要であった。 |
| 2022年1月2日(日) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,763,040人、回復済み1,372,696人、死亡32.831人(+221) 夕方、16,948人の新規感染報告 34人は外国からの入国者。残り16,914人(昨日より2092増)は、Hanoi (2,045), Hai Phong (1,804), Vinh Long (1,280), Tay Ninh (946), Binh Phuoc (782), Khanh Hoa (780), Ca Mau (619), Binh Dinh (576), Hai Duong (545), Bac Lieu (464), Tra Vinh (452), Bac Ninh (403), Ho Chi Minh City (384), Thua Thien Hue (350), Can Tho (293), Lam Dong (240), An Giang (235), Hung Yen (223), Quang Ninh (219), Da Nang (202), Dak Lak (185), Hau Giang (184), Soc Trang (171), Kien Giang (169), Nghe An (162), Ha Giang (148), Hoa Binh (147), Gia Lai (146), Binh Duong (145), Quang Tri (143), Lang Son (141), Dong Thap (140), Dong Nai (139), Quang Nam (127), Ben Tre (120), Phu Yen (119), Thanh Hoa (117) ), Tien Giang (115), Quang Ngai (112), Dak Nong (105), Ninh Binh (99), Nam Dinh (93), Vinh Phuc (92), Bac Giang (90), Ha Nam (85), Thai Nguyen (80), Ba Ria - Vung Tau (72), Thai Binh (69),で国内感染。うち11,948人は市中感染。 - 前日比で最も感染者数の減少を記録した地方:ドンタップ(-265)、ビントゥアン(-189)、ホーチミン(-185)。 - 前日と比較して、最も多い感染数を記録した地方:ハイフォン(+1,688)、ハイズオン(+545)、ハノイ(+297)。 ○ホーチミン市、オミクロンを5例検出、現在はすべて陰性−VNEXPRESS(英語) 1/01 15:50 海外からベトナムに入国した5人のウイルス遺伝子配列を調べたところ、オミクロン変異型に感染していることが判明しました。その後、全員陰性となった。 この情報は、ホーチミン市パスツール研究所が遺伝子解析を行った翌日の土曜日に、ホーチミン市疾病管理センター(HCDC)が発表したものです。 トルコ人1名とベトナム人4名の計5名は、12月21日から25日にかけて入国した後、コビドに陽性反応を示しました。HCDCはパスツール研究所と協力してウイルス遺伝子の塩基配列の解読を行った。金曜日の結果では、5人全員がオミクロン株(B.L.1.529)に感染していることが判明した。 |
| 2022年1月1日(土) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,746,092人、回復済み1,358,276人、死亡32,610人(+216) 夕方、14,835人の新規感染報告 13人は外国からの入国者。残り14,822人(昨日より1,654減)は、Hanoi (1,748), Vinh Long (1,223), Tay Ninh (947), Khanh Hoa (785), Binh Phuoc (728), Ho Chi Minh City (569), Tra Vinh (563), Binh Dinh (521), Ca Mau (498), Dong Thap (405), Bac Lieu (399), Bac Ninh (368), Thua Thien Hue (350), Phu Yen (283), Can Tho (276), An Giang (265), Lam Dong (265), Quang Ninh (254), Kien Giang (247), Hung Yen (245), Binh Thuan (211), Thanh Hoa (210), Dong Nai (203), Tien Giang (195), Da Nang (188), Quang Nam (181), Soc Trang (180), Hau Giang (170), Ben Tre (161), Gia Lai (145) ), Quang Ngai (145), Nghe An (143), Ha Giang (143), Hai Phong (116), Dak Nong (114), Binh Duong (105), Ba Ria - Vung Tau (104), Vinh Phuc ( 96), Nam Dinh (93), Ha Nam (88), Ninh Binh (72), Bac Giang (69), Son La (67), Hoa Binh (62), Ninh Thuan (61), Thai Nguyen (58) , Phu Tho (55), Long An (51)で国内感染。うち9,628人は市中感染。 - 前日に比べ、感染者数が最も減少した自治体。カーマウ(-565)、ハイフォン(-404)、ビンフォック(-275)。 - 前日と比較して最も多い感染数を記録した地方:タイニン(+171)、ヴィンロン(+143)、クアンニン(+99)。 ○大勢で大晦日を迎えるベトナム−VNEXPRESS(英語、写真・動画あり) 23:25 Covid-19の影響で花火の打ち上げなどの派手なイベントはないものの、大勢のベトナム人が新年を祝うために通りに繰り出しています。 ○オミクロン株、入院リスクはデルタ株の3分の1程度=英分析−ロイター 12/31 |
| 2021年12月31日(金) ○ベトナム保健省のコロナウイルス情報(ベトナム語) 感染確認1,731,257人、回復済み1,355,286人、死亡32,394人(+226) 夕方、16,515人の新規感染報告 39人は外国からの入国者。残り16,476人(昨日より504減)は、Hanoi (1,914), Vinh Long (1,080), Ca Mau (1,063), Binh Phuoc (1,003), Khanh Hoa (799), Tay Ninh (776), Binh Dinh (655), Tra Vinh (571), Dong Thap (570), Ho Chi Minh City (557), Bac Lieu (541), Hai Phong (520), Thua Thien Hue (404), Ben Tre (367), An Giang (296), Can Tho (293), Bac Ninh (269), Lam Dong (259), Tien Giang (247), Hung Yen (241), Binh Thuan (217), Soc Trang (215), Hau Giang (195), Quang Ngai (195), Quang Nam (188), Dong Nai (178), Thanh Hoa (174), Son La (170), Kien Giang (163), Quang Ninh (155), Da Nang (154), Ba Ria - Vung Tau (152), Ha Giang (150), Ninh Binh (149), Gia Lai (148), Nam Dinh (119), Nghe An (109), Binh Duong (107), Dak Nong (100), Hoa Binh (97), Ha Nam (96), Bac Giang ( 85), Vinh Phuc (82), Dak Lak (78), Lao Cai (70), Thai Binh (65), Long An (63), Ninh Thuan (47)で国内感染。うち11,337人は市中感染。 - 前日比で最も感染者が減少した地方;ハイフォン(-318)、タイニン(-159)、ホーチミン市(-140)。 - 前日と比較して最も多い感染数を記録した地方:ヴィンロン(+494)、ビンフォック(+244)、ベンチェー(+171) ○ホーチミン市の7、8、10、11年生が2022年1月4日から復学−zingnews(ベトナム語) 10:30 9年生と12年生との対面授業の試験期間を経て、12月31日の朝、ホーチミン市の人民委員会がこの決定を発表した。 また、市は、外国語センター、情報学、ライフスキル教育、課外活動などを直接教えることを認めているが、コビド19防止制御のための地区運営委員会の承認が必要である。、区が検査・評価し、防疫計画を立ててから組織する。 ○ベトナム、オミクロンの患者をさらに14人確認−VNEXPRESS(英語) 10:19 韓国と米国からベトナムに到着した14人が、オミクロンコロナウイルスに感染していることが確認されました。 中部クアンナム省の保健局は、金曜日に感染した乗客が4つの異なるフライトでダナンのダナン国際空港に降り立ったことを発表しました。 うち8人は米国発VN99便、3人は韓国発VN417便で、いずれも12月24日に着陸している。他の2人は12月23日の韓国発VN417便に、1人は12月21日の韓国発QH9451便に搭乗していた。 到着後、新型コロナウイルスの陽性反応が出たため、ダナンと国境を接するクアンナム省の検疫施設に送られた。 ○ベトナムの若者は一攫千金を狙って暗号通貨に注目−VNEXPRESS(英語) 8:30 暗号通貨は、国内で新たな投資対象として人気を集めていますが、多くの人が、急激に上がったものが同じスピードで下がる可能性があることを学んでいます。 ハノイのMinh Quanは今年、友人に促され、初めて暗号通貨市場の勉強を始めました。 不動産ブローカーは、ほとんど知らないスタートアップに1,000ドルを投資することから始めた。 "創業者の人相が良いので投資しました "と言う。 スタートアップが軌道に乗り、創業者たちは海外のファンドから資金を確保することができ、Quanの投資額は1カ月で5倍になった。 Quanのようなベトナムの若者は、暗号通貨に対する法的サポートがなく、リスクが高いにもかかわらず、一攫千金を狙って暗号通貨への関心を高めています。 ○2022年1月から施行される法律の注目すべき新規定−zingnews(ベトナム語) 07:27 2022年1月から、国会で可決された多くの法律が正式に施行される予定です。 改正法では、道路交通、灌漑、不動産業、ジャーナリズムなど10分野で罰金の上限を引き上げることが規定されています。典型的な例としては、道路交通の分野での罰金の上限が、現在の4000万ドンから7500万ドンとなる。また、ジャーナリズムの分野では、罰金の上限が1億ドンから2億5千万ドンに引き上げられました。 ○ホーチミンの新年カウントダウンは観客無し−VNEXPRESS(英語) 12/30 20:00 ホーチミン市人民委員会は、金曜日の夜、生観客なしで年越しのカウントダウンプログラムを実施すると木曜日に発表しました。 金曜日の午後10時から土曜日の午前0時まで、ホーチミン市は毎年恒例の年越しカウントダウンプログラムを、これまで予定されていたレ・ドゥアン通りではなく、1区のグエン・フエ通りで実施する予定だ。このプログラムは、人々が訪れて見学する代わりに、テレビ、ラジオ、オンラインで放送される予定です。 地元警察は、イベント期間中、グエンフエ通りへの車両の進入や周辺での駐車を禁止することを徹底する。 |